Elie Wiesel

Elie Wiesel (2012)

Elie Wiesel ([ ˈɛli_viˈzɛl ]; född 30 september 1928 i Sighetu Marmației , Rumänien , död 2 juli 2016 i New York City , USA ) var en rumänsk-amerikansk författare , universitetslektor och publicist . Som överlevande av Förintelsen skrev han många romaner och andra publikationer om detta ämne och fick Nobels fredspris 1986 för sin förebild i kampen mot våld, förtryck och rasism.

liv och arbete

Ungdom och studier

Sjunde från vänster i andra raden från botten (vänster om stolpen): Wiesel i koncentrationslägret Buchenwald, 16 april 1945, 5 dagar efter befrielsen

Wiesel var son till den rumänska köpmannen Shlomo Wiesel med judisk bakgrund och hans fru Sarah, född Feig. Hans morfar, Reb Dodye Feig, var en djupt religiös Hasid . Wiesel växte upp i en miljö starkt påverkad av ortodoxa judar . Han gick i skolan i sin hemstad och 1944, under ungerskt styre, deporterades de tyska nationalsocialisterna tillsammans med sin familj till huvudlägret i koncentrationslägret Auschwitz . Efter tre veckor förflyttades han och hans far till Auschwitz-Monowitz- lägret. Han kom senare till koncentrationslägret Buchenwald , från vilket han befriades av amerikanska trupper den 11 april 1945. Efter andra världskriget åkte Wiesel till Strasbourg och lärde sig franska . Därifrån gick han för att studera vid Sorbonne i Paris . Förutom andra influenser speglar Wiesels tänkande också hans decennier långa fördjupade studie av Talmud , bland annat med rabbinerna Mordechai Schuschani (Paris) och Saul Lieberman (New York).

Journalistik

1948 reste han till Israel och rapporterade för den franska tidningen L'Arche om upprättandet av den israeliska staten . Från 1952 var han korrespondent i Paris för tidningen Jedi'ot Acharonot , som visades i Tel Aviv . För samma tidning åkte han till New York 1956 och arbetade som reporter vid FN . 1963 flyttade han helt till USA och blev amerikansk medborgare .

I sina böcker bearbetar Wiesel i första hand de händelser som upplevdes under Förintelsen för att förhindra glömning eller likgiltighet inför denna tid. Samtidigt kritiserar han dåtidens politiska ledare, som kunde ha förändrat situationen genom att offentligt protestera mot Tyskland, men inte gjorde det. Hans författarkarriär präglades särskilt i början av uppmuntran av François Mauriac . Detta motiverade honom att arbeta igenom sina erfarenheter bokstavligen. Wiesel skrev mestadels på franska.

År 1958 publicerades hans första självbiografiska bok under den franska originaltiteln La Nuit (i Tyskland 1962 under titeln Die Nacht ). Detta skrevs ursprungligen av honom som en bok på jiddisch med en längd på cirka 800 sidor. Den publicerades först när han förkortade den till 127 sidor. I boken presenterar han sina erfarenheter genom att tillskriva dem huvudpersonen "Elisha". Det var den första volymen i en trilogi med romaner som han kallade Elischa för The Night to Bury . Denna första volym avslutas med sin så kallade "spegelupplevelse" i april 1945, där Wiesel för första gången ser sig själv i en spegel efter sin frigörelse från koncentrationslägret och skriver som den sista raden:

”Ett lik tittade på mig från spegeln. Hans blick lämnar mig aldrig. "

Följande volymer, Dawn (1960) och Day (1961), beskriver Elishas efterföljande liv, först som terrorist i Palestina , senare i hans försök att hitta en normal koppling till livet och samhället. År 1962 dök Tides of Silence upp , där Wiesel diskuterade en judisk hemlig återkomst till hemlandet Ungern efter kriget. Romanen Gesang der Toten (1967) beskriver fångarnas liv i de tyska utrotningslägerna och är också en självbiografisk skiss.Romanen Dawn filmades två gånger: The Dawn (1985) av Miklós Jancsó och Dawn (2014) av Romed Wyder .

Han beskriver livet som en jude under sexdagskriget i romanen The Beggar of Jerusalem (1968), där han skildrar en jud som har svårt att förena sitt verkliga sätt att leva med lagarna i Talmud. I Zalmen (1968) och Testamentet av en mördad judisk poet (1980) handlar det om judarnas liv under Stalins regeringstid i Sovjetunionen .

