Matilde di Shabran

Opera datum
Titel: Mathilde [av] Shabran, eller Beauty and Heart of Iron
Originaltitel: Matilde [di] Shabran, o sia Bellezza e cuor di ferro
Titelsida till libretto, Rom 1821

Titelsida till libretto, Rom 1821

Form: Melodramma giocoso i två akter
Originalspråk: Italienska
Musik: Gioachino Rossini
Libretto : Jacopo Ferretti
Litterär källa: François-Benoît Hoffman : Euphrosine ou Le tyran corrigé
Premiär: 24 februari 1821
Premiärplats: Teatro Apollo, Rom
Speltid: ca 3 timmar
Plats och tid för åtgärden: Corradinos slott i Spanien och dess omgivning, medeltiden
människor
  • Corradino, kallad Eisenherz ( tenor )
  • Matilde di Shabran ( sopran )
  • Raimondo Lopez, Edoardos far ( bas )
  • Edoardo, ( alto )
  • Aliprando, läkare (bas)
  • Isidoro, poet (bas)
  • Contessa d'Arco ( mezzosopran )
  • Ginardo, tornskydd (bas)
  • Egoldo, ledare för landsbygdens invånare (tenor)
  • Rodrigo, ledare för beväpnade män (tenor)
  • Udolfo, fängelsevakt (tyst roll)
  • Domare, officerare, soldater, vakter ( kör )

Matilde [di] Shabran, o sia Bellezza e cuor di ferro (tyska: Mathilde [von] Shabran, eller Beauty and Heart of Iron ; även: Corradino ) är en opera (originalnamn: "melodramma giocoso") i två akter av Gioachino Rossini (musik) med en libretto av Jacopo Ferretti . Premiären ägde rum den 24 februari 1821 i Teatro Apollo i Rom.

komplott

Handlingen i operan är komplex och ibland meningslös. Den huvudsakliga manliga karaktären Corradino är en fruktad kvinnohatare som försvarar sitt slott med drastiska medel mot alla inkräktare. Hans folk inkluderar tornvakt Ginardo och läkaren Aliprando. Med stöd av de två lyckas poeten Isidoro spela in. Corradino har fångat Edoardo, sonen till sin fiende Raimondo Lopez. Efter hennes fars död, en gammal kamrat i Corradino, fann Matilde di Shabran också sin tillflykt i sitt slott. Hon försöker genast att charma Corradino - till mycket missnöje för Contessa d'Arco, som också har ett öga på honom. Corradino är upprörd över de två oönskade kvinnorna och beordrar att Matilde ska bevakas. Men hon lyckas snabbt röra vid hans hjärta och få hans förtroende. För att befria sin son genomför Raimondo en väpnad attack mot slottet. Han avvisas. Under tiden lyckas Edoardo fly - genom ett svek mot Matilde, som alla tror. Corradino dömde henne till döds. Isidoro, av alla människor, ska falla nerför en klippa. Men han förfalskar bara avrättningen och släpper henne. Matilde möter Edoardo, och tillsammans upptäcker de den verkliga anledningen till hans frigivning: en intriger av Contessa som ville bli av med sin rival på detta sätt. Nu övertygad om Matildes oskuld, ber Corradino henne om förlåtelse och hennes kärlek. Matilde accepterar under förutsättning att han ändrar sitt beteende och blir förenad med Raimondo.

Följande innehållsförteckning är baserad på librettot i den ursprungliga romerska versionen från 1821.

första akten

Gotisk förgård av ett gammalt slott

I bakgrunden en öppen grind som leder till skogen; till höger ett torn med en dörr; i mitten till vänster finns trappor till Corradinos bostadshus. Förgården är utsmyckad med krigstroféer i marmor, varav två har inskriptionen: "Ouppkallad att komma hit ger döden för alla" och "Törst och hunger som blir blek som skämmer freden här."

Scen 1. Landsbygdsbefolkningen, ledd av Egoldo, verkar betala sina avgifter till slottets herre, Corradino (introduktion ”Zitti; nessun qui v'è”). Han har ett dåligt rykte som en fruktad och alltid beväpnad excentriker. Landets folk gillar dock hans slott. Läkaren Aliprando påpekar varningsskyltarna. Sanningen är mycket värre, för Corradino hatar alla kvinnor. Han var en djävul med ett hjärta av järn. När en klocka meddelar att de fruktade närmar sig strax därefter flyr de alla. Aliprando stannar kvar med portvakten Ginardo, som måste ta hand om en ny fånge: Edoardo, den enda sonen till Corradinos fiende Raimondo Lopez.

