människosmuggling

Människosmuggling är en översättning av den engelska termen smuggling av migranter från tilläggsprotokollet mot smuggling av migranter till lands, till sjöss och till luft till FN: s konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet . Det ska särskiljas från begreppet människohandel ( människohandel ) i tilläggsprotokollet för att förebygga, bekämpa och straffa människohandel, särskilt kvinnor och barn.

termin

Det tyska uttrycket "Schleusung von Migranten" ( människosmuggling ) betecknar att en obehörig inresa till en person i ett avtalsslutande land där han inte är medborgare eller där han inte har permanent uppehållstillstånd, i syfte att direkt eller indirekt erhålla ekonomiskt eller annat material För att skapa en fördel (artikel 3 lit. ett ytterligare protokollsmuggling).

Däremot betecknar termen "människohandel" rekrytering, transport, överföring, logi eller mottagande av personer genom hot eller användning av våld eller andra former av tvång, genom kidnappning, bedrägeri, bedrägeri, maktmissbruk eller utnyttjande av särskilda hjälplöshet eller genom att bevilja eller acceptera betalningar eller förmåner för att erhålla samtycke från en person som har makt över en annan person i syfte att utnyttjas (artikel 3 lit. ett tilläggsprotokoll om människohandel).

Medan människohandel hänvisar till det ofrivilliga, våldsamma avlägsnandet av människor i syfte att exploateras på deras destination, är detta inte nödvändigt för människosmuggling. Till exempel är det tillräckligt att framställa eller tillhandahålla ett förfalskat rese- eller identitetsdokument för att möjliggöra en olaglig gränsövergång och en olaglig vistelse i destinationslandet (artikel 1 tilläggsprotokoll om smuggling).

Enligt tilläggsprotokollet om smuggling i de avtalsslutande staterna är det inte invandrare utan de organiserade kriminella grupperna som är straffade för människosmuggling (artiklarna 5, 6 i tilläggsprotokollet om smuggling).

I Tyskland är smuggling av utlänningar § 96 , § 97 uppehållslag (så kallad smuggling ) straffbart i Österrike som smuggling enligt § 114 FPG .

Väsen

Den smuggling av människor är främst relaterad till olaglig invandring . Smugglarna får stora summor pengar från folket som smugglas i media.

Människosmuggling är en ekonomisk faktor i internationell organiserad brottslighet Kriminologen Andrea Di Nicola och journalisten Giampaolo Musumeci beskriver dess mekanismer och maktstrukturer i sin bok Confessions of a Human Trafficker. Miljardaffären med flyktingarna . Di Nicola och Musumeci hävdar att människosmuggling är den mest lönsamma verksamheten efter narkotikahandel . Din bok visar också nära kopplingar mellan smugglarbranschen och narkotikahandeln. Om människosmugglare fångas förblir smugglingscheferna och mellanhänder mestadels oupptäckta, som i narkotikahandeln.

Dödsfall

Olaglig invandring är farligt. De smugglade människorna utsätts regelbundet för fara för liv och lemmar. Till exempel tog ett försök till människosmuggling ett tragiskt slut strax före Storbritannien. Den 19 juni 2000 upptäckte brittiska tulltjänstemän kropparna på 58 personer i en lastbil bakom tomatlådor vid Dover färjeterminal . Polisutredningar avslöjade senare att 54 män och fyra kvinnor hade lämnat den kinesiska provinsen Fujian för att olagligt invandra och hitta arbete i Storbritannien. Deras långa resan över Ryssland, Ukraina, Tjeckien, Tyskland och Nederländerna kom till ett abrupt slut när den behållaren inte ventilerat när de korsar Engelska kanalen på en färja och gruppen kvävas i lastrummet.

I en båtolycka utanför Lampedusa den 3 oktober 2013 dödades cirka 390 personer. Över 480 personer drunknade i en flyktingbåtolycka i september 2014 . Den 19 april 2015 inträffade det som tros vara det största skeppsbrottet i Medelhavet på 50 år med uppskattningsvis 800 dödsfall. Natten den 26 till 27 augusti 2015 i Parndorf, Burgenland, upptäcktes kropparna av 71 personer som hade smugglats i en parkerad kylbil, som tros ha kvävts där ( flyktingtragedi nära Parndorf ). Några timmar efter att kroppen hittades i Österrike drunknade upp till 200 flyktingar utanför Libyens kust på kvällen den 27 augusti 2015 efter att båten med 400 passagerare kantade. På morgonen den 2 september 2015 tvättades liket av det 3-åriga småbarnet Aylan Kurdi upp på stranden i den turkiska staden Bodrum, han var en syrisk flykting som kantrade med sin 5-åriga bror Ghalib och hans mor Rehan i en gummibåt full av flyktingar och drunknade. Den 20 april 2016 avslöjade ögonvittnesrapporter att upp till 500 migranter tros ha drunknat i Medelhavet veckan innan. I slutet av maj 2016 drunknade 880 personer på en vecka och minst 100 misstänkta flyktingar en vecka senare utanför den libyska kusten.

