Europeiska unionens marinstyrka - Medelhavet

Europeiska unionens flagga

Den EU NAVFOR MED Operation SOPHIA - fram till oktober 26, 2015 EU NAVFOR MED (förkortning för Europeiska unionen Naval Force - Mediterranean ) - var en multinationell militära krishanteringsoperation i EU , som har mandat att bekämpa människosmuggling - och människohandel nätverk och bekämpning av smugglare och deras infrastruktur i det södra centrala Medelhavet mellan den italienska kusten å ena sidan och den tunisiska och libyska kusten å andra sidan . Med utvidgningen av mandatet i maj 2016 syftade uppdraget också till att upprätta en effektiv libysk kustbevakning . Den 31 mars 2020 avslutades EU: s mandat för Operation Sophia. Till dem som följde Irini .

Bild: Missionens militära befälhavare Enrico Credendino och Sven Mikser , medlem av Natos parlamentariska församling

uppdrag

Operativa mål

Militäroperationens uppdrag hänförde sig i en första fas till planeringen av operationen samt till spaning och övervakning av människosmuggling och människohandeln i södra centrala Medelhavet genom användning av sjöpatruller , drönare och specifik satellitövervakning. Dessutom kvarstod en del av ordern för att bidra till minskningen av ytterligare dödsolyckor till sjöss. Enligt EU: s uppskattningar börjar 80 procent av migranterna från Libyen . Från början av juli 2015 erhölls detaljerad kunskap om bogserbåtarnas strukturer och nätverk, säger vice admiral Enrico Credendino , befälhavare för EU NAVFOR MED .

I den andra fasen, där operationen har ägt rum sedan 7 oktober 2015, ska misstänkta båtar också arresteras och misstänkas i libyska territorialvatten (inklusive Great Syrte ), beroende på godkännande från FN: s säkerhetsråd eller Libyska regeringens smugglare arresteras. Smugglarna sägs förverkas. Den internationellt erkända regeringen i Libyen i Tobruk har hittills vägrat att ge sitt samtycke i slutet av maj 2015. Oavsett detta sade EU: s utrikesrepresentant Federica Mogherini den 3 september 2015 att fas två av operationen bör inledas inom några veckor. För kampen mot smugglare planerades ökningen av flottan från fyra till sju fartyg och deras förstärkning av en italiensk ubåt och spaningsdronor. Dessutom har en troppskonferens planerats den 16 september 2015 för att bestämma de slutliga detaljerna.

Som en del av ett meddelande om den nuvarande statusen för genomförandet av prioriteringarna inom ramen för den europeiska migrationsagendan tillkännagav EU-kommissionen också den framgångsrika övergången av EU: s NAVFOR MED- operation SOPHIA till den andra fasen.

En tredje fas - med förbehåll för godkännande av FN: s säkerhetsråd - bör också möjliggöra förstörelse av smugglers infrastruktur och deras båtar på Libyens territorium (bryggor).

Expansion 2016

Den 19 maj 2016 tillkännagav den tyska utrikesministern Frank-Walter Steinmeier vid ett Natos utrikesministermöte i Bryssel att operationen bör utvidgas genom en resolution från EU: s utrikesministrar den 23 maj för att stödja inrättandet av en liby kustbevakningen och bidra till genomförandet av FN: s vapenembargo . EU: s utrikesministrars beslut, som också omfattar en förlängning av verksamheten med ett år, ligger till grund för efterföljande formella beslut. Den 14 juni 2016 antog FN: s säkerhetsråd enhälligt resolution 2292, som hade lagts fram av Storbritannien och Frankrike. Detta bemyndigar medlemsstaterna - under en begränsad period på tolv månader från och med dagen för resolutionens resolution - att inspektera vattenskotrar som kommer från Libyen eller åker till Libyen på öppet hav om de misstänker att dessa vattenskotrar är vapen eller relaterat material direkt eller indirekt transport från eller till Libyen i strid med vissa bestämmelser i andra resolutioner.

Bemyndigandet ger Europeiska unionen i enlighet med internationell rätt, för att anförtro den EU NAVFOR MED till Operation SOPHIA med genomförandet av vapenembargot mot Libyen. Den 20 juni 2016 förlängde rådet mandatet för EU NAVFOR MED- operationen SOPHIA till den 27 juli 2017 och utvidgade den till att omfatta två stöduppgifter: för det första utbildning av den libyska kustbevakningen och marinen och för det andra att genomföra Förenta staterna Nationers vapenembargo på öppet hav och utanför Libyas kust.

I juni 2016 beslutade Europeiska unionens råd att hjälpa till att bygga upp den libyska kustbevakningens kapacitet så att den igen kan vidta åtgärder mot smugglare och genomföra sök- och räddningsaktiviteter. Utbildningen av 89 medlemmar av den libyska kustbevakningen och marinen slutfördes i februari 2017. Fyra libyska kustbevakningens patrullbåtar renoverades och 6 till utplacerades. Enligt Thomas de Maizière hade den libyska kustbevakningen räddat cirka 10 000 människor från nöd i början av juli 2017.

I samband med besöket av den österrikiska utrikesministern Kurz våren 2017 i Libyen under EU-staternas ansträngningar att samarbeta med de libyska myndigheterna betonade Libyens utrikesminister Mohammed Taher Siyala i samband med internationellt militärt bistånd i kampen mot smugglare att detta skulle stödjas av FN: s säkerhetsråd krävs. Hjälp med teknisk utrustning som övervakningsdronor är också viktigare än vapenleveranser.

I juli 2017 enades EU: s regeringar om att tillfälligt betala rekryteringarna till den libyska kustbevakningen som genomgår EU-utbildning, uppgående till 100 euro per vecka. Denna diskussion blockerade fortsättningen av denna utbildning i flera månader.

Internationella medier rapporterade att trots EU-finansiering och utbildning använde vissa libyska kustbevakningsenheter våld mot migranter.

Försenad förlängning av Italien 2017 och förlängning till slutet av 2018

År 2015 gick Italien med på att landa migranterna som räddades under operationen i italienska hamnar. Vid den tiden var det inte förutsebart att EU-fartyg som skickades för att slåss mot människosmugglare skulle rädda tiotusentals människor från nöd till havs. Under första halvåret 2017 anlände mer än 93 000 människor till den italienska kusten. Landet når sina kapacitetsgränser.

I mitten av juli 2017 förhindrade Italien initialt att EU: s militära utplacering av Operation SOPHIA skulle utvidgas. Den italienska regeringen hade meddelat behovet av ytterligare utredningar med kort varsel, varför EU: s utrikesministrar inte kunde besluta om ett förlängt mandat för Operation SOPHIA som planerat. Observatörer antog att Italien ville att sina europeiska partner skulle ta emot fler migranter. EU-länderna var då oense om hur operationen bör fortsätta. Den tyska federala regeringen krävde en utvidgning av SOPHIA och lovade stöd från Italien. Den starkaste motståndaren till en fortsättning på tidigare nivå var Österrike med dess utrikesminister Kurz ( ÖVP ).

Den 25 juli 2017, två dagar före uppdragets slut, gav Italien upp sitt motstånd; EU meddelade genom utrikesrepresentanten Mogherini att det enhälligt hade beslutat att förlänga operationen till slutet av 2018 [föråldrad] . Uppgifterna har utvidgats för att övervaka effektiviteten i utbildningen av den libyska kustbevakningen, för att klarlägga olaglig oljeexport från Libyen själv och för att säkerställa ett bättre informationsutbyte mellan de brottsbekämpande myndigheterna i EU: s medlemsstater, Frontex och Europol . De italienska representanterna gav upp sitt motstånd mot uppdraget efter att EU-kommissionen hade lovat Italien ytterligare 100 miljoner euro för att påskynda asylförfarandena och hjälpa flyktingar. Kommissionen försäkrade också Italien om att den skulle påskynda vidarebosättning av nykomlingar från Italien till andra EU-länder.