Scen 2. Den fattiga poeten Isidoro sjunger en sång till gitarren (Cavatine: ”Intanto Erminia fra le ombrose piante”), som han slutar snabbt för att han plågas av hunger. Han tappar hoppet om ett bra mottagande i slottet när han läser varningsskyltarna.

Scen 3. Ginardo varnar Isidoro för slottets herre. Bara en snabb flykt kunde rädda honom. Men Corradino dyker redan upp och konfronterar Isidoro (kvartett: "Alma rea! Perché t'involi?"). Eftersom han inte är intresserad av poetisk smicker, ska Isidoro dö på platsen.

Plats 4. Aliprando ber Corradino om nåd för poeten eftersom de inte är på slagfältet och Isidoro är försvarslös. Corradino säger att du kan se från hans ansikte att han är en brottsling. Han har kastat honom i fängelsehålan. Aliprando kan fortfarande viska till Isidoro att han kommer att försöka rädda honom. Efter att Isidoro togs bort rapporterar han till Corradino att hans anhängare Shabran, som nyligen dog i kriget, hade önskat med sina sista ord att hans dotter Matilde skulle accepteras på slottet. Corradino kan inte vägra denna önskan, men bestämmer att Matilde aldrig ska visa sig för honom utan hans uttryckliga önskan. Han beordrar Ginardo att visa Edoardo.

Scen 5. Ginardo tar ut den bundna Edoardo ut ur tornet och drar sig tillbaka in i slottet. Edoardo vägrar resolut att underkasta sig Corradino. Hans tårar är bara för hans avlidne far (Cavatine Edoardo: ”Piange il mio ciglio è vero”). Han fångades bara för att han var obeväpnad vid den tiden. Denna seger är inte ett tecken på mod. Corradino är imponerad av Edoardos uppförande. På sitt hedersord att inte fly, tar han bort sina kedjor.

Magnifikt gammalt galleri i Corradinos Palace med statyer av forntida hjältar och en central dörr

Plats 6. Matilde går in med Aliprando. Hon vill använda alla tänkbara kärlekstrick för att vinna Corradinos hjärta. Aliprando tror inte att hon kan lyckas med det (duett: "Di capricci, di smorfiette"). Dess enda svaghet är dess hypokondrier . Först när han plågas av rädsla för sjukdom kan han påverkas.

Scen 7. Ginardo rapporterar ankomsten av Contessa d'Arco, som ser Matilde som en rival eftersom hon själv en gång utlovades till Corradino som grund för ett fredsavtal. Men Corradino hade vägrat bröllopet med motiveringen att han bara ville gifta sig med en helt sinnlös kvinna. Att hon fortfarande får komma in i hans slott är att se som ett tecken på Corradinos förakt, inte hans tjänst.

Scen 8. Contessa ger Matilde ett föraktligt utseende och börjar förakta henne. Matilde räknas på samma sätt. Ginardo och Aliprando misslyckas med att blidka de två. Corradino dyker upp, störd av bullret. Han är upprörd över att hitta två kvinnor mot sitt bud. De två är dock inte avskräckta och Matilde, som inte är imponerad, kräver en kyss på handen som ett tecken på hans respekt för en dam. Corradino är förvirrad av denna reaktion och känner sig "förändrad" i sitt hjärta. De andra saknar inte heller. Contessa kan dock knappast kontrollera hennes svartsjuka (kvintett: "Questa è la dea? Che aria!"). Så snart han har återhämtat sig beordrar Corradino Ginardo att övervaka Matilde. Ändå är hon fortfarande säker på att det kommer att falla för henne. Corradino lämnar med vakterna.

Scen 9. Diskussionen mellan Matilde och Contessa blossar upp igen. Båda tar trotsigt bort.

Scen 10. Corradino kräver fortfarande en motgift från Aliprando, fortfarande förvirrad av hans känslomässiga utbrott. Aliprando förklarar för honom att ingen medicin kan hjälpa mot kärlek (Cavatine: "Giove un dì Fremdendo in collera").

