Herbert Kegel

Herbert Kegels signatur

Herbert Kegel (född 29 juli 1920 i Großzschachwitz (nära Dresden), † 20 november 1990 i Dresden ) var en tysk dirigent och var tillsammans med Kurt Masur en av DDR: s viktigaste orkesterledare .

1949 kom han till Leipzig och regisserade Rundfunkchor (1949–1978) och Leipzig Radiosymfoniorkester (1958–1978) i 30 år , varav han blev hedersdirigent. Dessutom var han hedersprofessor vid Leipzig Conservatory från 1975 till 1978 . Kegel avancerade för att bli den viktigaste " Orff- specialisten" i det tysktalande området. Hans engagemang för samtida kompositörer gjorde musikmetropolen Leipzig till en ”internationell utställning av modernitet” (Dirk Stöve). Från 1977 till 1985 var han chefdirigent för Dresden Philharmonic . Han arbetade sedan som gästledare i Japan , där han nu uppfattas som en av de viktigaste dirigentpersonligheterna under 1900-talet.

Hans omfattande diskografi har vunnit flera utmärkelser av nationella och internationella experter, fick han 1986 för världens första digitala inspelningar av alla Beethovens symfonier i priset på det tyska skiv Critics . Han var en. Nationell prisvinnare (1961) och innehavare av hedersmärket för Föreningen för kompositörer och musikologer från DDR (1980).

Liv

Barndom och ungdomar

Herbert Kegel föddes som son till Fritz Kegel och hans fru Martha, född Missbach, i Großzschachwitz , som har varit en del av Dresden sedan 1950. Hans far arbetade som chefsmekaniker vid maskinteknikföretaget Kelle & Hildebrandt i närliggande Großluga . Herberts syster Ilse föddes 1925.

Från 1927 till 1935 deltog han i grundskolan "An der Aue" i Dresden och sjöng under pastor Drechsel i de evangeliskt lutherska carolersna av Stephanuskirche i Kleinzschachwitz . Han fick pianolektioner från Hanns Voigt. Senare uppträdde han i Dresden Kreuzchor under Rudolf Mauersberger , som dock avvisade honom av åldersskäl, oavsett hans sångtalang. Istället lärde han sig piano och cello vid Academy for Music and Theatre i Dresden som förberedelse för sina studier.

Studier och karriär början

Ursprungligen ville Kegel studera med dirigenten Karl Böhm , men han var upptagen som chefdirigent för Saxon State Orchestra Dresden . Den 1 april 1935 anmälde sig Kegel till pianostämman med Diener von Schönberg vid orkesterskolan i Staatskapelle (från 1937 Dresdens konservatorium ). Han studerade även dirigering med Ernst Hintze , kördirigering med Alfred Stier , komposition och kontrapunkt som Boris Blachers sista student och sång (tenor) med Karl Zinnert fram till 1940 . Han klarade provet i korledande med ett ”mycket bra”. Förutom sina studier satt han med Böhm, som skriftligen bekräftade honom som "utmärkt teknisk och musikalisk disposition" samt "teknisk skicklighet och självsäker framträdande framför en kör och orkester".

Herbert Kegel utarbetades för militärtjänst 1939. Under den efterföljande planeringsintervjun vägrade han att arbeta i militärmusiktjänsten. Ett år senare utsågs han till militärtjänst i Bautzen . 1943 fick han militär utbildning som radiooperatör . Fram till 1945 tjänstgjorde han i 56: e infanteridivisionen , som bland annat. användes i den östra kampanjen . Under kriget komponerade han flera låtar. Men han var tvungen att avsluta en karriär som pianist på grund av ett skott i hans vänstra hand.

Av denna anledning tog han efter kriget direktionslektioner av Kurt Striegler , som rekommenderade honom som dirigent till Pirna under sin utbildning . 1945 blev Kegel dirigent vid Pirna Operetteater, där han bland annat arbetade med sångaren Gretel Ferschinger . Från och med den 1 augusti 1946 var han körmästare och andra dirigent vid Rostock City Theatre . I Rostock träffade han den inflytelserika kompositionsläraren Rudolf Wagner-Régeny , som var rektor vid Rostock University of Music vid den tiden . Några av Wagner-Régenys verk framfördes av Kegel på Rostock City Theatre. Under senare år dirigerade han också sina verk i Dresden och Berlin. Hans relationer med DDR-kompositörer från början ledde musikologen Klaus Angermann till slutsatsen att Kegel hade kommit överens med socialistisk realism .

