Dobbiaco

Dobbiaco
( Dobbiaco )
vapen
Toblach vapen
 Karta
Toblach i Sydtyrolen - Positionskarte.svg
Uppge : Italien
Region : Trentino-Sydtyrolen
Provins : Bolzano - Sydtyrolen
Distriktssamhälle : Val Pusteria
Invånare :
(VZ 2011 / 31.12.2019) 		3.316 / 3.346
Språkgrupper :
(enligt 2011 års folkräkning ) 		84,10% tyska
15,58% italienska
0,32% ladin
Koordinater 46 ° 44 '  N , 12 ° 13'  E Koordinater: 46 ° 44 '  N , 12 ° 13'  E
Höjd : 1220– 3146  m slm (mitten: 1256  m slm )
Område: 126,33 km²
Permanent bosättningsområde: 11,5 km²
Riksdagsgrupper : Res upp, val
Grannkommuner: Auronzo di Cadore , Cortina d'Ampezzo , Gsies , Innervillgraten , Innichen , Niederdorf , Braies , Sesto
Postnummer : 39034
Riktnummer : 0474
ISTAT -nummer : 021028
Skattenummer: 81003690211
Borgmästare  (2020): Martin Rienzner

Toblach ( italienska Dobbiaco) är en italiensk kommun med 3346 invånare (per 31 december 2019) i Sydtyrolen Pustertal . Huvudstaden med samma namn ligger på Toblacher Feld , en stor europeisk vattendelare. Kommunen är känd för sina Dolomit -toppar, inklusive de tre topparna , och som en vintersportort.

geografi

Utsikt över Dobbiaco -fältet till ingången till Höhlenstein -dalen ; Alt-Toblach i förgrunden, New-Toblach bakom

Kommunen i östra Sydtyrolen med sina 126,33 km² kan delas in i tre delar: Byns centrum ligger på Toblacher Feld i öst-västlig riktning mot Pustertal ; i norr omfattar kommunen delar av Villgraten . i söder sträcker sig Toblach långt in i Dolomiterna .

Toblacher Feld är en dal som vidgas i Alta Pusteria -dalen , som bildas av sammanflödet av Höhlenstein -dalen från söder och Silvester -dalen från norr. Det är en vattendelare av europeisk betydelse: The in Toblacher -fältet med nyårsafton Bach möter varandra Rienz strömmar härifrån till väst och slutligen dräneras via Isarco och Adige i Adriatiska havet ; den Drau , som stiger på sluttningarna ovanför den östra kanten av Toblacher Feld , vänder sig till öst, där dess vatten når den Svarta havet via Donau . Allaktivitetshuset (gamla) Toblach (1220- 1260  m SLM ) är på en alluvial fläkt består av kommer från norr Silvester Bach. På motsatt sida av dalen vid ingången till södra New Höhlensteintals Dobbiaco (1210 1220  m ) som gradvis växer ihop till det gamla centrumet. Som ligger vid dalbackarna nordväst om Alt-Toblach- fraktionen Aufkirchen (1280 1340  m ). I väster gränsar Dobbiaco -delen av Puster -dalen till Niederdorf , i öster mot San Candido .

Norr om Toblacher Feld reser sig Villgratenbergen, som är tillgängliga från Toblach genom Silvestertal. Vid ingången till Silvestertals är fraktionen val (1300- 1340  m ), fortsätt i Talinneren är mindre byar . I nordost når delen av Villgratenbergen på åsen som tillhör Toblach, som utgör den italiensk-österrikiska gränsen till delstaten Tyrol , sina högsta punkter. Här skiljer bland annat Toblacher Pfannhorn ( 2663  m ) och Markinkele ( 2545  m ) Toblach från Innervillgraten i Östtyrols Villgratental . I nordväst sjunker bergen gradvis till en skogbevuxen ås, över vilken den kommunala gränsen till Gsies går i Gsieserdalen .