I mitten av juli 2018 meddelade den italienska utrikesministern Enzo Moavero Milanesi EU: s utrikesrepresentant Federica Mogherini att Italien i framtiden skulle vägra att acceptera migranter som räddats som en del av Operation Sophia. I ett brev meddelade Milanesi Mogherini att Italien "under de nuvarande omständigheterna inte längre är i stånd" att "gå med på Sophias uppdrag och handla därefter". Den 19 juli 2018 började de ansvariga ambassadörerna i EU: s politiska och säkerhetskommitté diskutera alternativa lösningar för distribution av de drabbade migranterna. Enighet har ännu inte hittats.

EU-staterna kunde inte komma överens om omfördelningen av de som räddades i enlighet med mandatet, så att sommaren 2018 hotade Italien att blockera tillträde till italienska hamnar inte bara för privata utan också för marina havsräddare.

I slutet av augusti 2018 rapporterade Der Spiegel att det italienskstyrda kontrollcentret för havsräddning i Medelhavet inte längre använde EU-medlemsstaternas krigsfartyg för räddningsuppdrag. Tidningen förlitade sig på högt uppsatta sjöofficerer. Sedan försommaren 2018 har inte ett enda EU-fartyg skickats på ett räddningsuppdrag av MRSC Rom . Istället kryssar operationens fartyg långt bort från den libyska kusten och använder sensorer för att övervaka bogserbåtaktiviteter i Medelhavet. Ur Bundeswehrs perspektiv har Italien saboterat räddningen av flyktingar av EU-fartygen från "Sophia" -uppdraget i flera månader. Försvarsminister Ursula von der Leyen anförde just detta skäl när hon i januari 2019 förklarade att de tyska fartygen endast skulle beordras till avlägsna delar av Medelhavet av det italienska operationskommandot, långt från smuggling och flyktingvägar. Det drog därför tillfälligt tillbaka de tyska fartygen från operationen.

Förlängning till september 2019 och slut på användning av fartyg

Med den regelbundna förlängningen av Sophia-uppdraget i mars 2019 beslutades att fortsätta till den 30 september 2019, men användningen av sjövärdiga enheter avbröts på grund av den öppna distributionsfrågan om räddade migranter. UNHCR kallade detta de facto upphörande av havsräddningen ett förtryckande bakslag för ett mänskligt Europa.

Aktivister från Tyskland och några få politiker krävde att Sophia skulle återupptas som ett räddningsuppdrag sommaren 2019 , men kunde inte segra mot majoriteten av EU-länderna.

Rättslig grund

I en förklaring som antogs vid extra rådet den 23 april 2015 "[...] uppmanas den höga representanten att omedelbart påbörja förberedelserna för en eventuell GSFP- operation [...] [...]" som syftar till att uppnå målet förföljde "[...] krossa människohandlarnas nät, föra gärningsmännen inför rätta och konfiskera deras tillgångar [...]".

Den 18 maj 2015 godkände Europeiska rådet beslut (Gusp) 2015/778 av den 18 maj 2015 om genomförandet av en militär krishanteringsoperation (EU NAVFOR MED ) vars mandat är att bidra till ”[...] affärsmodellen för människosmuggling och människohandel i södra centrala Medelhavet [...] genom att göra systematiska ansträngningar för att hålla kvar fartyg och föremål ombord som används eller misstänks användas av människosmugglare eller människohandlare, i enlighet med tillämplig internationell lag , inklusive UNCLOS [ FN: s havsrättskonvention . Färdigställd i Montego Bay den 10 december 1982 - red. Red. ] Och eventuella resolutioner från FN: s säkerhetsråd för att ta reda på, "Efter konfiskering och förstörelse. EU: s politiska och säkerhetskommitté (PSC) den 19 juni 2015, hela den operativa planen för EU: s militära uppdrag EU NAVFOR MED hade godkänt, kom EU: s utrikesministrar också överens den 22 juni 2015 i Luxemburg. Den militära operationen inleddes med beslutet (GUSP) 2015/972 från Europeiska unionens råd den 22 juni 2015.

Den 28 september 2015 beslutade politiska och säkerhetskommittén att ”[den] Europeiska unionens militära operation i södra Medelhavet (EU NAVFOR MED ) [...] med verkan från den 7 oktober 2015 i den andra fas enligt artikel 2.2 andra stycket b nummer i i beslut (Gusp) 2015/778 [inträffar]. "

På förslaget från operationens befälhavare av den 24 september 2015 och på förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik den 26 oktober 2015 beslutade Europeiska unionens råd med omedelbar verkan att ändra namnet på operationen från "EU NAVFOR MED " på "EU NAVFOR MED Operation SOPHIA" beslutade.

Tyskt deltagande och mandat

Medan den federala regeringen kunde förse EU NAVFOR MED med ett mandat i sin första fas - där det endast var en spaningsoperation - måste den tyska förbundsdagens mandat erhållas för den andra fasen av EU NAVFOR MED , väpnad kamp mot smugglare eftersom det är ett krigsarbete från Bundeswehr. Den 16 september 2015 beslutade den federala regeringen att [...] delta i EU-operationen EU NAVFOR MED för att förhindra affärsmodellen för människosmuggling och människohandeln i södra och centrala Medelhavet [...] "och lämnade in en ansökan samma dag för godkännande av detta deltagande i den tyska förbundsdagen.

Detta diskuterades den 24 september 2015 i den tyska förbundsdagens plenarsession och hänvisades till flera kommittéer . Den 29 september 2015 lämnade utskottet för utrikesfrågor sin rekommendation till resolution med en rapport om federala regeringens ansökan och den 30 september lade budgetkommittén fram sin rapport i enlighet med avsnitt 96 i arbetsordningen .

Den 1 oktober 2015 diskuterade den tyska förbundsdagen rekommendationen till resolution och rapporterna vid en plenarsession. Han accepterade resolutionsrekommendationen i omröstning med namnupprop med 449 röster för, 116 emot och 2 nedlagda röster. Två motioner av oppositionsfraktioner att avvisades. Detta skapade de rättsliga förutsättningarna för starten av den väpnade operationen. I europeiskt sammanhang hade särskilt Storbritannien, Frankrike och Italien drivit på att smugglarens jakt började snabbt inom ramen för EU NAVFOR MED . Den 7 juli 2016 den tyska förbundsdagen röstade med namnupprop med nästan alla röster statliga fraktioner mot röster oppositionsfraktionerna, för fortsättningen och expansionen av den tyska mission. Det nya mandatet begränsades till 30 juni 2017, förutsatt att beslutet från EU: s råd och FN: s resolutioner förlängdes.

Den 23 januari 2019 meddelade försvarsminister von der Leyen att de tyska fartygen för tillfället skulle dras tillbaka från operationen. Marinsoldaten har inte kunnat utföra ett meningsfullt uppdrag på flera månader, eftersom det italienska EUNAFOR MED-kommandot alltid har använt de tyska fartygen i havsområden långt ifrån relevanta smugglingsvägar. Bryssel måste tydligt definiera operationens mål. Vänsterna anklagade den federala regeringen för att ge efter för den höger italienska regeringen och krävde att militären ersattes av ett civilt räddningsuppdrag.

Efter att förbundsdagen förlängde mandatet för sista gången i juni 2018 meddelade det tyska försvarsministeriet i början av juni 2019 att dess återstående personal skulle återvända från uppdraget i Rom i slutet av mandatet.

