Besserwessi
Besserwessi ( resväska från Besserwisser och Wessi ) är ett uttryck som uppstod efter tysk återförening på 1990-talet. Han betecknar vissa västtyska medborgares beteende gentemot den östtyska befolkningen, som upplevdes som allting och arrogant . Den Duden definierar Besserwessi vardagligt nedsättande för en ”person som kommer från gamla delstaterna och beter sig medvetet och instructively mot invånarna i de nya delstaterna, särskilt när det gäller den politiska och ekonomiska området”.
Den tyska språk Society (gfds) valde ordet som ordet av året i 1991 . Enligt GfdS var det en term som användes konsekvent 1991 som kritiskt beskriver förhållandet mellan väst- och östtyskarna. Ta tag i orden som alls, västar och västerlänningar sammanfattas. Det föreslogs också att det skulle vara årets dåliga ord eftersom - enligt lingvisten Horst Dieter Schlosser - "i nordöstra Tyskland var det minst lika bittert svordom som Piefke i Österrike för den" preussiska "knarrande tyska". .
litteratur
- Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, Elke Tellenbach, Doris Al-Wadi: ny ordförråd: neologismer från 90-talet på tyska . Walter de Gruyter, Berlin 2004, ISBN 978-3-11-017750-3 , s. 27 .
webb-länkar
Individuella bevis
- ↑ Besserwessi . I: duden.de , nås den 18 januari 2013
- ↑ Ute Röding-Lange: Beteckningar för 'Tyskland' under 'vändpunkten'. Visas i utvalda västtyska tryckta medier , Königshausen & Neumann 1997, s. 246, online på Google-böcker