Otello (Rossini)

Arbetsdata
Titel: Othello eller Veden i Venedig
Originaltitel: Otello ossia Il moro di Venezia
Titelsida till libretto, Neapel 1816

Titelsida till libretto, Neapel 1816

Form: Dramma per musik i tre akter
Originalspråk: Italienska
Musik: Gioachino Rossini
Libretto : Francesco Maria Berio Marchese di Salsa
Litterär källa: Jean-François Ducis , Giovanni Carlo Baron Cosenza, William Shakespeare : Othello
Premiär: 4 december 1816
Premiärplats: Teatro del Fondo , Neapel
Speltid: ca 2 ½ timmar
Plats och tid för åtgärden: Venedig
människor
  • Otello, afrikansk general i Venedigs tjänst ( tenor )
  • Desdemona, dotter till Elmiro och hemlig fru Otello ( sopran )
  • Elmiro, far till Desdemonas ( bas )
  • Rodrigo, föraktad älskare av Desdemonas, dogens son (tenor)
  • Iago, Otellos hemliga fiende, vänner med Rodrigo av taktiska skäl (tenor)
  • Emilia, förtrogen för Desdemonas (sopran)
  • Lucio, vän till Otellos (tenor)
  • Doge (tenor)
  • Gondolier (tenor)
  • Senatorer, människor, vänner och följare ( kör )

Otello ossia Il moro di Venezia är en dramma per musica i tre akter av Gioachino Rossini . Den libretto var skriven av Francesco Maria Berio efter Othello, ou Le mer de Venise av Jean-François Ducis (1792) och Giovanni Carlo Baron Cosenza s Otello från 1813 och Shakespeares Tragedin av Othello, Moore Venedig från 1603. December 1816 vid Teatro del Fondo i Neapel .

handling

kort version

Första akten.Generalen Otello återvinner segerrik från Cypern till Venedig. Han är i hemlighet gift med Desdemona, Elmiros dotter, och hoppas att hans framgång kommer att sanktionera denna anslutning. Rodrigo, Doges son, vill gifta sig med Desdemona i sin tur och börjar en intrig mot Otello med Iago, som har kommit i besittning av ett kompromissbrev. Desdemona väntar på Otello med sin förtrogna Emilia. Hon oroar sig för hans tillgivenhet eftersom hon inte har fått fler brev från honom efter att hennes far avlyssnade ett av hennes brev. Elmiro har under tiden beslutat att gifta sig Desdemona med Rodrigo. Bröllopsfirandet börjar, men Desdemona tvekar att komma överens. Otello avbryter festen och meddelar att han älskar Desdemona. Den arga Elmiro leder bort sin dotter och det är en första konfrontation mellan Otello och Rodrigo.

Akt två Rodrigo träffar Desdemona. Hon erkänner att hon redan är gift med Otello och ber honom att blidka sin far. Rodrigo hotar att straffa Otello. Desdemona erkänner för Emilia att hon har avslöjat sin hemlighet. Nu återstår bara att fly. Emilia misstänker undergång och bestämmer sig för att be Desdemonas vänner om hjälp. Otello litar på Iago och kräver att han bevisar Desdemonas otrohet. Iago ger honom brevet som Elmiro har avlyssnat. Otello tror att detta riktar sig till Rodrigo och svär hämnd. Rodrigo vill kompensera med Otello, men Otello avvisar honom. Desdemona ansluter sig till dem, och nu anklagar de både Otello och Rodrigo för otrohet. Desdemona är desperat eftersom hon inte kan förklara Otellos beteende för sig själv. När de två männen lämnar för att duellera, passerar hon ut. Emilia hittar henne och varnar henne förgäves för den förestående katastrofen. Vänner säger till Desdemona att Otello överlevde duellen med Rodrigo. Elmiro går med dem. Han ser sin ära skadad och kastar Desdemona ut.

