Virgil

Representation av Virgil i en mosaik från 300-talet e.Kr. i Trier

Publius Vergilius Maro , tyska vanligtvis Virgil , senantik och mellan latinska Virgilius och senare på tyska också Virgil (född 15 oktober 70 f.Kr. nära Mantua ; † 21 september 19 f.Kr. i Brindisi ) var en romersk poet och episk poet , som under tiden för romerska inbördeskrig och principatet av Octavianus (från 27 v. Chr. Augustus levde). Han anses vara den viktigaste författaren till den klassiska romerska antiken och är en klassiker av latinskolläsning . Förutom Horace och Lucius Varius Rufus , med vilka han tillhörde Maecenas krets , liksom elegisterna Cornelius Gallus , Properz och Tibullus , var Virgil antagligen en av de mest kända poeterna från " Augustan litteratur " bland samtida . Hans verk, Bucolica ( Eclogues ), Georgica och Aeneid och deras idéer revolutionerade den latinska poesin och kort efter hans död kopierades, redigerades, kommenterades och bearbetades intertextuellt .

Den episka Aeneiden ger grundmyten eller förhistorien till grundandet av staden Rom med hjälp av det mytologiska materialet från de homeriska epikerna Iliad och Odyssey . Den Aeneiden ersatte Annales av Quintus Ennius som ett slags romersk nationell epos.

Översikt

Liv

Så mångsidig och spektakulär som legenderna kring den tillbakadragna poeten Virgils liv redan fanns under hans livstid (och då särskilt i sena antika vitae), så lite är känt om hans liv. Många slutsatser om Virgils liv kommer från antydningar i hans egna verk. Att tolka dessa lösa fakta mot bakgrund av hans verk skulle vara ett cirkulärt argument. Ett antal virgilviter har överlevt från sena antiken, inklusive mindre passager i Virgil-kommentaren av grammatikern Maurus Servius Honoratius och Vita Donati , som hänvisar till Vita Vergili från den romerska arkivaren Gaius Suetonius Tranquillus och några andra vanliga källor som inte längre är bevarade, kunde gå tillbaka. Det minnesvärda gravepigramet på Via Puteolana mellan Neapel och Puteoli , en elegisk distik som återspeglar Vergils liv och arbete i lika stor utsträckning, betonar imponerande poetens övergripande italienska meriter:

Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenet nunc
Parthenope; cecini pascua, rura, dukar.
Mantua tog ut mig, Kalabrien tog bort mig, nu gömmer jag mig
Neapel. Jag sjöng betesmarker, åkrar, härskare.

Stationerna för hans verk, som han skrev i mer eller mindre viss kronologisk ordning, återspeglar också stationerna i hans liv, som sträcker sig över hela Italien. Medan han tillbringade sin barndom och ungdom i norr (Mantua och Po-dalen) och dog i extrema söder om Italien (Kalabrien), fortsatte han att arbeta i hjärtat av Italien, i sin bostad i Neapel.

Arbetar

Virgil förde det latinska språket till en ny blomning. Liksom sin föregångare Quintus Ennius skrev han ett epos med över 12 000 verser, enligt designprinciperna för traditionen med alexandrinska och neoteriska poesi. Han var en poeta doctus , d. Det vill säga han arbetade på sina verk cum lima ("med filen") och täckte dem med anspelningar på sina föregångare. Enligt Varius rapporterar Quintilian att Virgil bara skrev några verser om dagen, som han vanligtvis skrev på morgonen, för att titta igenom dem på eftermiddagen och för att stryka ut dem igen på kvällen. Han var lika skicklig i de olika filosofiska lärorna som i mytologin och de litterära genrer som hans föregångare hade skrivit.

Virgils verk gav många senare rörelser inom konst och litteratur som mallar och en rik idépool. Ett känt exempel är den 69: e versen i den tionde ekologen Omnia vincit amor, et nos cedamus amori , som Virgil skrev till minne av sin vän Cornelius Gallus arbete och som minstreler från 1200- och 1300-talet tog som sitt motto.

Liv

Virgil föddes som son till en krukmakare på ett gods nära Mantua i norra Italien . Lokaliseringen av hans födelseort är kontroversiell. Det är mycket troligt att det inte är i den tidigare Pietole , där det inte finns några bevis för en egendom eller egendom som tillhör familjen. Byn Andes nära Mantua kallas vanligtvis . Den nära kopplingen till landsbygdslivet och landsbygden kommer senare att påverka hans arbete om och om igen.

