JM Coetzee

JM Coetzee (2006)

John Maxwell Coetzee [ kʊtˈsiː , kʊtˈsiə ] (född  9 februari 1940 i Kapstaden som John Michael Coetzee) är en sydafrikansk författare ; han har varit australisk medborgare sedan 2006 . Han var den första författaren som fick Bookerpriset två gånger och tilldelades Nobelpriset för litteratur 2003 .

Liv och karriär

Coetzee har holländska rötter på sin fars sida, men växte upp i en engelsktalande familj. Ändå var han också bekant med det sydafrikanska afrikanska språket sedan barndomen . Hans mor Vera Coetzee, född Wehmeyer, hade tyska och polska förfäder och var en grundskolelärare, hans far Zacharias en advokat som kämpade vid de allierades sida i Nordafrika under andra världskriget . 1943 föddes JM Coetzees bror David. Fram till 1948 var fadern anställd som advokat vid stadsförvaltningen i Kapstaden, men förlorade sedan denna tjänst på grund av sin apartheidkritiska attityd, varefter familjen bodde i tre år på en gård i Worcester .

JM Coetzee studerade engelska vid University of Cape Town ( BA Honours 1960) och avslutade samtidigt en andra huvudväg i matematik (BA Honours 1961). Han arbetade sedan som programmerare i England, först för IBM och sedan för International Computers Limited i Bracknell , Berkshire, en period som han beskriver i andra volymen av sina romanliknande memoarer ( Youth. Scenes from Provincial Life II , 2002). Med en avhandling om Ford Madox Ford tog han en MA-examen i engelska från University of Cape Town 1963 . Samma år gifte han sig med Philippa Jubber (1939–1991), med vilken han fick två barn - Nicolas (1966–1989) och Gisela (* 1968). Äktenskapet slutade i skilsmässa 1980.

1965 började Coetzee doktorsexamen i engelska och lingvistik vid University of Texas i Austin som en del av Fulbright-programmet , där han fick sin doktorsexamen 1969 på grundval av en dataanalys av stilen med Samuel Becketts tidiga prosa . Detta följdes av undervisning vid State University of New York i Buffalo . 1972 avslogs hans ansökan om permanent uppehållstillstånd i USA efter att han deltog i protester mot Vietnamkriget i mars 1970 och arresterades tillsammans med 44 andra fakultetsmedlemmar på anklagelser om "överträdelse av egendom" efter att ha ockuperat ett klassrum vid hans Buffalo-universitet. Familjen återvände sedan till Sydafrika, där Coetzee fick en lärarposition i engelska, lingvistik och allmän litteratur vid University of Cape Town. 1984 utnämndes han till professor där. Han har också undervisat flera gånger i USA: vid State University of New York , Harvard University , Johns Hopkins University i Baltimore , Stanford University och vid University of Chicago . Förutom att undervisa och skriva arbetade han också som översättare av romaner och poesi från holländska och afrikanska. Med sin partner Dorothy Driver, som han träffade 1980, har han bott i Adelaide , Australien , sedan 2002 ; båda har professurer vid University of Adelaide . Den 6 mars 2006 blev Coetzee en australisk medborgare.

1974 publicerade JM Coetzee sitt första litterära verk, Dusklands , bestående av The Vietnam Project och The Narrative of Jacobus Coetzee. Kombinationen av de två delarna, berättat oberoende, pekar på paralleller mellan amerikanerna i Vietnam i dag och den holländska bosättningen i Sydafrika på 1700-talet. Coetzees verk hänvisar ofta mycket tydligt till de sociala och politiska klagomålen och problemen i hans land och fokuserar på mänskligheten på en hög estetisk nivå. Enskilda öden representeras allegoriskt för alla människor. Coetzee är vegetarian och beskyddare för den australiensiska djurrättsorganisationen Voiceless. Djurrätten behandlas uttryckligen i romanerna Elizabeth Costello och Schande .

växt

Coetzee är mest känd för sina romaner (som aldrig är långa), men han arbetar också i andra genrer. Han publicerade många uppsatser som ofta behandlar frågor om litteraturteori. Ibland blandar han genren uppsats och roman. Elizabeth Costello, till exempel, är en serie föreläsningar av en fiktiv australisk författare som bara hålls samman av en lös plot; i sin bok Diary of a Bad Year reproduceras dock uppsatser och en fiktiv roman samtidigt på samma sida. Frågor som Coetzee behandlar i sina uppsatser återkommer ofta i sina romaner.

