Arg medborgare

Wutbürger är ett medieslag som framkom i Tyskland som en neologism 2010. Den tidigare sällan använda termen myntades av uppsatsen Der Wutbürger av journalisten Dirk Kurbjuweit i nyhetstidningen Der Spiegel i utgåvan 41/2010 av den 11 oktober 2010. I den beskrevs han som medlem i en borgerlig miljö som "bröt med den borgerliga traditionen" och gav upp politiken. Den grupp människor han beskriver är främst en äldre och rik konservativ grupp människor som motsätter sig godtyckliga politiska beslut med ” ilska ” och ” indignation ” och kännetecknas av en ihållande protestvilja . Både uppsatsen och slagordet mottogs kritiskt i media och Wutbürger valdes till tyska "Årets ord " 2010, följt av termer som Stuttgart 21 , Sarrazin-Gen , Cyberwar , WikiLeaks eller Schottern , varav några är tematiskt relaterade. Termen Wutbürger ingick i Duden , som definierar det som ”tidningssjargon” för en ”medborgare som protesterar och demonstrerar mycket våldsamt av besvikelse över vissa politiska beslut”.

Användning av termen

I sin Spiegel- artikel av den 11 oktober 2010 definierade Dirk Kurbjuweit ”arg medborgare” med hänvisning till debatterna om Thilo Sarrazin och Stuttgart 21- stationsprojektet i Stuttgart som en rik, konservativ person som var ”inte längre ung”, avslappnad och tidigare "statligt stödjande", men nu "djupt upprörd över politikerna". Han bryter "med den borgerliga traditionen att det politiska centrumet också inkluderar ett inre centrum", såsom lugn. Den arga medborgarens beteende är ett försvar mot förändring, han borde inte vara en medborgare i världen . Kurbjuweit ser "paralleller" i båda debatterna, trots tematiska skillnader, eftersom det alltid handlar om att "glömma framtiden". Båda protesterna är "ett uttryck för ett skeptiskt centrum som vill bevara vad det har och vet på bekostnad av en god framtid för landet".

Rally mot Stuttgart 21 , 13 augusti 2010

Kurbjuweit hänvisade till en artikel i Süddeutsche Zeitung vid en läsning av Sarrazins i München, där reaktionen mot kritiker av Sarrazins teser beskrivs med meningar som: ”Den solida borgarklassen i München har uppfört sig fruktansvärt” - ”Det var väsande, sprit och högt ingripit ”-” I ridningarenan i München fanns det en touch av sportpalatset . Välklädda gråhuvuden blev inte bara upphetsade, de siklade. "Kurbjuweit jämförde dessa händelser med protesterna mot Stuttgart 21, som också bar av borgarklassen," inklusive CDU-väljare och pensionärer. "De körde också" naken ilska, de också vrålade och hatar. ”En välförstått borgarklass kännetecknas av” lugn inför svårigheter ”. Nerven mot andra människor, etniska grupper, etniska grupper, religioner "är oklanderligt beteende, är oanständigt", vilket också skulle dikteras av "principen om mänsklig jämlikhet och en känsla för mänskligheten". I de händelser som han citerade erkände han ”förespråkare för demografiskt förändrat samhälle” och uttalade ”den som är gammal är också mer rädd, rädd för det nya, det konstiga”. Det befintliga bör förbli eftersom det är bekant och kan bemästras utan att lära sig. Den "rädda medborgaren" skulle därför "lätt bli en arg medborgare som vänder sig mot alla som lever annorlunda, ser annorlunda ut, tror annorlunda".

Uttrycket Wutbürger kan i vissa medier sedan 2007 hänvisa till medlemmar av högerpopulistiska valföreningar medborgare i ilska sedan 2014 för Pegida eller några medlemmar i AFD : Denna bedömning gick med på AFD: s grundare Bernd Lucke att.

reception

Vissa media tillskrev den så kallade ”arga medborgaren” negativa egenskaper, till exempel ” motstridiga ”, “själviska” och “ borgerliga ”. Omteckningen av termen mottogs bland annat i en artikel av Hannes Nussbaumer, som publicerades den 15 oktober 2010 i den schweiziska tidningen Tages-Anzeiger . Nussbaumer skriver uttryckligen i det att termen "Wutbürger" skapades av "Spiegel". Nussbaumer säger också att den arga medborgaren i första hand är "orolig för sin egen värld" såsom sitt jobb, sin familj, etc., medan hans identifiering med staten och samhället är ganska låg. Politiskt står han dock inte automatiskt till höger utan har "inga starka ideologiska eller partipolitiska band".