Samtida hänvisningar till Virgils ungdom och utbildning finns nästan uteslutande i hans egna verk. De flesta fakta kommer från Suetonius. Efter detta fick Virgil toga virilis när han gick in i manlighet vid 15 års ålder. Vid den tiden gick han på en retorikerskola i Cremona. En kontroversiell fråga är vilken roll kataleptonen , en poesikropp som tidigare tillskrevs Virgil och eventuellt går tillbaka till den tidiga kejserliga eran, spelar i detta. Epigram V och VIII där berättar om Virgils avgång från Cremona (V) till gården till Epicurean Siro (VIII) nära Neapel . Enligt epigramen vände han sig från retorik till poesi ( Carmina ) vid denna tidpunkt . Äktheten av hela dikternas kropp är kontroversiell, men de går tidigare än Suetons register. Förutom Virgils träning i Cremona nämner de en vistelse i Milano och sedan 53 f.Kr. Direkt flytt till Rom. Enligt Suetonius var det först vid denna tidpunkt som Virgil skrev katalepton och studerade också matematik och medicin .

Utöver hans tidiga hängivenhet för poesi verkar Virgil ha varit retoriskt talentlös. Utöver det klagomål om tråkig tal i catalepton, Ovidius avkunnats en praefatio från controversiae av retoriken lärare Seneca maior , som skildrar Virgil som en obegåvad prosaförfattare och högtalare. Enligt Suetonius praktiserade Virgil en gång som talare i domstolen, enligt ett uttalande av Melissus, och talade väldigt långsamt där, nästan som en outbildad person.

I början av 1940-talet på 1000-talet f.Kr. Virgil stannade i Rom och Neapel, varifrån han skrev sitt tidigaste verk, Eclogues . Det är möjligt att han etablerade närmare band till neoteriska poetkretsar vid denna tid; en vänskap med de elegiska poeterna Sextus propertius och Cornelius Gallus kan nästan säkert gälla. Virgils andra bekanta visas bara i eklogerna och de avslöjar mer detaljer om hans ställning som poet i Rom. Den sjätte ekologen heter Varius Rufus och Gaius Helvius Cinna som stora poeter och förebilder. Virgils beskyddare Gaius Asinius Pollio utser den tredje ekologen .

Som ett resultat av det andra triumviratets politik ledde Octavian, som senare blev prinsarna , år 40 f.Kr. Markexpropriationer för att kompensera veteranerna från inbördeskriget mot republikanerna. Virgils familj i Mantua påverkades av dessa exproprieringar. Den första ekologen handlar om effekterna av en sådan förskjutning. Den nionde Eclogue visar hur problematisk förhållandet mellan eclogues och Virgils erfarenheter av exponering av mark är. Här får en poet tillbaka sitt exproprierade land för sina tjänster. Det finns dock ingen ytterligare källa för det faktum att Octavian hade återställt landet till Virgils familj, särskilt eftersom poeten sörjer Mantua i samma eklog, till vilken han aldrig återvände efteråt ( Mantua, uae miserae nimium vicina Cremonae ). Det sista omnämnandet av Mantua är i Georgica .

På 1930-talet tillhörde Virgil en grupp poeter kring konstmäklaren Maecenas , en officer av Octavian. Horace nämner honom tillsammans med Plotius Tucca och Varius Rufus i sina satirer . Varius och Virgil skulle ha föreslagit det för Maecenas. Poeterna följde ofta Maecenas på resor och vid politiska tillfällen. Till överenskommelse mellan de två triumvirerna Mark Antony och Octavianus reste de med Maecenas till Brundisium , de blev inbjudna till recitationer i hans hus på Esquiline eller åkte på utflykter till hans villa i Capua . Virgil skrev vid denna tid till Georgica , hans broschyr om jordbruk, som är tillägnad Maecenas. Octavians seger i sjöstriden vid Actium 31 f.Kr. föll också under denna period . I Georgicas första bok fick han en extraordinär ära från Virgil och ett beröm för sin gudomlighet. I Georgica tredje bok nämner poeten att skriva ett epos för Octavians härliga gärningar. Huruvida detta var i direkt anslutning till strax efter 35 f.Kr. Aeneid som började f.Kr., d.v.s. återspeglar författarens avsikt, kan inte bestämmas på grund av brist på källor.