Några av Coetzees verk har självbiografiska egenskaper, men är alltid så starkt fiktiva att det inte går att göra en klar åtskillnad mellan ”sanna” händelser och fiktion. Coetzee själv framträder alltid som en konstgjord figur i dessa texter . Utanför sin litteratur är han sparsam med uttalanden om sig själv och sina egna verk, bara i volymen Doubling the Point , redigerad av David Attwell , uttryckte han sig mer detaljerat. Coetzee anser dock att all litteratur i sig har självbiografiska och politiska aspekter.

Utmärkelser

1977, 1980 och 1984 fick Coetzee Central News Agency Literary Award , det högsta sydafrikanska litterära priset, för romanerna In the Heart of the Country , Waiting for the Barbarians och Michael Ks liv och tid 1983. Han tilldelades för det liv och tid för Michael K. var delades Bookerpriset i 1987 Jerusalem Prize för individens frihet i samhället och igen 1999 för skam med Booker Prize. Han har också fått Lannan Literary Award for Fiction , The Irish Times International Fiction Prize och Commonwealth Literary Award och utsågs till Chevalier dans l'Ordre des Arts et des Lettres . 1991 antogs han i American Academy of Arts and Sciences . 2003 fick Coetzee Nobelpriset för litteratur som författare, "som i otaliga klädnader visar det överraskande engagemanget hos den utomstående" ("som skildrar det fantastiska arbetet hos utomstående i många utföranden"). 2005 fick han den sydafrikanska ordern Mapungubwe i guld för ”exceptionellt bidrag inom litteraturområdet och för att sätta Sydafrika på världsscenen” (till exempel: ”för hans extraordinära bidrag inom litteraturområdet och för att föra Sydafrika till världsstadiet ta med "). År 2006 valdes han till medlem av American Philosophical Society och till heders utländsk medlem av American Academy of Arts and Letters .

Coetzee har hedersdoktorat från den University of Strathclyde (1985), den University of Natal (1996), Rhodes University (1999), University of Oxford (2002), La Trobe University (2004) University of Adelaide (2005), det University of Technology, Sydney (2008) American University of Paris (2010), den Adam Mickiewicz-universitetet i Poznan (2012) i University of the Witwatersrand (2012) i skolan för orientaliska och afrikanska studier i London (2015) och den Universidad Iberoamericana (2016).

reception

Coetzee fick sitt internationella genombrott med sin första publikation av Dusklands 1974. Sedan dess har alla hans böcker varit föremål för otaliga recensioner, tolkningar och litteraturstudier och har uppnått hög försäljning. På internationell nivå var Coetzee aldrig en särskilt kontroversiell författare, men i sitt hemland Sydafrika mötte han viss avvisning. Hans litteratur betraktades som elitistisk där under apartheid och konfronterades med anklagelser om brist på politisk översikt. Utomlands upplevdes han dock mer som en oppositionell författare. I vissa fall misstänktes också en politisk motivation bakom utmärkelsen av Nobelpriset till Coetzee 2003.