De tre topparna i nordöstra Dreizinnenhütte sett från

Den största delen av Dobbiaco kommun sträcker sig över en lång remsa av territorium som sträcker sig söderut till Dolomiterna. Detta område korsas av Höhlensteintal, där den unga Rienza flyter, i nord-sydlig riktning. I dalbotten i norr - nära dalutgången - finns Toblacher See ( 1259  m ), i söder finns byn Höhlenstein ( 1400  m ), Dürrensee ( 1406  m ) och Schluderbach ( 1440  m ). På västsidan av dalbergen reser sig Prags Dolomiterna , Toblach i Prag i Pragsdalen separat och helt i Fanes-Senes-Braies naturpark är under skydd, inklusive Dürrenstein ( 2839  m ), Light Taler bad ( 2711  m ) och Geierwand ( 2088  m ). I södra änden av Höhlenstein -dalen möter Toblach, som stiger till Hohen Gaisl (3 146  m ) med en smal remsa av territorium, två kommuner i provinsen Belluno ( Veneto ): Cortina d'Ampezzo i sydväst, med vilken den är förbunden med Gemärkpass (1 530  m ) är, och Auronzo di Cadore i sydöst. Mot Cadore begränsas Toblach av Monte Piana ( 2324  m ), Passportenkopf ( 2719  m ) och det mest kända Toblach -toppmötet, Three Peaks ( 2999  m ). Dessa tre bergsmassiv och alla andra höjder på östra sidan av Höhlensteintal räknas som en del av Sesto Dolomiterna och ingår i naturparken Three Peaks . Dessa inkluderar till exempel Toblinger Node ( 2617  m ) och Paternkofel ( 2744  m ) i den extrema sydvästra delen av Toblach kommun , mellan vilken övergången till Fischleintal i Sexten kommun är möjlig, eller lite norrut - omgiven av Höhlensteintal, Pustertal och zu Innichen som tillhör Innerfeldtal - Haunold -gruppen med Haunold ( 2966  m ) och Birkenkofel ( 2922  m ).


Genomsnittliga månatliga temperaturer och nederbörd för Dobbiaco
Jan Feb Mar Apr Maj Juni Jul Augusti Sep Okt Nov Dec
Max. Temperatur ( ° C ) −0,4 3.1 7.6 11.6 16.9 21.3 23.0 21.6 16.9 12.3 5.6 −0,7 O 11.6
Min. Temperatur (° C) −9,6 −8,5 −4,3 −0,5 4.3 7.7 9.3 9,0 4.6 1.7 −3.1 −8,4 O 0,2
Temperatur (° C) −5,0 −2,7 1.6 5.6 10.6 14.5 16.1 15.3 10.7 7,0 1.3 −4,6 O 5.9
Nederbörd ( mm ) 24.5 17,0 35.4 55.6 69.1 91.4 112,8 109,5 79,0 57.7 72.2 42,8 Σ 767
Regniga dagar ( d ) 5 4: e 5 8: e 11 11 12: e 13: e 8: e 7: e 7: e 6: e Σ 97
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
−0,4
−9,6
3.1
−8,5
7.6
−4,3
11.6
−0,5
16.9
4.3
21.3
7.7
23.0
9.3
21.6
9,0
16.9
4.6
12.3
1.7
5.6
−3.1
−0,7
−8,4
Jan Feb Mar Apr Maj Juni Jul Augusti Sep Okt Nov Dec
N
i
e
d
e
r
s
c
h
l
a
g 		24.5
17,0
35.4
55.6
69.1
91.4
112,8
109,5
79,0
57.7
72.2
42,8
  Jan Feb Mar Apr Maj Juni Jul Augusti Sep Okt Nov Dec
Källa: Månadsvärden för temperaturer och månadsvärden för nederbörd . Provinsväder i den autonoma provinsen Bolzano - Sydtyrolen (period 2000–2010)

berättelse

Toblach omkring 1900

Avvecklingen av Dobbiaco började troligen under Hallstattperioden . Den första dokumentära omnämnande gjordes 827 i den så kallade Quartinus dokumentet, när Bishop Hitto von Freising, som rektor för Innichen kloster, överförs den Breonian Nurihtal Quarti (nus) förläning ”i vico Duplago” .

Grunden för Toblachs utveckling var den gamla handelsvägen Strada d'Alemagna , som svänger hit från Puster -dalen till Höhlenstein -dalen och förbinder de ekonomiska centren i Venedig och Augsburg vid den tiden . Duke Tassilo I besegrade slaverna på Dobbiaco -fältet.

På 800 -talet byggde de benediktinska munkarna i Innichen den första kyrkan i Toblach.