FN: s säkerhetsråds resolution 2240 (2015)

Den 9 oktober 2015 antog säkerhetsrådet av FN , den resolution  2240 (2015). I denna resolution bemyndigade han bland annat de fungerande medlemsstaterna "[...] att inspektera fartyg på öppet hav utanför Libyens kust under en period från ett datum från antagandet av resolutionen [...] om de har tillräckliga skäl för. "Misstanke om att de används för att smuggla migranter eller människohandel ut från Libyen, förutsatt att dessa medlemsstater och regionala organisationer gör bra ansträngningar för att få godkännande från flaggstaten för det berörda fartyget innan de utnyttja [...] auktorisationen ”och på grundval av ovannämnda” [...] auktorisation [...] för att beslagta kontrollerade fartyg som bevisats användas för smuggling av migranter eller människohandel från Libyen [. ..] ".

Resolutionen påpekar att den internationella lag som fastställs i FN: s havsrättskonvention av den 10 december 1982 utgör den rättsliga ramen för marin verksamhet. Det bekräftar på nytt FN-konventionen mot gränsöverskridande organiserad brottslighet och dess tilläggsprotokoll mot smuggling av migranter till lands, till sjöss och till luft och dess tilläggsprotokoll om förebyggande, bekämpning och bestraffning av människohandel, särskilt handel med kvinnor och barn. , och hänvisar till dess tilläggsprotokoll som helhet. Resolutionen hänvisar också till den internationella konventionen om livssäkerhet till havs och den internationella konventionen om räddning och räddning till sjöss .

Säkerhetsrådet har regelbundet förlängt mandatet, som ursprungligen begränsades till ett år, med ytterligare ett år, senast genom resolution 2437 (2018) av den 3 oktober 2018.

Som ett resultat av detta utfärdade Europeiska unionens politiska och säkerhetskommitté resolutionen den 20 januari 2016, ”[den] Europeiska unionens militära operation i södra centrala Medelhavet (EU NAVFOR MED- operation SOPHIA) [...] [ att] auktorisera enligt att stoppa, söka och beslagta fartyg på öppet hav i enlighet med villkoren i FN: s säkerhetsråds resolution 2240 (2015) under den period som anges i denna resolution och eventuellt senare förlängs av säkerhetsrådet i enlighet med med beslut (Gusp) 2015/778 och omdirigera dem som misstänks användas för människosmuggling eller människohandel. "

betyg

I maj 2016 drog en rapport i det brittiska parlamentet slutsatsen att EU NAVFOR MED- operationen SOPHIA var ett fullständigt misslyckande och hade blivit en magnet för invandrare och gjort smugglarnas verksamhet lättare. Förstörelsen av smugglarbåtarna ledde bara till att de bytte till billiga uppblåsbara båtar, vilket gör korsningen livshotande. Operation SOPHIA fungerar bara som ett sjöräddningsuppdrag.

I juli 2017 kom en British House of Lords- kommission till slutsatsen att SOPHIA inte borde förnyas. Målet att störa människosmugglers verksamhet hade missats. Räddningen av skeppsbrutna är prisvärt, men skulle bättre kunna tas över av mer lämpliga civila fartyg.

Enligt EU-information var Sophia-uppdraget involverat i räddningen av nästan 730 000 flyktingar från 2015 till 2019.

organisation

Den politiska kontrollen och den strategiska riktningen för EU: s NAVFOR MED- operation SOPHIA utövas av Kommittén för politik och säkerhet (PSC), under ansvar av rådet och Europeiska unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik . Det korrekta genomförandet av EU: s NAVFOR MED- operation SOPHIA övervakas av ordföranden för EU: s militära kommitté under ansvar av befälhavaren för EU: s operationens admiral Enrico Credendino . I sin roll som första kontaktpunkt stöds den höga representanten av Europeiska unionens utrikestjänst (EEAS). Det operativa högkvarteret (dvs. högkvarteret på den militära strategiska nivån) för EUNAVFOR MED Operation SOPHIA ligger i Rom ( Italien ). Biträdande operationschef är den franska marinens amiral , Gilles Humeau . Den italienska marinen är flaggskeppet och har de facto kommandot över den militära krishanteringsoperationen.

Det italienska hangarfartyget Garibaldi , flaggskepp för EU NAVFOR MED- operationen SOPHIA sedan juni 2016

De involverade fartygen varierar beroende på rotationsprincipen. Den flaggskepp har varit den italienska hangarfartyg Garibaldi sedan juni 2016 . Under det första verksamhetsåret var det det italienska hangarfartyget Cavour också det första på Commander Task Force ( CTF , befälhavare till sjöss). Admiral Andrea Gueglio gick ombord med sin personal. Från och med den 1 juli 2016 användes ytterligare fyra fartyg samt tre flygplan och tre helikoptrar. Storbritannien deltog med rekognoserings- och forskningsfartyget HMS Enterprise . Totalt 19 olika fartyg samt olika flygplan och helikoptrar har varit involverade i operationen vid olika tidpunkter.

Den nöd kontrollcentralen ( Rescue Coordination Center , MRCC ) i Rom (Italien) samordnade räddningsinsatser.

Inblandade nationer

Den spanska fregatten Reina Sofía

25 medlemsländer deltar i EU: s NAVFOR MED- operation SOPHIA:

  • BelgienBelgien Belgien
    • Inte längre inblandad: fregatt Louise-Marie , fregatt Leopold I Inte
      längre inblandad: multifunktionell helikopter Bluebird ALOUETTE
  • BulgarienBulgarien Bulgarien
  • TysklandTyskland Tyskland
  • EstlandEstland Estland
    • 1 logistikansvarig vid huvudkontoret
  • FinlandFinland Finland
    • inte längre inblandad: boardingteam (12 man) ombord på tyska enheter
  • FrankrikeFrankrike Frankrike
    • Aviso Lieutenant de vaisseau Le Hénaf Inte
      längre involverad: Aviso Commandant l'Herminier (2: a uppdrag), övervakningsflygplan Falcon 50 , Aviso Commandant Bouan, fregatt Aconit, Aviso Premier Maître L'Her (2: a uppdrag), Offshore Patrol Fartyg L'Adroit , Aviso Commandant Blaison , Aviso Commandant Birot, Aviso Commandant Ducuing , Aviso Commandant Birot , Fregatt Courbet , Aviso Premier Maître L'Her,
      Aviso Enseigne de Vaisseau Jacoubet, Aviso Commandant l'Herminier Inte
      längre involverad: Multipurpose helikopter AS 565 Panther
  • GreklandGrekland Grekland
  • IrlandIrland Irland
  • OPV Samuel Beckett
  • ItalienItalien Italien
  • LettlandLettland Lettland
  • LitauenLitauen Litauen
    • inte längre inblandad: 12 medlemmar i ett boardingteam ombord på det tyska anbudet Rhen
  • LuxemburgLuxemburg Luxemburg
  • MaltaMalta Malta
  • NederländernaNederländerna Nederländerna
    • Inte längre inblandad: Landningsfartyg Rotterdam
  • ÖsterrikeÖsterrike Österrike
    • 8 tjänstemän (2 ombord på flaggskeppet, 6 i huvudkontoret)
    • Inte längre involverad: Boarding team (15 soldater från Jagdkommando ) ombord på det tyska anbudet Main
  • PolenPolen Polen
  • PortugalPortugal Portugal
    • Inte längre inblandad: P-3C Orion CUP + övervakningsflygplan (2: a uppdrag)
  • RumänienRumänien Rumänien
  • SverigeSverige Sverige
  • SlovenienSlovenien Slovenien
  • Patrullbåt Triglav (2: a uppdrag)
    • Inte längre inblandad: Triglav patrullbåt
  • SlovakienSlovakien Slovakien
    • Inte längre inblandad: Boarding team (10 soldater) som består av medlemmar av den slovakiska militärpolisen ombord på tyska enheter
  • SpanienSpanien Spanien
    • Fregatt Numancia (2: a mission)
      inte längre inblandade: fregatt Santa Maria, supplyfartyg Cantabria , fregatt Canarias av den Santa María klassen, fregatt
      Navarra, fregatt Reina Sofia , fregatt Numancia , fregatt Canarias
    • CN-235 Vigma D4 taktiskt turbopropflygplan Inte längre inblandat: P3 -M Orion anti-
      ubåtsflygplan
    • Multipurpose helikopter A B 212 ASW Inte
      längre inblandad: SH-60B LAMPS  III transporthelikopter
  • TjeckienTjeckien Tjeckien
    • 3 personalansvariga i huvudkontoret
  • UngernUngern Ungern
  • StorbritannienStorbritannien Storbritannien
  • Reconnaissance ship Echo (2: a uppdrag)
  • Republiken CypernRepubliken Cypern Cypern