bibliografi

Romaner och noveller

• 1974: Dusklands (innehåller de två romanerna The Vietnam Project och The Narrative of Jacobus Coetzee )
• 1977: In the Heart of the Country (roman)
  • I hjärtat av landet , tyska av Wulf Teichmann, Hanser, München / Wien 1987, ISBN 3-446-14706-3 .
• 1980: Väntar på barbarerna
  • Väntar på barbarerna , tyska av Brigitte Weidmann , Henssel, Berlin 1984, ISBN 3-87329-109-6 , och Reinhild Böhnke , S.Fischer , Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-10-010814-0 .
• 1983: Michael Ks liv och tider (roman)
  • Liv och tid för Michael K. , tyska av Wulf Teichmann, Hanser, München / Wien 1986, ISBN 3-446-14132-4 .
• 1986: Foe (roman)
  • Herr Cruso, Fru Barton och Herr Foe , tyska av Wulf Teichmann, Hanser, München / Wien 1990, ISBN 3-446-14936-8 .
• 1990: Iron of Age (roman)
  • Järntid , tysk av Wulf Teichmann, S. Fischer, Frankfurt am Main 1995, ISBN 3-10-010807-8 .
• 1994: Petersburgs mästare (roman)
  • Befälhavaren i Petersburg , tysk av Wolfgang Krege , S. Fischer, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-10-010809-4 .
• 1997: Boyhood. Scener från provinslivet
  • Pojke. En afrikansk barndom , tysk av Reinhild Böhnke , S. Fischer, Frankfurt am Main 1998, ISBN 3-10-010811-6 .
• 1999: Disgrace (roman)
  • Schande , tysk av Reinhild Böhnke, S. Fischer, Frankfurt 2000, ISBN 3-10-010815-9 .
• 1999: Djurens liv
  • Djurens liv , tyska av Reinhild Böhnke, S. Fischer, Frankfurt am Main 2000, ISBN 3-10-010817-5 .
• 2002: Ungdom (roman)
  • De unga åren , tyska av Reinhild Böhnke, S. Fischer, Frankfurt am Main 2002, ISBN 3-10-010819-1 .
• 2003: Elizabeth Costello. Åtta lektioner
  • Elizabeth Costello. Åtta undervisningsstycken , tyska av Reinhild Böhnke, S. Fischer, Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-10-010820-5 .
• 2004: Som en kvinna växer äldre (novell). I: New York Review of Books 15 januari 2004 Digitaliserad
• 2005: Slow Man (roman)
  • Slow motion , tyska av Reinhild Böhnke, S. Fischer, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-10-010833-7 .
• 2007: Dagbok om ett dåligt år
  • Dagbok om ett dåligt år , tyska av Reinhild Böhnke, S.Fischer, Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-10-010834-0
• 2009: Summertime (roman)
  • Summer of Life , tyska av Reinhild Böhnke, S. Fischer, Frankfurt am Main 2010, ISBN 978-3-10-010835-7 .
• 2013: The Old Woman and the Cats (novell). I: JM Coetzee, Berlinde De Bruyckere: Cripplewood / Kreupelhout. Yale University Press, ISBN 978-0-300-19657-3 .
• 2013: Jesu barndom (roman). Harvill Secker, London, ISBN 978-1-84655-726-2 .
  • Jesu barndom , tyska av Reinhild Böhnke , S. Fischer, Frankfurt am Main 2013, ISBN 978-3-10-010825-8 .
• 2014: Tre berättelser . Text Publishing Company, Melbourne, ISBN 978-1-92218-256-2 .
  • Ett hus i Spanien. Tre berättelser , tyska av Reinhild Böhnke, S. Fischer, Frankfurt am Main 2017, ISBN 978-3-10-397278-8 .
• 2016: The Schooldays of Jesus (roman). Harvill Secker, London, ISBN 978-1-91121-535-6 .
  • Jesu skoldagar , tyska av Reinhild Böhnke, S.Fischer, Frankfurt am Main 2018, ISBN 978-3-10-397309-9 .
• 2019: Jesu död (roman). Text Publishing Company, Melbourne 2019, ISBN 978-1922268280 .
  • Jesu död , tysk av Reinhild Böhnke. S. Fischer, Frankfurt am Main 2020, ISBN 978-3-10-397026-5 .