Tredje akten: Desdemona är ensam i sitt sovrum med Emilia. Medan Emilia försöker trösta Desdemona kan en gondoliers sång höras ute och påminner Desdemona om hennes olycka. Hon sjunger den klagande pilsången på harpan . Efter att Desdemona har skickat Emilia bort och somnat går Otello in i rummet genom en hemlig dörr för att mörda Desdemona. Han blir osäker vid det sovande folket, men när Desdemona talar om sin älskare i sömnen tror han att Rodrigo var menad. Desdemona vaknar. Hon inser Jagos intriger, men Otello tolkar felaktigt hennes reaktion igen och stöter på henne. Lucio, en anhängare av Otello, berättar för honom att Rodrigo under tiden har dödat Iago och att han erkände sin intriger före sin död. Dogen, Elmiro och Rodrigo ansluter sig till dem. Rodrigo drar tillbaka sina anspråk på Desdemona, och Elmiro vill nu skaka sin dotters hand med Otello. Sedan inser Otello äntligen sitt misstag och han dödar sig själv.

första akten

Senatsalen; I bakgrunden, mellan kolumnerna, kan du se Lido , där befolkningen tittar på landningen av Otello; Fartyg på något avstånd

Scen 1. Medan dogen, Elmiro och senatorerna väntar i hallen på nykomlingarna berömmer folket den segrande generalen Otello (inledning: ”Viva Otello, viva il prode”). Otello kliver in i ljudet av en militärmarsch tillsammans med Iago, Rodrigo och Lucio. Han rapporterar om segern över Cypern och överlämnar dogen armarna och flaggorna till de besegrade. När dogen ber honom om sin belöning svarar Otello att han inte vill ha något annat än att bli erkänd som en lokal i Venedig. Även om han kommer från Afrika älskar han Venedig mer än sitt hemland. Dogen lovar honom detta. Han borde också ta emot den lagerkrans som han förtjänar. Otello, som redan är i hemlighet gift med Elmiros dotter Desdemona, hoppas kunna komma närmare sanktionering av sin kärlek genom sin framgång (Cavatine: "Ah! Sì, per voi già sento"). Rodrigo, Doges son, ser i hemlighet sina egna mål i fara. Han kan knappast hålla tillbaka sina känslor, och Jago måste hindra honom från att attackera Otello öppet. Otello lämnar med senatorerna och folket. Elmiro, Iago och Rodrigo stannar kvar.

Scen 2. Rodrigo frågar Elmiro om Desdemonas känslor gentemot honom. Elmiro berättar för honom att hon är orolig men inte vill berätta för honom orsaken. Han lämnar för att delta i festivalen.

Scen 3. Rodrigo berättar för Iago att han är orolig för att Elmiro skulle kunna gifta sig med Desdemona till Otello. Iago lovar honom sin hjälp. Själv har han fortfarande ett gammalt konto hos Otello och är avundsjuk på hans framsteg. Han visar Rodrigo ett kompromissbrev som han vill förstöra Otello med. Tillsammans kommer de att uppnå sina mål (duett: ”No, non temer, serena”).

Rum i Elmiros palats

Scen 4. Desdemona pratar med sin förtrogna Emilia. Hon är orolig för Otellos tillgivenhet. Nyligen hade hennes far avlyssnat ett av hennes brev till Otello med ett hårlås i. Hon hade vid den tiden hävdat att brevet var riktat till Rodrigo. Hon har inte hört från Otello sedan dess. Nu fruktar hon att han kanske tror att hon är otrogen. Emilia försäkrar henne att hennes oro är ogrundad (Duettino: "Vorrei, che il tuo pensiero" - "Quanto son fieri i palpiti"). Båda går.

Scen 5. Iago känner att han har behandlats orättvist av dogen, som föredrar en genomsnittlig afrikan framför honom. Han svär hämnd. Rodrigo kommer för att prata med Elmiro.

Scen 6. Elmiro dyker upp och lovar Rodrigo sin dotters hand. Han föraktar också Otello och vill ha Rodrigos stöd mot honom. Iago borde förbereda bröllopet så snart som möjligt. Rodrigo och Iago går.

Scen 7. Elmiro ser fram emot sin hämnd på Otello.

Scen 8. Elmiro berättar för sin dotter att han vill ge henne stor glädje och att hon kommer att följa hans steg fantastiskt till folkets jubel. Han går.

