Oury Jalloh

Oury Jalloh (officiellt Ouri Jallow ; född 2 juni 1968 i Kabala ; † 7 januari 2005 i Dessau ) var en Sierra Leonean som levde tolererad i Tyskland . Han hittades död i en förvaringscell i källaren i servicebyggnaden vid Wolfgangstrasse 25 på Dessau-Roßlau polisstation i Sachsen-Anhalt . Den exakta dödsorsaken är oklar. Brandkåren hittade en svårt bränd kropp. Flera rättsfall har försökt klargöra dödsfallet.

Servicegruppsledaren för polisstationen anklagad för kroppsskada som ledde till döden och en annan polis som anklagades för vårdslös mord friades ursprungligen den 8 december 2008 av Dessau-Roßlau regional domstol . Den 7 januari 2010 upphävdes friandet för servicegruppsledaren av förbundsdomstolen . Frikännandet för den andra polismannen hade blivit slutgiltigt. Den 12 januari 2011 inleddes den nya huvudförhandlingen inför Magdeburg Regional Court . Den 13 december 2012 dömdes servicegruppsledaren till böter på 120 dagspris på 90 euro vardera för vårdslöshet (totalt 10 800 euro).

Som en följd av en förnyad brandrapport, som utesluter att Oury Jalloh hade tänt sig själv och sin madrass, inledde åklagarmyndigheten Dessau-Roßlau en utredning igen i april 2014. ARD-tidningen Monitor rapporterade i november 2017 att åklagarmyndigheten Dessau-Roßlau nu anser att det är troligt att använda brandacceleratorer och inblandning av tredje part. Förfarandet drogs dock tillbaka från Dessau-Roßlau åklagare och överlämnades till åklagaren i Halle. Detta stoppade förfarandet i oktober 2017 på grund av bristande misstänksamhet mot tredje part och eftersom "inget ytterligare klargörande kan förväntas".

Under rättegångarna blev ytterligare två oförklarliga dödsfall i samband med gripanden av poliser från Dessau -polisstationen kända. För detta ändamål, mellan december 2017 och februari 2018, publicerades presumtioner från chefsåklagaren i Dessau-Roßlau, Folker Bittmann, den 4 april 2017 om ett samband mellan dessa tre dödsfall. Bittmann misstänkte att skador som tidigare påförts Jalloh täcktes. Undersökningar av de andra två fallen borde också ha förhindrats. Filer har förstörts, vilket gör en utredning i stort sett omöjlig. Disciplinära förfaranden inleddes mot en före detta polissergeant som var redo att vittna. En ny rättsmedicinsk rapport av radiologiprofessor Boris Bodelle från Frankfurt universitetssjukhus kom till slutsatsen i oktober 2019 att Oury Jalloh hade blivit illa behandlad före sin död.

Från början av året till augusti 2020 behandlade de särskilda utredarna på uppdrag av delstatsparlamentet i Sachsen-Anhalt, Jerzy Montag och Manfred Nötzel , ärendet. I deras 303 sidor långa slutrapport för lagkommittén i delstatsparlamentet i Sachsen-Anhalt kom de fram till att polisens agerande var felaktiga och " olagliga ". Avslutningen av förfarandet av åklagaren i Halle i oktober 2017 var "begriplig och, med tanke på bevisen, sakligt och juridiskt korrekt". Det finns inga öppna metoder för att utreda mord eller mordförsök.

Liv

Sierra Leonean Jalloh hade bott i Tyskland i fyra år och hade ett barn med en tysk som gavs upp för adoption av modern . Han tolererades i Tyskland efter att hans asylansökan slutligen avslogs.

Några veckor före hans död dömdes han till tre och ett halvt års fängelse för narkotikahandel . Domen var ännu inte slutgiltig.

ARD -dokumentären Death in the Cell - Why Did Oury Jalloh Die ? visar hans gravsten i Sierra Leone, på vilket födelseåret anges som 1968, och rapporter om ett samtal med Jallohs föräldrar, enligt vilka han ljög för myndigheterna i Tyskland när han hade gett födelseåret 1983 för att få en bättre chans till ett permanent asylförfarande Att ha uppehållsstatus.

Polisrepresentation

Jalloh kontrollerades för att ha misshandlat flera kvinnor. I rätten sa ett vittne att Jalloh ville att en mobiltelefon skulle ringa. Enligt ett expertutlåtande hade han nästan tre promille alkohol och spår av THC och kokain i blodet. Jalloh vägrade visa upp sina identitetspapper och borde föras till polisbilen. Han motsatte sig detta, varefter hand- och fotledens manschetter placerades på honom. Den intagna tillbringade sedan två och en halv timme i en cell på polisstationen. Enligt polisen ska en officer ha kontrollerat var 30: e minut; den ansvariga avdelningschefen sägs ha övervakat intercom. Flera poliser upptäckte en vätska, utesluter urin, men undersökte den inte noggrant. Den sista kontrollen av den kaklade cellen gjordes cirka tio minuter innan branden utbröt. Mannen, som fortfarande var i handfängsel, lyckades sedan få ut en tändare ur fickan (som inte hittades vid sökningen) och tända hans kläder eller madrassen (vars brandhämmande lock hade skadats av honom). Efter att madrassen gick upp i lågor dog fången av sina brännskador .

Servicegruppsledaren på första våningen kunde lyssna på cellen i källaren via en porttelefon. På grund av ett telefonsamtal minskade tjänstemannen systemets volym. Senare hörde han och en kollega "stänkande ljud" medan rökdetektorn utlöste larmet. Tjänstgruppsledaren stängde av brandlarmet helt eftersom brandvarnaren redan slagit fel flera gånger . När ventilationsomkopplaren slog till senare och "stänk" blev högre, tog han sig till cellen. På grund av rökutvecklingen var det inte möjligt att rädda fången, som var bunden till cellgolvet.

Domaren i den första rättegången hade allvarliga tvivel om polisens konto, som han meddelade när domen uttalades:

”Det som erbjöds här var inte en konstitutionell stat och poliser, som var särskilt engagerade i rättsstatsprincipen, gjorde en undersökning omöjlig. Alla dessa tjänstemän som ljugit för oss här är enskilda tjänstemän som inte har något jobb som poliser i detta land. "

Åklagarens utredning

Den 6 maj 2005 väckte Dessau -åklagaren åtal mot två poliser för vårdslös mord : Jallohs död kunde undvikas med snabbare ingripande.