Förmodad grav av Virgil i Parco Virgiliano en Piedigrotta i Neapel

Det är inte känt när Virgil började arbeta med aeneiden . Problemet med att datera hans verk är att efter Georgica och Bucolica hade samtida redan höga förväntningar på verket och stiliserade poeten i denna mening. Detta exemplifieras av den tredje dikten i Horaces första Odes-bok. Här adresserar poeten ett skepp som ska leda sin vän Virgil säkert tillbaka till Rom från sin destination i vindregioner med orden: navis, quae tibi creditum debes Vergilium: finibus Atticis reddas incolumem precor […] . Om poeten här hänvisar till en verklig resa av Virgil till Aten är inget mer känt om det än vad oden själv säger. Om oden dateras tidigare kan skeppet också vara en metafor för vandringarna i de första sex böckerna av Aeneiden , och begäran om Virgils återkomst kan vara en begäran om att det är enkelt för honom att slutföra dessa böcker. Den Vita Suetons, som är från 31 BC. (En bok för varje återstående år av sitt liv = 12 böcker av Aeneid), ger högst den ungefärliga perioden för Virgils beslutsfattande (slutet av 30-talet).

Virgils senaste år anges bara i Suetons Vita . Den Vita Enligt hade gjort Virgil sena 20-talet, arbetet med Aeneiden att avsluta en treårig förbättring av arbetet. Därefter ville han resa österut, gå i pension och ägna resten av sitt liv åt filosofin. På väg träffade han Augustus, som reste tillbaka från sin seger över partherna , och gick med honom på hemresan. I Megara sägs han ha drabbats av svår feber och när han kom fram till Augustus i Brundisium på södra spetsen av Italien dog han där strax efter sin ankomst. Han brändes och hans aska fördes till Neapel, där de begravdes i en gravhög. Det är inte säkert om askan faktiskt ligger i dagens gravhög vid foten av Posillipo i Parco Virgiliano a Piedigrotta nära Neapel.

Det var först under andra århundradet som litteraturhistoriker spekulerade i Virgils utseende och karaktär. Men samtida information bör ses med lika stor försiktighet. I den tredje delen av sin första satirbok nämner Horace en vän som ofta fanns vid hans sida och som var en löjlig syn. Han sägs ha använt en rustik frisyr, en ojusterad toga och lösa stövlar, men var en bra person och en uppriktig vän. Dessa filosofiska påståenden står i tjänst för Horaces satir och var inte avsedda att skildra poetens verkliga tillstånd i detalj. Formuleringen om Virgils landsbygdsutseende har åtminstone paralleller med Suetonius, som också beskrev poeten som rusticanus , spetsig och solbränd. Enligt biografen var han också lätt mottaglig för sjukdom och hade mag- och lungproblem. Suetonius beskriver Virgil som en mycket reserverad, nästan blyg person som gillade att fly från staden från butikerna.

Lite är känt om Virgils personliga liv. Han sägs ha ägt två gods i Taranto i Kalabrien (georg. 2, 197ff.) Och i Kampanien nära Neapel. Suetonius nämner också ett stadshus som donerats av Maecenas i Rom bland horti Maecenati . Virgils möjliga homosexualitet och preferens för pojkar var ett problem även bland samtida. Properz tillägnade några verser i sin andra elegia till herdepojken Alexis från den andra ekologen, där han firar lyckan hos en markägare som bara behöver älska sin Alexis och inte behöver fullgöra kärlekens tjänst ( servitium amoris ) för att en kvinna. Liknande nämnder finns i Martial och Suetonius.

växt

Catalepton (bilaga Vergiliana)