Adam Soboczynski, å andra sidan, beskrev den arga medborgaren som reaktionär , inte konservativ, i en recension av boken The Coming Uprising vid den tiden , för "han är i hemlighet formad av en ivrig misstro mot parlamentarismen och demokratiska institutioner som strukturerar deltagande " . Man vill inte ”engagera sig i partiernas lägre delar, utan snarare förkorta den opinionsbildande processen i folkomröstningar ” och man vill inte längre ha en regering ”som förlitar sig på diskret kommunikation utan firar WikiLeaks ”. Minoriteter som migranter och rökare är tänkta att begränsas av medborgarundersökningar "så länge staten fortfarande skyddar dem i onödan". Mathias Greffrath sammanfattade i sin spalt Das Schlagloch in der taz att Soboczynski själv förblev formalistisk i sitt försvar av de "formalistiska aspekterna av demokrati": "Han är lika lite intresserad av den 15-åriga ilskens historia som den är i dess underliggande ekonomiska omvälvningar och politisk erosion. ”Det är synd, för” bara när kritik mot ilska kombineras med en försämring av politiska institutioner ”skulle” bli en sko ”.

Socialpsykologen Harald Welzer kallade termen i taz angående protesterna mot Stuttgart 21 "formulerad på ett förnekande sätt". Proteströrelsen är heterogen, "från pensionären till studenten". Det är inte alls klart "vilka sociala visioner och idéer de har i detalj". Snarare är det som är dolt bakom "en reflektion över vad som har blivit av kommunikationsformerna i vår parlamentarism och vårt samhälle ". Matthias Horx varnade för att klumpa ihop protesterna mot Stuttgart 21 med Sarrazin-debatten. Med Sarrazin skulle "snarare de gamla, tråkiga instinkterna serveras, som förmodligen alltid kommer att hitta en viss kundkrets i detta land", medan han ser demonstrationerna i generationer. De är snarare en "mycket blandad protest, vilket indikerar att en kultur av indignation inte är undantaget idag, utan regeln". Gangolf Stocker , talesman för åtgärdsalliansen mot Stuttgart 21, kritiserade ordet skapande som ”dumt”: ”Folket som demonstrerar mot Stuttgart 21 är inte bara arg , men de går för något, för den alternativa terminalen 21 och för mer gräsrotsrätter demokrati på gatan. "

I en uppsats med titeln The Courageous Citizens svarade Barbara Supp i Der Spiegel på Kurbjuweits teser. "Inte egoister" demonstrerade, men människor med känsla av medborgarskap. Det är en "välsignelse för demokratin" och fenomenet är inte nytt: för hundra år sedan fanns den "kulturella modellen för fredliga gatudemonstrationer" som i "kampen mot treklassigt val i Preussen". I den aktuella krisen med representativ demokrati hjälper bara "tidigt medborgardeltagande, folkomröstningar". Det som har förändrats är att "mitten av samhället är mer misstänksamt för hur deras regeringar styr" och att de vill informeras "om orsaker, risker och biverkningar av beslut" eftersom "de inte litar på de politiska språkformlerna". Det är kunskapen som skulle spridas från Stuttgart.

Filosofen Ralf Konersmann varnade i ett bidrag till debatten att "ilska och förbittring" om " de där uppe" inte kan ersätta politisk dom: I den "arga borgerliga världsbilden" finns en tydlig hierarki mellan de ovanstående och de "rättfärdiga här nere, som inte känner till makt utan moral på deras sida. ”Han beskrev den” nya, postkritiska ilska ”som” mättad fanatism ”. Hon är "meningsfull, envis, självrättfärdig, hysterisk". Betraktas som ett kulturellt fenomen är "den nya renitenz" lärorik. Den franska publicisten Stéphane Hessel reagerade ”på de mentala förändringar som kan observeras på detta och liknande sätt i Västeuropa”. Hessel talar om upprördhet, och denna " indignation " är "något helt annat än de oroliga medborgarnas rastlöshet ": Den viktigaste skillnaden är att "upprördheten inte behöver arrangeras som personlig oro. Det är gratis, det är jämlikt, det förblir öppet för politisk bedömning och väljer sina egna tillfällen. Medan ilsken alltid kretsar kring den person som ger sig åt det, förblir indignationen bunden till själva saken och har inget att frukta - var det för slöhet. Skam, och inte ilska, är den legitima arvtagaren till kritik. "