Sedan den 6 maj 2005 har förfaranden för kroppsskada med dödsfall pågått mot servicegruppsledaren eftersom han hade stängt av brandlarmet flera gånger, även om Jallohs intercom hördes skrika. Den dåvarande inrikespolitiska talesmannen för PDS- parlamentsgruppen i Sachsen-Anhalt, Matthias Gärtner , sa att brandlarmsystemet reparerades den 14 september 2004, enligt en polis som befann sig i servicegruppsledarens rum vid tidpunkten för brott, och har körts felfritt sedan dess. Poliskvinnan återkallade senare detta uttalande.

Brandmän vittnade om att de fann kroppen utsträckt. Den polisen i Dessau jämfördes med kommittén inrikesfrågor av statliga parlamentet av fången var bunden till händer och fötter i enkelhet cellen har fastställts. Polisbestämmelserna tillåter endast sådan återhållsamhet om den intagna kan äventyra sig själv. Under rättegången uppgav den jourhavande läkaren att han hade rekommenderat Jalloh att vara immobiliserad, eftersom han hade utnyttjat varje tillfälle för att stöta huvudet mot väggen och skada sig.

Den obduktion avslöjade att Jalloh hade dött av värmechock i cellen, som upphettades till över 350 grader Celsius . Senare dök en lätt skadad tändare upp som inte hade hittats under den första utredningen av brottsplatsen. På grund av brist på bevis för en tredje parts avsiktliga handling, antog Dessau åklagarmyndighet att Jalloh själv hade eldat upp madrassen.

Åklagarmyndigheten avvisade röntgenundersökningen som advokaten begärde för det sekundära åtalet. Efter att ha hört det rättsmedicinska institutet fanns det ingen anledning till ytterligare undersökningar. Enligt advokaten är tändarens ursprung också oklart. Det bevis lista över 10 januari, 2005 inte lista redskap, men bara en lista över 11 jan 2005.

En andra obduktion avslöjade en fraktur i näsbenet och skadade trumhinnor . Vid tidpunkten för denna obduktion, på grund av brännskadorna och de möjliga effekterna av artefakter från den första undersökningen, var det dock inte längre möjligt att säga exakt tidpunkten för dödsfallet eller en eventuell skada på inre organ. Efter att resultaten publicerats i media sa inrikesministeriet och justitieministeriet att de inte kände till dokumenten. Den Naumburg Myndigheten avslog den 6 juni 2005 anges uttryckligen att "det är olagligt att publicera väsentliga delar av åtalet eller andra officiella dokument brottmål enligt dess lydelse innan de har diskuterats i rättegången eller avslutat, är processen." I oktober 2005 hänvisade Dessau-Roßlau regional domstol förfarandet till den ansvariga åklagarmyndigheten med krav på ytterligare utredningar. Åklagarmyndigheten i Naumburg (Saale) vädjade till den regionala domstolen den 6 juni 2005 för ett ytterligare beslut.

En poliskvinna som tidigare fungerat som ett viktigt vittne drog tillbaka sitt vittnesmål utan ytterligare förklaring. Redan i oktober 2002 hade en person under samma servicegruppsledare avlidit i en skallefraktur i Dessau -polisarrest , en arbetslös person som hade bott på gatan. Enligt polisrapporten hade den här gripen avlidit av inre skador som han ådrog sig innan han greps. Omständigheterna förblev i stort sett olösta. Den ansvarige läkaren, som inte ville ha märkt av de inre skadorna vid den tiden, beordrade inte Oury Jalloh att läggas in på sjukhus trots det stora inflytandet av droger. Efter det andra dödsfallet överfördes först gruppledaren till Wittenberg och avbröts sedan från tjänst. Den andra svaranden överfördes också tillfälligt till en annan byrå.

Första rättegången

Den 27 mars 2007 inleddes rättegången om Oury Jallohs död inför Dessau-Roßlau regional domstol . Den ansvariga servicegruppens ledare fick svara för kroppsskada som ledde till döden, den medanklagade kollegan för vårdslös mord. Ordförande domaren Manfred Steinhoff hade ursprungligen planerat processen till sex processdagar, i slutändan varade processen 59 dagar. Mariama Djombo Diallo († 23 juli 2012), Oury Jallohs mor, reste från Guinea och deltog i rättegången som gemensam målsägande.

Enligt åklagarmyndigheten lyckades Jalloh trots bojorna få ut en tändare ur byxorna, borra ett hål i madrassen i syntetläder och tända skummet inuti. Den sökande polisen och servicegruppens ledare var dock medskyldiga till fångens död. Sökande officer hade förbisett Jallohs tändare under sökningen. Servicegruppsledaren ska ha ignorerat brandlarmet, som hade utlösts flera gånger, i minuter. Med ett omedelbart svar, enligt åtalet, "kunde han ha räddat Oury Jallohs liv."

Medmålsäganden, Jallohs föräldrar och deras advokater motsatte sig denna framställning och beskrev den som en ”ren hypotes”: ”Helt olika händelseförlopp är också tänkbara”. De hoppades att domstolen skulle belysa "osannolikhetens kedja". Oury Jallohs motiv förblev oklart även efter rättegången; Vittnen hade beskrivit honom som en glad och roligt kärleksfull person.

Den 8 december 2008 friades de tilltalade. I sin motivering bekräftade ordförande domaren Manfred Steinhoff domen som "bara ett slut som måste vara formellt". Steinhoff anklagade Dessau -polisen för "slarv" och kritiserade "tjänstemännens falska uttalanden", vilket skulle ha förhindrat alla chanser till en konstitutionell process och klargörande av fakta. Meddelandet väckte upprördhet bland tittarna.

