Sigismondo

Arbetsdata
Titel: Sigismondo
Titelsida till libretto, Venedig 1815

Titelsida till libretto, Venedig 1815

Originalspråk: Italienska
Musik: Gioachino Rossini
Libretto : Giuseppe Maria Foppa
Premiär: 26 december 1814
Premiärplats: Venedig , Teatro La Fenice
Speltid: ca 2 timmar
Plats och tid för åtgärden: Polen, 1500-talet
människor
  • Sigismondo, King of Poland ( Alt byxorulle )
  • Aldimira, hans fru och dotter Uldericos ( sopran )
  • Ladislao, premiärminister Sigismondos ( tenor )
  • Anagilda, syster till Ladislaos ( mezzosopran )
  • Radoski, förtroende för Sigismondo ( baryton )
  • Ulderico, kung av Böhmen och Ungern ( bas )
  • Zenovito, polsk adelsman (bas)
  • Entourage of Ladislaos, polska och ungerska soldater ( kör )

Sigismondo är en opera ("dramma") i två akter av Gioachino Rossini med en libretto av Giuseppe Maria Foppa . Premiären ägde rum den 26 december 1814 i Teatro La Fenice i Venedig.

komplott

Sigismondo, kung i ett fiktivt Polen, dömde sin fru Aldimira till döds för många år sedan för sin otrohet, nu är han nästan galen av ånger och anklagelser om skuld. Han vet inte ens att Aldimiras påstådda otrohet var en intriger av hans premiärminister Ladislao, som Aldimira hade avvisat och som hämndade sig på henne på detta sätt och som också vill gifta bort sin egen syster Anagilda till kungen. Nu går Aldimiras far Ulderico också i krig mot Sigismondo för att hålla honom ansvarig för sin dotters öde. Men Aldimira är inte död utan lever inkognito under adelsmannen Zenovitos vård i skogarna i Polen. Sigismondo rör sig mot Ulderico och kommer till skogsstugan Zenovitos överallt. Även om han tror att Aldimira är dotter till Zenovitos, beslutar han på grund av den stora likheten med hans förment avrättade fru att presentera denna Ulderico som en dotter för att förhindra honom från krig mot Polen. Aldimira blir involverad i spelet med dubbelbedrägeri. Men under tiden har Ladislao sagt till Ulderico att han ska luras av Sigismondo, varefter Ulderico inte vill känna igen sin egen dotter trots den stora likheten. När Ladislao närmar sig Aldimira igen skjuts han tillbaka av den senare - han faller, faller på huvudet och bekänner under sina chocker under hans chock. Kriget avbryts, Aldimira blir drottning igen, Sigismondo botas och även Ladislao och Anagilda är förlåtna.

första akten

Lägenhet i Sigismondos palats med tillgång till inre kammare

Scen 1. Hovsmännen beklagar deras kung Sigismondos sorgliga öde, som för femton år sedan dömde sin fru Aldimira till döds för sin påstådda otrohet och nu är galen av svår ånger (refräng: "O Prence misero"). Sigismondos förtroende Radoski, hans minister Ladislao och hans syster Anagilda går med i rättegångarna (scen och Cavatine Ladislao: "L'immago tiranna"). Befälhavarna drar sig tillbaka.

Scen 2. Anagilda och Radoski räknar ut hur man kan hjälpa kungen. Ladislao distraherar. Han planerar att para ihop sin syster med kungen.

Scen 3. Sigismondo dyker upp. I sin galenskap föreställer han sig att han plågas av Andimiras anda (Cavatine Sigismondo: ”Non seguirmi… omai t'invola”). Anagilda, Ladislao och Radoski tar honom tillbaka till förnuftet. Ladislao försäkrar Sigismondo om sin lojalitet och övertalar honom att lita på honom. De andra två flyttar bort.

Plats 4. Sigismondo berättar för Ladislao om sina vanföreställningar. Han fick också veta att hans svärfar Ulderico i hemlighet höjer en armé. Han instruerar Ladislao att titta på honom.