Wiesel skrev förordet till den tyska upplagan av Jan Karskis livshistoria (Jan Karski. En mot Förintelsen. Som kurir på ett hemligt uppdrag) . I många andra verk och även i vetenskapliga studier presenterade Wiesel judarnas livsstil runt om i världen, men uppmärksammade också sociala problem, till exempel de hungriga i afrikanska länder eller flyktinglägren i Kambodja .

Aktivitet på institutioner

Han fick en professur vid City University of New York 1972 och undervisade i filosofi , judiska studier och litteratur . Sedan 1978 var han professor i judiska studier vid Boston University . År 2003 Wiesel utsågs ordförande i Internationella kommissionen för forskning kring Förintelsen i Rumänien eller Wiesel kommissionen för kort . 2005 fick han Dignitas Humana Award .

Elie Wiesel talar vid World Economic Forum i Davos 2003

Från 1979 till 1986 var han ordförande för US Holocaust Memorial Council . 1978 till 1979 var han också ordförande för den tidigare presidentens kommission för Förintelsen , som initierades av Jimmy Carter för att upprätta United States Holocaust Memorial Museum . En kontrovers uppstod i kommissionen under hans ledning om vilket offer som skulle firas på museet. Wiesel efterlyste en exklusiv koncentration på judar i minnesmärket över Förintelsen och vann i stor utsträckning mot bland annat Simon Wiesenthal , som vidgade termen " Förintelse " och också ville fira icke-judiska förintelseoffer. Historikern Howard Zinn beskrev Wiesels position på Förintelsemuseet som extremt skamlig. Wiesel skrev bland annat: "Auschwitz kan varken förklaras eller kan föreställas [...] Förintelsen står utanför historien". Norman Finkelstein anklagar Wiesel för att mystifiera Förintelsen på detta sätt och kritiserar Wiesels teser om "Förintelsens unika". Eric Hunt kritiserade Wiesels förintelsebok Die Nacht som fiktiv och drog ut honom från en hiss i San Francisco den 1 februari 2007 för att tvinga honom att erkänna. Men han lät sig flyga av Wiesels skrik och fångades senare, åtalades och dömdes till fängelse.

Strax efter att han tilldelades Nobels fredspris 1986 grundade Wiesel och hans fru Elie Wiesel Foundation, vars syfte är att bekämpa intolerans och orättvisa i världen. 2008 förlorade hon 15,2 miljoner dollar i investeraraffären Bernard L. Madoff , som nästan var hela hennes nettovärde.

År 2000 talade Wiesel med den tyska förbundsdagen vid minnesdagen för minnet av nationalsocialismens offer .

Förföljelsen av judarna diskuterades inte officiellt i Rumänien under lång tid, särskilt under kommunistiskt styre. Arbetet började 2003. Dåvarande presidenten Ion Iliescu sammankallade den internationella kommissionen för forskning om Förintelsen i Rumänien under ledning av Wiesel. Wieselkommissionen presenterade sin slutrapport i slutet av 2004. Det bekräftade den specifika formen av den rumänska utrotningen av judarna; ett Elie Wiesel -institut grundades och den 9 oktober fastställdes som den nationella minnesdagen för förintelsen (rumänska: Ziua Naţională de Comemorare a Holocaustului ).

Wiesel följde med den amerikanska presidenten Barack Obama vid sitt besök i koncentrationslägret Buchenwald den 6 juni 2009. I sitt tal vid detta besök sa Wiesel att världen inte hade lärt sig något av Buchenwalds fasor: ”Hur annars kan en Darfur , en Rwanda och ge ett Bosnien ? "

Under ett gemensamt framträdande med Obama i Washington Holocaust Museum sa han med tanke på det pågående inbördeskriget i Syrien : ”På den här platsen måste vi fråga oss själva: har vi inte lärt oss någonting? Hur kan det vara att (president) Assad fortfarande sitter vid makten? "

familj

1969 gifte sig Wiesel med den österrikiskt födda författaren Marion Erste Rose, också hon som överlevde förintelsen. 1972 föddes deras son Shlomo Elisha Wiesel, som hade en chefsposition på Goldman Sachs i 25 år fram till 2019 .