Staterna bär själva kostnaderna för operationen. Dessutom finns en EU-budget på 11,82 miljoner euro i tolv månader. Associerat med uppdraget var en tid ett isländskt kustbevakningsfartyg .

Tysklands bidrag

Den Tender Werra den Tender klass 404 (samma klass)

Redan före lanseringen av Operation EU NAVFOR MED deltog den tyska flottan sedan 7 maj 2015, fregatten Hessen (F 221) och Einsatzgruppen-verktyget Berlin (A 1411) vid den nationellt organiserade "räddningen av Medelhavet". De två fartygen återvände till sin hemhamn i Wilhelmshaven i juni 2015 - innan operationen EU NAVFOR MED startade den 22 juni .

Cirka fyra veckor efter starten av den nationella ”Medelhavet Rescue”, det Schleswig-Holstein fregatt (F 216) från 2: a fregatt skvadronen och Werra anbud (A 514) från 5: e minröjnings skvadronen ersatte de Hessians och Berlin . Den 30 juni 2015 underställdes de två fartygen operation EU NAVFOR MED , som lanserades den 22 juni .

Den 15 juli 2015 räddade Werra 211 personer från nöd, 103 den 15 augusti och ytterligare 105 den 19 augusti.

Den Werra ersattes den 15 oktober, 2015 av den nyligen utvecklade arbetsgrupp leverantör Berlin . Schleswig-Holstein , som återvände till Wilhelmshaven den 7 november 2015 , ersattes av Augsburgs fregatt (F 213) , som lämnade den 20 november 2015. Augsburg, som kort tilldelades ett annat uppdrag, ersattes i sin tur den 3 december 2015 av gruvejaktbåten Weilheim (M1059) .

Den 11 januari 2016 lämnade korvetten Ludwigshafen am Rhein (F 264) från den första korvetteskvadronen och arbetsgruppen levererar Frankfurt am Main (A 1412) för att delta i EU: s NAVFOR MED- operation SOPHIA, med Frankfurt am Main som tog på sig uppdraget för hennes systerfartyg, för arbetsgruppsleverantören i Berlin , var tvungen att ta över och fortsätta. Den 30 mars ersatte fregatten  Karlsruhe (F 212)  korvetten  Ludwigshafen am Rhein  . Den 16 juni 2016 avlägsnades Karlsruhe från uppdraget. Den 19 juni 2016 blev hon det nya flaggskeppet för Standing NATO Maritime Group Two ( SNMG 2 ) i östra Egeiska havet . Hon och Frankfurt am Main ersattes av Werra- anbudet och Datteln - minjaktbåten (M1068) , som tillsammans lämnade sin hemhamn Kiel den 20 juni 2016.

Den 14 september 2016 fregatten Mecklenburg-Vorpommern ersatte de datum i hamnen i Augusta ( Sicilien ). Din befälhavare, fregattkapten Christian Schultze, blev kontingentledare för den fjärde  tyska kontingenten EU NAVFOR MED Operation SOPHIA . Han efterträdde fregattkapten Torsten Eidam.

Den 17 oktober 2016 lämnade Tender Main (A 515) som tillhör den första ubåtskvadronen Eckernförde under ledning av löjtnant Christian Meyer . Det ersatte Werra-anbudet i aktion den 30 oktober.

Den 14 december 2016 tog fregattkapten Uwe Maaß över ledningen för de tyska styrkorna som kontingentledare för 5: e kontingenten. Efter detta avlägsnades Mecklenburg-Vorpommern från uppdraget och återvände till Wilhelmshaven den 23 december.

Den 21 mars 2017 lämnade anbudet från Rhen sin hemhamn Kiel under ledning av Corvette Captain Marco Reinisch. Den ersätter huvud anbud i aktion. Den villkorade förändringen ägde rum i hamnen i Augusta (Italien) den 5 april 2017 . Corvette-kapten Reinisch tog också på sig uppgiften att vara kontingentledare för den 6: e kontingenten.

Den 1 maj kunde det tyska anbudet Rhen tillsammans med det litauiska boardingkommandot stoppa ett fartyg som skulle smuggla vapen och ammunition till Libyen och förstöra smugglingen för första gången i operationens historia . I april räddade  Rhen över 1 000 personer, och den 12 juli 2017 kom ytterligare 919 människor från nöd till havs. Det litauiska boardingteamet gick ombord på anbudet och ett medföljande tyskt fältnyhetsteam genomförde 4 boardings .

Den 16 augusti 2017 tog fregatten Mecklenburg-Vorpommern över uppdraget för det ömma Rhen i Medelhavet i den sicilianska hamnen i Augusta . Samtidigt överlämnades kontingentets befäl från Corvette-kapten Marco Reinisch till fregattkapten Christian Schultze, befälhavaren för Mecklenburg-Vorpommern . Den 13 september 2017 räddade fregatten 134 personer från nöd till sjöss. Den 25 oktober räddade fregatten 158 personer från nöd och den 2 november 2017 ytterligare 323 personer. En kvinna från Nigeria födde en pojke ombord den 3 november 2017 med hjälp av fartygets läkarteam . Enligt medierapporter utförde den 1 november 2017 en libysk kustbevakningspatruljebåt en aggressiv sjömanöver i omedelbar närhet av Mecklenburg-Vorpommern ; chefen för den libyska kustbevakningen, Commodore Abdalh Toumia, bad senare om ursäkt. I mitten av januari 2018 avlägsnades Mecklenburg-Vorpommern från uppdraget efter fem månader i området och totalt 700 räddade människor. Den åttonde tyska kontingenten har sedan levererats av fregatten Sachsen under ledning av fregattkaptenen Mirko Wilcken, som också blev den nya kontingentledaren.

Den 2 maj 2018 tog Mosel- anbudet över uppdraget från fregatten Sachsen . Anbudet och dess besättning är planerade att användas i 5 månader. Den nya kontingentledaren för den tyska kontingenten var fregattkaptenen Ralph Grabow.