Under första världskriget var Dobbiaco nära frontlinjen. Sockenkyrkan och många byggnader förstördes av beskjutningar.

På grund av utvecklingen av Pustertal vid järnvägen 1871 blev turismen mycket viktig för samhället. Som ett resultat byggdes Neu-Toblach-bosättningen i närheten av järnvägsstationen Toblach .

År 1928 utvidgades kommunen Dobbiaco till val , som tidigare varit oberoende .

Fram till 1963 var järnvägsstationen Toblach också utgångspunkten för Dolomitbanan .

Ortnamn

Namnet kan spåras tillbaka till en förromersk * Dublacum. Innebörden är kontroversiell inom forskning. Det kan baseras på ett keltiskt personnamn ('Landgut des Dubila' eller liknande) eller keltisk dubula (mörkt), som finns i många skogsnamn (se dubbel ) och med tillägget -acum skulle betyda ' bosättning i mörkret Tann '. Den stora återvinningen av dalgången utfördes bara av bayern under medeltiden.

politik

Borgmästare sedan 1952:

  • Johann Baur: 1952–1956
  • Josef Pircher: 1956–1964
  • Anton Mair: 1964–1969
  • Jakob Ranalter: 1969–1980
  • Heinrich Stauder: 1980–1990
  • Bernhard Mair: 1990-2010
  • Guido Bocher: 2010–2020
  • Martin Rienzner: sedan 2020

utbildning

Toblach är säte för både ett tyskt och ett italiensktalande skoldistrikt . Erbjudandena i det tysktalande området, som också inkluderar faciliteter i Niederdorf och Braies , inkluderar en grundskola och en mellanstadie i huvudstaden Toblach och en grundskola i Wahlen. Det italiensktalande distriktet - det enda i Alta Pusteria - sköter också en grundskola och en mellanstadie i Toblach, liksom en grundskola i grannskapet San Candido.

trafik

Samhället är främst utvecklat för vägtrafik av SS 49 , varifrån SS 51 avgrenar sig söderut till Höhlensteintal vid Toblach Feld . Tågstationen Toblach , som en gång var startpunkten för Dolomitbanan , erbjuder en åtkomstpunkt till Pustertal Railway . Dessutom korsas samhället av cykelväg 3 ”Pustertal” , från vilken cykelväg 11 ”Höhlensteintal” skiljer sig söderut .

Kultur och sevärdheter

Grandhotel Toblach
Gustav-Mahler-Stube Altschluderbach (Toblach)
Gustav Mahlers lilla komponeringshus i Toblach (distriktet Altschluderbach)

Byggnader

Byggnader som är värda att se i huvudstaden är:

  • församlingskyrkan St John the Baptist : en barockkyrkan byggdes på grunden av en romansk och senare en gotisk kyrka; det är en av de ståtliga barockkyrkorna i Puster -dalen
  • det äldsta korsvägen i Tyrolen: 5 passionskapell längs Maximilianstrasse
  • den gotiska pilgrimskyrkan i Aufkirchen, byggd 1470–1475. Den gotiska centrala reliefen och sidofigurerna är anmärkningsvärda
  • Heliga gravens kyrka i Toblach , byggd 1578 av bröderna Hans och Georg von Graben zum Stein
  • församlingskyrkan St Nicholas i Wahlen, byggd 1512
  • Frondeigens "gamla kyrka"
  • den Grand Hotel Toblach , med naturpark hus
  • Herbstenburg -residenset byggdes 1500 av bröderna Konrad och Christoph von Herbst
  • "Röda tornet", byggt 1430
  • den Gustav Mahler hus med kompositörens hus: kompositören tillbringade sin semester i Toblach 1908-1910; De årliga Gustav Mahler -veckorna äger rum som en souvenir
  • Sankt Peter am Kofl ovanför Aufkirchen var en tillflyktsort för präster under den stora migrationen och är den äldsta religiösa fristaden i Alta Pusteria. Det nämndes första gången 1329. Reflektionsvägen leder till denna plats
  • Krigskyrkogård och friluftsmuseum Monte Piana i Höhlensteintal
  • den Plätzwiese anläggningen på gränsen till kommunen Braies.