Arbeta i Leipzig

Chef för Leipzig Radio Choir

Programbroschyr för jubileumskonserten tio år radiokor och stor radioorkester Leipzig

1949, på rekommendation av Rostock General Music Director Gerhard Pflüger, blev han konstnärlig chef för Leipzigs radiokör (fram till 1978). Han samarbetade med körmästarna Dietrich Knothe , Armin Oeser och Horst Neumann . Repertoaren omfattade alltmer samtida korverk av Benjamin Britten , Hans Werner Henze och Rudolf Wagner-Régeny. Konsertturer tog kören bland annat genom Tyskland. till Berlinfilharmonin och Dresden Kulturpalast samt till Danmark, Finland och Sverige. 1980 genomförde Herbert Kegel Brittens krigsförfrågan i den katolska domstolskyrkan i Dresden, ett samarbete mellan DDR-TV och BBC för att fira förstörelsen av Coventry Cathedral och Dresden Court Church under andra världskriget.

1996 kom Leipzigs musikolog Werner Wolf ihåg Kegels ”obevekligt stränga körutbildning” och de resulterande ”unika föreställningarna av stora oratoriska verk och kantater”.

Chefdirigent för Leipzig Radios Symfoniorkester

Från 1949 till 1953 var Herbert Kegel också chefdirigent för Great Radio Orchestra. 1958 blev han första dirigent och två år senare chefdirigent för Leipzigs Radiosymfoniorkester , av vilken han senare utsågs till hedersdirigent. Detta gjorde honom till den yngsta generaldirektören i Tyskland. Båda Leipzigs stora dirigenter, Herbert Kegel och Gewandhaus Kapellmeister Kurt Masur (från 1970), uppskattade varandra. Kegel utvecklade radioorkestern till en av de ledande orkestrarna i DDR genom att använda ett samtida program jämfört med Gewandhausorchester och Saxon State Orchestra Dresden , som tilltalade konsertbesökarnas traditionella musiksmak.

Kegel samarbetade intensivt med Paul Dessau och andra kompositörer av ny musik . Från 1960 till 1980 engagerade han välkända kompositörer som Boris Blacher, Luigi Dallapiccola , Edisson Denissow , Paul-Heinz Dittrich , Werner Egk , Gottfried von Eine , Jean Françaix , Friedrich Goldmann , Cristóbal Halffter och Hans Werner Henze för serien “Composers som dirigenter ” , Wolfgang Fortner , Karl Amadeus Hartmann , Milko Kelemen , Rudolf Kelterborn , Ernst Krenek , René Leibowitz , Witold Lutosławski , Siegfried Matthus , Luigi Nono , Krzysztof Penderecki och Siegfried Thiele . Under sin mandatperiod förespråkade Herbert Kegel skolkonserter och Leipzigs rådhuskonserter, som först hölls 1965 .

En av höjdpunkterna i hans arbete var den dubbla föreställningen av den gemensamma kompositionen Jüdische Chronik av kompositörerna Dessau, Hartmann , Henze och Wagner-Régeny med Köln Radios Symfoniorkester under Christoph von Dohnányi den 14 januari 1966 i Köln och den 15 februari 1966 i Leipzig. Han förde också Henzes Das Raft der Medusa till DDR-premiären den 22 januari 1974 , vilket fick honom kritik från östtyska kulturtjänstemän på grund av Che Guevara- skildringen och Henzes kompositionstil. Kegel avgick sedan från DDR: s sammansättning av kompositörer och musikologer . Han spelade också en nyckelroll för att bygga upp kammarmusikensemblen Neue Musik Hanns Eisler runt Burkhard Glaetzner och Friedrich Schenker . Ensemblen blev den viktigaste representanten för progressiv musik i DDR.

Kegel organiserade mer än 100 konsertoperaföreställningar med Walter Zimmer, som då var chef för Leipzigs opera . De satte Wagners Parsifal , Bergs Wozzeck och Schönbergs Moses und Aron på programmet. Den Leipziger Volkszeitung sprang rubriken: ”Banbrytande gärningar för musikteater”. 1961 undertecknade Kegel ett gästkontrakt med den tyska statsoperaen i Berlin. Han blev en eftertraktad tolk av Carl Orffs verk, som själv gynnade honom framför alla andra dirigenter. En planerad ändring av Semperoper i Dresden kunde inte genomföras eftersom direktoratet och Staatskapelle inte kunde komma överens.

Från 1975 till 1978 arbetade han också som hedersprofessor för dirigering vid "Felix Mendelssohn Bartholdy" University of Music i Leipzig .

Chefdirigent för Dresden Philharmonic

Herbert Kegel letade efter fler gästföreställningar utomlands som var svåra att förmedla med en radioorkester. Dirigenten Heinz Bongartz kämpade för sin utnämning till Dresden 1977. Fram till 1985 var Kegel Günther Herbigs efterträdande chefdirigent för Dresden Philharmonic och därefter permanent gästdirigent fram till 1990, där han arbetade parallellt i Leipzig och Dresden under säsongen 1977/78. Från 1978 uppträdde han regelbundet på den internationella Dresden Music Festival, särskilt med korsymfonier, som 1980 med Ravels L'enfant et les sortilèges (Dresdens premiär). Med Wagners Parsifal (1979) återupplivade han återupptäckten av den kontroversiella kompositören i Dresden efter andra världskriget. Utländska konserter med orkestrarna Leipzig och Dresden har tagit honom till Sovjetunionen, FRG, Schweiz, Storbritannien, Frankrike, Italien, Skandinavien, Östeuropa, Japan och Mellanöstern.