”(Poliser) gav falska och ofullständiga uttalanden” utan att tveka och dumt ”, de” skadade delstaten Sachsen-Anhalt på värsta möjliga sätt ”. Steinhoffs sista ord kunde inte vara tydligare: "Jag känner inte för att säga något om den här skiten." "

- Marlene Weiss : Süddeutsche Zeitung , 12 januari 2011; citerar domare Steinhoffs slutord

Revision

Åklagare och medkärande lämnade in revision mot domen. Den 7 januari 2010 upphävde den fjärde kriminalsenaten vid Federal Court of Justice (BGH) domen i den mån servicegruppsledaren friades. I motiveringen för ogiltigförklaring och hänvisning till en ny förhandling och beslut till kriminalkammaren vid Magdeburg regionala domstol, bl.a. invände mot att "antagandet att den anklagade inte kunde nå häktecellen i tid, även med omedelbar reaktion, visar sig vara ofullständig i flera avseenden". Den dåvarande ordföranden för förbundsdomstolens fjärde kriminalsenat, Ingeborg Tepperwien , sa till taz att Dessau -polisen inte var beredd att lämna information i detta fall. Fallet omförhandlades från och med den 12 januari 2011 inför Magdeburg Regional Court vad gäller servicegruppsledaren. Precis som i den första rättegången kunde Oury Jallohs mor, Mariama Djombo Jalloh, delta i rättegången i Magdeburg som observatör. Hon dog den 23 juli 2012 strax efter hennes återkomst i Tourahol ( Dalaba / Guinea ).

Den 13 december 2012 dömdes servicegruppsledaren till böter på 120 dagspris på 90 euro (10 800 euro) för vårdslöshet . Med domen gick Magdeburg Regional Court utöver kraven från åklagarmyndigheten, som hade vädjat om böter på 90 dagspris på 70 euro vardera. Lyssnarna avbröt domarens resonemang flera gånger med hånfulla skratt och rop om "mord". Denna dom bekräftades av BGH den 4 september 2014. De domare i 4 BGH kriminella senaten inte överväga ett frihetsberövande med ödesdigra konsekvenser ges, eftersom det skulle antas ”att den behöriga domaren med omedelbar presentation och ett lagligt beslut - medan ansträngande sin bedömning till förmån för den tilltalade - fortsättningen av frihetsberövandet hade beordrat "och därför saknas" kausaliteten i den anklagades underlåtenhet att olagligt berövas friheten ". Eftersom BGH således avstod från behovet av att få ett domstolsbeslut, så länge det finns en möjlighet att ett sådant föreläggande kunde ha erhållits, är <-2021? ---> revisionsdom i straffrättslitteraturen är starkare och för Delvis utsatt för grundläggande kritik.

Civilrättsliga förfaranden

I juni 2009 väckte Oury Jallohs föräldrar och bror stämning vid Dessau-Roßlau regional domstol och krävde 70 000 euro i ersättning för smärta och lidande från delstaten Sachsen-Anhalt . Först och främst bör ett beslut fattas om en ansökan om rättshjälp som finns i den . Domen sägs ha meddelats av civila kammaren i Dessau-Roßlau regional domstol den 20 maj 2014.

Brand rapporterar

Kandidaten kemiker Klaus Steinbach, som var brandchef vid institutet för Sachsen-Anhalt-brandkåren fram till 2010 , sa efter en pressrapport den 9 januari 2012 att han endast hade fått i uppdrag att undersöka förloppet av branden som skulle rekonstrueras. som om Jalloh hade eldat upp sig. Brandexperten sa också att detta antagande inte kunde förklara tillståndet för liket. Den 16 februari 2012 avslog domstolen en begäran om bevis baserat på råd från brandexperten Steinbach och därför krävde en ny brandrapport , som representanten för den sekundära stämningen sedan hade lämnat till Magdeburg regional domstol den 13 januari 2012 med uttalandet: "Kammaren antar vid det aktuella läget att beviset att branden inte utförts av en tredje part."

En ny brandrapport utarbetad på initiativets vägnar till minne av Oury Jalloh kom fram till att madrassens snabba och fullständiga förstörelse, eldens omfattning och intensitet samt förkolning av kroppen ner till de djupa lagren av huden kunde bara uppnås genom att använda två till fem liter av en brandaccelerator var möjlig. I testerna utan brandacceleratorer hade madrassen och en djurkadaver som använts betydligt färre spår av brännskador. Slutsatsen som kan dras av detta är att Jalloh inte kunde ha orsakat hans brännskada själv. Experten förklarade också att brister som konstaterats under obduktionen av liket i Jalloh cyanider i cyanid skulle indikera att uppstår vid användning av bensin eller grill ljusare.

Åklagarmyndigheten i Dessau-Roßlau meddelade nya utredningar efter att rapporten presenterades. Dessau -åklagaren Folker Bittmann talade om "mycket allvarlig, överraskande och ibland skrämmande information" direkt efter presentationen. På grundval av den nya brandrapporten lämnade initiativet till minne av Oury Jalloh ett klagomål till förbundsåklagare Harald Range den 11 november 2013 mot okända personer för mord eller dråp. Sachsen-Anhalt parlamentsledamöter i parlamentariska gruppen Bündnis 90 / Die Grünen begärde den 12 november 2013 en samvetsgranskning av den nya rapporten och nya utredningar av åklagarmyndigheten.

Nya utredningar sedan 2014

Preliminär utredning

I april 2014 inledde åklagaren i Dessau-Roßlau en ny utredning för att klargöra dödsorsaken. En ny rapport ser att det är troligt att tredje parter engageras. I augusti 2016 lät Dessau -åklagaren simulera branden av Institutet för brand- och släckforskning i Dippoldiswalde för att rekonstruera tidpunkten och skapa transparens i det pågående förfarandet.

Den allmänna åklagarmyndigheten i Naumburg återtog fallet från Dessau-Roßlau åklagarmyndigheten i juni 2017 och i stället överlämnade den till Halle (Saale) åklagarmyndigheten . Även om brandrapporten från brandtestet i Dippoldiswalde har varit tillgänglig för åklagaren sedan oktober 2016, hade den ännu inte publicerats eftersom det inte gick att komma överens om utvärderingen av resultaten. De anhöriga kan förlita sig på sin rätt att åtala tredje part för att klargöra saken . Åklagaren i Halle avslutade utredningen den 12 oktober 2017 med motiveringen att rapporterna inte gav ett tillräckligt tydligt resultat med avseende på brand från tredje part.