Utmärkelser

Elie Wiesel hälsas av George W. Bush på Capitol (2007)

fabriker

  • Jerusalems tiggare: romersk. Översatt från franska av Christian Sturm. Bechtle, München / Esslingen 1986, ISBN 3-548-20809-6 .
  • Vad öppnar himmelens portar: berättelser om Hasidiska mästare. Med ett förord ​​av Salcia Landmann och ett efterord av Jakob J. Petuchowski . Översatt från engelska av Elisabeth Hank. Herder, Freiburg / Br./ Basel / Wien 1987, ISBN 3-451-19114-8 .
  • Gör böner av mina berättelser: uppsatser av ett offer . Översatt från franska av Hanns Bücker och Ursula Schottelius. Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 1987, ISBN 3-451-20823-7 .
  • Jude idag: berättelser, uppsatser, dialoger. Översatt från franska av Hilde Linnert. Hannibal, Wien 1987, ISBN 3-85445-029-X .
  • Shamgorod -rättegången: den gick den 25 februari 1649. Ett stycke i 3 akter. Översatt från franska av Alexander de Montléart. Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 1987, ISBN 3-451-21117-3 .
  • Begrava natten, Elisha. Med förord ​​av Martin Walser och François Mauriac . Översatt från franska av Curt Meyer-Clason . München / Eßlingen 1962, ISBN 3-7628-0446-X .
  • Le serment de Kolvillág. roman. Éditions du Seuil, Paris 1973.
  • Kolvillág -eden. Roman. Översatt från franska av Margarete Venjakob. Europa Verlags-AG, Wien 1976, ISBN 3-203-50567-3 .
  • Den femte sonen: Roman. Översatt från franska av Hanns Bücker. Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 1988, ISBN 3-451-20352-9 .
  • Hasidiskt firande: Berättelser och legender. Översatt från franska av Margarete Venjakob. Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 1988, ISBN 3-451-21019-3 .
  • Förpackad av Gud: profetiska figurer. Från amerikanen av Ursula Schottelius. Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 1989, ISBN 3-451-18121-5 .
  • De dödas sång: Minnen och vittnesbörd. med Nobelpriset från Oslo. Översatt från franska och engelska av Christian Sturm och Rudolf Walter. Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 1989, ISBN 3-451-20991-8 .
  • Hemligheten med golem . Med teckningar av Mark Podwal. Från amerikanen av Ursula Schottelius. Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 1989, ISBN 3-451-20278-6 :
  • Ord som ljus i natten. Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 1991, ISBN 3-451-21080-0 .
  • Viljan hos en mördad judisk poet: en roman. Översatt från franska av Hanns Bücker. Herder. Freiburg / Br. / Basel / Wien 1991, ISBN 3-451-22282-5 .
  • Berättelser mot vemod. Hasidiska mästares visdom . Översatt från franska av Hanns Bücker. Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 1994, ISBN 3-451-04296-7 .
  • Six Days of Creation and Destruction: A Book of Hope (med Albert H. Friedlander ). Översatt från engelska och franska av Reinhold Boschert-Kimmig. Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 1992, ISBN 3-451-22596-4 .
  • Adam eller början på hemligheten. Legender och porträtt. Översatt från franska av Hanns Bücker. Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 1994, ISBN 3-451-04249-5 .
  • Det glömda: en roman. Översatt från franska av Hanns Bücker. Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 1993, ISBN 3-451-04186-3 .
  • Tide of Silence: Roman. Översatt från franska av Curt Meyer-Clason . Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 1992, ISBN 3-451-04154-5 .
  • Fira freden. Med ett förord ​​av Václav Havel . Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 1991, ISBN 3-451-04019-0 .
  • Talmudens visdom. Berättelser och porträtt. Översatt från franska av Hanns Bücker. Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 1996, ISBN 3-451-04768-3 .
  • Gleannings: Memories, two-part / François Mitterrand. Från fransmannen från Aglaia Citron. Hoffmann och Campe, Hamburg 1996, ISBN 3-455-11128-9 .
  • Domaren. Roman, 1999 (tysk utgåva 2001, ISBN 3-7857-1524-2 ), ISBN 3-451-04384-X .
  • Alla floder rinner ut i havet. Självbiografi. Översatt från franska av Holger Fock. Hoffmann och Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-11108-4 .
  • ... och havet blir inte fullt. Självbiografi 1969–1996. Översatt från franska av Holger Fock och Sabine Müller. Hoffmann och Campe, Hamburg 1997, ISBN 3-455-11110-6 .
  • S chweigen är omöjligt. Översatt från franska av Wolfram Bayer. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1997, ISBN 3-518-12012-3 .
  • Motsatsen till likgiltighet är minne. M. Grünewald, Mainz 1999, ISBN 3-7867-1825-3 .
  • Noah eller metamorfosen av rädsla: Bibliska porträtt. Från amerikanen av Reinhold Boschki . Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 1999, ISBN 3-451-04878-7 .
  • Hasidism - en festival för livet: legender och porträtt. Översatt från franska av Margarete Venjakob. Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 2000, ISBN 3-451-04768-3 .
  • Domaren. Roman, 1999 (tysk utgåva 2001, ISBN 3-7857-1524-2 ).
  • Bara de skyldiga är skyldiga. I: Martin Doerry (red.): Hemma ingenstans och överallt. Samtal med överlevande från Förintelsen. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2006, ISBN 3-421-04207-1 (även som CD) s. 204-211.
  • Hopp: förbli trogen mot livet. Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 2008, ISBN 978-3-451-05951-3 .
  • Med ett öppet hjärta: En rapport mellan liv och död. Översatt från franska av Sigrid Irimia. Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 2012, ISBN 978-3-451-30628-0 .
  • Natten: minne och vittnesbörd. Översatt från franska av Curt Meyer-Clason . Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 2013, ISBN 978-3-451-06641-2 .
  • Rashi . Ett porträtt. Från fransmännen: Daniel Krohabennik . Herder, Freiburg / Br. / Basel / Wien 2015, ISBN 978-3-451-31336-3 .