Herbert Kegels grav

I den tidigare saxiska bostadsstaden, till skillnad från Leipzig, trots tätt konstnärligt samarbete med kompositörerna Mikis Theodorakis och Paul-Heinz Dittrich , tolkade han huvudsakligen klassiska verk som Beethovens symfonier . Den Dresdens publikens konservativa musiksmak och stadens traditionella kulturpolitik lämnade lite utrymme för framförandet av nya kompositioner. På grund av oöverstigliga programmatiska meningsskiljaktigheter med funktionärerna i staden och orkestern, avskedade staden Dresden honom på hans 65-årsdag i ära. Melankoli som han noterade 1985:

Förutom sitt arbete som dirigent hade han en lärarposition för "New Music and Symphonic Choral Literature for Orchestra" och efter 1980 höll han masterkurser i dirigering vid Carl Maria von Weber Academy of Music i Dresden .

På 1980-talet var han gästdirigent i Japan . Herbert Kegel gav sin sista konsert med Staatskapelle Halle i oktober 1990 i anledning av XX. Hallischen Musiktage , där han framförde verk av Blacher, Domhardt och Stravinsky. Den 20 november 1990 dog Herbert Kegel genom självmord efter en lång depression . Hans grav ligger i Stephanusfriedhof i Dresden- Meusslitz . Den oboist Burkhard Glaetzner sade om Kegel öde: "Han var aldrig i fred med sig själv, och han var aldrig i fred."

familj

1944 gifte sig Kegel med en barndomsvän. Han hade tre barn med sig. Han var också den biologiska fadern till Uwe Hassbecker (* 1960), musiker i rockbandet Silly . Hans flickvän vid den tiden, operasångerskan Eva Hassbecker , gifte sig med pianisten och kompositören Thomas Müller 1985 . Från 1966 till 1983 gifte sig Herbert Kegel med den italienska sopranen Celestina Casapietra , som var 18 år yngre . Sångaren (tenor) och skådespelaren Björn Casapietra (* 1970) kommer från detta äktenskap.

menande

Kompositören Friedrich Schenker, som han starkt uppmuntrade, såg i Kegel en dirigent "med armar som en kronometer, som förstår musik främst som arbete". Hans repetitioner respekterades och fruktades därför av både musiker och körer. Till exempel dirigerade han sin orkester i mer än tio timmar om dagen vid repetitioner för Mahlers symfonier eller Schönbergs Gurre-låtar . En intygar honom ett "opretentiöst sätt att dirigera". Juryledarna i det tyska rekordkritikerpriset erkände Kegel 1986 enligt följande:

Som en erfaren körlärare har han utvecklat Leipzig Radio Choir till en av de bästa och mest eftertraktade europeiska körerna, som kan hantera även de mest komplexa moderna verken. Hans 1000 radio- och 150 skivproduktioner är hans arv. De dokumenterar 30 år av tysk musikalisk kultur och, genom valet av repertoar, är samtidigt ett uttryck för humanistiska känslor och hög konstnärlig behärskning. Han gjorde världens första digitala inspelning av Beethoven-cykeln med Dresden Philharmonic. Hans engagemang för kompositören Carl Orff resulterade i flera mycket hyllade inspelningar som Trionfi , Die Kluge och Der Mond .

Tidningen Das Orchester uttryckte det: ”Kegel förstod det mästerligt - och i detta liknar han kanske mest Hermann Scherchen  - för att föra modern musik i samband med det klassiska arvet.” Andra jämförde honom med sina västtyska kollegor Michael Gielen och Hans Rosbaud. . Ibland kallades han också "DDR-Gielen".

Många verk av kompositörer från 1900-talet hade premiär under hans regi , såsom verk av Reiner Bredemeyer , Alan Bush , Max Butting , Edisson Denissow , Paul Dessau , Paul-Heinz Dittrich , Peter Dorn , Hanns Eisler , Fritz Geißler , Friedrich Goldmann , Georg Katzer , Günter Kochan , Fred Lohse , Siegfried Matthus , Ernst Hermann Meyer , Friedrich Schenker , Kurt Schwaen , Rudolf Wagner-Régeny , Helmut Zapf och Udo Zimmermann . Han kämpade också för DDR- premiärer av verk av internationellt kända kompositörer - även mot kulturellt och politiskt motstånd - såsom B. av Olivier Messiaen ( Turangalîla Symphony ) , Bohuslav Martinů (Lidice) , Arnold Schönberg ( A Survivor from Warsaw ) , Hans Werner Henze ( The Raft of Medusa ) , Benjamin Britten (War Requiem) , Luigi Nono (epitaph to Federico García Lorca ) , Isang Yun (dubbelkonsert för obo och harpa med liten orkester) och Krzysztof Penderecki (Dies irae) .