Scen 11. När Aliprando har lämnat funderar Corradino på sin anspelning. Han kan inte tänka sig att bli kär - det är mer en fråga om magi. Han har tagit den påstådda skyldiga Isidoro från vakterna för att möta honom.

Scen 12. Konversationen avbryts av ankomsten av Ginardo och Matilde. Matilde visar nu ånger för sitt tidigare beteende. Den förälskelse hon föll i vid synen av Corradinos krigssyn var bara en dröm. Corradino märker att Isidoro fortfarande är där och skickar honom tillbaka till fängelsehålan med Ginardo. Men de två låtsas bara. De gömmer sig för att titta på vad som händer.

Scen 13. Corradino känner att hans motstånd avtar. Hans enda hopp tycks vara att ta bort Matilde från slottet så snart som möjligt. Matilde, å andra sidan, är fortfarande säker på seger med sin ursäktstaktik (Finale I: "Ah! Capisco: non parlate"). Corradino blir helt förvirrad och förklarar slutligen sin kärlek till henne själv. Matilde lyckas få honom att ta av sig rustningen och vapnen - vilket Isidoro och Ginardo kommenterar från sidan med nöje.

Scen 14. En klocka ringer, följt av ljudet av trummor. Aliprando dyker upp och är förvånad över att se sin mästares tappade vapen på marken. Den verkliga anledningen till hans ankomst är dock nyheten att Raimondo Lopez närmar sig sin armé för att befria sin son Edoardo. Matilde överlämnar själv sina vapen till Corradino så att han kan leda sitt folk till den kommande striden.

Förgård i slottet

Scen 15. Efter en krigsliknande marsch skyndar sig Edoardo, orolig, över platsen. Samtidigt drar hans fars trupper, ledd av Rodrigo, in för att förbereda sig för strid. Corradino, Matilde, Aliprando och Contessa kommer ut ur slottet. I mitten är Isidoro med en flagga i handen, gitarr på ryggen och skrivredskap för att dokumentera vad som har hänt som den nyutnämnda domstolspoeten för eftertiden. Corradino ropar till Edoardo att han kommer att döda sin far. Upprörd vill Edoardo skynda sig till den här. När Matilde visar sympati för honom väcker hon Corradinos svartsjuka - vilket i sin tur ger Contessa hopp. Matilde önskar Corradino segern. Men då kan han visa barmhärtighet och återvända till hennes armar. Corradino ger henne skyddet av sitt hus, men varnar henne för att inte förråda honom. Corradino och hans män går i strid. Isidoro är ansvarig för den första aktens avslutande ord. Han hejar på kämparna, men håller sig samtidigt redo att fly.

Andra akten

Bred slätt täckt med träd

Scen 1. Isidoro skriver krigshistorien under ett stort träd, där han själv spelar rollen som en stor kämpe (introduktion: ”Settecento ottanta mila”). När landsmänniskor berömde Corradinos seger läser han för dem hur han själv praktiskt taget besegrade fienden. Publiken tror inte på ett ord han säger. Ginardo, som anlände senare, förklarar att fienden omedelbart drog sig tillbaka så snart de märkte Corradinos trupper. Isidoro låter sig inte avskräckas av detta.

Scen 2. Aliprando anländer med kämparna och berättar för Isidoro att Corradino gick ensam på jakt efter Raimondo för att utmana honom till en duell. De bestämmer sig för att återvända till slottet för att lugna Matilde.

Scen 3. Edoardo släpptes - uppenbarligen på Matildes initiativ. Han tackar tacksamt fängelsevakten Udolfo och letar efter sin far.

Scen 4. Raimondo, slagen och övergiven av sitt folk, klagar över förlusten av sin son (Cavatine: ”Sarai contenta alfine, revolubil fortuna!”). Båda är lättade när de möts i skogen.

Scen 5. Corradino upptäcker dem och utmanar Raimondo till en duell. När han får reda på att Edoardo är skyldig sin frigivning till Matilde och att Matilde raser om henne i de högsta tonerna stormar han ilsket bort (trio: "Deh! Serena il mesto ciglio").