Den 16 november 2017 publicerade ARD-tidningen Monitor information från utredningsdokumenten från Dessau-Roßlau åklagarmyndighet. De visar att det är stor sannolikhet att Jalloh dödades av en tredje part. Åklagaren hade inhämtat rapporter från flera experter som täcker områdena brandskydd , medicin och kemi och majoriteten av dem kom fram till att Jallohs död på grund av yttre påverkan är mer sannolikt än självantändning. Följaktligen anser den tidigare chefsåklagaren från Dessau också det troligt att mannen åtminstone inte kunde agera innan branden utbröt. Det är möjligt att han redan var död vid det här laget. Situationen i cellen tyder på att små mängder brandaccelerator sprutades, enligt chefsåklagare Bittmann. I ett brev tillgängligt för Monitor nämnde han specifika misstänkta bland Dessau -poliserna.

Vid en utfrågning av den juridiska kommittén i Magdeburg delstatsparlament i november 2017 nämndes dessa fakta och det blev klart att den nu ansvariga åklagaren i Halle insisterade på att ärendet skulle avslutas. Sedan ringde gruppen The Left file -inspektion . Detta beviljades inte eftersom regeringskoalitionen bestående av CDU, SPD och gröna vägrade. Vänstern efterlyste då en särskild utredare, till exempel i fallet med NSU , som inte kom från Sachsen-Anhalt. I december 2017 instruerade justitieminister Anne-Marie Keding riksadvokaten i Naumburg att ta Oury Jalloh-fallet och fortsätta utredningen.

Reklamationsförfarande

Samtidigt ingav Jallohs anhöriga ett klagomål mot avbrottet av utredningen den 12 oktober 2017, som samma åklagarmyndighet fick avgöra. Den 29 november 2018 avfärdade justitieminister Jürgen Konrad klagomålet; förundersökningen förblir avstängd, i motsats till bedömningen av Dessau åklagarmyndighet avslöjade expertutlåtandet "inga bevis som kan utesluta en inflammation i madrassen av Ouri Jallow [sic] och bevisa en inflammation av poliser eller tredje parter ", så att det inte finns någon misstanke som påstås. En 208-sida justitieminister s revisionsrapport om alla ärenden finns att tillgå. Han motsätter sig också misstanken, som har uppstått i samband med att dödsfall 1997 och 2002 kan hänföras till poliser.

Tvångsförfarande

Den 4 januari 2019 lämnade de anhöriga till Oury Jalloh in en ansökan om verkställighet vid Naumburg Higher Regional Court (OLG Naumburg). I synnerhet beträffande revisionsberättelsen från åklagarmyndigheten , sade advokaten: ”Det kan vara så att anteckningsförfattaren har tittat igenom alla utredningsfiler och andra dokument som finns tillgängliga här”. Men det ensamma leder inte till kunskap ”. Hon kritiserar bristen på undersökning av de viktigaste indikationerna på en brand från tredje part samt indikationerna på att Oury Jalloh inte borde ha kunnat antända en sådan eld på grund av kriminalteknik och brandexpertkunskap. Advokaten hävdar att man inte känner till de bevis som skiljer sig från resultaten från Magdeburg Regional Court den 13 december 2012. Testrapporten från brandskyddskontoret (Pasedag) av den 12 juli 2018 som inhämtats av åklagarmyndigheten i Naumburg motsäger de argument som läggs fram för att förfarandet ska avslutas.

Slutligen ansåg Naumburg Higher Regional Court, genom resolution av den 22 oktober 2019, Naumburgs åklagarmyndighets skäl att avbryta laglig. Den 25 november 2019 lämnades ett konstitutionellt klagomål in till författningsdomstolen mot detta juridiskt bindande beslut från OLG Naumburg . Om det konstitutionella klagomålet avvisas kan ett klagomål om de mänskliga rättigheterna lämnas in till Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna inom sex månader .

Kriminalteknisk rapport 2019

”Oury Jalloh, som brändes i en policell i Dessau 2005, blev illa misshandlad före sin död. Bland annat bröts taket på hans skalle, näsben, nässeptum och ett revben. Detta är resultatet av en ny rättsmedicinsk rapport från rättsmedicinska läkaren och radiologiprofessorn Boris Bodelle från Frankfurt University Clinic, som taz kunde se. Rapporten beställdes av initiativet till minne av Oury Jalloh (IGOJ). [...] Enligt Frankfurt -rapporten visar inflammationer att Jalloh måste ha varit vid liv vid skadorna, vilket innebär att frakturerna inte kunde ha åsamkats honom under släckningsarbetet eller under transport till bårhuset. Det kan antas att förändringarna 'inträffade före döden', står det i rapporten. "

- Dagstidningen , 28 oktober 2019

Rapporten nämndes av klienten, initiativet till minne av Oury Jalloh, i ett pressmeddelande och presenterades för vissa medier för inspektion, men publicerades inte som sådant.

Ytterligare två oförklarliga dödsfall efter gripanden av poliser från Wolfgangstrasse -vakten

Under rättegångarna blev ytterligare två oförklarliga dödsfall i samband med gripanden eller kvarhållanden av poliser från Dessau -polisstationen i Wolfgangstrasse 25 kända:

  • Den 7 december 1997 hämtades Hans-Jürgen Rose av polisen cirka 01:05 efter en alkoholkörning och släpptes 03.35. En och en halv timme senare, klockan 05:06, hittades den döende mannen ett kvarter bort med allvarliga inre skador. Skadorna inkluderade avulsion av en lunga och den brutna ryggraden.
  • Den 29 oktober 2002 fördes den till synes berusade hemlösa mannen Mario Bichtemann till cell 5 för att nykter. När celldörren öppnades senare låg han död på golvet med en kraschad skallebas. Det är samma cell där Oury Jalloh brändes.