I synnerhet i Japan uppnådde han enastående popularitet med Leipzig Radio Orchestra och Dresden Philharmonic. Sedan 1980-talet har han vördats tillsammans med Herbert von Karajan som 1900-talets största tysktalande dirigent. Som gästdirigent har han lett NHK Symphony Orchestra , Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra och Osaka Philharmonic Orchestra. Det ingick i boken "Great Musicians on Stage" av den japanska fotografen Kinoshita Akira . 1988 var han a. med Seiji Ozawa och Gennadi Roschdestwenski jurymedlem vid "Tokyo International Music Competition for Conducting".

Herbert Kegels studenter i dirigering inkluderade Max Pommer och Naoki Sugiyama .

Utmärkelser

Pris och ära

• 1959 Tyska demokratiska republikens konstpris
• 1960 Patriotisk förtjänstordning i brons
• 1961 DDR: s nationella pris för konst och litteratur, III. klass
• 1966 tyska rekordpriset (för Paul Dessau: The Condemnation of Lucullus )
• 1967 Pris för chilenska kritiker som säsongens bästa utländska artist
• 1968 Chilenska konstpriset (för tolkningen av alla Beethovens symfonier)
• 1968 Grand Prix du Disque från Charles Cros Academy (för Kurt Weill: småborgerskapets sju dödssynder)
• 1969 Premio della Critica Discografica Italiana (för Kurt Weill: småborgerskapets sju dödssynder)
• 1969 två rekordutmärkelser från tidningen " Musik und Gesellschaft " (för Benjamin Britten: War Requiem / för Ernst Hermann Meyer: Toccata Appassionata)
• 1969 Kritikerpris av Berliner Zeitung (för Benjamin Britten: War Requiem)
• 1974 DDR: s patriotiska förtjänstordning i silver
• 1974 Arthur Nikisch-priset i staden Leipzig
• 19 ?? Grand Prix du Disque från Charles Cros Academy (för Carl Orff: Trionfi)
• 1980 Gold heders av Association of Composers och musikvetare av DDR
• 1981 Golden Laurel från DDR-TV-stationen (för det stora bidraget till popularisering av musik via TV-mediet)
• 1986 tyska rekordkritikerpriset (för produktion av alla Beethovens symfonier 1983 - som den första kompletta digitalinspelningen i världen)

Ytterligare uppskattningar

• Komponisten Friedrich Schenker tilldelade honom sitt verk för virtuos I för orkester 1970 , som Kegel hade premiär 1971.
• 2011, genom resolution från kommunfullmäktige i Leipzig , fick en ny gata i distriktet Probstheida namnet Kegelweg .

Kompositioner

• Mot solen (1935)
• Waltz Song for Käthe (1939)
• Tolv låtar (1945)

Diskografi

Symfonier, konserter, massor, kantater (urval)