litteratur

webb-länkar

Commons : Elie Wiesel  - Samling av bilder, videor och ljudfiler
Wikiquote: Elie Wiesel  - Citat

Anmärkningar

  1. ↑ teachingbooks.net
  2. ↑ Elie Wiesel, nobelvinnare och förintelseöverlevande, dör 87 år gammal. I: The Guardian , 3 juli 2016
  3. ↑ DNB 948290021 , post i katalogen för det tyska nationalbiblioteket
  4. ↑ Elie Wiesel. ( Memento av den ursprungliga från 19 AUG 2014 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta sedan bort detta meddelande. Herder förlag, Freiburg @1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.herder.de
  5. ^ Wollheim Memorial.
  6. ↑ Natt, s. 152.
  7. ↑ Shira Schoenberg: Elie Wiesel. I: Judiskt virtuellt bibliotek.
  8. ↑ Motslag: Hur Elie Wiesel föder bedrägeriet , 21 april 2010.
  9. ↑ Jfr Norman Finkelstein: Förintelseindustrin . Piper, 2001, ISBN 3-492-04316-X , s. 53 ff.
  10. ↑ Polisen arresterar en anklagad för att ha attackerat Wiesel , Associated Press , 18 februari 2007.
  11. ↑ Jaxon Van Derbeken: Juryn dömer en man i attack mot Elie Wiesel , San Francisco Chronicle , 22 juli 2008.
  12. ^ Madoffs offer: Elie Wiesel Foundation förlorar nästan alla sina tillgångar . Spegel online
  13. ↑ 9 oktober är Förintelsens minnesdag i Rumänien , Radio România International, 8 oktober 2015 - Citat: Sedan 2004 har den nationella minnesdagen för Förintelsen firats i Rumänien den 9 oktober varje år. ... Den 9 oktober 1941 började regimen för marskalk Ion Antonescu, allierad med Nazityskland, med deportationer av judar från östra Rumänien till de (tyska trupperna) ockuperade sovjetiska territorierna. Enligt statistiken dog mer än 250 000 judar ...
  14. ^ En tysk resa . I: Berliner Zeitung , 6./7. Juni 2009.
  15. ↑ Hans-Christian Rößler: Elie Wiesels död: Förmanande röst för en bättre värld . I: FAZ . 3 juli 2016 ( faz.net [åtkomst 13 juli 2016]).
  16. ↑ Elie Wiesel Biografi. I: Chicago Public Library 30 april 2002.
  17. ↑ Melissa Weiss: Elisha Wiesel nästa kapitel. I: Jewish Insider från 2 september 2020.
  18. ↑ Medlemmar: Elie Wiesel. American Academy of Arts and Letters, tillgänglig 3 maj 2019 .
  19. ↑ Elie Wiesel visszaadta nagykeresztjét Kövér és and múlt átírása miatt . Külföld, NOL.hu
  20. ↑ Hedersdoktor för Elie Wiesel i Genève: Varnade för att glömma Förintelsen . NZZ.ch
  21. ↑ Utdrag
personlig information
EFTERNAMN Wiesel, Elie
KORT BESKRIVNING Rumänsk-amerikansk författare, Holocaust-överlevare, Nobels fredsprisvinnare
FÖDELSEDATUM 30 september 1928
FÖDELSEORT Sighetu Marmației , Rumänien
DÖDSDATUM 2 juli 2016
DÖDSPLATS New York City , USA