Scen 9. Hennes fars ord är fortfarande ett mysterium för Desdemona.

Scen 10. Desdemona frågar Emilia om hennes åsikt. Hon misstänker att Elmiro kan ha försonat sig med Otello.

Magnifik inredd allmän sal

Scen 11. I början av bröllopsfirandet sjunger brudtärnor, vänner och familjemedlemmar till Elmiro om kärlek (refräng: “Santo imen! Te guida amore”).

Scen 12. Elmiro, Desdemona, Emilia och Rodrigo går in med sitt följe. Först nu berättar Elmiro för henne syftet med händelsen: hon bör svära evig lojalitet mot Rodrigo. Elmiro tror fortfarande att han agerar som en kärleksfull far (Finale I: "Nel cuor d'un padre amante"). Men Desdemona tvekar att svara. Rodrigo försäkrar henne om sin lojalitet och ber henne att välja honom. Desdemona brister i gråt (trio: "Ti parli l'amore").

Scen 13. Otello dyker upp i bakgrunden med några av hans följeslagare. Förskräckt över att se Desdemona vid sidan av sin rival, förklarar han att kärlek ger honom rätt till hennes hjärta och att Desdemona redan har svurit trohet mot honom (Otello: "L'ingrata, ahimè che miro"). Alla är förskräckta (refräng: "Incerta l'anima"). Den arga Elmiro leder bort sin dotter. Otello och Rodrigo förklarar varandra sitt hat och förakt.

Andra akten

Elmiros rum

Plats 1. Rodrigo träffar Desdemona. Hon erkänner att hon redan är gift med Otello och ber honom att blidka sin far. Rodrigo hotar att straffa Otello (aria: "Che ascolto? Ahimè, che dici?" - "Ah, come mai non senti"). Han går.

Scen 2. Desdemona är desperat.

Scen 3. Desdemona erkänner för Emilia att hon har avslöjat sin hemlighet. Hon fruktar för Otellos liv och ser den enda vägen ut under flygningen. Hon tar sig till honom.

Scen 4. Emilia misstänker undergång och bestämmer sig för att be Desdemonas vänner om hjälp.

Trädgård i Otellos-huset

Scen 5. Otello tvivlar på Desdemonas lojalitet.

Scen 6. Iago går med dem. Han råder Otello att inte klaga på ödet, även om han har all anledning att göra det. Hans ord förstärker Otellos tvivel. Han kräver bevis för Desdemonas otrohet. Iago överlämnar honom Desdemonas brev, som Elmiro har avlyssnat. Otello läser den och tror att den riktar sig till Rodrigo. Jago tittar glatt på sin växande förtvivlan (duett: "Non m'inganno; al mio rivale" - "L'ira d'avverso fato"). Otello får slutlig säkerhet när Iago ger honom låset av Desdemonas som bifogas brevet. Han svär hämnd och vill sedan dö själv. Iago lämnar triumferande.

Scen 7. Otello är förskräckt över Desdemonas svek.

Scen 8. Rodrigo försöker kompensera med Otello, men Otello avvisar honom. De bestämmer sig för att lösa skillnaderna med vapen (början på trion som en duett: "Ah vieni, nel tuo sangue").

Scen 9. Desdemona går med, och nu anklagar de både Otello och Rodrigo för att vara otrogna (fortsättningen av trion). Desdemona är desperat eftersom hon inte kan förklara Otellos beteende för sig själv. När de två männen lämnar för att duellera, passerar hon ut.

Scen 10. Emilia hittar henne och varnar henne förgäves för den förestående katastrofen. Desdemona är helt förvirrad. Hon vill bara dö, men ber för att rädda Otello (aria: "Che smania. Ohimè! Che affanno?")

Scen 11. Vänner berättar för Desdemona att Otello överlevde duellen med Rodrigo (Finale II: "Qual nuova a me recate?"). Elmiro går med dem. Han ser sin ära skadad och kastar ut Desdemona. Medan kvinnorna klagar över svårighetsgraden anser de förtroende att det är motiverat.