Brett fält framför en tät skog. På sidan en koja och en grov bänk under en rad med träd

Scen 5. Aldimira åtnjuter freden i skogen, men saknar sin man, som hon fortfarande älskar trots hans orättvisa dom (scen och Cavatine Aldimira: ”Oggetto amabile”). Zenovito kliver ut ur hyddan. Han kände till bakgrunden till domen - en intriger av hennes avvisade beundrare Ladislao - och hade räddat henne då. Sedan dess har hon levt i avskildhet som hans dotter Egelinda. Aldimira gömmer sig när röster hörs.

Scen 6. Ett jaktparti dyker upp (jägarens kör: "Al bosco! Alla caccia!") Och rapporterar till Zenovito att kungen är på väg att komma. Jägarna försvinner in i skogen.

Scen 7. Aldimira märkte att hennes man skulle komma. Hon drar sig tillbaka till stugan med Zenovito.

Scen 8. Sigismondo och Anagilda dyker upp med sitt följe. Sigismondo sätter sig på bänken för att vänta på Ladislao, medan Anagilda går vidare med en del av följet.

Scen 9. Observerad av Aldimira och Zenovito, Sigismondo ger igen för hans vanföreställningar.

Scen 10. Ladislao dyker upp med nyheter om Ulderico. Hans armé har redan ockuperat mycket mark och fångsten av Sigismondos palats är överhängande. Så han ville hämnas för sin dotters död. Zenovito och Aldimira är rädda när Sigismondo meddelar att de ska gå in i hyddan. Ladislao går in för att kontrollera invånarna.

Scen 11. Ladislao kommer förvirrad ut ur hyddan. Han tror att han har sett Andimira-andan där och ber Sigismondo att övertyga sig själv om detta (recitativ och aria Ladislao: "Vidi ... ah no ch'io m'ingannai!"). Han lämnar för att montera den defensiva armén.

Scen 12. Sigismondo möter Aldimira. Hon låtsas vara "Egelinda", dotter till Zenovitos. Deras likhet med hans fru, som trodde sig död, orsakar Sigismondo stor ångest. När Aldimira frågar honom orsaken till hans sorg, svarar han att det är en hemlighet som han inte kan dela med någon - men även Aldimira kan inte visa honom sina känslor (Duettino Sigismondo, Aldimira: "Un segreto è il mio tormento"). Aldimira återvänder till stugan medan Sigismondo går in i skogen.

Scen 13. Ladislao återvänder och konfronterar Zenovito om sin dotter. Zenovito föreslår att hon använder sin likhet med Aldimira och introducerar henne till Ulderico som hans dotter, kungligt klädd, för att flytta honom till fred. Ladislao går till kungen för att prata med honom om det - han vill i hemlighet sabotera planen. Zenovito hoppas att Aldimira kan leva lyckligt och säkert igen i framtiden (Aria Zenovito: "Tu l'opra tua seconda"). Han återvänder till lägenheten.

Scen 14. När Sigismondo har godkänt planen kommer Ladislao tillbaka och informerar Zenovito om att han kommer att göra de nödvändiga förberedelserna vid domstolen. Zenovito och Egelinda ska följa när det blir mörkt. Zenovito ber Ladislao tala med henne eftersom hon är rädd att hon inte vill komma.

Scen 15. Aldimira säger till Ladislao att hon inte känner sig säker vid domstolen eftersom drottningen blev offer för en intriger där. När Ladislao frågar henne hur hon visste det svarar hon att han skulle ställa sig denna fråga (duett Ladislao, Aldimira: ”Perché obbedir disdegni”). Aldimira återvänder till hyddan.

Scen 16. Anagilda och Radoski kommer med sitt följe från en annan del av skogen. Ladislao försöker informera dem om planen, men avbryts av ankomsten av Sigismondo och hans följe. Eftersom Ladislao ännu inte har kunnat få Aldimira att gå med går Sigismondo själv in i hyddan för att prata med henne. De andra följer honom.