• Addinsell : Warszawakonsert för piano & orkester , Dresdner Philharmonie , 1969.
• Bartók : Concerto for Orchestra , Leipzig Radio Symphony Orchestra , 1972.
• Beethoven : Symphonies 1–9 , Dresden Philharmonic, Allison Hargan, Ute Walther, Eberhard Büchner , Kolos Kováts, 1984.
• Beethoven: Symphonies 2–4, 8, 9 , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Celestina Casapietra , Anneliese Burmeister, Peter Schreier , Theo Adam , 1973–1975, 1982
• Beethoven: Overture to Egmont , Dresden Philharmonic, 1989
• Beethoven: Mässa i C dur , Gewandhausorchester Leipzig, Hanne-Lore Kuhse , Annelies Burmeister, Peter Schreier, Theo Adam, 1969
• Beethoven: Fantasy för piano, kör och orkester , Dresden Philharmonic, Rundfunkchor Leipzig, 1987, text : Johannes R. Becher
• Beethoven: Triple Concerto , Dresden Philharmonic, Peter Rösel , Christian Funke , Jürnjakob Timm , 1987.
• Berlioz : Symphonie fantastique , Dresden Philharmonic, 1984.
• Blacher : Concertante-musik för orkester , orkestervariationer på ett tema av Paganini , Dresden Philharmonic, 1982.
• Blacher: Second Piano Concerto , Dresden Philharmonic, Gerty Herzog, 1982.
• Brahms : konsert för piano och orkester nr 2, dur dur , Dresden Philharmonic, Annerose Schmidt , 1979.
• Brahms: Symphony No. 1 , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1973.
• Brahms: Symphony No. 2 , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1990.
• Brahms: Symphony No. 4 , NHK Symphony Orchestra , 1983.
• Brahms: A German Requiem , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Mari Ann Häggander, Siegfried Lorenz , 1987.
• Britten : War Requiem , Dresden Philharmonic, Rundfunkchor Leipzig, Dresdner Kapellknaben, Kari Lövaas, Anthony Roden, Theo Adam, 1989.
• Bruckner : Symphony No. 3 (Version 1888/89) , Gewandhausorchester Leipzig, 1986.
• Bruckner: Symphony No. 8 , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1975.
• Bruckner: Te Deum , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Eva Andor, Anneliese Burmeister, Eberhard Büchner, Siegfried Vogel , 1979.
• Dvořák : Requiem , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Berlin Radio Choir, Celestina Casapietra, Anneliese Burmeister, Peter Schreier, Theo Adam, 1988.
• Dvorak: Symphony No. 9 from the New World , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1967.
• Gershwin : Porgy and Bess Suite , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1956.
• Gershwin: Rhapsody in Blue , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1959.
• Haydn : The Seasons , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Adele Stolte, Peter Schreier, Theo Adam, 1971.
• Hindemith : The Harmony of the World , Dresden Philharmonic, 1984.
• Hindemith: Nobilissima Visione-Suite , Dresden Philharmonic, 1980.
• Hindemith: Pittsburgh Symphony , Dresden Philharmonic, 1985.
• Hindemith: Sinfonia serena , Dresden Philharmonic, 1982.
• Hindemith: Symphony in E flat , Dresden Philharmonic, 1981.
• Mahler : Symphony No. 1 , Dresden Philharmonic, 1979.
• Mahler: Symphony No. 4 , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Celestina Casapietra, 1978.
• Mahler: Symphony No. 7 , Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra, 1985.
• Mahler: Das klagende Lied Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Hajossyova, Lang, Korondi, Kurth, 1985.
• Mendelssohn Bartholdy : Konsert för piano och orkester i a-moll , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Siegfried Stöckigt , 1985.
• Mozart : Mässor: Missa brevis (KV 49, 65, 258), Dominicus Messe (KV 66), Pastoral Mass (KV 140), Missa Trinitatis, Missa longa (KV 262) (KV 167) , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Kör, Helen Donath , Uwe Heilmann, Rosemarie Lang , Annette Markert, Edith Mathis , Andreas Schmidt , Jan-Hendrik Rootering , Michael-Christfried Winkler , 1987.
• Mozart: Symphony No. 40 in G minor, KV 550 , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1987.
• Modest Mussorgsky : Bilder på en utställning (ork. Ravel ) Leipzig Radio Symphony Orchestra 1968.
• Mussorgsky: A Night on Bald Mountain , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1970.
• Ravel : Boléro , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1985.
• Schönberg: Gurre-Lieder , Dresden Philharmonic, medlemmar av Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Berlin Radio Choir, Prague Male Choir, Eva-Maria Bundschuh, Rosemarie Lang, Manfred Jung, Wolf Appel, Ulric Cold, Gert Westphal , 1986 .
• Shostakovich : Symphony No. 5 , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1980.
• Shostakovich: Symfoni nr 7 "Leningrad" , Leipzig Radio Symphony Orchestra, 1972.
• Schubert : Mass i G-dur , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Stolte, Weimann, Leib, 1979.
• Schubert: Mässa i G-dur , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Magdalena Hajossyova, Eberhard Büchner, Hermann Christian Polster, 1986.
• Schubert: Stabat mater , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Magdalena Hajossyova, Eberhard Büchner, Hermann Christian Polster, 1986.
• Stravinsky : konsert i Es-dur “Dumberton Oaks” , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Olbertz, 1973.
• Theodorakis : Symphony No. 7 "Spring Symphony" , Dresden Philharmonic, Radiochor Prag, Lövaas, Madjarova, Larinas, Emmerlich, 1987.

