Sinclair Lewis

Sinclair Lewis 1930

Harry Sinclair Lewis (född 7 februari 1885 i Sauk Center , Minnesota , † 10 januari 1951 i Rom ) var en amerikansk författare som blev känd för sina samhällskritiska och satiriska romaner . 1930 var han den första amerikan som fick Nobelpriset för litteratur .

Liv

Sinclair Lewis föddes i Sauk Center, Minnesota, son till en läkare. Efter examen från Yale University arbetade han på den socialistiska skolan som grundades av Jack London i New Jersey . Efter att ha rest runt i Europa bosatte han sig först i New York som journalist och översättare tills han blev Jack Londons privatsekreterare . År 1912 publicerades hans lite uppmärksammade roman Hyke och flygplanet . Detta följdes av Unser Herr Wrenn (1914), The Acquisition (1917), Hauptstrasse (1920), en satirisk roman om småstadslivet i Minnesota som blev en sensationell kommersiell framgång och slutligen hans viktigaste romaner, Babbitt (1922) , Dr. med. Arrowsmith (1925) och Elmer Gantry (1927).

Sinclair Lewis skapade en ny typ av amerikansk roman som inte längre var knuten till brittisk litterär smak. Det speglar förlusten av betydelsen av landsbygdens Amerika och dess seder, förvandlingen av byar till små städer. Lewis gjorde en särskild ansträngning för att noggrant skildra och kritisera den amerikanska småborgarskapet och medelklassen och för att utbilda läsarna om charlatanism inom medicin och humbug från några representanter för det amerikanska prästerskapet . Den obevekliga skildringen gjorde honom till en impopulär men framgångsrik författare och fick honom smeknamnet "The Dust Whirler".

Sinclair Lewis erkändes för sitt arbete av Dr. med. Arrowsmith tilldelades Pulitzerpriset , men avvisade det på grund av att den pliktmässiga Arrowsmith var en atypisk läkare för Amerika. 1930 var han den första amerikanen som fick Nobelpriset i litteratur . Nobelpriskommittén betonade särskilt den litterära figuren av Babbitt, vilket ledde till beslutet till förmån för Lewis. I sitt Nobelpristal hänvisade Lewis till Thomas Wolfe, 15 år yngre, och hans roman Look Homeward, Angel! ner. År 1935 valdes han till American Academy of Arts and Letters . Han var en anhängare av America First Committee , en isolationistisk rörelse som försökte hindra USA från att delta i andra världskriget 1940/41 .

Från 1914 till 1925 var Sinclair Lewis gift med Grace Livingston Hegger. Hennes son Wells, född 1917 och uppkallad efter HG Wells, föll i Frankrike 1944. Mellan 1928 och 1942 var han gift med Dorothy Thompson , författare och journalist och grundare av "World Organization of Mothers of All Nations" ( WOMAN ). En son Michael (1930–1975) kom ut ur den ömsesidiga förbindelsen. Sinclair Lewis dog i Rom 1951 som ett resultat av sin avancerade alkoholism . En roman han arbetade med vid den tiden förblev oavslutad.

Mottagning i Tyskland

Sinclairs romaner var populära i Tyskland redan på 1920-talet. De uttryckte den nya inställningen till livet i ett moderniserande samhälle - tänk bara på "bensinstationen" som en handlingsplats. Main Stream (tyska 1922) och framför allt Babbitt (tyska 1924) var särskilt framgångsrika i Tyskland , som återupptogs av Aufwärts Verlag Berlin strax efter att Hitler förklarade krig mot USA 1942 på grund av sin kritik av det amerikanska affärslivet. Sinclairs romaner, publicerade efter 1934, kunde endast tas emot i Tyskland på 1950-talet och senare. I programmet för Bertelsmanns läsring av efterkrigstiden representerade de en viktig och långvarig inkomstkälla på grund av deras lätthet att förstå, bristen på moderna tyskspråkiga romaner, men också på grund av författarens starka rättvisakänsla hans känsla av mendacity trender också i det västra tyska samhället på 1950- och 1960-talet, som till stor del oavspeglat fångade upp utvecklingen i USA på 1930- och 1940-talet.

Lewis visste mycket om nazisternas uppkomst genom sin andra fru, Dorothy Thompson. Hon var utländsk korrespondent i Berlin och intervjuade till och med Hitler personligen. Hans roman 1935 Det kan inte hända här (Eng. "Det är inte möjligt för oss") om valet av en auktoritär president var en reaktion på Hitlers uppgång och samtidigt ett kampanjhjälp för Franklin D. Roosevelt i den politiska tvisten med Radical Huey Long , en "outbildad lögnare med en idiotisk världsbild" som aggressivt rörde sig med minoriteter och heter i boken Buzz Windrip. Romanen var mycket framgångsrik i USA och hade en stark politisk inverkan. Efter president Trumps invigning gav den ut 2017 av Aufbau Verlag i den gamla översättningen av Kleistprisvinnaren Hans Meisel .