Den catalepton (grekiska kata Lepton : dikter skrivna i en fin, delikat sätt) är arton korta dikter (14 epigrams, tre Priapea, en Sphragis), som tillsammans med några epyllies, har gått ner igen och igen med Vergilius verk (i bilaga Vergiliana ). Enligt många moderna forskares åsikt anses majoriteten av dessa verk inte vara skrivna av Virgil. Huruvida enskilda dikter av korpuset (nämligen epigramen V och VIII) inte kunde ha skrivits av den ungdomliga poeten Virgil är emellertid ifrågasatt i domen. Dessa två dikter ger uppenbarligen biografisk information om Virgils tendenser att vända sig bort från retorik och flytta till gården till den Epikuriska Siro . En senare epikureanism av Virgil, som liknar hans poetkollega Horace, framgår inte av Virgils verk. Äktheten av det åttonde epigramet är kontroversiellt eftersom författaren klagar på att Cremona , där Siro påstås ha sin goda vilja, och Mantua drabbades hårt av inbördeskrigens landsexponering. Så tidigt som på 1970-talet strider den tyska klassiska filologen Heinrich Naumann, bland annat mot Büchners uppfattning. till det faktum att Virgil inte hade någon anledning att sörja Cremona på grund av sina levnadsförhållanden och inte heller gjorde det senare (t.ex. i Bucolica ).

De epyllies och didaktiska dikter av Appendix Vergiliana konsekvent anses vara falsk i dagens forskning. Dom är:

  • de didaktiska dikterna Moretum (" örtostdikten ", recept för bondehandost) och Aetna (om vulkanism) [sent 1: a århundradet f.Kr. Eller mitten av 1000-talet e.Kr.],
  • de korta epikerna Culex ("The Midge") och Ciris ("The Heron") [14–37 AD],
  • de Dirae ( "förbannelser" av en bonde som drevs från sin egendom) [tidigare principatet]
  • de två Elegiae ad Maecenatem [osäker datering],
  • den Copa ( "värdinnan") (om en dansande syriska värdinnan).

Se även: Bilaga Vergiliana .

Virgil, Eclogae i manuskriptet Vatikanstaten, Biblioteca Apostolica Vaticana, Palatinus lat. 1631, fol. 15v ("Vergilius Palatinus", cirka 500)

Ekloger (Bucolica)

De Eclogues eller Bucolica är en samling av tio pastorala dikter av Virgil, skrivna mellan ca 43 och 39 BC. Skapades. Landfördelningarna under åren 42/41 efter nederlaget för Brutus och Cassius , Caesar- mördarna , där de avskedade soldaterna till segrarna var bosatta på exproprierat land i Italien, framstår som den historiska bakgrunden, särskilt i den första och nionde eklogerna . Det faktum att också Virgils gods nära Mantua hade konfiskerats, men att Octavian hade fått sin egendom tillbaka till honom, avslöjades redan i sen antiken från den första dikten (troligen skriven 40 f.Kr., enligt Clausen inte förrän 35 f.Kr.). att ta bort.

Georgica

Virgil tillhörde snart kretsen av Gaius Maecenas , en av Octavians tidiga allierade, som senare främjade poeter som Virgil och Horace och gjorde dem kända i Roms inflytelserika kretsar. Efter att Eclogae slutfördes arbetade Virgil från 37 till 29 f.Kr. Till Georgica ("Om landningen"), som är tillägnad Maecenas.

Aeneid

Octavian, Antonius i slaget vid Actium 31 f.Kr. Chr. Och fyra år senare tilldelades titeln " Augustus " av den romerska senaten , Virgil sägs ha uppmanat honom att skriva ett epos till ära för hans regeringstid. Virgils svar var Aeneiden , som ockuperade de tio senaste åren av hans liv.

Virgils död och efterliv

Vergilius Vaticanus : Virgil, Aeneis, 3: e bok, scen: Aeneas kringgår Sicilien och landar i Drepanum, i manuskriptet Vatikanstaten, BAV, lat. 3225, fol. 31v, cirka 400
Vergilius Romanus : Virgil (porträtt av poeten), i manuskriptet Vatikanstaten, BAV, lat. Lat. 3867, fol. 3v, 5./6. århundrade

Virgil dog utan att kunna slutföra aeneiden . Augustus beordrade sina administratörer, Varius och Tucca , att publicera Aeneiden så lite redigerad som möjligt.