Galleri i Corradinos slott

Plats 6. Contessa jublar över Edoardos flykt, som hon själv initierade genom mutor. Misstanke måste nu oundvikligen falla på Matilde. När detta närmar sig njuter hon av förväntan på sitt förestående fall.

Scen 7. Isidoro skryter framför Matilde och Contessa om hans hjältedåd i striden där han påstår sig ha dödat 60 000 motståndare. Aliprando och Ginardo rapporterar själva processen. De oroar sig för Corradino, som ville leta efter Raimondo i skogen för att utmana honom till en duell. Men trummor tillkännager redan sin återkomst.

Scen 8. Corradino skickar Ginardo för att hämta Edoardo. Medan de väntar tar Isidoro chansen att framföra sin senaste sonett. Corradino avbryter honom plötsligt. När Ginardo återvänder, som förväntat, med nyheten om Edoardos flykt, konfronterar Corradino Matilde.

Scen 9. Innan Matilde kan svara, dyker Rodrigo upp med ett brev som är avsett för henne. Corradino tar den från handen och läser den högt. I det tackar Edoardo henne som sin befriare och svär henne sin kärlek. För Corradino bevisar detta Matildes svek. Trots hennes löfte om oskuld dömde han henne till döden. Aliprando, Ginardo och Isidoro skrämmer och ber honom om förmån, medan Contessa segrar (sextett: "È palese il tradimento"). Corradino förblir orörd. Han beordrar Isidoro att trycka Matilde nerför klipporna vid Raimondos slott.

Skog nära Corradinos slott och Raimondos nära Wildbach-dalen

Scen 10. Edoardo, Udolfo och fyra Raimondos-fighters kommer in. Edoardo misstänker att hans frigivning inte arrangerades av Matilde, utan var en intriger av Contessa. En trumvals meddelar Isidorus ankomst. Edoardo och hans folk gömmer sig.

Scen 11. Matilde tas in av Isidoro och fyra vakter. Hon protesterar igen sin oskuld. Men Isidoro tänker inte ens på att faktiskt genomföra ordern. Han skickar bort krigarna, ber Matilde att skrika högt för att fejka avrättningen och lämnar för att informera Corradino om avrättningen.

Scen 12. Matilde överlevde, men lämnades ensam i skogen och är på motsvarande sätt rädd. Överhörd av Edoardo tänker hon på hur det kunde ha hänt. Även om hon tyckte synd om Edoardo, begick hon inget svek. Hon dömdes bara på grundval av hans brev. Edoardo känner nu igen anslutningarna. Han går ut ur sin gömställe och lovar henne sin hjälp (duett: "Nej; Matilde: non morrai").

Galleri i Corradinos slott

Scen 13. Isidoro säger till Corradino, Contessa och Ginardo att Matilde är död. Hon gled på klippan när hon klättrade och föll i strömmen.

Scen 14. Edoardo dyker upp med Udolfo och berättar för alla om Contessas intriger. I väntan på Corradinos ilska flyr Isidoro iväg som en försiktighetsåtgärd. Corradino kastar ut Contessa och beklagar den oskyldiga Matilde ödet (Cavatine: ”Parmi ascoltar la voce”). För att kunna vara nära henne igen vill han följa henne till döds.

Robust bergssluttning med en ström som försvinner i en klyfta

På ena sidan ligger Raimondos slott med en vindbrygga. Det är natt.

Scen 15. På sin flykt kom Isidoro tillbaka till den plats där han skulle döda Matilde. Han är skrämd när han hör Corradinos röst.

Scen 16. Vindbryggan till Raimondos slott sänks. Raimondo dyker upp med fyra soldater. Skogen kommer till liv med bönderna som leds av Egoldo. Aliprando och Ginardo passerade Corradino på berget. Edoardo springer över bron till slottet.