I Zenovitos-lägenheten, med tillgång till rummen på ena sidan

Scen 17. Sigismondo, överväldigad av känslor, leds in i lägenheten av Zenovito. Zenovito drar sig tillbaka till Aldimira i nästa rum för att titta på honom. Ladislao ser för sin del Aldimiras reaktioner från dörren. Han är ännu inte säker på hennes identitet. Sigismondo har återigen vanföreställningar, som Aldimira intensifierades genom smart heckling ("förrädare" och "Aldimira") (Finale I: "Quale, o ciel, d'idee funeste"). Efter ett tag dyker Aldimira och Zenovito upp. Aldimira går med på att följa honom till gården om hennes säkerhet garanteras. Just nu hörs pistolanrop utifrån. Fiendens armé tränger in i skogen, och Sigismondo och soldaterna förbereder sig för att slåss.

Andra akten

Kungliga palatsets innergård. Förhöjd tillgång till interiören på ena sidan

Scen 1. Domarna väntar på klargörande om kungens hemlighet (refräng: "In segreto a che ci chiama?").

Scen 2. Ulderico har tagit skogen och hotar nu staden. Sigismondo, Ladislao och Anagilda vill nu genomföra planen och presentera honom för Aldimira som deras dotter. Sigismondo skulle emellertid vilja veta folks åsikter i förväg.

Scen 3. Aldimira dyker upp i kungliga kläder. Kören bryter ut i beundran samtal (kör: "Viva Aldimira"). Sigismondo förklarar för folket att han vill ge honom tillbaka sin drottning. Radoski stirrar på Aldimira särskilt märkbart, eftersom hans samvete stör honom. Anagilda tror i sin tur att hon måste ge upp sina förhoppningar om att gifta sig med kungen. Alla går.

Plats 4. Sigismondo frågar "Egelinda" om hon är gift. Hon svarar att ett grymt öde stal hennes man. Sigismondo förklarar att han har älskat henne i femton år sedan hans avlidne fru återuppväcktes i henne och frågar henne om hon skulle gifta sig med honom. Aldimira undgår. Hon kan knappt kontrollera sina känslor, men vill inte avslöja sig ännu (duett Aldimira, Sigismondo: "Tomba di morte e orrore"). Båda går i olika riktningar.

Scen 5. Radoski är säker på att Egelinda är den verkliga Aldimira, som han förrådde vid den tiden på Ladislaos vägnar. Han vill gottgöra vad han gjorde. Anagilda dyker upp, bekymrad över sitt planerade äktenskap med kungen. Radoski bestämmer sig för att lura henne och förklarar att Egelinda snart kommer att återvända till sin far. Anagilda är inte så lätt att lugna (Rondo Anagilda: "Sognava contenti"). Hon går.

Scen 6. Radoski kommer ihåg ett inkriminerande brev från Ladislao som han fortfarande har. Ladislao skickar honom till Sigismondo.

Scen 7. Ladislao plågas av sitt samvete (Aria Ladislao: "Giusto ciel che i mali miei").

Scen 8. Radoski kommer till Sigismondo.

Scen 9. Aldimira dyker också upp. Radoski ger henne brevet som Ladislao skrev för femton år sedan. Sigismondo skickar bort honom.

Scen 10. Aldimira pratar med Sigismondo om sin oro över att åka till Ulderico. Sigismondo förstår inte innebörden av hennes ord.

Scen 11. Radoski rapporterar att soldaterna är redo att lämna. Aldimira försäkrar Sigismondo om sin lojalitet (scen och aria Aldimira: "Ah signor, nell'alma mia"). I bakgrunden marscherar soldaterna över scenen till ljudet av en militärmarsch.

Gorge dividerad med berg, genom vilka olika stigar leder. Uldericos läger på ena sidan, Sigismondos läger på den andra

Scen 12. Ulderico närmar sig med sitt följe. Han är redo att förlåta Sigismondo om hans dotter fortfarande lever. Ladislao närmar sig honom och avslöjar Sigismondos plan för honom. Aldimira avrättades faktiskt för femton år sedan, och nu försöker de tillskriva Egelinda till honom som hans dotter.

Scen 13. Sigismondo leder Aldimira till Ulderico (kvartetten Aldimira, Sigismondo, Ladislao, Ulderico: "Genitor ... deh vien!"). Trots alla sina försäkringar tror Ulderico inte att hon verkligen är hans dotter. Som bevis kräver han att hon ska visa honom vart hennes hjärta och blod leder henne. Aldimira pekar på Sigismondo, hennes man. Ulderico kräver en kamp. Sigismondo och Ladislao tar också upp vapen. Det är en strid.