Se även

litteratur

Förkortningar i webblänkar och enskilda referenser

Abbr.UTVECKLING: Europeiska utrikestjänsten ( Europeiska unionens avdelning för yttre åtgärder )

webb-länkar

Individuella bevis

  1. a b Kai Küstner: EU : s Medelhavsuppdrag: EU beslutar att utvidga "Sophia". I: tagesschau.de . Nordtysk sändning A. d. Offentligt den 23 maj 2016, nås den 23 maj 2016 .
  2. http://statewatch.org/news/2015/jun/eu-eeas-crisis-in-med-statement.pdf
    Arkiverad kopia ( Memento från 24 juni 2015 i internetarkivet )
  3. a b Beslut (Gusp) 2015/1772 av Kommittén för politik och säkerhet av den 28 september 2015 om övergången till andra fasen av EUNAVFOR MED-operationen i enlighet med artikel 2.2 bi beslut ( GUSP) 2015/778 om en militär operation av Europeiska unionen i södra centrala Medelhavet (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED / 2/2015) , nås den 20 juni 2016. I: Europeiska unionens officiella tidning . L 258 av den 3 oktober 2015, ISSN 1977-0642 , s. 5-6, här särskilt artikel 1. Online i: EUR-Lex . Europeiska unionen .  
  4. a b c d e Rådets beslut (Gusp) 2015/778 av den 18 maj 2015 om en militär operation av Europeiska unionen i södra centrala Medelhavet (EUNAVFOR MED), ändrad genom rådets beslut (GUSP) 2015/1926 av den 26 maj 2015. Oktober 2015 [konsoliderad version ] , nås den 21 juni 2016. I: Europeiska unionens officiella tidning . ISSN 1977-0642 , L 122 av den 19 maj 2015, s. 31-35 i. V. m. L 281 av den 27 oktober 2015, s. 13, här artiklarna 1 och 2. Online i: EUR-Lex . Europeiska unionen .  
  5. Arnd Henze : Beväpnad jakt efter smugglare. ( Minne från 6 september 2015 i Internetarkivet ) I: tagesschau.de . Norddeutscher Rundfunk , 4 september 2015, nås den 16 juni 2016.
  6. Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om den aktuella statusen för genomförandet av prioriteringarna inom ramen för den europeiska migrationsagendan. COM (2016) 85 final , nås den 21 juni 2016. I: EUR-Lex . Europeiska unionen , 10 februari 2016, kapitel II.1 första avsnittet andra stycket.
  7. Markus Becker, Matthias Gebauer: Sophia: EU vill utöka militäruppdraget framför Libyen. I: spiegel.de . SPIEGEL ONLINE , 19 maj 2016, öppnades 20 juni 2016.
  8. ^ Säkerhetsrådet godkänner inspektion av misstänkta barriärbrytande fartyg utanför Libyens kust, antar enhälligt resolution 2292 (2016) . I: un.org . FN , 14 juni 2016, åtkom 11 juli 2016.
    Uttalande av HR / VP Federica Mogherini om antagandet av resolution 2292 av FN: s säkerhetsråd. I: eeas.europa.eu . (EEAS) Abbr. , (Engelska) 14 juni 2016, åtkomst den 21 juni 2016.
    Florian Manthey: Stoppa vapensmuggling till Libyen: Säkerhetsrådet sätter kursen . In: bmvg.de . Federal Defense Ministry , 15 juni 2016, nås den 11 juli 2016.
    EU för att genomföra vapenembargo mot Libyen . I: tagesschau.de . Norddeutscher Rundfunk , 15 juni 2016, nås den 11 juli 2016.
    Tyska väpnade styrkor på smugglarjakt i Libyen? . I: tagesschau.de . Norddeutscher Rundfunk, 15 juni 2016, nås den 11 juli 2016.
    Mandatet för EU: s militära operationer utanför Libyen förlängs . I: Handelsblatt Online. Hämtad 15 juni 2016, samma dag.
  9. EUNAVFOR MED Operation Sophia: mandat förlängs med ett år, två nya uppgifter har lagts till. I: consilium.europa.eu . Officiella hemsida Europeiska unionens råd och Europeiska rådet (pressmeddelande) 20 juni 2016, nås 21 juni, 2016.
  10. Einsatz.Bundeswehr.de, Mot smugglingsnätverk - Användningen i Medelhavet , 30 juni 2017
  11. Die Welt, Thomas de Maizière , Marco Minniti , Migrationskrisen hanteras i Afrika , 12 juli 2017
  12. And Wieland Schneider: ”Behöver EU-hjälp mot smugglare”. DiePresse, 1 maj 2017, öppnades 8 juli 2017 .
  13. EU betalar rekryter för Libyens kustbevakning för att utbilda pengar. In: tid online. 11 juli 2017. Hämtad 27 augusti 2017 .
  14. ^ Sudarsan Raghavan: Libyens kustbevakning missbrukar migranter trots EU-finansiering och utbildning. Washington Post, 11 juli 2017, öppnades 27 augusti 2017 .
  15. SPIEGEL ONLINE, Hamburg Tyskland: Flyktingar: Italien blockerar EU: s militära operationer - SPIEGEL ONLINE - Politik. Hämtad 18 juli 2017 .
  16. ^ "Marinuppdraget" Sophia "utvidgades till 2018" Deutsche Welle, 25 juli 2017
  17. Der [derstandard.at/2000061759314/EU-Marinemission-Sophia-duerfte-doch-verlaengert- wird "EU marine mission" Sophia "extended into the end of 2018"] Standarden den 25 juli 2017
  18. "" EU-fartyg fortsätter att rädda från Libyen ( Memento från 25 juli 2017 i Internetarkivet ) swp.de från 25 juli 2017
  19. https://www.zeit.de/politik/ausland/2018-07/mittelmeer-italien-eu-mission-sophia-fluechtlinge-aufnahme Medelhavet: Italien vill avvisa migranter från EU-missionsfartyg . Zeit Online, 20 juli 2018.
  20. Robert Birnbaum: Vad tillbakadragandet från flyktinguppdraget Sophia betyder . Tagesspiegel 24 januari 2019, nås 21 juli 2019.
  21. Markus Becker, Matthias Gebauer: Kritik från officerare från Bundeswehr: Italien saboterade räddningen av skeppsbrutna människor i Medelhavet . I: Spiegel Online . 28 augusti 2018 ( spiegel.de [nås 23 januari 2019]).
  22. "EUNAVFOR MED Operation Sophia: mandat förlängt till 30 september 2019" consilium.europa.eu av den 29 mars 2019
  23. Operation "Sophia" fortsätter . BMD Defense 27 mars 2019, nås 21 juli 2019.
  24. Att rädda människolivet är fortfarande ett måste . Tagesspiegel 31 mars 2019, nås 21 juli 2019.
  25. Christoph von Marschall: "Räddningsorganisationernas berättelse fortsätter inte" Tagesspiegel.de den 9 juli 2019
  26. ^ Extraordinärt Europeiska råd den 23 april 2015 - förklaring. I: consilium.europa.eu . Officiella hemsida Europeiska unionens råd och Europeiska rådet den 23 april 2015 nås 17 juni 2016.
  27. Beslut (Gusp) 2015/778 av rådet den 18 maj 2015 om en militär operation av Europeiska unionen i södra centrala Medelhavet (EUNAVFOR MED) , åtkomlig den 16 juni 2016. I: Europeiska unionens officiella tidning . L 122 av den 19 maj 2015, ISSN  1977-0642 , s. 31-35. Online i: EUR-Lex . Europeiska unionen .
  28. ↑ Rådets beslut (Gusp) 2015/972 av den 22 juni 2015 om inledande av Europeiska unionens militära operation i södra centrala Medelhavet (EUNAVFOR MED) , åtkomst den 16 juni 2016. I: Europeiska unionens officiella tidning Europeiska unionen . L 157 av den 23 juni 2015, ISSN  1977-0642 , s. 51. Online i: EUR-Lex . Europeiska unionen .
  29. Federica Mogherini : Uttalande av hög representant / vice ordförande Federica Mogherini om rådets beslut att inleda sjöoperationen EUNAVFOR Med. In: eeas.europa.eu . (EEAS) Förkortning (engelska), 22. Hämtad 16 juni 2015. Hämtad 16 juni 2016.
    Federica Mogherini : Inledningsanföranden av Federica MOGHERINI, unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och vice ordförande för EG. I: ec.europa.eu . Europeiska kommissionen , (video) 22 juni 2015, åtkomst till 16 juni 2016.