Tredje akten

sovrum

Scen 1. Desdemona är ensam i sitt sovrum med Emilia. Medan Emilia försöker trösta henne låter en gondolier ("Nessun maggior dolore") utanför och påminner Desdemona om hennes olycka igen. Hon sjunger den klagande pilsången på harpan ("Assisa a 'piè d'un salice"). När några fönsterrutor bryts i ett vindkast ser hon detta som ett dåligt tecken. Emilia lugnar ner henne. Desdemona ger henne en sista kyss och skickar henne iväg.

Scen 2. Fylld med sin smärta ber Desdemona att Otello kommer att trösta henne eller åtminstone gråta för henne efter hennes död ( Preghiera: ”Deh calma, o ciel, nel sonno”).

Scen 3. Otello går in i rummet genom en hemlig dörr med en fackla och en dolk i händerna (Otellos misslyckande: ”Eccomi giunto inosservato”). Efter duellen hade Iago hjälpt honom att fly och visat honom vägen. Han närmar sig den sovande Desdemona och föreställer sig att hon drömmer om sin rival. Han blir osäker när hon ser hennes ansikte, men när Desdemona talar om sin älskare i sömnen tror han att Rodrigo var menad. En blixt belyser kort deras funktioner. Desdemona vaknar vid nästa åska. Otello anklagar henne för förräderi. Han tror inte på hennes oskuldsförklaring och kärlek (duett: "Non arrestare il colpo"). Han informerar henne om att Iago nu har dödat hennes älskare. Med detta namn inser Desdemona Jagos intriger, men Otello tolkar igen hennes reaktion. Åskväxten ökar. Otello kastar Desdemona på sängen och sticker henne. Förskräckt ryggar han tillbaka och drar sänggardinerna. Strax därefter bankar hans vän Lucio på dörren. Otello skjuter tillbaka sin ånger och öppnar (Finale III: "Che sento ... Chi batte?").

Scen 4. Lucio berättar för Otello att Rodrigo under tiden har dödat Iago och att han erkände sin intriger före sin död.

Scen 5. Dogen, Elmiro och Rodrigo går med dem. Rodrigo drar tillbaka sina anspråk på Desdemona och Elmiro vill nu ge Otello sin dotters hand. Sedan inser Otello äntligen sitt misstag. Han öppnar sänggardinen för att avslöja sin gärning för de andra och dödar sig själv.

layout

Instrumentation

Orkesteruppställningen för operan innehåller följande instrument:

Musiknummer

Operan innehåller följande musikaliska nummer:

  • uvertyr

första akten

  • Nr 1. Inledning (kör): "Viva Otello, viva il prode" (scen 1)
  • Nr 2. Cavatine (Otello): ”Ah! sì, per voi già sento "(scen 1)
  • 3. Duett (Jago, Otello): "Nej, icke temer, serena" (scen 3)
  • Scen nr 4: "Inutile è quel pianto" (scen 4)
    • Duettino (Emilia, Desdemona): "Vorrei, che il tuo pensiero" - "Quanto son fieri i palpiti" (scen 4)
  • Nr 5. Kör: ”Santo imen! te guida amore "(scen 11)
    • Final I: "Nel cuor d'un padre amante" (scen 12)
    • Trio (Rodrigo, Desdemona, Elmiro): "Ti parli l'amore" (scen 12)
    • Ange Otello: "L'ingrata, ahimè che miro" (scen 13)
    • Kör: "Incerta l'anima" (scen 13)

Andra akten

  • Nr 6. Aria (Rodrigo): ”Che ascolto? ahimè, che dici? "-" Ah, come mai non senti "(scen 1)
  • Nr 7: e scen (Otello): "Che feci? ... Ove mi trasse" (scen 5)
    • Duett (Iago, Otello): ”Non m'inganno; al mio rivale "-" L'ira d'avverso fato "(scen 6)
  • 8. Trio (Rodrigo, Otello, Desdemona): "Ah vieni, nel tuo sangue" (scen 8)
  • Nr 9. Aria (Desdemona): ”Che smania. Ohimè! che affanno? "(Scen 10)
    • Final II: "Qual nuova a me recate?" (Scen 11)