Statsvetare Franz Walter sa vid tillfälle till en studie av Göttingen Institut för demokratiforskning om sammansättning, attitydsmönster och riktningar för medlemmar i olika protestgrupper att termen arg bourgeoisi är svår att definiera "eftersom dess former av handling och krav är svårt att förstå". Det finns "å ena sidan initiativ som oppositionen mot Stuttgart 21, som blev motorn för de gröna valns framgång", och sedan återigen kampanjer mot vindkraftverk "som tenderar att motsäga de gröna motståndarnas grundkrav. kärnkraft". Det enda som är gemensamt är att 70 procent av alla som deltar i studierna är över 45 år och andelen akademiker är mellan 50 och 60 procent. Motståndarna till Berlin Brandenburg Airport och högspänningsledningarna är också mer än 90 procent nöjda med sina materiella levnadsförhållanden.

Bernd Lucke , medgrundare av Alternative für Deutschland , hade negativa konnotationer när han lämnade AfD: ”Jag insåg för sent ... i vilken utsträckning medlemmar pressade in i partiet som ville förvandla AfD till en protest och arg medborgares fest. "

I en intervju med Deutschlandfunk föreslog sociologen Heinz Bude att ersätta termen arga medborgare med hatfulla medborgare ; han skulle tillskrivas ”bitterheten”. Budes förslag accepterades av journalister med godkännande. Kritiker ser i detta det otillåtliga försöket från eliterna att patologisera och stigmatisera de medborgare vars åsikter skiljer sig från det spektrum av åsikter som anses vara tillåtna av den politiska media som psykiskt sjuka människor som är i behov av psykologisk och medicinsk behandling ( bitterhet ), med vars åsikter man kan men inte vill ta itu med innehållet på allvar.

"Årets ord" och förslag till "Årets ord"

Den Society for tyska språket (gfds) motiverade valet av ” Word of the Year 2010” med det faktum att den nya formation användes ”av många tidningar och TV-stationer” ”för att uttrycka en skandal i befolkningen att politiska beslut fattades om deras bli slagen med huvudet ”. De Word-dokument "ett stort behov av medborgarna att ha en inflytande i socialt och politiskt relevanta projekt utanför deras röstningsbeslut ".

Horst Dieter Schlosser , germanist och medlem av Society for German Language och initiativtagare till den språkkritiska kampanjen " Unwort des Jahres ", beskrev termen arg medborgare som "förtalande"; Detta antyder att motivet för hans handling var ingenting annat än ilska, vilket engagemang försvårar medborgaren. När allt kommer omkring agerar medborgaren försiktigt när han står upp för sina rättigheter och inte av blind ilska. Enligt Jassien Kelm i Süddeutsche Zeitung hade han föreslagit termen som årets dåliga ord ”arg” över valet till årets ord .

Schweiz: årets tecknad film 2016

Tecknade inre arbeten av en arg medborgare från Marco Ratschiller valdes 2016 till en karikatyr av året. Grafiken behandlar bland annat närheten till konspirationsteorier och valdes av besökare till den årliga utställningen "Drawn" på Museum for Communication i Bern .

2018 Pegida-demonstration Dresden och "hatmedborgarna"

Den 16 augusti 2018 fanns det en incident i Dresden mellan polisen och en grupp reportrar från Frontal 21 i ZDF programföretaget . Efter att två Pegida- demonstranter, den ena efter den andra, felaktigt inlämnade brott mot en kameraman på stationen för brott mot personliga rättigheter och förolämpning av dem, kontrollerades journalisterna av polisen i minst 45 minuter och deras aktiviteter hindrades som ett resultat. Som en hänvisning till mannens huvudbonader i videon, en fiskehatt i de tyska nationella färgerna , liksom Pegidas självbeskrivning som en ”bekymrad medborgare”, skapades portemanteauet “Hatbürger” på sociala medier . Termen etablerade sig sedan och används i många media , till exempel i samband med Maik Gs anspråk på ersättning mot ZDF, som blev känt den 14 juni 2019, med hjälp av hans advokat, den saxiska AfD- vice presidenten Maximilian Krah .