Scen 17. Edoardo kommer ut från slottet med Matilde. Isidoro förklarar att hon bara försvann metaforiskt med poetisk frihet ("Licentia poetica"). Corradino, lättad, ber henne om förlåtelse. Matilde är redo att göra det, men villkoret att han försonas med Raimondo och öppnar sitt hjärta för vänlighet. Corradino accepterar och svär evig fred. Matilde ber Isidoro skriva en sonett till bröllopet. Operan avslutas med ett allmänt beröm av kärlek (Rondò: "Ami alfine? E chi non ama?"). Kören antar Matildes avslutande ord: "Att härska och vinna är rättvisa kvinnors rätt" ("Le femmine son nate per vincere e regnar").

layout

Matilde di Shabran kallas ofta Opera semiseria i Rossini-litteraturen . Men handlingen följer knappast den typiska modellen för denna genre. Vid den tiden var termen "Melodramma giocoso", vald av Rossini, mer en opera buffe . Operan innehåller emellertid också några delar av semiseriet, såsom karaktärerna från den tyranniska slottsägaren, den oskyldigt dömda titelfiguren, frälsaren eller fängelsevakten. Klyftan kan ses som en plats för skräck som en ersättning för det vanliga fängelset. Dramaturgiskt används emellertid dessa element annorlunda än vanligt i semiseriet . Det är därför svårt att klassificera verket som genre-specifikt.

Instrumentation

Orkesteruppställningen för operan innehåller följande instrument:

Musiknummer från Rom 1821-versionen

I den romerska originalversionen från 1821 innehåller operan följande musikaliska nummer:

  • Sinfonia

första akten

  • Nr 1. Inledning (kör, Egoldo, Ginardo): ”Zitti; nessun qui v'è "(scen 1)
  • Nr 2. Cavatine (Isidoro): "Intanto Erminia fra le ombrose piante" (scen 2)
  • Nr. 3 kvartett (Corradino, Isidoro, Ginardo, Aliprando): ”Alma rea! Perché t'involi? "(Scen 3)
  • Nr 4. Cavatine (Edoardo): "Piange il mio ciglio è vero" (scen 5)
  • Nr 5. Duett (Matilde, Aliprando): "Di capricci, di smorfiette" (scen 6)
  • 6. Kvintett (Contessa, Matilde, Aliprando, Ginardo, Corradino): “Questa è la dea? Che aria! "(Scen 8)
  • 7. Chor e Cavatine (Aliprando): "Giove un dì Fremdendo in collera" (scen 10)
  • Nr 8. Final I: ”Ah! Capisco: non parlate "(Scen 13)

Andra akten

  • Nr 9. Inledning (Isidoro, kör, Ginardo): "Settecento ottanta mila" (scen 1)
  • Nr 10. Cavatine (Raimondo): "Sarai contenta alfine, revolubil fortuna!" (Scen 4)
  • Nr 11. Terzetto (Edoardo, Raimondo, Corradino): “Deh! serena il mesto ciglio "(scen 5)
  • Nr 12. Sextett (Corradino, Matilde, Contessa, Aliprando, Isidoro, Ginardo): "È palese il tradimento" (scen 9)
  • Nr 13. Duett (Edoardo, Matilde): ”Nej; Matilde: non morrai "(scen 12)
  • Nr 14. Cavatine (Corradino): "Parmi ascoltar la voce" (scen 14)
  • Nr 14. Rondò (Matilde, kör): ”Ami alfine? E chi non ama? "(Scen 17)

Musiknummer från Neapel 1821-versionen

Den reviderade versionen, utförd i Neapel 1821, innehåller följande musikaliska nummer:

  • Sinfonia

första akten

  • Nr 1. Inledning (kör, Egoldo, Ginardo): ”Zitti; nessun qui v'è "
  • Nr 2. Cavatine (Isidoro): "Intanto Erminia fra le ombrose piante"
  • Nr. 3 kvartett (Corradino, Isidoro, Ginardo, Aliprando): ”Alma rea! Perché t'involi? "
  • Nr 4. Cavatine (Edoardo): "Piange il mio ciglio è vero"
  • Nr 5. Duett (Matilde, Aliprando): "Di capricci, di smorfiette"
  • 6. Kvintett (Contessa, Matilde, Aliprando, Ginardo, Corradino): ”Questa è la dea? Che aria! "
  • Nr 7. Final I: ”Ah! Capisco: non parlate "