Tredje akten

  • Nr 10a. Scen (Emilia): ”Ah! / Dagli affanni oppressa "(scen 1)
    • Canzone del Gondoliere - gondolierns sång: "Nessun maggior dolore" (scen 1)
  • Nr 10b. Canzone del salice - Willow-låt (Desdemona): "Assisa a 'piè d'un salice" (scen 1)
    • Preghiera - bön (Desdemona): "Deh calma, o ciel, nel sonno" (scen 2)
  • Nr 10c. Sortita Otello - Otellos misslyckande: "Eccomi giunto inosservato" (scen 3)
  • Nr 10d. Duett (Desdemona, Otello): "Non arrestare il colpo" (scen 3)
  • Nr 10e. Final III: "Che sento ... Chi batte?" (Scen 3)

Förvärv

  • I överturen lånade Rossini material från Il turco i Italia och Sigismondo .
  • Den sista passagen av duettino Emilia / Desdemona (”Quanto son fieri i palpiti”, första akt, scen 4) kommer från Aureliano i Palmira .
  • Trion "Ti parli l'amore" i den första finalen använder musik från L'equivoco stravagante .
  • Huvudmelodin i slutet av duetten Otello / Rodrigo (“L'ira d'avverso fato”, andra akten, scen 6) är baserad på agitato i arien “Ah qual voce” (andra akt, scen 9) från Torvaldo e Dorliska .
  • I den sista scenen använde Rossini de sista staplarna i introduktionen till cavatina ”Fra un istante a te vicino” (första akt, scen 7) från Torvaldo e Dorliska.

libretto

Berios libretto skiljer sig avsevärt från Shakespeares Othello . Tomten ändrades, platsen flyttades från Cypern till Venedig och "Shakespeares karaktärer behåller lite mer än deras namn". Denna procedur var inte ovanlig vid den tiden, men den ledde till en del hård kritik från samtida, till exempel från Lord Byron , som skrev om en föreställning 1818: ”Du besegrade Othello till en opera (Otello av Rossini) ... Musik bra , men illavarslande - men vad beträffar texten! - alla riktiga scener med Iago borttagna - och istället det största nonsens: näsduken har förvandlats till ett kärleksbrev ... scendesign, kostymer och musik mycket bra ... " Stendhal , som hade hört opera 1817, skrev: "Den dåliga librettisten måste vara ett slags geni när det gäller att reducera den mest överväldigande tragedin som någonsin sett på scenen till en så blid bit av absurditet. Å andra sidan hjälpte Rossini honom så mycket han kunde. ”Rossini-biografen Richard Osborne kritiserade också libretton:” Det sätt han hanterade huvudtemat i stycket är dumt. Handlingen är reducerad till ett mönster av en känslig far, en dotter som dör av kärlek, en heroisk älskare och en ond rival ”. Det finns varken en arie av Desdemona eller en kärleksduett. Den tredje akten är å andra sidan "något som den triumferande klimaxen". Giacomo Meyerbeer skrev från Venedig den 17 september 1818: ”De gamla teaterrutinerna uttalade redan ordet Fiasco, särskilt eftersom det var känt att den tredje akten endast innehöll tre delar, varav två (en romantik och en Preghiera) också var mycket små . Och ändå räddade dessa två små stycken [...] inte bara opera, de förde den också till en sådan Fuoror som man inte har minns på 20 år ”. Enligt Richard Osborne är operaens huvudfokus inte titelkaraktären Otello, utan Desdemona, "en av Ottocentos mest övertygande hjältinnor".

musik

Det som är ovanligt - särskilt för dagens lyssningsvanor - är att Rossini skrev alla de ledande manliga rollerna (Otello, Rodrigo och Iago) för tenor , motsvarande sångarna i Neapel. Senare övertogs också rollen som Otello av kvinnliga sångare. År 1831 sjöng hon till exempel Garcias dotter Maria Malibran tillsammans med Wilhelmine Schröder-Devrient som Desdemona.