Offentliga reaktioner

  • Den 22 januari 2005, två veckor efter Oury Jallohs död, anordnade Berlin -initiativet en demonstration i Dessau till minne av Oury Jalloh och efterlyste ett snabbt förtydligande.
  • Åtta veckor efter dödsfallet, den 3 mars 2005, ångrade delstatsparlamentet i Sachsen-Anhalt händelsen.
  • En begravningsrally hölls den 26 mars 2005.
  • Den 2 april 2005 förnedrades Oury Jalloh av NPD . En artikel om den brända fången dök upp på en NPD: s webbplats under rubriken ”En afrikaner tänder sig själv och det är polisens fel igen”. Jens B., som var ansvarig för publiceringen av artikeln och en medlem av NPD distriktet föreningen Magdeburg , dömdes till böter på 60 dagsböter vid tingsrätten i Oschersleben för vissa uttalanden i denna artikel den 18 maj 2006 för uppmuntran till hat i enighet med illvilligt skvaller .
  • Den 5 augusti 2005 ägde rum i Dessau en förhandling om ärendet med advokaterna för tillbehörsåklagaren.
  • Den 7 januari 2006, på ett årsdagen av Oury Jallohs död, ägde en vaka rum under mottot ”Allmänheten har rätt att bli informerad”.
  • Den 1 april 2006 ägde en demonstration rum i Dessau under mottot "Bryt tystnaden - Mot rasistiskt statligt våld, döljning och straffrihet", där cirka 1000 personer deltog.
  • Den 20 december 2006 skedde två attacker i Dessau och Wolfen , som enligt förbunds åklagarmyndigheten bekände den vänsterextrema militantgruppen (mg) : Huset till en hög polis från polisstationen där Jalloh dog smordes med färg och garaget hos en läkare som ska ha undersökt Jalloh antändes.
  • Den 7 januari 2012 demonstrerade cirka 200 personer i Dessau och krävde förtydligande. De använde banderoller med orden "Oury Jalloh - det var mord". Polisen tog beslag på relevanta fanor under sammankomsten och skadade allvarligt minst två demonstranter, inklusive Carl von Ossietzky -medaljören Mouctar Bah.
  • Den 7 februari 2012 ockuperade cirka 30 fredliga demonstranter rådhuset i Dessau-Roßlau och krävde publicering av videor från polisens insats under demonstrationen den 7 januari 2012.
  • Enligt en brandrapport från Maksim Smirnou antar företrädare för initiativet till minne av Oury Jalloh att Oury Jalloh var överdämpad med bensin och sedan eldades.
  • Efter presentationen av Maksim Smirnous brandrapport rapporterade den brittiska tidningen The Guardian den 12 november 2013 att fallet Oury Jalloh sannolikt skulle väcka mycket internationell uppmärksamhet på grund av paralleller till NSU -rättegången . I rapporten citerades Iyiola Solanke, professor vid Leeds School of Law som hanterar rasintegration : ”Sammantaget väcker täckningen av NSU-skandalen och den ytliga undersökningen av Oury Jallohs död frågor om tysk polis beteende mot svarta och minoritets etniska offer för brott. Parallellerna är oroväckande och det skulle vara bråttom att borsta dem åt sidan som en ren slump. "Etniska minoriteter. Parallellerna är oroande och det vore för tidigt att avfärda dem som en ren slump.")
  • Med hänvisning till det faktum att i fallet med Oury Jalloh viktiga fakta endast hade fastställts genom privat initierade undersökningar - först genom en andra obduktion och sedan genom en ny brandrapport - vars upptäckt dock är en fråga för regeln om lag , en kommentator för dagstidningen taz talade om "rättsligt misslyckande" och anklagade åklagaren, vars representanter hade talat om "överraskande", "allvarlig" och "ibland skrämmande information" med tanke på den nya brandrapporten, för "hyckleri ".
  • Den 7 januari 2015 attackerades en polisstation i Leipzig -distriktet i Connewitz med gatsten, påsar med färg och fyrverkerier. Ett bekännelsebrev hänvisar till tioårsjubileet för Jallohs död.
Action om Oury Jallohs död 2017 i Sachsen av Black Rose.
  • Den 7 januari 2017 utbyttes skyltar i flera städer i Sachsen. Black Rose -gruppen engagerade sig i åtgärden. Affischerna innehöll slagord som ”Borders divide, Solidarity unites” eller porträtt av Oury Jalloh.
  • I november 2017 tog polisen bort en banner från Rote Flora där det stod: ”Oury Jalloh † 7. Januari 2005 mördad av tyska poliser i Dessau ”.
  • I en rapport från TV -tidningen Monitor der ARD från den 30 november 2017 är de rättsliga myndigheternas agerande (till exempel att Halle -åklagaren avslutar utredningen, vägrar intervjuer, justitieministerens inaktivitet) beskrivs som "en av de största rättsskandalerna i tysk efterkrigstidens historia".
  • På 13 -årsdagen av Oury Jallohs död den 7 januari 2018, enligt polisrapporter, samlades cirka 3000 personer i Dessau för att fira honom; arrangörerna talade om över 4000 deltagare. Demonstranterna efterlyste ytterligare utredning.

reception

(Urval)

Filmer

radio

  • Margot Overath : Bränd i polisens cell nummer 5. Asylsökandens död Oury Jalloh i Dessau , inslag. Regissör: Nikolai von Koslowski Prod.: MDR / DLF / NDR 2010.
  • Margot Overath: Oury Jalloh - The Contradicting Truths of a Death , Feature. Regissör: Nikolai von Koslowski, Prod.: MDR / NDR / WDR 2014.
  • Margot Overath: Oury Jalloh och de döda från Dessau-polisstationen , 5-delade serier. Regissör: Nikolai von Koslowski. Produkt: WDR 2020.

musik

  • Funny van Dannen : Saharasand , 2009, låt från albumet med samma namn
  • Irie Révoltés : Des Fois , 2010, på albumet Mouvement Mondial
  • Waving the Guns : Alla skäl är kända , 2014, från EP Skills -bristen
  • Fard , Snaga : You're Right 2 , 2014, på albumet Talion 2: La Rabia
  • Carmel Zoum feat. Msoke & Mal Elevé: Oury Jalloh , 2015
  • Enno Bunger : Var finns klagomålen? , 2015, på albumet Liquid Happiness
  • Irie Révoltés : Det är över nu , 2015, på albumet Calm Before the Storm
  • Matondo: Oury Jalloh #DasWarMord , 2015
  • Refpolk feat. Kutlu ( Microphone Mafia ): Nobody is forget / Hiç unutmadik (2015), på albumet Klippe
  • TickTickBoom: Maulfesseln - Lyrics Pyro One , Sookee , på albumet Herzschlag
  • Vice diktator: Dessau, 2015, om EP: n Rausch
  • Das Flug : Deutsche Polizei , 2016, på albumet Destroy
  • Frittenbude - Oury , 2016, om provtagaren Refugees welcome - Against all racism
  • Fine Cream Fish Filet : The Dirt of Time (första versen), 2018
  • Disarstar : Robocop, 2019, på albumet Bohemien
  • Die Copen: Nacht in Dessau , 2019, på albumet Unity and Law and Security
  • Nura : Stressa aldrig med poliser , 2021
  • Danger Dan : Allt täcks av konstnärlig frihet, 2021

Andra musiker tog upp Oury Jallohs våldsamma död, inklusive KIZ och arbetstitelkakan.

teater

  • Nö Theater: Processen Oury Jalloh, världspremiär 2010
  • Amy Evans: The Most Unatisfied Town , världspremiär 7 april 2016 på English Theatre Berlin . Publicerad 2015 som volym 4 i serien Witnessed in edition assemblage / Münster, red. av Sharon Dodua Otoo .