  30. ↑ Rådets beslut (Gusp) 2015/1926 av den 26 oktober 2015 om ändring av beslutet (Gusp) 2015/778 om en militär operation av Europeiska unionen i södra Medelhavsområdet (EUNAVFOR MED) , åtkom den 20 juni 2016 I: Europeiska unionens officiella tidning . L 281 av den 27 oktober 2015, ISSN  1977-0642 , s. 13. Online i: EUR-Lex . Europeiska unionen ( konsoliderad version av rådets beslut (Gusp) 2015/778 av den 18 maj 2015 om en militär operation av Europeiska unionen i södra centrala Medelhavet (EUNAVFOR MED) [ändrad genom rådets beslut (Gusp) 2015/1926 av den 26 maj 2015. Oktober 2015 ] , nås 20 juni 2016).
  31. Rättslig grund för utplaceringen av Bundeswehr i Medelhavet. I: einsatz.bundeswehr.de . Federal Defense Defense , 9 juni 2016, nås den 17 juni 2016.
  32. Ansökan från den federala regeringen om att involvera väpnade tyska styrkor i EU-operationen EUNAVFOR MED som en del av det övergripande EU-initiativet för att stoppa affärsmodellen för människosmuggling och människohandeln i södra och centrala Medelhavet. Bundestags tryckta papper 18/6013 av den 16 september 2015. I: Dokumentations- och informationssystem - tyska Bundestag  - dipbt.bundestag.de . Tyska förbundsdagen , (PDF; 649 KiB), nås den 20 juni 2016; Grundläggande information om processen .
  33. ^ Tyska förbundsdagen. Kortfattad rapport. 124: e mötet. Berlin, torsdag, den 24 september 2015. Plenum minuter 18/124. I: Dokumentations- och informationssystem - tyska förbundsdagen  - dipbt.bundestag.de . Tyska förbundsdagen , s. 12052–12061, (PDF; 2.1 MiB), åtkom 20 juni 2016.
  34. ↑ Utskott för utrikesfrågor : Rekommenderad resolution och rapport från utrikesutskottet (tredje utskottet) om federala regeringens ansökan - Tryckt ärende 18/6013 - Deltagande av väpnade tyska väpnade styrkor i EU-operationen EUNAVFOR MED som en del av det övergripande EU-initiativet stoppa affärsmodellen för människosmuggling - och nätverk för människohandel i södra och centrala Medelhavet. Bundestags tryckta papper 18/6189 av den 29 september 2015. I: Dokumentations- och informationssystem - tyska Bundestag  - dipbt.bundestag.de . Tyska förbundsdagen , (PDF; 654 KiB), nås den 20 juni 2016.
  35. Budgetkommitté : Budgetkommitténs rapport (åttonde kommittén) i enlighet med avsnitt 96 i arbetsordningen om federala regeringens ansökan - Trycksaker 18/6013 - Deltagande av väpnade tyska väpnade styrkor i EU-operationen EUNAVFOR MED som en del av EU: s övergripande initiativ för att förhindra affärsmodellen för nätverk för människosmuggling och människohandel i södra och centrala Medelhavet. Bundestags tryckta papper 18/6213 av den 30 september 2015. I: Dokumentations- och informationssystem - tyska Bundestag  - dipbt.bundestag.de . Tyska förbundsdagen , (PDF; 614 KiB), nås den 20 juni 2016.
  36. a b Tysk Bundestag. Kortfattad rapport. 127: e mötet. Berlin, torsdag 1 OKTOBER 2015. Plenum minuter 18/127. I: Dokumentations- och informationssystem - tyska förbundsdagen  - dipbt.bundestag.de . Tyska förbundsdagen , s. 12334–12344, 12346, 12417–12418 (PDF; 1,8 MiB), nås den 20 juni 2016.
  37. resolution av suppleanter Wolfgang Gehrcke, [... och DIE LINKE till diskussionen om den federala regeringens ansökan - Tryckt materia 18/6013, 18/6189 - deltagande av tyska väpnade styrkor vid EU-operationen EUNAVFOR MED som en del av övergripande EU-initiativ för att eliminera affärsmodellen för människosmuggling och människohandeln i södra och centrala Medelhavet. ] Bundestags tryckta papper 18/6207 av den 29 september 2015 (PDF, 640 KiB; grundläggande information om processen )
    Förslag till resolution av parlamentsledamöterna Dr. Frithjof Schmidt, [… och parlamentariska gruppen BÜNDNIS 90 / DIE GRÜNEN om överläggningen av den federala regeringens motion - trycksaker 18/6013, 18/6189 - deltagande av väpnade tyska väpnade styrkor i EU-operationen EUNAVFOR MED som en del av den övergripande EU-initiativ för att förhindra det affärsmodellen för människosmuggling och handel med nätverk i södra och centrala Medelhavet. ] Bundestags tryckta papper 18/6208 av den 30 september 2015 (PDF, 640 KiB; grundläggande information om processen )
    Båda i: Dokumentations- och informationssystem - tyska Bundestag  - dipbt.bundestag.de . Tyska förbundsdagen , åtkomst 20 juni 2016.
  38. ^ Omröstningar med namnupprop : Bundeswehr-uppdrag EUNAVFOR MED Operation SOPHIA. I: bundestag.de . Tyska Bundestag , 7 juli 2016, nås den 8 juli 2016 .
  39. tagesschau.de: Tyskland avbryter för närvarande Medelhavets biståndsuppdrag ”Sophia”. Hämtad 23 januari 2019 .
  40. Bund "Bundestag förlänger uppdrag" bmvg.de den 14 juni 2018
  41. ^ "Tysklands engagemang i Operation" Sophia "ska avslutas" bmvg.de den 6 juni 2019
  42. FN: s säkerhetsråd : resolution 2240 (2015) antagen vid säkerhetsrådets 7531: a session den 9 oktober 2015. I: FN: s elektroniska dokumentarkiv. FN , i synnerhet s.4 (engelska; PDF, 57.8 KiB), åtkomst den 20 juni 2016.
  43. Säkerhetsrådet: resolution 2437 (2018). FN, 3 oktober 2018, öppnades 15 januari 2019 .
  44. Beslut (Gusp) 2016/118 av Kommittén för politik och säkerhet av den 20 januari 2016 om genomförandet av FN: s resolution 2240 (2015) av EUNAVFOR-operationen MED SOPHIA (EUNAVFOR MED-operationen SOPHIA / 1/2016) säkerheten Rådet erinrade om den 21 juni 2016. I: Europeiska unionens officiella tidning . L 23 av den 29 januari 2016, ISSN  1977-0642 , s. 63-64, här särskilt artikel 1. Online i: EUR-Lex . Europeiska unionen .
  45. G Nick Gutteridge: EU : s sjöfartsuppdrag är "MIGRANT MAGNET": Fördömande dom om Bryssels plan "att hjälpa smugglare" . I: express.co.uk . Daily Express, Express Newspapers, 14 maj 2016, nås 11 juli 2016.
  46. Maj Bulman: EU : s flyktingantismsmugglingsuppdrag driver dödsfall i Medelhavet, konstaterar rapporten. I: The Independent. daterad 12 juli 2017.
  47. EU: Inblandad i att rädda 730 000 flyktingar sedan 2015 . BayernRadio 31 mars 2019, nås 21 juli 2019.
  48. ^ Europeiska unionens marinstyrka - Medelhavet. Operation Commander. Bakadmiral (UH) Enrico Credendino - IT Navy Biography. (PDF; 436 KiB).
    Europeiska unionens marinstyrka - Medelhavsoperationen Sophia. ( Faktablad om EUNAVFOR MED-uppdrag ; PDF, 423 KiB).
    EUNAVFOR MED-operation SOPHIA.
    Det italienska hangarfartyget CAVOUR överlämnar EUNAVFOR MED-operationen Sophia Flagships roll efter nästan ett år. 3 juni 2016.
    Allt i: eeas.europa.eu . (EEAS) Förkortning (engelska), nås den 16 juni 2016.
  49. ^ Europeiska unionens marinstyrka - Medelhavet. Operation SOPHIA. Biträdande operationschef. Bakadmiral (FR Navy) Gilles HUMEAU - Biografi. I: eeas.europa.eu . (EEAS) Förkortning (engelska; PDF, 452 KiB), nås den 16 juni 2016
  50. a b Det italienska hangarfartyget CAVOUR överlämnar EUNAVFOR MED-operationen Sophia Flagships roll efter nästan ett år. 3 juni 2016. EUNAVFOR MED. drift SOPHIA. Naval tillgång. DEN Garibaldi. Light Air Craft Carrier. (PDF; 827 KiB). Nytt hopp för 816 personer som räddats av EUNAVFOR MED-verksamheten Sophias tillgångar. 10 juni 2016. Allt i: eeas.europa.eu . (EEAS) Förkortning (engelska), nås den 16 juni 2016.