Scen 14. Förskräckt över denna utveckling lägger Radoski ner sitt svärd och lägger sig i Uldericos händer.

Scen 15. Ladislao anländer och förklarar att Radoski är en av hans lojala anhängare. Ulderico lämnar med Radoski. Ladislao är mycket nöjd med sin överhängande makt.

Plats 16. Efter att Sigismondos armé har besegrats kallar soldaterna för att fly. Sigismondo, å andra sidan, vill dö härligt i strid. Han arresteras dock av Ulderico. Ladislao försöker ta tag i Aldimira, men snubblar och faller nerför en sluttning. Halv bedövat erkänner han sina handlingar. Sigismondo är förskräckt och plågad av ånger (stor scen och aria Sigismondo: "Alma rea!"). Han försonas med Aldimira igen.

Scen 17. För att bevisa för Ulderico att hon verkligen är hans dotter visar Aldimira honom Ladislaos brev från Radoski. Ladislao tar bort de sista tvivel genom att bekräfta att han har skrivit det. Ulderico och Aldimira omfamnar, och slutligen ger Sigismondo också liv till den ångerfulla Ladislao (final: ”Qual felice amico giorno”).

layout

libretto

Den främsta anledningen till operaens permanenta misslyckande är libretto av Giuseppe Maria Foppa, som är eländig i både samtida och samtida kritiker: "Kritiken mot Foppa var förödande under karnevalsäsongen 1815." Foppa, med vilken Rossini redan i operaerna L 'inganno felice , La scala di seta och Il signor Bruschino skrev en text på grundval av två tidigare librettos som inte bara är extremt förvirrad och osannolik, utan också är otillräckligt realiserad, eftersom den har "många oregelbundna hackiga meter ”. När allt kommer omkring är en innovation den ”typ av hjälte som plågas av skuldkänslor, som nästan faller i galenskap”. Rossini verkade inte vara nöjd med sin opera själv, för en av de många operaanekdoterna rapporterade att när publiken vid premiären inte kunde välja mellan applåder och avslag, viskade han till folket som satt bredvid honom: ”Så vissla äntligen! "

Instrumentation

Orkesteruppställningen för operan innehåller följande instrument:

Musiknummer

Följande lista är baserad på den kritiska utgåvan publicerad av Paolo Pinamonti. Scenummerna kommer från librettot.

  • Sinfonia

första akten

  • Nr 1. Introduktion (kör, Anagilda, Radoski, Ladislao): "O Prence misero" (scen 1)
    • Recitativ (Anagilda, Ladislao, Radoski): "Né fia, tyska, che rieda" (scen 2)
  • Nr 2. Cavatine "Sigismondo con interruzioni" (Sigismondo, Anagilda, Ladislao, Radoski): "Non seguirmi… omai t'invola" (scen 3)
    • Recitativ (Ladislao, Sigismondo): "Signor, mentre t'adora" (scen 3–4)
  • Nr 3: e scen (Aldimira): "O tranquillo soggiorno!" (Scen 5)
    • Cavatine (Aldimira): "Oggetto amabile" (scen 5)
    • Recitativ (Zenovito, Aldimira): "Signora ... Ah taci" (scen 5)
  • Nr 4. Jägarnas kör (Zenovito, Aldimira, kör): “Di caccia il suono” - “Al bosco! alla caccia! "(scener 5–6)
    • Recitativ (Aldimira, Zenovito, Sigismondo, Anagilda, Ladislao): "Lo sposo! ... Il re! ..." (scener 7-11)
  • 5. Recitativ (Sigismondo, Ladislao): "Che avvenne?" (Scen 11)
    • Aria (Ladislao): "Vidi ... ah no che allor sognai!" (Scen 11)
    • Recitativ (Aldimira, Sigismondo): "Giusto cielo m'aita!" (Scen 12)
  • 6. Recitativ (Sigismondo, Aldimira): "Se un tradimento reo ..." (scen 12)
    • Duettino (Sigismondo, Aldimira): "Un segreto è il mio tormento" (scen 12)
    • Recitativ (Ladislao, Zenovito): "Il re dov'è?" (Scen 13)
  • Nr 7. Aria (Zenovito): "Tu l'opra tua seconda" (scen 13)
    • Recitativ (Ladislao, Zenovito): "Io dispor che costei" (scen 14)
  • 8. Recitativ (Ladislao): "Ella ricusa?" (Scen 15)
    • Duett (Ladislao, Aldimira): "Perché obbedir disdegni?" (Scen 15)
    • Recitativ (Anagilda, Radoski, Ladislao, Sigismondo): "Che creder degg'io mai!" (Scen 16)
  • 9 Finale I (Aldimira, Anagilda, Sigismondo, Ladislao, Radoski, Zenovito, kör): "Quale, o ciel, d'idee funeste" (scen 17)