Rättslig

Se även

webb-länkar

Individuella bevis

  1. Skriva i officiella handlingar och domstolsförfaranden, se pressmeddelanden från BGH , GenStA NMB , OLG NMB m.fl.
    LG Magdeburgs dom - dom av den 13 december 2012 - Az. 21 Ks 141 Js 13260/10 (8/10): ”[…] Ouri Jallow (här som i det följande är stavningen av namnet vald från dess toleranspapper; var känd för samma person också stavningen av förnamnet med 'Oury' och efternamnet med 'Jalloh', familjemedlemmarna som förekommer som medsökande skriver 'Diallo') [...]. "
  2. a b c Vad hände i cell 5? I: Der Tagesspiegel , 7 januari 2011.
  3. a b Hur dog Oury Jalloh? I: Der Tagesspiegel , 30 juli 2007
  4. a b Peters, Freia: ilska utbrott efter att polisen friades i Dessau. ( Finns inte längre online.) I: welt.de. Welt , 21 augusti 2008; arkiverad från originalet den 9 december 2008 ; Hämtad 10 december 2008 .
  5. a b BGH, dom av den 7 januari 2010, Az. 4 StR 413/09 ; Ouri Jallow frifinnelse upphävs. I: Meddelande från presskontoret nr 3/2010. Federal Court of Justice, 7 januari 2010, öppnade den 8 augusti 2021 . .
  6. Polisen måste betala böter för vårdslöshet. I: Stern.de, dpa. 13 december 2012, åtkomst 15 oktober 2013 .
  7. Polisskandal: "Monitor": Asylsökande Oury Jalloh mördades förmodligen. I: Kölner Stadt-Anzeiger. Hämtad 16 november 2017 .
  8. Högsta åklagaren Folker Bittmann. Justus Liebig University Giessen webbplats, åtkomst den 21 november 2019.
  9. Hagen Eichler, Jan Schumann: Oury Jalloh -fall - Ville Dessau -poliser täcka över ytterligare dödsfall? I: Mitteldeutsche Zeitung , 7 december 2017.
  10. Dessau-åklagarens teori. Var Jallohs död en dold handling? I: TAZ.de , 7 december 2017.
  11. Konrad Litschko: Nya undersökningar i fallet med Oury Jalloh "Tolv år förvirrade och dolda". I: TAZ.de , 7 december 2017.
  12. Ralf Böhme: Oury Jalloh -fallet Varför en rättegång mot poliser redan har tagit 13 år. I: Mitteldeutsche Zeitung , 10 februari 2018.
  13. Christian Jakob: Död i Dessaus polisarrest Och handlingarna är borta. I: TAZ .de , 12 februari 2018.
  14. Christian Jakob: Undersökningar av Oury Jallohs död Det avvisade vittnet. I: TAZ.de , 4 januari 2018.
  15. a b c Christian Jakob: Nya fynd i Oury Jalloh -fallet: frakturer och inflammationer. I: Dagstidningen. 28 oktober 2019, öppnas 28 oktober 2019 .
  16. Monitor , nummer 7 november 2019, utdrag från sändningen på Oury Jalloh
  17. Montag, Jerzy och Nötzel, Manfred : Rapport från rådgivarna på uppdrag av kommittén för lag, konstitution och lika möjligheter i delstatsparlamentet i Sachsen-Anhalt. (PDF) (Inte längre tillgängligt online.) Statsparlamentet i Sachsen-Anhalt , 26 augusti 2020, arkiverat från originalet den 26 juni 2021 ; öppnade den 26 juni 2021 .
  18. Slutrapport av experter: Polisåtgärder i Jalloh -fallet är ”olagliga”. ZDF.de, 28 augusti 2020.
  19. Christopher Piltz: Granskare i Jalloh -fallet ser inget tillvägagångssätt för en mordutredning. I: Spiegel Online , 27 augusti 2020.
  20. se även zeit.de 17 augusti 2021: SPD avvisar utredningskommitté om Oury Jallohs död
  21. Hans Holzhaider: En skandal, men inte ett mord. (Finns inte längre online.) I: Süddeutsche Zeitung . 8 december 2008, arkiverad från originalet den 30 januari 2010 ; öppnade den 8 januari 2019 .
  22. Dokumentation av rättegångens 26: e dag , 1 oktober 2007, öppnad den 2 februari 2015
  23. Constanze von Bouillon: Rättvisa: Hur dog Oury Jalloh? I: tagesspiegel.de . 30 juli 2007, öppnade 4 juli 2020 .
  24. 15 år oförklarligt: ​​Oury Jallohs död i Dessau -poliscellen. I: MDR. 24 maj 2020, öppnad 4 juli 2020 .
  25. a b c Ny rapport stöder mordteori. I: Süddeutsche Zeitung. 12 november 2013, åtkomst 8 januari 2019 .
  26. Berövad frihet och bränd . nrhz.de, 19 juni 2013
  27. Utskrift "Inbränd i polisens cell nummer fem" (PDF) sida 5, öppnad den 1 augusti 2020
  28. Alan Posener: Bränd i cellen: Oury Jalloh -fallet. In: welt.de . 10 januari 2010, åtkomst 1 augusti 2020 .
  29. The Trail of Fire , Amnesty International, 12 november 2012, öppnade 1 augusti 2020
  30. Freia Peters: Bränd asylsökande: ilska utbrott efter att polisen friades i Dessau. In: welt.de . 8 december 2008, åtkomst 12 augusti 2020 .
  31. Amnesty International ”Okänd gärningsman - Otillräckligt klargörande av påstådda övergrepp från polisen i Tyskland”, sidan 96, juli 2010
  32. BGH bekräftar dom: straff mot poliser i Jalloh -fallet . I: Frankfurter Rundschau Online , 4 september 2014; åtkomst 2 februari 2015
  33. Neurologen befriar anklagade poliser . I: Spiegel Online , 8 maj 2007
  34. ↑ Polisens tysta kartell . I: Frankfurter Allgemeine Zeitung
  35. heise.de, Nya rättsliga förfaranden för Oury Jallohs död