Sjöar

Följande sjöar ligger i Höhlensteintal -dalen söder om Toblach:

Dobbiaco prosapris

Sedan 2001 har gemenskapen delat ut Dobbiaco -prosapriset med oregelbundna mellanrum - Palazzo al Bosco för litterära verk som handlar om "att gå över gränser och gränsupplevelser". Efter Barbara Honigmann , för hennes arbete Alles, alles Liebe , är Martin Pollack den andra vinnaren 2006 för sin roman Der Tote im Bunker. Rapport om min far . Priset, som också bärs av den sydtyrolska provinsregeringen, har 5 000 euro. Förbundet med äran är löftet att översätta respektive verk till italienska.

Pratar i Dobbiaco

1985 initierade den politiskt och ekologiskt engagerade konstnären Hans Glauber Toblach -konversationerna i sin födelseort , ett forum för frågor om hållbart företagande och miljöskydd, som har ägt rum årligen sedan dess och som fortsatte av kurator Wolfgang Sachs efter Hans Glaubers död 2008 och sedan 2010 (Från och med 2018) hanteras av Sachs tillsammans med Karl-Ludwig Schibel. Toblach-biblioteket, som har drivits på heltid sedan 1987, överfördes till en ny byggnad intill mellanstadiet 2010; I mars 2010 beslutade kommunfullmäktige att döpa biblioteket till Hans Glauber .

turism

Toblach är en populär semesterort. På sommaren som på vintern bjuder den in till en mängd olika aktiviteter. På sommaren särskilt vandring och klättring samt cykling och mountainbike. Den gränsöverskridande cykelvägen från Toblach till Lienz i grannlandet Österrike är särskilt populär bland familjer . Toblach är anslutet till längdskidspårsnätet i Hochpustertal, som omfattar över 200 spår. Bland annat har Dobbiaco en längdåkningsstadion och på FIS-homologerade spår är det också utgångspunkten för den populära längdskidåkningen Toblach-Cortina , sedan den vanliga etappen 2009 på Tour de Ski och platsen för längdskidåkningsvärlden Cup . På vintern är landskapet mycket lämpligt för utflykter med snöskor, för skidturer och för vintervandring. Lake Dobbiaco är ett populärt rekreationsområde.

Personligheter

litteratur

  • Hans Kramer: Bidrag till Toblachs historia under förra seklet. I: The Sciliar . 1953, s. 401-411.
  • Martin Lercher: kyrkorna i Toblach, Aufkirchen och val . Pluristamp, Bolzano 2005.
  • Hans-Günter Richardi : Gäster, glans och granater: Toblach och Höhlenstein-dalen vid fokuspunkten i Sydtyrolens historia . Edition Raetia, Bozen 2012, ISBN 978-88-7283-422-0 .
  • Alois Trenkwalder: Historien om Toblach socken . Avhandling. Salzburg 1970.

webb-länkar

Commons : Toblach  - Samling av bilder, videor och ljudfiler
Wikivoyage: Toblach  - reseguide
Wikisource: Doblach in the Topographia Austriacarum (Matthäus Merian)  - källor och fullständiga texter

Individuella bevis

  1. ↑ Martin Bitschnau , Hannes Obermair : Tiroler Urkundenbuch, II. Avdelning: Dokumenten om Inn- , Eisack- och Pustertal -historiens historia. Volym 1: Fram till år 1140 . Universitätsverlag Wagner, Innsbruck 2009, ISBN 978-3-7030-0469-8 , sid. 61-64, nr 86 .
  2. ^ Xavier Delamarre: Noms de lieux celtique de l'Europe ancienne (keltiska ortnamn i forntida Europa) . Errance, Paris 2012, ISBN 978-2-87772-483-8 , s. 143 .
  3. ↑ Borgmästarna i de sydtyrolska kommunerna sedan 1952. (PDF; 15 MB) I: Festschrift 50 Years of the South Tyrolean Municipal Association 1954–2004. Föreningen för sydtyrolska kommuner, s. 139–159 , öppnade den 16 november 2015 .
  4. ↑ Dobbiaco skoldistrikt. Sydtyrolska medborgarnätverk , åtkomst den 25 oktober 2014 .
  5. ↑ Skoldistrikt Toblach - Hochpustertal. Sydtyrolska medborgarnätverk, åtkomst den 25 oktober 2014 .
  6. ↑ Hans Glauber. Dobbiaco -biblioteket, öppnat den 23 augusti 2018 .