Andra akten

  • 8. Introduktion (kör, Isidoro): "Di Corradino il nome"
  • Nr 9. Cavatine (Edoardo): "Sazia tu fossi alfine, revolubil fortuna!"
  • Nr 10. Sextett (Corradino, Matilde, Contessa, Aliprando, Isidoro, Ginardo): "È palese il tradimento"
  • 11. Kör: "Mandare a morte quella meschina?"
  • Nr 12. Duett (Corradino, Edoardo): "Da cento smanie e cento"
  • Nr 13. Rondò (Matilde, kör): ”Ami alfine? E chi non ama? "

musik

Anmärkningsvärda musikaliska nummer i operan är:

  • Kvartetten ”Alma rea! Perché t'involi? "(Nr 3, första akt, scen 3) för tenor (Corradino) och tre baser:" [...] ett av de livligaste numren i hela partituren med sin högt dekorerade tenorpart "(" en av de livligaste siffrorna i hela partituret med sin starkt dekorerade tenordel ”).
  • Kvintetten ”Questa è la dea? Che aria! ”(Nr 6, första akt, scen 8) anses vara det mest framgångsrika numret i första akten, särskilt Andante Corradinos till texten” Dallo stupore oppresso ”.
  • Allegro-ensemblen i finalen i första akten är ”typiskt rossinsk och ganska spännande”.
  • Maestoso-sekstetten “È palese il tradimento” (nr 12, andra akt, scen 9), där Corradino måste sjunga höga C flera gånger.
  • Edoardo / Matilde-duetten ”Nej; Matilde: non morrai ”(nr 13, andra akten, scen 12) för sopran och mezzosopran:“ en fin andante - allegro-duett ”.

Jobbhistorik

Rossini skrev denna opera för karnevalsäsongen 1820/21 på Teatro Apollo i Rom. Strax efter premiären av sin föregångareopera Maometto II i Neapel den 3 december 1820 åkte han till Rom för att göra det. Enligt kontraktet skulle han få 500 romerska scudi för kompositionen . Den ursprungliga planen var att använda en libretto av en napolitansk författare baserad på den franska pjäsen Mathilde de Morwel . Efter att Rossini redan hade komponerat den första akten insåg han dock den dåliga kvaliteten på denna text, som också levererades för långsamt. Så han bad librettisten Jacopo Ferretti om en ny libretto. I brist på tid föreslog Ferretti en text skriven på fritiden med titeln Corradino il terribile . Dessa fem existerande scener baserades på femaktiga libretto Euphrosine ou Le tyran corrigé av François-Benoît Hoffman , som hade framförts i Paris 1790 med musik av Étienne-Nicolas Méhul . På Rossinis begäran skapade Ferretti en ny libretto från den. Eftersom titeln på den nya operan redan tillkännagavs med Matilde i teaterprogrammet och det inte var en historisk person, ändrade Ferretti namnet på titelrollen från "Isabella" till "Matilde". Operan hette nu Matilde Shabran. I senare versioner tillkom tillägget ”di”.

Eftersom det inte fanns tillräckligt med tid till kompositionens premiär, bad Rossini kompositören Giovanni Pacini om hjälp, som också var i Rom vid den tiden, som sin opera La gioventù di Enrico V (även med en libretto av Ferretti) vid teatern Valle framfördes. Pacini bidrog med tre nummer till operan, som Rossini senare ersatte med sin egen musik. Som en överture använde Rossini den av Edoardo e Cristina från föregående år, som i sin tur bestod av motiv från överturen av Ricciardo e Zoraide och Ermione . Även från Ricciardo e Zoraide finns en sektion av en duett på raderna "Anima mia, Matilde" och kören "Che ne dite? - Pare un signo! ”(Första akten, scen 10). En marsch i finalen av den första akten togs från La donna del lago .

Titelsida för libretto, Wien 1822

Sopranen Caterina Lipparini (Matilde di Shabran), mezzosopranen Luigia Cruciati (Contessa d'Arco), contralto Annettaparamagni (Edoardo), tenorerna Giuseppe Fusconi (Corradino) och tenorerna uppträdde vid premiären den 24 februari 1821 i Teatro Apollo Rambaldi (Egoldo och Rodrigo) samt basarna Carlo Moncada (Raimondo Lopez), Giuseppe Fioravanti (Aliprando), Antonio Parlamentagni (Isidoro) och Antonio Ambrosi (Ginardo). Eftersom dirigenten för Teatro Apollo dog av en stroke leddes föreställningen av Niccolò Paganini . Publiken gav operan en blandad mottagning, varav några kritiker tillskrivs sångarna. Enligt Rossini-biografen Alexis Azevedo var det efter föreställningen framför teatern gatestrider mellan Rossinier och anhängare av den gamla stilen.

