klagomål
Ett straffrättsligt klagomål (i Schweiz : Verzeigung ; i Österrike också en beskrivning av fakta ) är anmälan av ett faktum till de ansvariga brottsbekämpande myndigheterna , vilket enligt den anmälande partens åsikt kan utgöra ett brott . Det brottsliga klagomålet måste särskiljas från det kriminella klagomålet , vilket kan vara en förutsättning för processen .
Rättslig situation i Tyskland
Klagande
Vem som helst har rätt att rapportera, inte bara en skadad part. Anonyma klagomål är möjliga. En rapport mot okända personer är också tillåten. Det är också möjligt att visa dig själv. Den självutlämnande kan användas, till exempel om den person som gör anmälan anser sig oskyldig och vill se sin oskuld bekräftas av en motsvarande utsättande order från den åklagarmyndigheten .
Vissa uppgifter, särskilt omständigheterna i brottet, misstänkta, offer och skador från varje brottsanklagande, ingår i den riksomfattande polisstatistiken för brottslighet . Dessa är så kallad intagsstatistik. Domstolens beslut ingår inte alls där. De respektive statistiknycklarna anges på postkupongerna.
I Tyskland finns det ingen allmän anmälningsskyldighet, utom för personer som är utsedda för att utreda brott. Enligt lag behöver privatpersoner endast rapportera planeringen av vissa brott som anges i avsnitt 138 i strafflagen , se Underlåtenhet att rapportera planerade brott . Det finns ingen rättslig skyldighet för privatpersoner att anmäla brott som redan har begåtts.
Tyska poliser är skyldiga att rapportera alla brott som de lär sig om på jobbet, i enlighet med avsnitt 163 i straffprocesslagen . Varje tjänsteman måste också rapportera bevis för skattebrott som upplevts i verksamheten, avsnitt 116 AO .
De flesta kriminella klagomål lämnas in av polisen på grundval av sin egen uppfattning eller genom anmälan, till exempel under en polisoperation under patrullen eller på en polisstation . Detta kallas "office display" eller "display on its initiative called". När den väl har skapats bär den namnet ”formaterad rapport” inom polisen och får en kriminologisk beteckning , eventuellt inklusive relevanta straffrättsliga bestämmelser.
Brottsanklagets form
Brottsanklagan kan göras muntligen eller skriftligen till polisen , en åklagarmyndighet eller de lokala domstolarna, avsnitt 158 (1) i straffprocesslagen . Det muntliga meddelandet är att logga ("protokollet"). För vissa brott (så kallade begäran om brott ) utöver återbetalning av straffrättsliga anklagelser krävs också en brottmålsansökan inom tre månader från det att offret har meddelats av gärningsmannen . Till skillnad från ett straffrättsligt klagomål ( avsnitt 77d StGB) kan ett brottmål inte ”dras tillbaka”, eftersom det inte är en processrätt, utan en verklig avslöjande som de straffrättsliga åklagarmyndigheterna kopplar sina egna utredningar till.
Brottmål online och anonymt klagomål
Som en del av e-förvaltning är det också möjligt i 13 tyska länder att lämna in ett brottmål online via Internet. Denna vanligtvis internetstation som kallas Service ger för närvarande polisen Baden-Württemberg , polisen Bayern , polischefen i Berlin , polisen Brandenburg , Hamburg-polisen , polisen Hesse , polisen Mecklenburg-Vorpommern , Niedersachsen-polisen , polisen Nordrhein-Westfalen , Polisen i Rheinland-Pfalz , polisen Sachsen , polisen Sachsen-Anhalt och polisen i Schleswig-Holstein . I Baden-Württemberg kan en anonym anmälan lämnas in till Statens kriminalpolismyndighet .
Procedur
Om det på grundval av de fakta som meddelats i brottmåls faktiska tecken finns på att ett brott kunde ha genomförts (så kallad initial misstank ), är brottsbekämpande myndigheter skyldiga att utreda klagomålet och förtydliga fakta så långt det möjlig. Här gäller legalitetsprincipen för den utredande myndigheten.
Beroende på klassificeringen av situationen överlämnar polisen antingen rapporten till åklagaren för vidare lagföring eller (vid administrativa brott och allmänna frågor som saknar de kriminologiska egenskaperna) till tillsynsmyndigheterna . Efter att utredningen är över kommer åklagarmyndigheten att besluta om de ska anklagas mot den anklagade eller att avbryta förfarandet. I det senare fallet får den klagande en skriftlig anmälan, avsnitt 171 i straffprocesslagen
Annonsören kan mot inställningen klagomål lodge när han skadade är § 172 , en punkt. Meningen en straffprocess. Den överlägsna myndigheten, Public åklagarmyndigheten beslutar sedan om detta .