litteratur

  • Jürgen Kepura, Frank Niechziol, Markus Pfau: Smuggling av brott - grunderna för fenomenologi, etiologi och polisintervention. Verlag für Polizeiwissenschaft, Frankfurt 2015. ISBN 978-3-86676-386-9 .
  • Markus Pfau: Smuggling Crime - An Analysis of the Phenomenon and Police Intervention Strategies. Tectum-Wissenschaftsverlag, Marburg 2012. ISBN 978-3-8288-3009-7 .
  • Ernesto Kiza: Deadly Borders - The Fatal Effects of European Immigration Policy. En teoretisk-empirisk studie av dödsfallen för illegala migranter i samband med ny migrationsdynamik och restriktiv migrationspolitik . Lit-Verlag, Wien 2008, ISBN 978-3-8258-1305-5 (Studies on Migration and Minorities; 18).
  • Matthias Neske: människosmuggling. Tyskland som transit- och destinationsland för oregelbunden migration . Lucius & Lucius, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-8282-0397-6 (avhandling, University of Bamberg 2007).
  • Sophie Westermann: Irregular Migration - Is the National State Overstretched? Statlig styrning testas . Tectum-Verlag, Marburg 2009, ISBN 978-3-8288-9863-9 .

webb-länkar

Wiktionary: människosmuggling  - förklaringar av betydelser, ordets ursprung, synonymer, översättningar

Individuella bevis

  1. ↑ Lag om Förenta nationernas konvention av den 15 november 2000 mot gränsöverskridande organiserad brottslighet och tilläggsprotokoll mot människohandel och mot smuggling av migranter av den 1 september 2005, Federal Law Gazette II s. 954. s. 956: Convention av FN mot gränsöverskridande organiserad brottslighet , s. 995 Tilläggsprotokoll för att förhindra, bekämpa och straffa människohandel, särskilt kvinnor och barn, till FN: s konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet , s. 1007 Tilläggsprotokoll mot smuggling av migranter på land-, sjö- och flygvägar till FN: s konvention mot gränsöverskridande organiserad brottslighet (både på engelska, franska och tyska).
  2. ↑ Patrick M. Pintaske: Palermokonventionen och dess inflytande på tysk straffrätt. En utredning om FN-konventionen mot gränsöverskridande organiserad brottslighet och dess tilläggsprotokoll . Osnabrück University Press, 2014. ISBN 978-3-8471-0353-0 .
  3. ↑ Felix Simon: Människosmugglingsforskning: Vad vet stamgästens tabell om flykthjälpare? FAZ , 7 mars 2016.
  4. Fram Wolfram Schuette: Bokrecension om Andrea Di Nicola, Giampaolo Musumeci: ”Bekännelser från en människohandlare. Miljardaffären med flyktingarna ”. culturmag.de, 28 mars 2015, nås 20 april 2015 .
  5. ↑ Ralph Gerstenberg: Bok om människohandel: olaglig lek med drömmar och längtan. Deutschlandfunk, 9 mars 2015, nås 20 april 2015 .
  6. ↑ Andrea Di Nicola, Giampaolo Musumeci: ”Människohandelns bekännelser. Miljardaffären med flyktingarna ”. Avsnitt ”Granskningsanmärkning om Frankfurter Rundschau, 23 mars 2015”. perlentaucher.de, nås 20 april 2015 .
  7. ↑ Dödliga miljarder dollar affärer: smugglare avslöjar de skrupelfria cheferna. focus.de, 20 april 2015, nås den 20 april 2015 .
  8. ↑ Deutschlandradio kalenderblad från 19 juni 2010: Skräckfynd i lastbilen , förfrågad den 18 juni 2011
  9. ↑ Die Zeit , utgåva 27/2000: Dover terminal , nås den 18 juni 2011
  10. ↑ Die Zeit , 12 maj 2015: Mer än 700 personer drunknar i Medelhavet , undersökt den 1 september 2015
  11. ↑ tagesschau.de , 28 augusti 2015: Flyktingfartyg kantar utanför den libyska kusten: 200 flyktingar drunknade ( minnen från 30 augusti 2015 i internetarkivet ), frågade den 1 september 2015
  12. ↑ Spiegel Online , 28 augusti 2015: Off Libya: Hundratals dödsfall fruktade vid förseningen av en flyktingbåt , frågade den 1 september 2015
  13. ↑ "Tagesschau.de", 3 september 2015: "Den lilla pojkens rop" ( Memento från 4 september 2015 i internetarkivet ), frågade den 3 september 2015
  14. ↑ Reuters , 20 april 2016: Upp till 500 migranter kan ha drunknat i Medelhavet-tragedin: UNHCR , åtkomst den 21 april 2016
  15. ↑ Die Presse , 31 maj 2016: I Medelhavet dödades 880 personer på en vecka , frågade den 7 juni 2016
  16. ↑ Die Presse , 3 juni 2016: Många döda i flyktingtragedier utanför Kreta och Libyen , frågade den 7 juni 2016