  51. a b Europeiska uppdrag som lanserades i Medelhavet. I: einsatz.bundeswehr.de . Federal Defense Ministry , 9 juli 2015, nås den 21 april 2016. Europeiska unionens marinstyrka - Medelhavet. Operation SOPHIA. DENNA HAVN. Operation flaggskepp. I: eeas.europa.eu . (EEAS) Förkortning (engelska; PDF, 748 KiB), nås den 16 juni 2016. Det italienska hangarfartyget CAVOUR överlämnar EUNAVFOR MED-operation Sophia Flaggskepps roll efter nästan ett år. I: eeas.europa.eu . (EEAS) Förkortning , 3 juni 2016, nås 16 juni 2016. Cavour. Hangarfartyg - Classe Cavour. I: marina.difesa.it . Marina Militare , nås 16 juni 2016.


  52. ^ A b Europeiska unionens marinstyrka - Medelhavsoperation Sophia. (Faktablad om EU: s NAVFOR MED- uppdrag; PDF, 777.11 KiB). Implementerade enheter. (PDF; 2.3 MiB). Infographic . Allt i: eeas.europa.eu . (EEAS) Förkortning (engelska), nås den 11 juli 2016.


  53. Utplacerade enheter. I: eeas.europa.eu . (EEAS) Förkortning (engelska; PDF, 2.27 MiB), nås den 11 juli 2016.
  54. Den tyska gruvajaktbåten Datteln
    Bastian Fischborn: Mission dagbok Operation "Sophia" (2): "Werra" och "Datteln" har anlänt. I: einsatz.bundeswehr.de . Federal Defense Defense , 5 juli 2016, nås den 6 juli 2016 .
  55. ^ Europeiska unionens marinstyrka - Medelhavet. Operation SOPHIA. FGS FRANKFURT ÄR MAIN. I: eeas.europa.eu . (EEAS) Förkortning (engelska; PDF, 642 KiB), nås den 16 juni 2016.
    Tyska krigsfartyget räddar 615 från Medelhavet . I: Naval Today . 17 mars 2016 (engelska).
    Nytt hopp för 816 personer som räddats av EUNAVFOR MED-verksamheten Sophias tillgångar . I: eeas.europa.eu . (EEAS) Förkortning (engelska), 10 juni 2016, nås den 16 juni 2016.
    Press- och informationscentrum Marine: ”Frankfurt am Main” och ”Ludwigshafen am Rhein” lämnar sina hemhamnar för operation Sophia. I: Marine. Bundeswehr, 8 januari 2016, nås den 20 januari 2016 .
  56. ^ Eesti Kaitsevägi: Verksamhet utomlands - Kaitsevägi. I: www.mil.ee. Hämtad 16 januari 2017 .
  57. Del av laget - Finska ombordstigningssoldater i ”Frankfurt am Main” del 1. På: www. Einsatz.bundeswehr.de. Hämtad 8 augusti 2016 .
  58. Alustarkastusosasto - Finlands styrkor skydd för anbud "Werra". På: www. Einsatz.bundeswehr.de. Hämtad 8 augusti 2016 .
  59. ^ Europeiska unionens marinstyrka - Medelhavet. IT EH101 ASW / ASUW. . (PDF; 263 KiB).
    Det italienska hangarfartyget CAVOUR överlämnar EUNAVFOR MED-operationen Sophia Flagships roll efter nästan ett år. 3 juni 2016.
    Båda på: eeas.europa.eu . (EEAS) Förkortning (engelska), nås den 16 juni 2016.
  60. Operation Sophia: Pasiruošti abordažui - förbereder sig för ombordstigning på litauiska ( minne 4 april 2019 i Internetarkivet ) 9 maj 2017.
  61. ^ Europeiska unionens marinstyrka - Medelhavet. Operation SOPHIA. Swearingen SW3 Merlin III. (PDF; 513 KiB).
    Nytt hopp för 816 personer som räddats av EUNAVFOR MED-verksamheten Sophias tillgångar. 10 juni 2016.
    Båda på: eeas.europa.eu . (EEAS) Förkortning (engelska), nås den 16 juni 2016.
  62. BMLVS - Kommunikationsavdelning - Enhet 3: Försvarsminister Doskozil säger adjö till officerare på EU: s Medelhavsuppdrag . I: bundesheer.at . ( bundesheer.at [nås den 16 januari 2017]).
  63. BMLVS - Kommunikationsavdelning - Enhet 3: Jagdkommando lanserar Medelhavsuppdrag vid EU: s Sophia-uppdrag . I: bundesheer.at . ( bundesheer.at [nås den 2 mars 2017]).
  64. ^ EU-operation Sophia: Slovakisk militärpolis tränar i Eckernförde. Hämtad 18 mars 2017 .
  65. EUNAVFOR MED. drift SOPHIA. NAVAL TILLGÅNG. ESPS Reina Sofia. Fregatt - Santa Maria Class. (PDF; 141 KiB).
    Nytt hopp för 816 personer som räddats av EUNAVFOR MED-verksamheten Sophias tillgångar. 10 juni 2016.
    Båda på: eeas.europa.eu . (EEAS) Förkortning (engelska), nås den 16 juni 2016.
  66. ^ Räddade mer än 650 migranter utanför den libyska kusten. ( Minne den 20 maj 2016 i Internetarkivet ) Nyhetskatalog. 20 mars 2016.
  67. ^ Europeiska unionens marinstyrka - Medelhavet. Operation SOPHIA. ESP AB 212 ASW. (PDF; 524 KiB).
    Nytt hopp för 816 personer som räddats av EUNAVFOR MED-verksamheten Sophias tillgångar. 10 juni 2016.
    Båda på: eeas.europa.eu . (EEAS) Förkortning (engelska), nås den 16 juni 2016.
  68. Design / webbmall: Pavel Kout | WEBface.cz; e-post: pavel.kout@webface.cz; WebContentManagementSystem: Macron Software | WebToDate, www.webtodate.cz: Europeiska unionens marinstyrkor - Medelhavet - EUNAVFOR MED (SOPHIA). I: www.army.cz. Försvarsministeriet, öppnat den 18 januari 2017 .
  69. ^ Fregatten "Mecklenburg-Vorpommern" nu en del av EUNAVFOR MED. På: www. Einsatz.bundeswehr.de. Hämtad 18 september 2016 .
  70. ^ Europeiska unionens marinstyrka - Medelhavet. HMS FÖRETAG. I: eeas.europa.eu . (EEAS) Förkortning (engelska; PDF, 191 KiB), nås den 16 juni 2016.
    Ben Farmer : HMS Richmond och HMS Enterprise räddar 541 invandrare från Med. Den senaste räddningen innebär att Royal Navy-fartyg har plockat upp nästan 7000 personer som försöker korsar Medelhavet i år. I: The Telegraph . Telegraph Media Group , 29 oktober 2015.