Fackböcker, uppsatser och brev

• 1988: White Writing. Om bokstavskulturen i Sydafrika
• 1992: Doubling the Point. Uppsatser och intervjuer
• 1996: Ge övergrepp. Uppsatser om censur
• 1997: Vad är realism?
• 2001: Humaniora i Afrika (föreläsning vid Carl Friedrich von Siemens Foundation den 15 mars 2001)
  • Humaniora i Afrika , Carl Friedrich von Siemens Foundation, München 2001.
• 2001: Stranger Shores. Uppsatser 1986-1999
• 2007: Inre arbete. Uppsatser 2000-2005
• Vad är en klassiker? Uppsatser , tyska av Reinhild Böhnke, S. Fischer, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-10-010818-3 (innehåller olika litterära uppsatser skrivna mellan 1981 och 2001).
• 2013: Här och nu. Brev 2008 - 2011 , med Paul Auster , Viking Penguin Group, New York; Faber & Faber och Harvill Decker, London, ISBN 978-0-571-29927-0 .
  • Härifrån till där, brev 2008 - 2011, tyska från Reinhild Böhnke och Werner Schmitz . S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2014, ISBN 978-3-596-19687-6 .

litteratur

• Derek Attridge: JM Coetzee and the Ethics of Reading. University of Chicago Press, Chicago / London 2004, ISBN 0-226-03116-0 .
• David Attwell: JM Coetzee: Sydafrika och skrivpolitiken . University of California Press, Berkeley 1993.
• David Attwell: JM Coetzee and the Life of Writing. Ansikte mot ansikte med tiden. Oxford University Press, Oxford 2015, ISBN 978-0-19-874633-1 .
• Ulrich Horstmann : JM Coetzee. Peter Lang, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-631-54322-0 .
• John C. Kannemeyer : JM Coetzee: A Life in Writing. Jonathan Ball, Johannesburg / Kapstaden 2012, ISBN 978-1-86842-495-5 .
• Manfred Loimeier : JM Coetzee. utgåva text + kritik, München 2008, ISBN 978-3-88377-916-4 .

webb-länkar

• Litteratur av och om JM Coetzee i katalogen för det tyska nationalbiblioteket
• JM Coetzee i Internet Movie Database (engelska)
• JM Coetzee i Internet Speculative Fiction Database (engelska)
• Information från den Nobelstiftelsen på 2003 prisutdelningen för John M. Coetzee (engelska) och pressmeddelande (tyska)
• Bibliografi på www.nobelprize.org
• "Humaniora i Afrika" , tal av JM Coetzee den 15 mars 2001 i Carl Friedrich von Siemens Foundation .
• Jag känner så jag talar om JM Coetzee i samband med utdelningen av Voiceless Awards 2007, i: Oya , 19/2013.

Individuella bevis

1. ↑ Catherine Sangster: Hur man säger: JM Coetzee och andra Booker-författare. BBC News , 14 september 2009, öppnades 16 juli 2014 . "Den första stavelsen uttalas kuut (uu som i boken); debatten rasar om uttalet av "ee" i slutet. Många sydafrikaner, oavsett om de talar afrikanskt eller inte, uttalar detta som en diftong EE-uh , som i ordet "idé". Faktum är Kuut-SEE-uh var enheten ursprungliga rekommendation i början av 1980, baserat på inrådan av den sydafrikanska Broadcasting Corporation och hans London utgivare, Secker och Warburg. Den vokalen kan emellertid också uttalas som en monofthong ( kuut-SEE ), särskilt av dem från södra delen av landet, och detta är uttalet som författaren använder och föredrar att BBC också använder. " 
   