Andra akten

  • Nr 10 Inledning (kör): "In segreto a che ci chiama?" (Scen 1)
    • Recitativ (Sigismondo, Ladislao, Anagilda, Radoski, kör): ”Ah! superato il bosco, o sorte avversa! "(scen 2)
  • 11. Kör (kör, Anagilda, Radoski): "Viva Aldimira" (scen 3)
    • Recitativ (Ladislao, Aldimira, Sigismondo, Radoski, Anagilda): "O vista che m'agghiaccia!" (Scen 3–4)
  • Nr 12: e scen (Aldimira, Sigismondo): "Kom!" (Scen 4)
    • Duett (Aldimira, Sigismondo): "Tomba di morte e orrore" (scen 4)
    • Recitativ (Radoski, Anagilda): "M'ingannaste, occhi miei?" (Scen 5)
  • Nr 13. Rondo (Anagilda): "Sognava contenti" (scen 5)
    • Recitativ (Radoski, Ladislao): ”O ciel! tu riserbasti "(scen 6)
  • Nr 14: e scen (Ladislao): "Misero me!" (Scene 7)
    • Aria (Ladislao): "Giusto ciel che i mali miei" (scen 7)
    • Recitativ (Sigismondo, Radoski, Aldimira): "Venga Egelinda" (scener 8-10)
  • 15. Scen (Radoskdi, Sigismondo, Aldimira, kör): "Alla partenza" (scen 11)
    • Aria (Aldimira): "Ah signor, nell'alma mia" (scen 11)
    • Recitativ (Ulderico, Ladislao): "Venga pur Ladislao" (scen 12)
  • Nr 16. Kvartett (Aldimira, Sigismondo, Ladislao, Ulderico): "Genitor ... deh vien!" (Scen 13)
    • Recitativ (Radoski, Ulderico, Ladislao): “Giusto ciel! qual mia sorte! "(scener 14–15)
  • 17. Stor scen (Sigismondo, Ulderico, Ladislao, Aldimira, kör): "O sorte barbara! ..." - "Vincesti, iniqua sorte!" (Scen 16)
    • Aria inom den stora scenen (Sigismondo): "Alma rea" (scen 16)
    • Recitativ (Ulderico, Aldimira, Ladislao, Sigismondo): "E tu che per salvarlo" (scen 17)
  • 18. Finaletto II (Aldimira, Sigismondo, Ladislao, Ulderico, kör): "Qual felice amico giorno" (scen 17)

musik

Sinfonia är i två delar. Rossini tog den första delen (Adagio) från Sinfonia i Il turco i Italia . Det finns bara några få skillnader i instrumentationen och i vissa melodiska detaljer. Den andra delen (Allegro) är en ny komposition, vars andra tema sammanfaller med Allegro of Quartet No. 16. Två år senare använde Rossini hela överturen för sin Otello .