Operor och operetter (urval)

• Bizet : Carmen , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig , Červená , Apeck , Lauhöfer, Neukirch, Leib , Klemm , Aderhold , Croonen, Engert, Kehl , 1961.
• Berg : Wozzeck , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir , Theo Adam , Gisela Schröter , Reiner Goldberg , 1976.
• Blacher : The Grand Inquisitor , Dresden Philharmonic, Rundfunkchor Leipzig, Nimsgern , 1985.
• Britten : Orkesterledare för ungdomar , Staatskapelle Dresden , Rolf Ludwig , 1972.
• Dessau : The Condemnation of Lukullus , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Leipzig Radio Children's Choir, Melchert, Krahmer, Schreier, Rotzsch, Burmeister, Anders, Wenglor, 1964.
• Dvořák : Bibliska sånger , Dresden Philharmonic, Theo Adam, 1988.
• Hindemith : Mathis målar , Dresden Philharmonic, 1980.
• Kálmán : Grevinnan Mariza , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Zorn, Ritzmann, Richter, Pallesche, Westmaeyer, 1953.
• Lehár : The Merry Widow , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Zorn, Hölzke, Richter, Nowotny, Kozub, Schwarzbach, 1953.
• Mussorgsky : Boris Godunow , (tvärsnitt) , Rundfunkchor Leipzig, Staatskapelle Dresden , Adam, Trexler, Hölzke, Vogel , Ritzmann, Kuhse, Schaal, Schreier, 1972.
• Orff : Carmina Burana , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, Rundfunkchor Leipzig, Rundfunkkinderchor Leipzig, Jutta Vulpius , Hans-Joachim Rotzsch , Kurt Rehm, Kurt Hübenthal, 1960.
• Orff: Trifoni: Carmina Burana, Catulli Carmina , Trionfo di Afrodite , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, Rundfunkchor Leipzig, Rundfunkchor Berlin, Dresdner Kapellknaben, Eberhard Büchner, Celestina Casapietra, Horst Hiestermann, Renate Krahmer, Isabella Nawe, Karl Reiner Stryczek , Regina Werner 1973–1978.
• Orff: Die Kluge , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, Karl-Heinz Stryczek, Reiner Süß, Magdalena Falewicz, Horand Friedrich, Gerhard Lau , Eberhard Büchner, Winfried Wagner , Siegfried Lorenz, Arno Wyzniewski , Harald Neukirch, Wolfgang Östberg , Wolfgang Hellmich , Reinhard Michalke , Hermann Christian Polster , Werner Senftleben , 1982.
• Orff: Der Mond , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Eberhard Büchner, Fred Teschler, Hort Lunow, Helmut Klotz, Armin Terzibaschian, Wilfried Schaal, Hans-Joachim Hegewald, Paul Gahn, 1970.
• Prokofiev : Peter och vargen , Staatskapelle Dresden , Rolf Ludwig , 1972.
• Puccini : Gianni Schicchi , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, Rupf, Tomowa-Sintow , Teodorian, Härtel, Polster, Burmeister, 1973.
• Ravel : The Child and the Magic Spook, Büchner, Hiestermann, Rotzsch, Lunow, Croonen, Kögelmann, Unger, Wandelt, Knorrn, Kästner, 1973.
• Rossini : Guglielmo Tell , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Schubert-Heuhaus, Hahnkamm, Lutze, Horand, Kaphan, Ramacher, 1953.
• Schönberg : Moses och Aron , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Haseleu, Goldberg, Krahmer, Pohl, Ude, Polster, Stryczek, 1978.
• Strauss : Ariadne auf Naxos , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, Friedland, Schüffler, Ziese, Wocke, Vulpius , Lauhöfer, Schelske, 1954.
• Wagner : Parsifal , Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig, Rundfunkchor Leipzig, Rundfunkchor Berlin, Thomanerchor , Kollo Adam, Cold, Bunger, Breul, Pohl, 1975.
• Verdi : Otello , Leipzig Radio Symphony Orchestra, Leipzig Radio Choir, Miltschinoff, Friedland, Löbel, Stolze, Schwarzbach, Roth, Eile, Walter-Sacks, 1954.

Filmografi

• Här och där , dokumentär, DDR 1969, regissör: Gitta Nickel (med artister från DDR utomlands)

litteratur

monografi

• Helga Kuschmitz: Herbert Kegel. Förklaring utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Kamprad, Altenburg 2003, ISBN 978-3-930550-27-2 .