   
2. ↑ Coetzee ändrade sitt mellannamn från Michael till Maxwell innan han äntligen bestämde sig för att bara visas under hans initialer; Rory Carroll: Nobelpris för JM Coetzee - hemlig författare som gjorde outsidaren till sin konstform , Guardian den 3 oktober 2003, sett den 1 december 2017
3. ^ JM Coetzee blir australisk medborgare. ( Minne 5 februari 2009 i Internetarkivet ) Mail & Guardian (engelska)
4. ^ Ulrich Horstmann: JM Coetzee. Peter Lang, Frankfurt am Main 2005, s.20
5. ↑ Manfred Loimeier: JM Coetzee. utgåva text + kritik, München 2008, s.46
6. ^ Nobelpriset i litteratur 2003
7. ↑ Manfred Loimeier: JM Coetzee. utgåva text + kritik, München 2008, s.48
8. ^ En sällsynt intervju med litteraturjätten JM Coetzee. Buffalo News daterad 13 oktober 2002.
9. ↑ John Coetzee ( minnesmärke från 30 juni 2017 i internetarkivet ) på whoswho.co.za (engelska; arkivversion)
10. ↑ John Coetzee och Dorothy Driver på adelaide.edu.au (engelska), nås den 23 juli 2017
11. ↑ https://www.theguardian.com/books/2009/sep/05/jm-coetzee-books1
12. ↑ http://www.oya-online.de/article/read/955-ich_fuehle_also_bin_ich.html
13. ↑ Manfred Loimeier: JM Coetzee. utgåva text + kritik, München 2008, s. 8ff.
14. ↑ "... som i många förklädnader representerar det överraskande deltagandet av utomstående" enligt den officiella översättningen; Svenska akademins ständiga sekreterare , Nobelpriset i litteratur 2003. John Maxwell Coetzee , nobelprize.org , pressmeddelande 2 oktober 2003.
15. ↑ Nationella beställningar på brandsouthafrica.com (engelska), nås den 23 juli 2017
16. ^ Medlemshistoria: JM Coetzee. American Philosophical Society, nås 23 juni 2018 . 
17. ↑ Hedersmedlemmar: JM Coetzee. American Academy of Arts and Letters, nås 8 mars 2019 . 
18. ^ Coetzee, J (ohn) M (axwell). I: Douglas Killam och Alicia L. Kerfoot: Student Encyclopedia of African Literature. Greenwood, Westport, CT 2007, s. 92-93, ISBN 0-313-33580-X .
19. ↑ John M. Coetzee . University of Texas i Austin. Arkiverad från originalet den 24 april 2016.
20. ↑ SA-författare hedrad av Rhodos . I: Daily Dispatch , 12 april 1999. Arkiverad från originalet den 24 augusti 1999. Hämtad 2 augusti 2009. 
21. ^ Oxford hedrar konstfigurer , BBC News. 21 juni 2002. Åtkomst 23 juli 2017. 
22. ^ Hedersexamen . La Trobe University. Arkiverad från originalet den 15 september 2009. Hämtad den 2 augusti 2009.
23. ^ JM Coetzee får hedersdoktor , University of Adelaide. 20 december 2005. Hämtad 2 augusti 2009. 
24. ^ Ny ära för nobelpristagaren , University of Technology, Sydney. 1 oktober 2008. Åtkomst 23 juli 2017. 
25. ↑ Start 2010 . I: AUP Magazine , American University of Paris, 15 oktober 2010. Hämtad 17 november 2012. 
26. ↑ Ceremonin med att tilldela titeln doktor honoris causa till professor JM Coetzee , Adam Mickiewicz University i Poznań. 13 juli 2012. Åtkomst 12 januari 2014. 
27. ↑ Katharada och Coetzee hedrade. wits.ac.za, 1 december 2012, nås 23 juli 2017
28. ^ Professor JM (John) Coetzee. soas.ac.uk, nås den 23 juli 2017
29. ↑ La Ibero otorga el honoris causa a Coetzee . I: El Economista , 6 april 2016. Hämtad 23 juli 2017. 
30. ^ Ulrich Horstmann: JM Coetzee. Peter Lang, Frankfurt am Main 2005, s.8
31. ↑ Manfred Loimeier: JM Coetzee. utgåva text + kritik, München 2008, s. 7f.