Romaner

Sinclair Lewis 1914
  • 1912: Hyke och flygplanet (under pseudonymen Tom Graham).
  • 1914: Vår Mr. Wrenn (tyska EA Unser Herr Wrenn , översättare Franz Fein, Rowohlt Verlag, Berlin 1931).
  • 1915: The Hawk Trail (tyska EA Falkenflug , översättare Franz Fein, Rowohlt Verlag, Berlin 1933).
  • 1917: De oskyldiga
  • 1917: Jobbet (Ger. Förvärvet. Översättare Clarisse Meitner, Zürich 1929).
  • 1919: Fri luft (tyska: bensinstationen. Översättare Clarisse Meitner Zürich 1927).
  • 1920: Main Street (tyska EA Hauptstraße , översättare Balder Olden, Volksverband der Bücherfreunde, Berlin 1922; nyligen översatt av Christa E. Seibicke, Manesse Verlag, München 2018).
  • 1922: Babbitt (tyska EA Babbitt , översättare Daisy Brody, Kurt Wolff Verlag, München 1924; nyligen översatt av Bernhard Robben, Manesse Verlag, München 2017).
  • 1925: Dr. med. Arrowsmith (tyska EA Dr. med Arrowsmith , översättare Daisy Brody, 2 volymer, Kurt Wolff Verlag, München 1925).
  • 1926: Mantrap (tyska EA Mantrap , översättare Franz Fein, Rowohlt Verlag, Berlin 1928).
  • 1927: Elmer Gantry (tyska EA Elmer Gantry , översättare Franz Fein, Rowohlt Verlag, Berlin 1928).
  • 1928: Mannen som visste Coolidge (tyska EA Mannen som kände presidenten , översättaren Franz Fein, Rowohlt Verlag, Berlin 1929).
  • 1929: Dodsworth (tyska EA Sam Dodsworth , översättare Franz Fein, Rowohlt Verlag, Berlin 1930).
  • 1933: Ann Vickers (tyska EA Ann Vickers , översättare Franz Fein, Rowohlt Verlag, Berlin 1933).
  • 1934: Konstverk (tyska EA The Art of Art , översättare Franz Fein, Rowohlt Verlag, Berlin 1934).
  • 1935: Det kan inte hända här (tyska EA Detta är inte möjligt för oss . Översättare Hans Meisel , Amsterdam 1936; återigen Leipzig och Weimar 1984 och Berlin 2017).
  • 1943: Gideon Planish (tyska Gideon Planish, översättare William G. Frank, 1972).
  • 1945: Cass Timberlane (tyska Cass Timberlane. Översättare Lena Frender, Zürich 1948).
  • 1947: Kingsblood Royal (tyska: The Royal Kingsblood. Översättare Rudolf Frank, Zürich 1951).
  • 1949: The God-Seeker (tyska EA The Lonely Fighter , översättare Magda H. Larsen, Diana Verlag, Zürich 1951).
  • 1952: World So Wide (Posthum) (Ger. Hur är världen så bred. Zürich 1955).

Filmanpassningar

litteratur

  • Axel von Cossart: Sinclair Lewis och hans karaktärer. Epubli, Berlin 2014. ISBN 978-3-8442-8930-5 .
  • Stephen R. Pastore: Sinclair Lewis. En beskrivande bibliografi. En samlar- och vetenskapshandbok för identifiering. 2: a upplagan. University of Scranton Press, Scranton 2009, ISBN 978-1-58966-156-1 .
  • Richard Lingeman: Sinclair Lewis. Rebell från Main Street. Random House, New York 2002, ISBN 0-679-43823-8 .
  • James M. Hutchisson: The Rise of Sinclair Lewis, 1920-1930. Pennsylvania State University Press, University Park 1996, ISBN 978-0-271-01503-3 .
  • Vincent Sheean : Dorothy and Red (Dorothy and Red. German). Historien om Dorothy Thompson och Sinclair Lewis. (Originaltitel: Dorothy och Red ). Tyska av Fritz Jaffe . Droemer, München och Zürich 1964.
  • Wilfried Edener: Kritik av religion i romanerna om Sinclair Lewis . Tillägg till American Studies Yearbook (10). Winter, Heidelberg 1963.
  • Sheldon Norman Grebstein: Sinclair Lewis. 2: a upplagan. Twaynes United States Authors Series No. 14: e New York 1962.
  • Liselotte Bischof: De stora kvinnorna i Sinclair Lewis. (Avhandling, Universitetet i Wien 1951.) Wien 1950.
  • Walter Lenk: Bilden av Amerika i Sinclair Lewis romaner. (Dissertation, University of Vienna 1950.) Wien 1949.

webb-länkar

Commons : Sinclair Lewis  - Samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. ^ Medlemmar: Sinclair Lewis. American Academy of Arts and Letters, öppnad 9 april 2019 .
  2. ↑ Publicerad i Amsterdam 1936.
  3. ↑ En populist i Vita huset: Sinclair Lewis profetiska roman nu en snap - varför? på buchmarkt.de, 2 april 2017.
personlig information
EFTERNAMN Lewis, Sinclair
ALTERNATIVA NAMN Lewis, Harry Sinclair (fullständigt namn)
KORT BESKRIVNING Amerikansk författare
FÖDELSEDATUM 7 februari 1885
FÖDELSEORT Sauk Center , Minnesota
DÖDSDATUM 10 januari 1951
DÖDSPLATS Rom