uppslagsverk

• Kegel, Herbert. I: Günther Buch: Namn och datum för viktiga personer i DDR. 4: e, reviderad och utökad upplaga. Dietz, Berlin (West) / Bonn 1987, ISBN 3-8012-0121-X , s. 150.
• Kegel, Herbert. I: Federal Ministry for All-German Issues (Red.): SBZ-biografi. Deutscher Bundes-Verlag, Berlin 1964, s.174.
• Kegel, Herbert. I: Brockhaus-Riemann Musiklexikon. CD-Rom, Directmedia Publishing, Berlin 2004, ISBN 3-89853-438-3 , s. 5274.
• Julian Caskel: Kegel, Herbert . I: Julian Caskel, Hartmut Hein (hr.): Handbuch Dirigenten. 250 porträtt . Bärenreiter, Kassel 2015, ISBN 978-3-7618-2174-9 , s. 224-225.
• Kegel, Herbert. I: Walter Habel (red.): Vem är vem? Tysken vem är vem. Volym 14, del 2, Arani, Berlin 1965, s. 156.
• Kegel, Herbert. I: John L. Holmes: Dirigenter på skiva. Greenwood Press, Westport 1982, ISBN 0-575-02781-9 , s. 327-328.
• Kegel, Herbert. I: Stefan Jaeger (red.): Atlantis Book of Conductors. En uppslagsverk. Atlantis-Musikbuch-Verlag, Zürich 1985, ISBN 3-254-00106-0 , s.189.
• Kegel, Herbert. I: Volker Klimpel : Berömda Dresdeners. Historisk-biografisk handbok med viktiga personligheter, född i Dresden. Hellerau-Verlag, Dresden 2002, ISBN 978-3-910184-85-5 , s.85.
• Kegel, Herbert. I: Juliusz Stroynowski (red.): Vem är vem i de socialistiska länderna i Europa. En biografisk uppslagsverk av mer än 12600 ledande personligheter i Albanien - Bulgarien - Tjeckoslovakien - Tyska demokratiska republiken - Ungern - Polen - Rumänien - Jugoslavien. Volym 2: I - O. Saur, München och andra. 1989, ISBN 978-3-11-186674-1 , s. 540.
• Martin Elste :  Kegel, Herbert. I: Ludwig Finscher (red.): Musiken i det förflutna och nuet . Andra upplagan, personlig sektion, volym 9 (Himmel - Kelz). Bärenreiter / Metzler, Kassel et al. 2003, ISBN 3-7618-1119-5 , Sp. 1586–1587 ( onlineutgåva , abonnemang krävs för full åtkomst)

Uppsatser och individuella studier

• Fruktbara år: Herbert Kegel och RSO Leipzig 1960 till 1978. I: Jörg Clemen, Steffen Lieberwirth (Hrsg.): Mitteldeutscher Rundfunk. Symfoniorkesterns historia . Kamprad, Altenburg 1999, ISBN 3-930550-09-1 , s. 125 ff.
• Herbert Kegels mandatperiod. I: Dieter Härtwig : Dresden Philharmonic. Altis, Leipzig 1992, ISBN 3-910195-04-0 , s. 134 ff.
• Friedrich Schenker : Herbert Kegel på hans 60-årsdag. Med illustrationer. I: Musik und Gesellschaft 30 (1980) 7, s. 434-435.
• Werner Wolf : Herbert Kegel . I: Musik und Gesellschaft 10 (1960) 8, s. 469–471

webb-länkar

• Verk av och om Herbert Kegel i katalogen för det tyska nationalbiblioteket
• Verk av och om Herbert Kegel  i det tyska digitala biblioteket
• Sök efter Herbert Kegel i SPK digital portal den preussiska kulturarvet Foundation
• Herbert Kegel , Internationales Biographisches Archiv 02/1991 från 31 december 1990, i Munzinger-arkivet ( början på artikeln fritt tillgänglig)
• Herbert Kegel - Porträtt av en sidotänkare på webbplatsen för Björn Casapietra
• Minne av Herbert Kegel på 15-årsjubileet för hans död i Association of Friends and Supporters of the MDR Radio Choir

Anmärkningar

1. ↑ Dirk Stöve (* 1969) är en tysk historiker och specialist på Berlins orkesterscen; GND 123717760