I Sigismondo använde Rossini delar från tidigare operaer och senare återanvänds också större delar från dem, till exempel i sina operor Elisabetta regina d'Inghilterra , Torvaldo e Dorliska , Il barbiere di Siviglia , La Cenerentola och Adina . Till exempel är början på den första akten av Il barbiere di Siviglia en omarbetning av början på den andra akten av Sigismondo . Rossini-biografen Richard Osborne kommer därför till slutsatsen att musiken från Sigismondo trots allt inte kunde vara så dålig: ” Sigismondo är en klumpig och svår bit, men man bör vara försiktig så att man inte förkastar den strikt, för följande framgångsrika operaer innehåller den en stor del av den nyligen bearbetade Sigismondo . "

Jobbhistorik

Sigismondo är den andra operaserien Rossini skrev för Teatro la Fenice, och det är hans minst uppmärksammade i denna genre. Verket, som i stort sett är okänt den här dagen, saknas i de vanliga operaguidarna och behandlas inte ens i standardverket Piper's Encyclopedia of Music Theatre . Operan skrevs precis innan Rossini flyttade till Neapel och är därför inte längre ett tidigt verk; han komponerade den efter sina stora framgångar i Tancredi och L'italiana i Algeri och omedelbart efter sin opera Il turco i Italia , som hade premiär i Milano - det var bara drygt fyra månader mellan de två världspremiärerna.

Sigismondo var redan ett misslyckande vid premiären och kom aldrig in i repertoaren senare. 1819 framfördes operan i Padua, Cremona och Reggio Emilia, i Florens 1820 och igen i Bologna 1827. Det var först 1992 som arbetet grävdes upp för en föreställning i Rovigo, följt av en annan i Bad Wildbad 1995 . En kontroversiell produktion vid Rossini Opera Festival Pesaro under dirigenten Michele Mariotti med Daniela Barcellona , Andrea Concetto, Olga Peretyatko och Antonio Sirgausa uppmärksammades 2010 . Regissören Damiano Michieletto hade flyttat hela den första akten av Sigismondo till en galen asyl omkring 1900, ett koncept som kunde ta upp Sigismondos sinnestillstånd, men inte alltid komplottet. De mest negativa recensionerna visade också operans potential, så sångarna fick mestadels mycket bra recensioner. Denna produktion är tillgänglig på DVD.

Inspelningar

litteratur

  • Marcus Chr. Lippe: Rossinis operaserie. För den musikaldramatiska uppfattningen. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2005, ISBN 978-3-515-08586-1
  • Reto Müller (red.): Gioachino Rossini: Sigismondo. Text av Giuseppe Foppa. Libretto italienska / tyska (= opera texter från tyska Rossini Society e. V. 14). Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2016, ISBN 978-3-96023-012-0 .
  • Richard Osborne: Rossini. Liv och arbete . Droemer Knaur, München 1988, ISBN 3-426-02421-7 .
  • Richard Osborne: Sigismondo. I The New Grove Dictionary of Opera. Stanley Sadie (red.), MacMillan, London 1992, ISBN 0-333-73432-7

webb-länkar

Commons : Sigismondo  - samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. ↑ a b c Marcus Chr. Lippe: Rossinis operaserie, om den musikaldramatiska uppfattningen. Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2005, ISBN 978-3-515-08586-1 , s. 186 ff.
  2. ^ Gioacchino Rossini: Sigismondo, programförhandsgranskning ORF Ö1 , nås den 27 oktober 2013.
  3. ^ A b c Richard Osborne: Rossini. Liv och arbete. München 1988, s. 32.
  4. ↑ a b c Paolo Pinamonti: Sigismondi (= Edizione critica delle opere di Gioachino Rossini. Sezione prima - opera teatrali. Volym 14 ). Fondazione Rossini, Pesaro 2010.
  5. ↑ Thomas Molke: Världen som ett galet hus , i OMM, 15 augusti, 2010 öppnades den 27 oktober 2013; Frieder Reininghaus var annorlunda vid tillfället för en Falstaff- recension på Deutschlandfunk : ”Den här uträtningskupen gjorde rättvisa åt det turbulenta komplottet på ett mirakulöst sätt.” Noteblogg från den 31 juli 2013, nås 14 maj 2019
  6. ↑ a b c Gioacchino Rossini. I: Andreas Ommer: Katalog över alla operainspelningar. Zeno.org , volym 20.
  7. ↑ Detaljer om inspelningen 2010 på naxos.com
  8. ↑ Detaljer om inspelningen 2016 på naxos.com