  36. En skandal, men inte ett mord . I: Süddeutsche Zeitung , 8 december 2008
  37. Ny process för branddöd för asylsökande Jalloh . rhein-zeitung.de, 7 januari 2010
  38. Försök med oaktsam mordförsök . I: Junge Welt , 24 mars 2007
  39. a b Bränd i en cell. Polisförsök. I: Frankfurter Rundschau , 27 mars 2007
  40. Är Sachsen-Anhalt en oseriös stat? Che's Warlog, 7 januari 2008
  41. Presskonferens för de internationella "processobservatörerna" den 19 mars 2007
  42. jungewelt.de, mor till Oury Jalloh dog
  43. Tiemo Rink: Death on the Guard . I: taz , 27 mars 2007
  44. Associated Press: Polisen frikändes i processen med Oury Jallohs död. ( Memento den 9 december 2008 i Internetarkivet ) I: google.com , 7 december 2008, öppnade den 7 januari 2010
  45. a b Jallohs familj vill stämma landet . I: Mitteldeutsche Zeitung , 25 juni 2009; öppnade 16 augusti 2021
  46. ^ Taz , västnummer, 8 januari 2010, omslag
  47. Oury Jalloh - rättegången började den 12 januari i Magdeburg. I: umbruch-bildarchiv.de
  48. taz.de: Inga spår på tändaren
  49. Böter mot Jalloh -vakter . Frankfurter Rundschau , 13 december 2012
  50. BGH, dom av den 4 september 2014, Az. 4 StR 473/13 = NJW 2015, 96-103.
  51. ^ Död för asylsökande: BGH bekräftar dom i Ouri Jallow -fallet . I: Spiegel Online , 4 september 2014.
  52. BGH, dom av den 4 september 2014, Az. 4 StR 473/13, rubrik 2 och Rn. 81 ff.
  53. Jan Dehne-Niemann: Uteslutning av tillskrivning av framgång genom ett hypotetiskt motiverat rättsligt förvar. S. 178 ff. , Åtkomst den 28 april 2019 .
  54. Frauke Rostalski: Om irrelevansen av hypotetiska kurser i (straffrätt). JR 2015, 306 ff.
  55. Frank Zimmermann / Benedikt Linder: Orsaken till misslyckande i Jalloh -fallet: Ett steg mot erkännande av det hypotetiska godkännandet? ZStW 128 (2016), 722 ff.
  56. Christian Jäger: Kommentar till BGH, dom av 04.09.2014 - 4 StR 473/13. JA 2015, 74.
  57. Ingeborguppe : straffrättens allmänna del i rättspraxis spegel . 4: e upplagan. Nomos, Baden-Baden 2019, ISBN 978-3-8487-4809-9 , s. 174-176 .
  58. ^ Beslut i slutet av maj Ytterligare tvist om ersättning för smärta och lidande i Jalloh -fallet . I: Mitteldeutsche Zeitung , 10 april 2014, öppnas 28 maj 2021
  59. C. Jakob, M. Kaul: Polisattack mot minnesdemo . taz.de, 9 januari 2012
  60. Elden ljuger inte . ( Memento av den 12 november 2013 i Internetarkivet ) (PDF) Direct Action , nr 210, mars / april 2012, s. 6; Hämtad 12 november 2013
  61. Pagonis Pagonakis: Fel uteslutna ? - Om polisens "okränkbarhet" . ( Memento från 9 november 2014 i Internetarkivet ) I: wdr5.de , 12 november 2013; Hämtad 12 november 2013
  62. Maksim Smirnou: Brandundersökningsrapport: Analys av omständigheterna kring fallet den 7 januari 2005 brand som upptäcktes i förvaringsrummet på Dessaus polisstation orsakade Oury Jallohs död. (PDF) Hämtad 9 november 2014
  63. Ny brandrapport i fallet Jallow . I: taz.de , 12 november 2013; Hämtad 12 november 2013
  64. Rainer Leurs: Ny rapport i Ouri Jallow -fallet: ”En tredje part måste ha tänt den” . I: Spiegel Online , 11 november 2013; Hämtad 12 november 2013
  65. Ingen självbränning i fallet med Oury Jalloh? ( Memento från 12 november 2013 i Internetarkivet ) I: mdr.de , 12 november 2013
  66. Asylsökaren Oury Jalloh antogs antagligen . I: zeit.de , 12 november 2013; Hämtad 13 november 2013
  67. ↑ Annonsens text (PDF) initiativouryjalloh.files.wordpress.com; Hämtad 13 november 2013
  68. Stefan Otto: Hur dog Oury Jalloh . I: Neues Deutschland , 13 november 2013
  69. ^ De gröna yttrandet om brandrapporten: "Inga frågor får lämnas obesvarade" . I: Mitteldeutsche Zeitung , 12 november 2013; öppnade den 1 juli 2021
  70. Nya undersökningar av dödsorsaken. I: Die Tageszeitung , 4 april 2014, öppnas den 2 december 2018.
  71. Constanze von Bullion : Ny rapport i Oury Jalloh -fallet - inblandning av tredje part sannolikt. I: Süddeutsche Zeitung , 27 oktober 2015, öppnas den 2 december 2018.
  72. Christian Jakob: Ny brandrapport om Oury Jalloh: Persistens lönar sig. I: Die Tageszeitung , 3 augusti 2016, öppnad den 2 december 2018.
  73. Hur dog Oury Jalloh för elva år sedan? (Finns inte längre online.) I: Tagesschau.de . 18 augusti 2016, arkiverad från originalet den 16 december 2016 ; åtkomst den 2 december 2018 .
  74. Oliver Hach: Allmänna åklagarmyndigheten använder nya utredare. I: Free Press . 16 augusti 2017, åtkomst 2 december 2018 .
  75. Christian Jakob: Undersökningar av Oury Jallohs död: Fallet dras tillbaka från Dessau. I: Die Tageszeitung , 17 augusti 2017, öppnas den 2 december 2018.
  76. Heribert Prantl : Den långa listan över konstigheterna i Oury Jalloh -fallet. I: Sueddeutsche.de . 16 november 2017, åtkomst 2 december 2018 .