Inlämning av kriminella klagomål görs i praktiken genom att utarbeta ett stort antal dokument såsom faktablad, förhör , fakta, arkivanteckningar, förklaringar, rapporter, expertutlåtanden, skisser, fotoportföljer och bevisobjekt . Ett straffrättsligt klagomål uppfyller sitt verkliga syfte, medverkan av rättsväsendet, endast när det tas emot av de brottsliga åklagarmyndigheterna, främst åklagarmyndigheten, vanligtvis via kriminalpolisen . I princip gäller legalitetsprincipen ( § 152 StPO ). Men åklagarmyndigheten, efter slutförandet av undersökningen i vissa fall, förfarandet på grund av bristande allmänt intresse eller på grund av obetydlighet - eventuellt i samband med en penningcirkulationen - set , även om bevis på brott och gärningsmannen har varit inredda i ett visst fall.
Vid behandlingen måste de berörda myndigheterna följa riktlinjerna för straffrättsliga förfaranden och administrativa böter (RiStBV).
Ytterligare processuella rättigheter för den skadelidande
Om den klagande också skadas kan han - om åklagarmyndigheten inte bekräftar sitt klagomål - fortsätta det så kallade verkställighetsförfarandet enligt 172 § 2 i straffprocesslagen. Om åklagarmyndigheten inte formellt har inlett utredningen, trots inledande misstankar , eller om utredningen inte har genomförts på ett adekvat sätt, kan skadelidande också inleda utredningsförfaranden . I vissa fall har skadelidande också en laglig rätt till åtal för effektiv tillämpning av de straffrättsliga bestämmelser som antagits för att skydda liv, fysisk integritet, sexuell självbestämmande och personlig frihet .
Missbruk av rättigheter genom brottmål "med metod", "för demonstrationsändamål" och för andra olämpliga ändamål
Enligt rättspraxis från den bayerska konstitutionella domstolen kan ett straffrättsligt klagomål bedömas som kränkande om den klagande lämnar in kriminella klagomål och begär avslag "med metod" för att visa sin allmänna misstro och hans avslag på rättsväsendet och också försöker oroa åklagare och domare.
Med den bayerska konstitutionella domstolens ord: "Det faktum att den klagande [...] har lämnat in ett stort antal straffrättsliga anklagelser och begäranden om avslag, som i allmänhet grundar sig på påståendet om felaktig tillämpning av lagen, och den ständiga Återkommande anklagelse om perversion av lagen att den klagande lämnar in kriminella anklagelser och begäranden om avslag '' med metod '' för att demonstrativt uttrycka sin allmänna misstro och hans avslag på rättsväsendet och dessutom försöka förvirra de allmänna åklagarna och domare för att i slutändan komma fram till ett mer fördelaktigt beslut för honom (jfr. Till exempel OLG Koblenz från 3.1.1977 - 1 AR 44/76 Str - juris Rn. 2). Sådana rena "demonstrationsändamål" är dock att betrakta som olagliga (se även BT-Drs. IV / 178 s. 35). "
Rättslig situation i Schweiz
Klagande
Rätten till anmälan och den anmälande personens förfarandeställning regleras i artikel 301 StPO . Enligt artikel 301, punkt 1 i straffprocesslagen, har varje person rätt att anmäla brott till en brottslig åklagarmyndighet skriftligen eller muntligt. Den som anmäler brottet behöver inte ha skadats eller skadats av brottet. Det finns emellertid ingen rätt att lämna ut information till de personer som är föremål för en lagstadgad sekretessplikt , såvida det inte finns en relaterad motivering .
Brottsanklagets form och innehåll
Enligt artikel 301 punkt 1 i straffprocesslagen kan brottmål anmälas muntligt eller skriftligt, även om det i princip måste överlämnas till en straffrättslig åklagarmyndighet. Enligt artikel 12 i straffprocesslagen är de brottsbekämpande myndigheterna polisen, åklagarmyndigheten och de myndigheter som är ansvariga för brott .