I slutet av antiken skrev Gorippus ett epos baserat på Virgils Aeneid som heter Johannis ; det representerar det sista betydelsefulla bidraget till forntida latinsk litteratur.Under samma tid - på 600-talet - skrev Fulgentius en allegorisk tolkning av Aeneiden ur ett kristet perspektiv. Virgil är en av få författare vars skrifter har överlevt i ett relativt stort antal manuskript från antiken . Dessa inkluderar två rikt illustrerade koder , Vergilius Vaticanus och Vergilius Romanus .

Under medeltiden ansågs Virgil vara poeten i högsta grad och samtidigt kristendommens förkunnare - i den fjärde eclogen förutses en pojkes födelse i ord som starkt påminner om Kristi födelse. Verserna kunde hänvisa till graviditeten hos Octavians fru, Scribonia , som födde en flicka. Dante gjorde Virgil, som i sitt arbete hade beskrivit de avlidnas heliga plats, till guide i sin gudomliga komedi . I slutet av medeltiden cirkulerade ett antal fantastiska berättelser om honom, där han framträder som en kraftfull trollkarl som gör sitt bästa för Neapel och Rom, men också lider av misslyckanden (se virgiliska sagor från medeltiden ).

I Weimar Classic var det bland annat tänkt på skapandet av Vergilgrotte Tiefurt . Den verkliga Accademia di Vetenskap e Belle Lettere i Mantua övertog Virgil namn på order av Napoleon Bonaparte och kallas nu Accademia Nazionale Virgiliana . Personen av poeten står i centrum för Hermann Brochs roman The Virgil 's Death .

1990 namngavs asteroiden (2798) Vergilius efter honom. Släktet Virgilia L'Hér. från solrosfamiljen (Asteraceae) namngavs efter honom 1788.

Namnformulär

Den sena antika folkets etymologi förde poetens namn som Virgilius med latinska virga , "rod" i sitt sammanhang. (En gyllene gren, som också kallas virga vid ett tillfälle ( Aeneis VI, 144), gör det möjligt för Aeneas i Aeneidens sjätte bok att få tillgång till underjorden .) Formen Virgilius används endast i romanska språk till denna dag, jfr. . franska. Virgile , Italien. och spanska Virgilio , portugisiska Virgílio . På tyska och engelska är äldre Virgil och senare, ungefärligt till den klassiska antiken Virgil sida vid sida. Några lingvister förknippade emellertid också hans namn med latinska vergalilius , som betyder "Den välsignade".

Individuella bevis

  1. ↑ Jfr Vita Donati 3.: Hans mor sägs ha drömt innan han föddes att hon födde en gren av laurel.
  2. ↑ Se Suet. vita Verg. 46f.
  3. ↑ Se Albrecht, Virgil, 2007, s.10.
  4. ↑ Se Quint. inst. 10.3.8.
  5. ↑ Jfr Verg. Ecl. IX 7 - 9, tolkad av Servius som en beskrivning av den virgilianska egenskapen nära Mantua.
  6. ↑ jfr. Albrecht, Virgil, 2007, s. 7 (anmärkning 3).
  7. ↑ Se Suet. Vit Carr.6.
  8. ↑ Se Suet. Vit Verg 7, 15.
  9. ↑ Se sen.kont. 3, praef. 8., Vergilium felicitas ingenii in oratione soluta reliquit
  10. ↑ Se Suet. Vit Verg. 16: […] nam et in sermone tardissimum eum ac paene indocto similem fuisse Melissus tradidit .
  11. ↑ Jfr Verg. Ecl. 10, 35.
  12. ↑ Jfr Verg. Ecl. 3, 84ff.
  13. ↑ Jfr Verg. Ecl. 9, 27.
  14. ↑ Jfr Verg. Georg. III, 12f.
  15. ↑ Se Hor. Lö. 1, 6, 54f.
  16. ↑ Se Hor. Lö. 1, 5.
  17. F Jfr Prop 2, 34: Cedite, Romani scriptores, cedite Grai: Nescio quid maius nascitur Iliade .
  18. ↑ Se Hor Carm. 1, 3, 5ff.
  19. ↑ Se Suet. Vit Verg 25f.
  20. ↑ Se Suet. Vit Verg. 35f.
  21. ↑ Se Hor. Serm. 1, 3, 29ff.: Iracundior est paullo, minus aptus acutis naribus horum hominum; rideri possit eo, quod rusticius tonso toga defluit et male laxus in pede calcaeus haeret: at est bonus, ut melior vir non alius quisquam, at tibi amicus, at ingenium ingens inculto latet sub hoc corpore .
  22. ↑ Se Suet. Vit Verg. 8f.
  23. ↑ Se Suet. Vit Carr.13.
  24. ↑ Jfr Prop 2, 67., jfr Mart. 7, 56., se Suet. Vit Carr.9.
  25. ↑ Se Büchner, Vergilius, i: RE, Vol. VIII, Sp. 1070-1087.
  26. ↑ Jfr Naumann, Virgil är författare till Catalepton V och VIII, i: Rhm, Vol. 121 (1978), s. 83ff.
  27. ↑ Albrecht, M. v., Virgil, Bucolica, Georgica, Aeneis. En introduktion. Heidelberg 2007, 11, 31.
  28. ^ Schmidt, EA, Zur Chronologie der Eklogen Vergils, Heidelberg 1974, 28.
  29. ↑ Clausen, W., på dagen för den första eclogen. I: Harvard Studies in Classical Philology, Vol. 76, Harvard 1972, 201-205.
  30. ^ The Oxford Classical Dictionary . 1 januari 2012, doi : 10.1093 / acref / 9780199545568.001.0001 .
  31. ↑ För de åtta antika manuskripten, se artikeln Virgil manuskript från sena antiken .
  32. ↑ http://www.accademianazionalevirgiliana.org/ (italienska, besökt 20 februari 2013).
  33. ↑ Minor Planet Circ. 16590
  34. ↑ Lotte Burkhardt: Register över eponymiska växtnamn - utökad upplaga. Del I och II.Botanic Garden and Botanical Museum Berlin , Freie Universität Berlin , Berlin 2018, ISBN 978-3-946292-26-5 doi: 10.3372 / epolist2018 .

