Sankt Peter (Köln)

Sankt Peter i Köln (2016)

Sankt Peter är en gotisk kyrka i Köln som byggdes mellan 1513 och 1525 och drivs av jesuiter . Det är dopkapellet för Peter Paul Rubens . Kyrkan rymmer konststationen Sankt Peter , ett centrum för samtida konst, musik och litteratur.

Historia och arkitektur

S: t Peter och S: t Cecilia omkring 1665
Interiören i Sankt Peter, 1895

Petrus församlingskyrka är den senaste gotiska kyrkobyggnaden i Köln som har bevarats. Den byggdes mellan 1513 och 1525 på resterna av romerska och romanska föregångare byggnader som en tre gångar galleri basilika med en tresidig galleri installation. Dess insida är 37,5 meter lång och 21 meter bred. Det romanska västra tornet går tillbaka till 1170. Det är därför den här kyrkan också omhändertas av de romerska kyrkornas vänner i Köln . Tillsammans med den närliggande Cäcilienkirche utgör S: t Peter det enda kvarvarande dubbelkyrkan i en kollegial kyrka med en församlingskyrka i Köln.

Förstörelse under andra världskriget

Under den så kallade "Peter och Paul-attacken" natten mot bombningen den 29 juni 1943 under andra världskriget utplånades församlingen till Petrus nästan helt, kyrkan förstördes ner till grundmurarna och pelarna . Trots ansträngningar att säkra kyrkans viktigaste inredning som altartavlor eller kyrkfönster föll stora delar av altarens och predikstolarnas överdådiga träverk, liksom orgeln som byggdes 1907 av Kölns orgelbyggare Ernst Seifert i det gamla fallet från 1820, offer för krigets lågor.

rekonstruktion

Efter de första säkerhetsåtgärderna började ombyggnadsarbetet 1950 under ledning av regeringsbyggmästaren Karl Band och arkitekten Wilhelm Schorn och slutfördes nästan 1960. Rekonstruktionen bestämdes med begränsade medel och den rådande tidsåldern för att dokumentera byggnadens förstörelse genom att betona de förlorade proportionerna för eftervärlden. Även om restaureringen av kyrkans inre av Karl Band var mycket "känslig, men i slutändan bara som ett fragment", intygar teologen Nicolas Weiser att kyrkans inredning, som då var nybyggd, hade ett nästan "protestantiskt" utseende jämfört med förut -krigstat. Ett klivet kor, täckt med blåsten, fungerade som en avgränsning till lekrummet, som var utrustat med rödaktigt tegel. Det rumsliga intrycket i den glesa möblerade galleribasilikan bestämdes främst av ett nytt, mörkt trätakat tak, "vars effekt var som ett kistlock", som stadskonservator Hiltrud Kier noterade. Valven som lämnades stående mellan de övre beklädnadsfönstren påminner fortfarande om de förstörda nätformade valven "som arkitektoniska tårar". Endast ett fåtal restaurerade eller rekonstruerade möbler, som den medeltida dopfunten eller smidesjärnstänger från barocktiden samt några inventarier i 1950-talets anda, prydde kyrkan när jesuiterna flyttade in i Sankt Peter i juli 1960 och Fader Alois Schuh SJ anslöt sig till dem från september 1960 och anförtrotts pastoral vård i samhället. Under de följande åren invigdes ett nytt, enkelt stenhögaltare, år 1961 återvände altartavlorna av Schut och Rubens till kyrkan och de bevarade kyrkfönstren installerades igen.

Renovering 1997 till 2000

Uppfattningen av den grundläggande inredningen under renoveringen 1997 till 2000 av arkitektkontoret Wiegmann & Trübenbach strävade efter att återställa ett holistiskt, harmoniskt helhetsintryck genom färger, former, material och belysning. Den fortfarande existerande naturstenen i pelarna var utgångspunkten för färgdesignen, som inkluderade alla rumsdefinierande element. Stenhögaltaret och det höjda altaret som restes efter kriget togs bort, tegelgolvet i långhuset och på galleriet ersattes av en grå, foglös avjämning, som utstrålar glans och lugn tack vare en speciell ytbehandling. Väggarna fick ett nytt gips i en varm stenfärg för att matcha de ursprungliga stendelarna och integrera pelare, valv, välvda revben och balustrader i den rumsliga effekten. Ett nytt trätak i en ljusgrå nyans ersätter det mörka efterkrigstaket och ökar ljusintensiteten. Element som hade lagts till i tidens stil på 1950 -talet har tagits bort och historiskt rekonstruerats. Renoveringskonceptet belönades med Nordrhein-Westfalen Arkitekturpris .

