Buffonist tvist
Buffoniststriden (franska: Querelle des Bouffons ), som ägde rum i Paris mellan 1752 och 1754 , kretsade uppenbarligen om övervägande av fransk eller italiensk opera . På en annan nivå handlade det om den politiskt aktuella frigörelsen av borgerliga operagenrer (som enligt klassklausulen tillhörde komedier ) jämfört med domstolsopera (som sung tragedi ). Under tvisten kunde filosofen och kompositören Jean-Jacques Rousseau göra sig ett namn med sin anti-aristokratiska hållning; på medellång sikt banade tvisten vägen för Charles-Simon Favarts operatrupp, som riktar sig till en borgerlig publik och dess genre, Opéra comique .
trigger
Konkurrens mellan franska och italienska trupper i Paris (se parisisk mässteater ) hade decennier av tradition och drivs av licenstvister mellan de fria trupperna och domstolarna. Den extremt framgångsrika föreställningen av Pergolesis intermezzo La serva padrona (1733) den 1 augusti 1752 av ett italienskt operakompani under Eustachio Bambini återupplivade denna rivalitet.
Rousseau, som blev känd 1750 med sin avhandling Discours sur les Sciences et les Arts (avhandling om vetenskapen och konsten) för att kritisera civilisationens prestationer, fick nu möjlighet att visa vad han menade med det naturstil som han berömde förståelse. Hittills har han försökt framgångsrikt som kompositör under lång tid, men med världspremiären på hans medvetet enkla franska sångspel Le devin du village i oktober 1752 kunde han avbryta den italienska gruppens framgångsrika strimma och, i vissa ögon, återställa nationell stolthet. Men eftersom han inte ville ta parti med det konservativa, som det nu verkade, publicerade han avhandlingen Lettre sur la musique françoise i november 1753 , med vilken han förnekade fransk språklig musikalisk kvalitet. Endast det italienska språket är lämpligt för musiken, eftersom det låter "skonsamt, klangfullt, harmoniskt och väl accentuerat". Eftersom den "berömda hjälten" Rousseau stödde motståndarna var detta skrivande en stor provokation.
Under kontroversen publicerades mer än 60 skrifter, mestadels av ledande filosofer. Kontroversens huvudpersoner var å ena sidan den konservativa Coin du Roi (King's Lodge) , som föredrog fransk opera , och å andra sidan den progressiva Coin de la Reine (Queen's Lodge) , som försvarade italiensk opera . Den senare inkluderade bland andra. de encyklopedisterna runt Denis Diderot , Jean Baptiste le Rond d'Alembert , Jean-Jacques Rousseau och Friedrich Melchior Grimm .
Courtly och borgerlig mot seriös och komisk opera
I motsats till diskussionen om prioriteten för fransk eller italiensk musik i början av seklet (den italienska musiken, den franska än helt enkelt betraktas som undervisad, förstås) betonar Rousseau enkelheten i melodi accentuerad italiensk musik över komplexiteten i den genom frodiga orkestrering , invecklad polyfoni och harmoni präglad rörelse av den franska tragédie lyrique . Den avgörande faktorn för denna omkastning av kriterierna var det faktum att mottagandet av italiensk musik nu hänvisade mindre till opera seria än till den "mer naturliga" och "enklare" opera buffa , särskilt de verk som ursprungligen bara var ett intermezzo i pauser mellan handlingarna från de kungliga operaerna infördes och ansågs inte vara oberoende. Den borgerliga (och i vissa fall också den kyrkliga) allmänheten kunde bättre identifiera sig med sina vardagliga handlingar än med tragediens politiska ämnen.
Komponisten Jean-Philippe Rameau , som huvudsakligen attackerades av Rousseaus författarskap , hade antagit delar av den lättare italienska stilen i sina operaer redan före buffoniststriden ( t.ex. i Pigmalion 1748) men attackerades i sin egenskap av domstolskompositör.
Konsekvenser
Buffonistkonflikten hade djupgående konsekvenser för utvecklingen av fransk opera : Den fridfulla franska skrivstilen (som de karaktäristiska tidsförändringarna i recitativet ) försvann alltmer och anpassades till de populära italienska stilarna, initialt i Opéra comique , som skapades av Italienska myntades efter buffoniststriden Egidio Duni , och sedan också i tragédie lyrique , utan att ändra dess femaktiga struktur. I piccinnist- tvisten framkallades återigen en kontrast mellan italiensk och fransk musik och den här gången fattades ett beslut till förmån för en fransk operastil, för vilken Christoph Willibald Gluck hålls ansvarig.
litteratur
- Denise Launay: La Querelle des Bouffons [källsamling], 3 vol., Minkoff, Genève 1973.
- Andrea Fabiano: La "querelles des buffons" in la vie culturelle française du XVIIIe siècle . CNRS, Paris 2005, ISBN 2-271-06328-0 .
- Eeva-Taina Forsius: "goût français" i representationerna av Coin du Roi. Försök att rekonstruera en "lek estetisk" under buffénistiska striden i Paris 1752–1754. Attityder, motsägelser, hänvisningar till förhistoria och estetisk tradition . Verlag Schneider, Tutzing 1985, ISBN 3-7952-0453-4 (Frankfurts bidrag till musikvetenskap; 18).
Individuella bevis
- ↑ Originaltext på rousseauonline.ch: https://www.rousseauonline.ch/pdf/rousseauonline-0061.pdf