Se även

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ↑ a b c Dirk Kurbjuweit: Den arga medborgaren . I: Der Spiegel . Nej. 41 , 2010, s. 26-27 ( online ).
  2. ^ Årets ord och Unword i Tyskland , duden.de, nås den 2 oktober 2011
  3. ^ Årets ord 2010: Wutbürger ( Memento från 17 december 2011 i Internetarkivet ) Ulrike Stölzel på duden.de från 17 december 2010, nås den 3 oktober 2011
  4. ↑ Wutbürger i duden.de, nås den 30 september 2011
  5. ^ Terapeut och mordbrännare , 30 september 2010
  6. ↑ Varje röst räknas , taz den 20 november 2007.
  7. ^ Medborgare i ilska , Zeit Online från 6 juli 2008.
  8. ↑ Benno Schirrmeister: Westentaschen-Schill från Weser . In: taz.de . 8 juli 2008. Åtkomst 25 oktober 2010: "Den andra listan över arga medborgare är [...]"
  9. ↑ Troublemakers, Soldiers of Fortune, Vereinsmeier , Florian Hartleb i Tagesspiegel.de, nås den 28 juli 2015
  10. ↑ Nadine Lindner, Norbert Seitz: Wutbürger gegen das System , Deutschlandfunk, 21 december 2014
  11. ↑ a b Ingen figurhuvud för arga medborgare: partigrundaren Lucke lämnar AfD , n-tv.de
  12. ↑ a b De args medborgarnas envishet , Ralf Konersmann i Hamburger Abendblatt från den 31 mars 2011, här ( Memento från den 12 augusti 2011 i Internetarkivet )
  13. ↑ a b Gammal, envis, självisk , Spiegel Online från 8 september 2011
  14. ↑ Video idag: Studie - Arg medborgare är också egoister (13 september 2011, sociologisk studie Göttingen)  i ZDFmediathek , nås den 11 februari 2014. (offline)
  15. ↑ a b Hannes Nussbaumer: Den som röstar har en ventil . I: Tages-Anzeiger . 15 oktober 2010. Hämtad 25 oktober 2010.
  16. ↑ Vi antidemokrater , Zeit Online, 2 december 2010.
  17. ↑ Medborgarnas drömmar på uteplatsen , taz den 7 december 2010.
  18. ↑ "Framtiden kommer att bli mycket fragmenterad" , taz den 23 oktober 2010.
  19. ↑ Anna Reimann: Upproret av silverhuvudena . I Spiegel Online den 17 oktober 2010.
  20. ^ "Wutbürger" är årets ord , Zeit Online från 17 december 2010.
  21. ↑ Barbara Supp : De modiga medborgarna . I: Der Spiegel . Nej. 42 , 2010, s. 42-43 ( online - 18 oktober 2010 ).
  22. ↑ Nya studier om protester , Institutet för demokratiforskning vid Georg-August-Universität Göttingen från 8 september 2011
  23. ↑ [1] "Hat har blivit socialt acceptabelt". Intervju med Deutschlandfunk den 14 oktober 2015
  24. ↑ Harry Nutt: "Milieu der Bitterten", i: Berliner Zeitung (tryckt upplaga) den 16 oktober 2015. s. 4.
  25. ↑ [2] "The Unmasking of Dr-Ing" i: "Der Freitag" från 14 oktober 2015
  26. ^ Pressmeddelande ( minne av den 26 september 2011 i Internetarkivet ) från Society for German Language av den 17 december 2010.
  27. ↑ Den arga medborgaren som inte vill vara , sueddeutsche.de den 29 december 2010.
  28. ^ "Wutbürger" vinner karikatyrpriset , SRF, 24 januari 2017
  29. ↑ Vad är du egentligen rädd för? Hämtad 27 juli 2020 .
  30. ^ AfD-vice företräder Maik G. "Hutbürger" vill ha ersättning från ZDF
  31. ↑ Pegida "Hutbürger" kräver ersättning från ZDF - med AfD-advokat , Berliner Morgenpost 14 juni 2019
  32. ↑ Minst 20000 euro "Hatbürger" vill ha ersättning från ZDF , Bild Dresden 14 juni 2019
  33. ↑ "De filmade mig i ansiktet" "Hat Citizen" vill ha ersättning Der Tagesspiegel den 14 juni 2019