När det gäller innehållet måste ett straffrättsligt klagomål avse en specifik, påstås kriminell handling, som särskilt utesluter allmänna anklagelser utan hänvisning till en specifik fråga. Det kan riktas mot en specifik person eller mot okända personer. Ett frivilligt utlämnande är också tillåtet.
Procedur
Det brottsliga klagomålet är inte absolut nödvändigt för att genomföra straffrättsliga förfaranden. I enlighet med legalitetsprincipen är brottsbekämpande myndigheter också skyldiga att lagföra om de blir medvetna om brott baserat på deras egna uppfattningar (se artikel 7 StPO). Baserat på utredningsprincipen och åtalet (se artikel 6 och följande StPO) är de behöriga myndigheterna också skyldiga att ta emot inlagda brottmål och behandla dem i enlighet med tillämpliga regler. Det straffrättsliga klagomålet ger emellertid inte rätt att inleda en utredning och genomföra straffrättsliga förfaranden, eftersom det alltid finns en möjlighet att åklagaren inte kommer att ta itu med det (se artikel 310 StPO).
Att rapportera en rapport utgör inte ett missbruk av lag. De kriminella myndigheterna får inte vägra att acceptera rapporter med motiveringen att den som gör rapporten är kränkande. Staten har emellertid rätt till regress mot klaganden om han avsiktligt eller grovt försumligt inleder förfaranden (se artikel 420 lit. a StPO). Om någon lämnar in ett straffrättsligt klagomål mot sin bättre bedömning kan de göra sig skyldiga till åtal ( artikel 303 och följande StPO).
Enligt artikel 301.2 i straffprocesslagen informerar de straffrättsliga åklagarmyndigheterna den som klagar om huruvida ett straffrättsligt förfarande har inletts och hur det har hanterats. Det finns dock ingen rätt till avslöjande av detaljer, skäl eller inspektion av filer. Både begäran och informationen är inte knuten till någon form.
Om den rapporterande personen varken är ett offer i den mening som avses i artikel 115 StPO eller en privat kärande (se art. 105 StPO) har han eller hon inga ytterligare processuella rättigheter (artikel 301 punkt 3 StPO).
Om det straffrättsliga klagomålet inte behandlas vidare av åklagarmyndigheten kan dock ett klagomål göras för nekande av rättigheter ( artikel 393 punkt 1 lit. a StPO i samband med artikel 393 punkt 2 lit. a StPO). I händelse av vägran att lämna information kan den rapporterande personen också överklaga (artikel 393 (1) lit. a StPO).
grammatik
I offentliga tillkännagivanden eller nyhetsrapporter är det ofta tal om att ett straffrättsligt klagomål "lämnas in" Att "lämna in" ett klagomål är dock grammatiskt korrekt.
Se även
webb-länkar
Individuella bevis
- ↑ Duden | Presentation av fakta | Stavning, betydelse, definition, ursprung. Hämtad 2 juni 2020 .
- ^ Salzburger Nachrichten: SPÖ rapporterar Strache och Gudenus till åklagaren. Hämtad 2 juni 2020 .
- ↑ Statens kriminalpoliskontor i Baden-Württemberg. Hämtad 1 september 2018 .
- ↑ Meyer-Goßner / Schmitt, Kommentar till straffprocesslagen, 60: e upplagan 2017, Rn.1a till § 172 StPO.
- ↑ Mehmet Daimagüler , Den skadade i brottmål , Beck, München 2016, ISBN 978-3-406-70220-4 , nr. 589 ff.
- ↑ Bayerska konstitutionella domstolen, beslut av den 28 januari 2020, Vf. 56-VI-18, Rn. 23 och OLG Koblenz
- ↑ a b c Landshut, Bosshard: Art 301 . I: Donatsch, Hansjakob, Lieber (red.): Kommentar till den schweiziska straffprocesslagen (StPO) . 2: a upplagan. Zürich 2014, ISBN 978-3-7255-6938-0 .
- Ied Riedo, Boner: artikel 301 . I: Niggli, Heer, Wiprächtiger (red.): Basler-kommentar, schweiziska straffprocesslagen / Code of Youth Criminal Procedure (StPO / JStPO) . 2: a upplagan. Basel 2014, ISBN 978-3-7190-3395-8 .
- ↑ Duden | Brottmål | Stavning, betydelse, definition, ursprung. Hämtad 28 september 2020 .
- Registrera eller lämna in ett brottmål? | Läsarnas frågor --korkturen.de. Hämtad 28 september 2020 .