    Nytt hopp för 816 personer räddade av EUNAVFOR MED-operation Sophias tillgångar. I: eeas.europa.eu . (EEAS) Förkortning (engelska), 10 juni 2016, nås den 16 juni 2016
  71. Ben Farmer : HMS Richmond och HMS Enterprise räddar 541 migranter från Med. Den senaste räddningen innebär att Royal Navy-fartyg har hämtat nästan 7 000 människor som försöker korsa Medelhavet i år. I: The Telegraph . Telegraph Media Group , 29 oktober 2015.
  72. Jan-Christoph Kitzler: Väntar på nästa nödsamtal. ( Minne från 14 maj 2015 i Internetarkivet ) I: tagesschau.de . Nordtysk sändning A. d. Offentligt, 13 maj 2015, arkiverad från originalet ( Memento från 14 maj 2015 i Internetarkivet ) den 13 maj 2015, hämtad den 17 juni 2016.
    Räddningarna från "Hessen" och "Berlin" i Medelhavet . I: einsatz.bundeswehr.de . Federal Defense Ministry , 8 juni 2015, nås den 17 juni 2016.
  73. Wilhelmshaven: Fregatter kommer hem. I: ndr.de (Norddeutscher Rundfunk), 19 juni 2015, nås den 17 juni 2016.
  74. Europeiskt uppdrag lanserat i Medelhavet. I: einsatz.bundeswehr.de . Federal Defense Defense , 9 juli 2015, nås den 21 april 2016.
  75. EU-uppdrag i Medelhavet. Bundeswehr, 15 juli 2015, arkiverad från originalet den 27 september 2015 ; nås den 16 juni 2016 .
  76. EU-operation i Medelhavet: Tender Werra räddar 103 människor från nöd till havs. Bundeswehr, 15 augusti 2015, nås den 17 augusti 2015 .
  77. EU-operation i Medelhavet: Anbud Werra räddar 105 människor från havsnöd. Bundeswehr, 19 augusti 2015, nås den 25 augusti 2015 .
  78. ^ Operation Sophia: "Berlin" kommer, "Werra" kommer. Bundeswehr, 15 oktober 2015, nås den 10 december 2015 .
  79. Press- och informationscentrum Marin: Fregatt "Schleswig-Holstein" tillbaka från Libyens kust. I: Marine. Bundeswehr, 7 november 2015, nås den 10 december 2015 .
  80. Press- och informationscenter Marin: Fregatten ”Augsburg” sätter segel. I: Marine. Bundeswehr, 19 november 2015, nås den 10 december 2015 .
  81. "Weilheim" nu med Operation "Sophia". Bundeswehr, 4 december 2015, nås den 10 december 2015 .
  82. Press- och informationscentrum Marine: "Frankfurt am Main" och "Ludwigshafen am Rhein" lämnar sina hemhamnar för operation Sophia. I: Marine. Bundeswehr, 8 januari 2016, nås den 20 januari 2016 .
  83. ^ "Karlsruhe" tar över - ny kontingentledare vid EU NAVFOR MED. I: einsatz.bundeswehr.de. Hämtad 11 april 2016 .
  84. German Den tyska fregatten FGS KARLSRUHE seglar hem efter mer än två månader. I: eeas.europa.eu. (EEAS) Förkortning , 16 juni 2016, nås 16 juni 2016 .
  85. Intervju med admiral Klein: ”Uppdraget i Egeiska havet har haft sin effekt.” I: einsatz.bundeswehr.de. Federal Defense Ministry , 15 juni 2016, nås den 16 juni 2016 .
  86. Tender "Werra" anbudet och "Datteln" minjaktbåt satte kurs mot Medelhavet för ett EU-uppdrag. I: presseportal.de. news aktuell GmbH, 16 juni 2016, nås den 16 juni 2016 .
  87. ^ Fregatten "Mecklenburg-Vorpommern" nu en del av EUNAVFOR MED. På: www. Einsatz.bundeswehr.de. Hämtad 18 september 2016 .
  88. ^ Kontingentledare Tysk kontingent EUNAVFOR MED - Operation Sophia . 1 juli 2016.
    Operation “Sophia”: Nya fartyg, nya uppgifter . 1 juli 2016 (Torsten Eidam, intervjuad av Bastian Fischborn).
    Båda i: einsatz.bundeswehr.de . Federal Defense Defense , nås den 11 juli 2016.
  89. Tender "Main" tar sig till "Sophia". I: www.marine.de. Hämtad 18 oktober 2016 .
  90. ^ Operation "Sophia": anbudsinfordran. På: www. Einsatz.bundeswehr.de. Hämtad 11 november 2016 .
  91. Tender Main vid jul på Malta: Från utsidan till sjöss, det är där jag kommer ifrån ... Åtkomst den 31 december 2016 .
  92. Frig Fregatten "Mecklenburg-Vorpommern" återvänder från drift före jul. Åtkomst 31 december 2016 .
  93. Anbudet "Rhein" löper ut för Operation Sophia. Hämtad 21 mars 2017 .
  94. Anbudsbyte: överlämnande av kontingenter till operationen "Sophia" i Medelhavet. Hämtad 14 april 2017 .
  95. Thomas Wiegold: Tender 'Rhine' stoppar vapensmugglare utanför Libyen (mer information) , i: Augen straights! från 2 maj 2017
  96. Operation Sophia: Rädda 919 människor i nöd till havs. Hämtad 18 juli 2017 .
  97. Inte nybörjare i Medelhavet: Fregatten "Mecklenburg-Vorpommern" i aktion igen. 17 augusti 2017. Hämtad 8 november 2017 .
  98. ^ Operation Sophia: Fregatten "Mecklenburg-Vorpommern" räddar 134 människor från nöd till havs. 14 september 2017. Hämtad 8 november 2017 .
  99. ^ Räddning till sjöss i Medelhavet - arbeta för "Mecklenburg-Vorpommern". 25 oktober 2017. Hämtad 8 november 2017 .
  100. ^ Operation Sophia: Födelse på fregatten "Mecklenburg-Vorpommern". 3 november 2017. Hämtad 8 november 2017 .
  101. ^ Matthias Gebauer: Provokation mot Bundeswehrs skepp: Libyen ber om ursäkt för aggressiva sjömanövrer. I: Spiegel Online. 25 november 2017. Hämtad 26 november 2017 .
  102. ↑ Byte av kontingent för operation “Sophia”. I: www.marine.de. Tyska marinen, 17 januari 2018, nås den 18 mars 2018 .
  103. Välutrustad - "Mosel" anbud på patrull. I: https://www.bmvg.de/ . BMVg-pressinformationspersonal, 9 maj 2018, nås den 10 juni 2018 .