Individuella bevis

1. ↑ ^{a b} Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s. 84.
2. ^ En gata för den legendariska Leipzig-dirigenten Herbert Kegel , staden Leipzig, nås den 8 mars 2016.
3. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s. 101.
4. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s.11.
5. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s. 14.
6. ↑ ^{a b} Jörg Clemen; Steffen Lieberwirth: centraltysk radio. Symfoniorkesterns historia. Altenburg 1999, s. 125.
7. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s.17.
8. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s.19.
9. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s. 18.
10. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s. 20.
11. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s. 30.
12. ^ Klaus Angermann (red.): Paul Dessau. Markerad av historia. Wolke, Hofheim 1995, ISBN 3-923997-63-9 , s. 126.
13. ↑ ^{a b c} Viktiga konserter, världspremiärer och första föreställningar , vänner och anhängare av MDR Rundfunkchor Leipzig, nås den 8 mars 2016.
14. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s.35.
15. ↑ ^{a b} Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s. 36.
16. ↑ ^{a b} Jörg Clemen; Steffen Lieberwirth: centraltysk radio. Symfoniorkesterns historia. Altenburg 1999, s. 129.
17. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s. 60.
18. ↑ Jörg Clemen; Steffen Lieberwirth: centraltysk radio. Symfoniorkesterns historia. Altenburg 1999, s. 127.
19. ↑ Boris Blacher, Paul Dessau, Karl Amadeus Hartmann, Hans Werner Henze, Rudolf Wagner-Régeny: Jüdische Chronik (1960) ( Memento från 17 december 2013 i Internetarkivet ). Musikforum, nås den 24 oktober 2011.
20. ↑ Hans Werner Henze: Medusa-flottan (1968) ( Memento från 16 januari 2013 i Internetarkivet ). Musikforum, öppnat 10 december 2011.
21. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s.85.
22. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s.71.
23. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s.81.
24. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s.67.
25. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s 93.
26. ^ Dieter Härtwig: Dresden Philharmonic. En krönika av orkestern från 1870 till 1970. Leipzig 1970, s. 108.
27. ↑ ^{a b} Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s. 104.
28. ↑ ^{a b} Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s 103.
29. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s. 110.
30. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s. 112.
31. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s. 80.
32. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s.135.
33. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s. 133.
34. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s. 22.
35. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s.59.
36. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s. 98.
37. ↑ Nouvelle revue musicale suisse 41-48 (1994), s.44.
38. ↑ ^{a b c} Herbert Kegel - Porträtt av en sidotänkare , webbplats av Björn Casapietra, öppnad 9 december 2011.
39. ↑ ^{a b c} Dieter Härtwig: Dresden Philharmonic. En krönika av orkestern från 1870 till 1970. Leipzig 1970, s. 89.
40. ↑ ^{a b} Rainer Aschemeier: Herbert Kegel - Porträtt av en lateral tänkare. The Listener, 17 juli 2006.
41. ↑ Das Orchester 43 (1995) 7-12, s. 12.
42. ^ Herbert Kegel , Leslie Gerbers webbplats, öppnades 11 december 2011.
43. ^ Neue Zeitschrift für Musik , 131, 1971, s. 60.
44. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s. 157.
45. ↑ ^{a b c d e f g} Jörg Clemen; Steffen Lieberwirth: centraltysk radio. Symfoniorkesterns historia. Altenburg 1999, s.185.
46. ↑ ^{a b c d e} Jörg Clemen; Steffen Lieberwirth: centraltysk radio. Symfoniorkesterns historia. Altenburg 1999, s. 186.
47. ^ ^{A b} Edwin Baumgartner: Kegel: Wagner - Parsifal . I: Wiener Zeitung , 29 oktober 2005.
48. ↑ ^{a b c} nattkonsert från DLF , DLF, tillgänglig den 10 december 2011.
49. ↑ John L. Holmes: Dirigenter på skiva , s. 327.
50. ↑ Katalog raisonné , webbplats för Helmut Zapf, öppnad 10 december 2011.
51. ↑ Thomas Daniel Schlee, Dietrich Kämper: Olivier Messiaen: (red.) La Cité Céleste - Den himmelska Jerusalem. Om den franska kompositörens liv och arbete. Wienand, Köln 1998, ISBN 3-87909-585-X , s.59 .
52. ↑ ^{a b} Jörg Clemen; Steffen Lieberwirth: centraltysk radio. Symfoniorkesterns historia. Altenburg 1999, s. 126.
53. ^ Matthias Herrmann : Arnold Schönberg i Dresden. Hellerau-Verlag, Dresden 2001. ISBN 3-910184-84-7 , s. 124.
54. ↑ Andreas Wagner (red.): Luigi Nono. Dokument - material. Pfau-Verlag, Saarbrücken 2003, s.142.
55. ^ Gerhard Müller: Berlins symfoniorkester. Nicolai, Berlin 2002, ISBN 978-3-87584-240-1 , s. 223.
56. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s. 129.
57. ↑ Helga Kuschmitz: Herbert Kegel - legend utan tabu. Ett dirigentliv på 1900-talet. Altenburg 2003, s. 119.
58. ^ The Judge Panel , Tokyo International Music Competition for Conducting website, öppnades 20 juli 2012.
59. ↑ Naoki Sugiyama , Nichidoku, öppnades 10 december 2011.
60. ↑ Musik und Gesellschaft 16 (1966), s.791.
61. ↑ Musik und Gesellschaft 19 (1969), s. 341.
62. ↑ Musik und Gesellschaft 25 (1975), s.62.
63. ↑ Musik und Gesellschaft 30 (1980), s. 380.
64. ↑ Musik und Gesellschaft 31 (1981), s. 255.
65. ^ Nina Noeske: Musikalisk dekonstruktion. Ny instrumental musik i DDR. Böhlau, Köln [a. a.] 2007, ISBN 978-3-412-20045-9 , s. 57.
66. ↑ Rådets möte den 18 maj 2011 (resolution nr RBV-822/11), officiellt tillkännagivande: Leipzig officiella tidning nr 11 den 4 juni 2011, i kraft sedan 5 juli 2011 och 5 augusti 2011. Jfr. Leipzig officiella tidning nr 16 av den 10 september 2011.

Denna version lades till i listan över artiklar som är värd att läsa den 2 augusti 2012 .