Efter föreställningen intensifierades spänningarna mellan Rossini och teatrets impresario Torlonia. Förutom föreställningens blandade framgång berodde detta antagligen också på det faktum att Rossini inte hade skrivit helt ny musik. Torlonia vägrade ursprungligen att betala Rossini den överenskomna 500 scudi. Rossini tog sedan poängen och orkesterpartierna av operan från teatern och skrev ett brev till kardinal Bernetti, chef för den påvliga delegationen med ansvar för de offentliga utställningarna, där han förklarade situationen för honom. Enligt en sidoanteckning i detta brev är ärendet avgjort; H. det är troligt att Torlonia så småningom betalade utestående belopp.

Operan spred sig snabbt till de italienska operahusen. I december samma år 1821 kom det på scenen i reviderad form vid Teatro del Fondo i Neapel under titeln Bellezza e cuor di ferro . De flesta av följande föreställningar fick titeln Matilde di Shabran, men Corradino användes också ibland. På teatern am Kärntnertor i Wien den 24 juli 1822 framfördes en reviderad tysk version under titeln Corradin, eller Beauty and Heart of Iron . Operan gavs i London 1823, i Paris 1829, i New York och Philadelphia 1834. Efter sin senaste föreställning i Florens 1892 föll operan i glömska.

Mer nyligen framfördes Matilde di Shabran bara igen i Genua 1974 i en version av Edilio Frasson. 1996 spelades den napolitanska versionen från november 1821 på Rossini Opera Festival Pesaro och Wien-versionen från 1822 på Festival Rossini i Wildbad 1998 .

Inspelningar

webb-länkar

Commons : Matilde di Shabran  - samling av bilder, videor och ljudfiler

Anmärkningar

  1. ^ Översättning av textavsnitt baserade på Wien-versionen 1822.
  2. ↑ a b musiknummer enligt det: Matilde di Shabran , tyvärr inte används där.
  3. ^ Enligt Herbert Weinstock (1968) är Hoffmans Euphrosine baserad på en modell av Voltaire . Men nyare författare citerar inte längre detta.

Individuella bevis

  1. ↑ a b c d e f g h i j Charles Osborne : The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti och Bellini. Amadeus Press, Portland, Oregon, 1994, ISBN 978-0-931340-71-0 .
  2. ↑ a b Matilde di Shabran. I: Piper's Encyclopedia of Musical Theatre. Vol. 5. Fungerar. Piccinni - Spontini. Piper, München och Zürich 1994, ISBN 3-492-02415-7 , s. 426
  3. Bert a b c d e f g Herbert Weinstock : Rossini - En biografi. Översatt av Kurt Michaelis. Kunzelmann, Adliswil 1981 (1968), ISBN 3-85662-009-0 .
  4. ^ Rekord av föreställningen den 24 februari 1821 i Teatro Apollo, Rom i Corago informationssystem vid universitetet i Bologna .
  5. ^ Föreställningar (1770–1830) av Matilde di Shabran ossia Bellezza e cuor di ferro i DFG-operaprojektet
  6. ↑ Arbetsdata om Matilde [di] Shabran ossia Bellezza, e cuor di ferro baserat på MGG med diskografi i Operone
  7. ^ Richard Osborne: Rossini - liv och arbete. Översatt från engelska av Grete Wehmeyer. Lista Verlag, München 1988, ISBN 3-471-78305-9 .
  8. ^ Matilde di Shabran o sia Bellezza e cuor di ferro. I: Reclams Opernlexikon. Digital bibliotek volym 52. Philipp Reclam jun., 2001, s. 1653.
  9. ↑ a b c d e Gioacchino Rossini. I: Andreas Ommer: Katalog över alla opera-kompletta inspelningar. Zeno.org , volym 20.
  10. ^ Antagning av Carlo Rizzi (2008) i diskografin på Matilde di Shabran på Operadis.
  11. ↑ Ingår från 2012 i Decca Classics-katalogen , nås den 14 mars 2016.