  77. Åklagarmyndigheten stänger utredningen. I: Spiegel Online . 12 oktober 2017, åtkomst 2 december 2018 .
  78. a b Redaktörsmonitor: Var det mord? Dramatisk vändpunkt i fallet med asylsökande Oury Jalloh. In: wdr.de . 16 november 2017. Hämtad 16 november 2017 .
  79. Åklagarmyndigheten undersöker fallet Oury Jalloh. I: Legal Tribune Online . 17 december 2017, åtkomst 2 december 2018 .
  80. Oförklarlig död i polisens cell: Justitieminister beordrar utredningar av fallet med Oury Jalloh. In: mdr.de . 7 december 2017. Hämtad 8 december 2017 .
  81. a b Åklagarmyndigheten - pressmeddelande nr: 002/2018. (GenStA NMB) Undersökningen av Ouri Jallows död är fortfarande avstängd. I: www.presse.sachsen-anhalt.de. 29 november 2018, åtkomst den 3 december 2018 (“Ouri Jallow” är skrivet hela tiden, ytterligare expertutlåtande juli 2018).
  82. Oury Jalloh -fallet öppnas inte igen. I: Spiegel Online. 29 november 2018, åtkomst 3 december 2018 .
  83. a b Christian Jakob: Oury Jallohs död är fortfarande oförklarlig. I: Dagstidningen. 29 november 2018, åtkomst 3 december 2018 .
  84. Revisionsbesked från Naumburgs åklagarmyndighet om utredningen av Ouri Jallows död. (PDF) Åklagarmyndigheten Naumburg, öppnad den 11 december 2019 .
  85. OLG Naumburg, beslut av 22 oktober 2019, Az. 1 Ws (gE) 1/19
  86. Familjen von Oury Jalloh lämnar in ett klagomål till Federal Constitutional Court. Initiativ till minne av Oury Jalloh, pressmeddelande, 26 november 2019, öppnat den 8 april 2021.
  87. Jalloh Initiative ger inte upp. I: sueddeutsche.de. 7 januari 2021, åtkomst 8 januari 2021 .
  88. ^ Initiativ till minne av Oury Jalloh: Ny rättsmedicinsk - radiologisk rapport i Oury Jalloh -fallet / pressmeddelande - initiativ till minne av Oury Jalloh. 28 oktober 2019, åtkomst 8 april 2021 .
  89. Granskningsanmärkning från Naumburgs åklagarmyndighet om utredningen av Ouri Jallows död, s. 69. (PDF) 29 november 2018, tillgänglig 7 april 2021 .
  90. a b Jan Schumann: Tre döda i Dessau: ett faktiskt ofattbart scenario. I: Berliner Zeitung , 7 december 2017.
  91. ^ WDR5: Oury Jalloh och de döda från Dessau -polisstationen - Krönika om en tysk skandal
  92. ^ Revisionsbesked från Naumburg åklagarmyndighet om utredningen av Ouri Jallows död, s. 83. (PDF) 29 november 2018, tillgänglig 7 april 2021 .
  93. Uppmaning till döden i polisens cell efter en brand . I: Berliner Zeitung , 19 maj 2006
  94. Förbundsåklagaren undersöker "Militant Group" . I: Volksstimme , 29 december 2006
  95. ↑ Död genom brandanrop lämnade radikaler på platsen . I: Mitteldeutsche Zeitung , 28 december 2006
  96. ^ Christian Jakob: Carl von Ossietzky -medaljen för Mouctar Bah: Oböjlig vän . I: taz.de , 19 juli 2009; Hämtad 13 november 2013
  97. Flera demonstranter skadades allvarligt . I: Mitteldeutsche Zeitung , 7 januari 2012. Hämtad 16 augusti 2021.
  98. Demonstranter stormar Dessau stadshus . I: Spiegel Online , 7 februari 2012; Hämtad 8 februari 2012.
  99. taz.de, Dussad med bensin och antänds
  100. sueddeutsche.de, Ny rapport stöder morduppsatser
  101. Philip Oltermann: Tysk polis uppmanas att på nytt undersöka asylsökandes död i förvar . I: theguardian.com , 12 november 2013; Hämtad 13 november 2013
  102. Christian Jakob: Rättssäkerhet, vad gör du? taz.de, 13 november 2013; Hämtad 13 november 2013
  103. Maskerade personer attackerar polisstationen i Leipzig . I: Stern.de , 8 januari 2015
  104. Användning vid Rote Flora: Polisen tar bort affischen från byggnaden. I: MOPO.de. Hämtad 14 april 2018 .
  105. Polisen tar bort fanan från Rote Flora. I: Abendblatt.de. Åtkomst 14 april 2018 (mot en avgift).
  106. Naima El Moussaoui, Andreas Maus: Fallet med Oury Jalloh: Rättslig skandal utan slut . ; Video och medföljande text på wdr.de, senast tillgänglig i januari 2021
  107. Tusentals demonstrerar i Dessau. I: Spiegel Online , 7 januari 2018
  108. Oury Jalloh . jugendvideopreis.de, filmens korta profil; Hämtad 13 november 2013.
  109. ^ Christian Buß : Flyktingens "brottsplats". Bränd i Tyskland. Spiegel Online, 9 oktober 2015, öppnade 11 oktober 2015 .
  110. ^ Margot Overath: Inbränd i polisens cellnummer 5. Margot Overaths webbplats, åtkomst den 12 juni 2020 .
  111. PROCESSEN OURY JALLOH - nö teater. Hämtad den 10 november 2019 (tyska).
  112. ^ Världspremiären för en ny pjäs av Amy Evans, regisserad av Daniel Brunet. På: www.etberlin.de. Hämtad 19 juni 2016 .
  113. HRRS april 2017: Dehne -Niemann - Uteslutning av tillskrivning av framgång genom ett hypotetiskt motiverat rättsligt förvar? Granskning av BGH HRRS 2014 nr 1026. I: hrr-strafrecht.de. Hämtad 3 maj 2017 .