Följande avsnitt betonas särskilt i litteraturen:

  • Den andra delen av Duettino Emilia / Desdemona "Quanto son fieri i palpiti" (första akt, scen 4) ger dans "extatiskt uttryck för tanken på kärlekens smärta".
  • Med Elmiros inbjudan till sin dotter att gifta sig med Rodrigo och utseendet på Otello innehåller den första finalen två dramatiska vändningar, var och en följt av en ensemblesscen: trion "Ti parli l'amore" och kören "Incerta l'anima".
  • Richard Osborne beskriver Rodrigos aria "Ah, come mai non senti" (andra akt, scen 1) som "ett strålande showpiece i en ovanligt hög position och en djävulsk svår, mycket hög cabaletta".
  • Duetten Jago / Otello “Non m'inganno; al mio rivale ”(andra akt, scen 6) kännetecknas av ett starkt drama.
  • Duetten Otello / Rodrigo "Ah vieni, nel tuo sangue" (andra akt, scen 8) är en "sångerskamp" av tenorerna, "en värdefull bit i C dur med torra, mycket deklamatoriska linjer, fallande basar och höga C: er av båda sångarna ". Med utseendet på Desdemona utökas den till en ännu mer livlig trio.
  • Gondolierns sång ”Nessun maggior dolore” (tredje akt, scen 1) använder en text från raderna 121–123 i den femte sången i Dantes Inferno på Rossinis förslag . Melodin kommer också från Rossini själv.
  • Harp, strängar och vindar åtföljde pilsång av Desdemona "Assisa a 'piè d'un Salice" (tredje akten, scen 1) är "rörande och oförglömlig i varje bar."
  • Desdemonas bön ”Deh calma, o ciel, nel sonno” (tredje akt, scen 2) åtföljs av solovindar. Verdis Otello har också en bön vid denna tidpunkt, men den är orkestrerad med dämpade strängar.

Jobbhistorik

Rossini skrev sin Otello omedelbart efter operaerna Il barbiere di Siviglia (premiär 20 februari 1816 ) och La gazzetta (26 september 1816) och strax före La Cenerentola (25 januari 1817). Operan var ursprungligen avsedd för Teatro San Carlo i Neapel. Eftersom det brann ner natten 13-14 februari 1816 flyttades dock premiären på Otello till Teatro del Fondo . Premiären, som enligt plan var planerad till 10 oktober, måste också skjutas upp med två månader eftersom Rossini inte levererade poängen i tid.

Andrea Nozzari (Otello), Isabella Colbran (Desdemona), Michele Benedetti (Elmiro), Giovanni David (Rodrigo), Giuseppe Ciccimarra (Jago), Maria Manzi (Emilia), Nicola sjöng vid premiären den 4 december 1816 i Teatro del Fondo Mollo (Lucio), Gaetano Chizzola (Doge) och Nicola Mollo (Gondoliero). Setet designades av Francesco Tortoli. Från 18 januari 1817 spelades opera i det ombyggda Teatro San Carlo . Senast sjöng där Manuel García , som några år senare skulle ha stor framgång i Paris med titelrollen Iago.

Även om vissa napolitaner stördes av det tragiska slutet hade arbetet varit en stor framgång åtminstone sedan föreställningarna på Teatro San Carlo och snabbt spridit sig, först till italienska operahus och sedan till resten av Europa. Det framfördes på italienska i München den 13 september 1818, på tyska i teatern an der Wien och i den konkurrerande Kärntnertortheater 1819 , i Frankfurt am Main den 9 april 1820 (med en sopran i rollen som Otello) och i Italienska 1823 i Kärntnertortheater (med Domenico Donzelli som Otello, Giovanni David som Rodrigo och Johann Nestroy som Doge). Den 5 juni 1821 var premiären i Paris Théâtre-Italy med Manuel García som Otello och Giuditta Pasta som Desdemona, vars utseende entusiastiskt firades.

Snart ändrades opera i mer eller mindre utsträckning - återigen ganska typiskt för tiden - nummer från andra Rossini-operaer (till exempel från Armida och La donna del lago ) lånades ut och transpositioner gjordes. ”Det var bara ett steg från den successiva anpassningen av stämmorna till tidens sångstil till arrangemangen som kom på tryck. [...] Under andra hälften av 1800-talet, särskilt när veristisk sång uppstod, kan man utan överdrift säga att det inte fanns mycket kvar av Rossinis verk. ”Fram till 1880-talet spelades Rossinis Otello kontinuerligt över hela Europa, men efter publiceringen av Verdis Otello (1887) föll arbetet gradvis i glömska.