Textutmatning

Latinsk text

  • P. Vergili opera recognovit brevique adnotatione critica instruxit , ed. av FA Hitzel, Oxford, London och New York 1900 (serie: Scriptorum classicorum bibliotheca Oxoniensis).
  • Vitae Vergilianae Antiqvae. Vita Donati. Vita Servii. Vita Probiana. Vita Focae. S. Hieronymi Excerpta , red. av Colin Hardie , Oxford: Clarendon Press 1966.
  • P. Vergilius Maro: Opera , red. av Roger AB Mynors , Oxford: Clarendon Press 1969, ISBN 978-0-19-814653-7 .
  • P. Vergilius Maro: Aeneis , red. av Gian Biagio Conte , Berlin: de Gruyter 2009 (Bibliotheca Teubneriana), ISBN 978-3-11-019607-8 .

Latinsk och tysk text

litteratur

Översiktsvisning

  • Michael von Albrecht : Historia av romersk litteratur från Andronicus till Boethius och dess fortsatta arbete . Volym 1. 3: e, förbättrad och utökad upplaga. De Gruyter, Berlin 2012, ISBN 978-3-11-026525-5 , s. 560-598

Introduktioner och allmänna presentationer

reception

  • Achim Hölter , Eva Hölter: Virgil. I: Peter von Möllendorff , Annette Simonis, Linda Simonis (red.): Historiska figurer från antiken. Mottagning i litteratur, konst och musik (= Der Neue Pauly . Tillägg. Volym 8). Metzler, Stuttgart / Weimar 2013, ISBN 978-3-476-02468-8 , Sp. 1021-1034.
  • Philipp Weiß: Homer och Virgil i jämförelse. Ett paradigm för forntida litteraturkritik och dess poetik. Narr Francke Attempto, Tübingen 2017, ISBN 978-3-8233-8110-5 .

tidskrift

webb-länkar

Wikikälla: Publius Vergilius Maro  - Källor och fullständiga texter (latin)
Wikikälla: Virgil  - Källor och fullständiga texter
Wikiquote: Virgil  Citat
Commons : Virgil  - Samling av bilder
personlig information
EFTERNAMN Virgil
ALTERNATIVA NAMN Virgil; Virgilius Maro, Publius
KORT BESKRIVNING romersk poet
FÖDELSEDATUM 15 oktober 70 f.Kr. Chr.
FÖDELSEORT Andes
DÖDSDATUM 21 september 19 f.Kr. Chr.
DÖDSPLATS Brindisi