Från 1960 var det isolerade föreställningar igen, men det var inte förrän på 1980-talet att lämpliga sångare var tillgängliga igen för denna opera i kölvattnet av Rossini-renässansen, till exempel vid Rossini Opera Festival 1988 Pesaro med Chris Merritt som Otello, Rockwell Blake som Rodrigo och June Anderson som Desdemona. Operan gavs upprepade gånger i Pesaro. Föreställningar bortom festivalen har ägt rum i Royal Opera House i London, i Zürichs operahus , vid Vlaamse Opera (Antwerpen, Gent) och vid Salzburg Whitsun Festival . Det var en ny produktion på Teatro alla Scala i Milano 2015, på Theater an der Wien i februari 2016 (dirigent: Antonello Manacorda , regissör: Damiano Michieletto ).

Inspelningar

webb-länkar

Commons : Otello  - samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. ^ Otello, ossia il moro di Venezia. Anteckningar om den kritiska utgåvan av Michael Collins , öppnad 19 januari 2016.
  2. Otello. Musiknummer på librettidopera.it , öppnades 19 januari 2016; jämfört med librettot och kompletterat med de avsnitt som särskilt nämns i litteraturen.
  3. ^ A b c d e Charles Osborne : Bel Canto-operorna från Rossini, Donizetti och Bellini. Amadeus Press, Portland ELLER 1994, ISBN 0-931340-71-3 .
  4. Bert a b c d e f g Herbert Weinstock : Rossini - En biografi. Översatt av Kurt Michaelis. Kunzelmann, Adliswil 1981 (1968), ISBN 3-85662-009-0 .
  5. a b c d e f g h i j k Richard Osborne: Rossini - liv och arbete. Översatt från engelska av Grete Wehmeyer. Lista Verlag, München 1988, ISBN 3-471-78305-9 .
  6. citerat från Philip Gosset: Rossinis Otello. I: Rossini Otello, tillägg till CD-inspelningen från 1978, s. 18.
  7. a b c d e Sabine Henze-Döhring : Otello. I: Piper's Encyclopedia of Musical Theatre . Vol. 5. Fungerar. Piccinni - Spontini. Piper, München och Zürich 1994, ISBN 3-492-02415-7 .
  8. ^ Richard Osborne:  Otello (i). I: Grove Music Online (engelska; prenumeration krävs).
  9. ^ Rekord av föreställningen den 4 december 1816 i Teatro del Fondo i Corago informationssystem vid universitetet i Bologna .
  10. ^ Michael Jahn: Di tanti palpiti ... Italienare i Wien (= skrifter om Wiens operahistoria. 3). Der Apfel, Wien 2006, ISBN 3-85450-196-X s. 82 ff.
  11. Rad James Radomski: Manuel García (1775-1832): Chronicle of the Life of a Bel Canto Tenor at the Dawn of Romanticism. Oxford University Press, Oxford 2000, s. 149 f. ( Begränsad förhandsgranskning i Googles boksökning).
  12. ^ Otello i repertoaren för teatern an der Wien , öppnad den 29 februari 2016.
  13. a b c d e f g h i j k l m n o p Gioacchino Rossini. I: Andreas Ommer: Katalog över alla kompletta operainspelningar (= digitalt bibliotek . ZENO020). 2: a, utökad och reviderad upplaga. Directmedia, Berlin 2007, ISBN 978-3-86640-720-6 (CD-ROM).
  14. ^ Inkludering av Carlo Franci (1965) i diskografin av Otello på Operadis.
  15. Otello. I: Harenberg operaguide. 4: e upplagan. Meyers Lexikonverlag, 2003, ISBN 3-411-76107-5 , s. 772-774.
  16. ^ Antagning av Donato Renzetti (1992) i diskografin för Otello på Operadis.
  17. ^ Intagning av Renato Palumbo (2007) i diskografin av Otello på Operadis.
  18. Införande av Karel Mitas (2008) i diskografin av Otello på Operadis.