  • Sankt Peter Köln

  • Sankt Peter Köln

Inredning

Konstverk

Korsfästelsen av Peter av Peter Paul Rubens , beställd 1638 av entreprenören och konstsamlaren Eberhard Jabach i Köln , och skulpturen Gurutz Aldare (2000) av Eduardo Chillida är kyrkans viktigaste skatter.

Apsisens fönster och sidogångarnas fönster är ett anmärkningsvärt vittnesbörd om Kölns konstnärliga skapelse i början av 1500 -talet. Dess renässansmålade glas är från åren 1528 till 1530. Körfönstren skildrar historien om passionen från korsets bärande till korsfästelsen till nedstigningen från korset. Under dessa fönster finns ytterligare fönster med målat glas som visar givarna av fönstren, som Elisabeth von Manderscheid som var abdis på Cäcilienklostern.

Don't Worry heter ljusinstallationen av Londons konstnär och Turner Prize -vinnaren Martin Creed , som ligger på alla yttre sidor av tornet ovanför ljudöppningarna. Denna engelska bokstav översätts till latin, grekiska och tyska på de tre andra sidorna av tornet: "Noli solicitus esse - Mη mεριμνα - oroa dig inte". Från mitten av denna språkförvirring kan läsaren räkna ut sin personliga förståelse och filtrera bort de goda nyheterna om Bergspredikan. Genom att göra det, förkunnar det både: försummelsen av det som har sagts och befrielsen av det som har beaktats.

Helgedomarna med relikerna från de heliga Evergislus och Paulinus från 1802 är anlagda i gallerkapellet . Sankt Everigisil är glasmästares skyddshelgon och Kölns målargill, Paulinus var diakon för den första Kölnbiskopen Maternus .

Organ

Sankt Peter har ett organsystem bestående av en huvudorgel och en körorgel. Båda instrumenten byggdes 2004 av orgelbyggaren Willi Peter (Köln), varigenom de två neo-barocka föregångarorganen från 1968 och 1971 integrerades; sedan 2006 har båda organen byggts ut av orgelbyggaren Peter. Orgeln är bland de mest avancerade instrumenten för samtida orgelbyggande över hela världen. Den klassiska arbetsprincipen och en motsvarande utformning av broschyrerna har övergivits, införandet av nya register och slagverk ger möjlighet till grundläggande ny musikalisk design.

Orgelsystemet har för närvarande 102 stopp och spelhjälpmedel. Deras läggning kännetecknas å ena sidan av ett stort antal alikvotregister för bättre dissonansförmåga, och å andra sidan av många, även nya slagverk. Dessutom innehåller båda instrumenten några register skapelser enligt idén om Peter Bares, såsom Physharmonikaensemble (64'-8 ') i huvudverket, och effektregistret silverljud , Bronceton , den roterande Cymbeln, Beck Stern , Yowler , Siren och Hahnenschrei . Kopplingslösningar förbinder växterna. Detta gör att ovanliga register kan tilldelas varje manuell eller pedal via en kopplingsmekanism .

Alla ljud styrs faktiskt elektriskt, men genereras på ett rent mekaniskt sätt.

Huvudorgel

Huvudorgel

De viktigaste organ hänger över galleriet. Den har en fyra-manuell allmän konsol från vilken körorganet också kan spelas: den första manualen för körorganet från manuell I, de två andra manuella verken av körorganet från manuell IV. Huvudorganet och svällningen av huvudorganet (II. Och III. Manual) har elektriska glidkistor.

De konventionella hållplatserna för huvudorganet är indelade i II. Manual (huvudverk), III. Manuell (svällning) och pedalen .

Huvudorganet har också en spansk trumpetmekanism ( trumpeteria ). Dessutom innehåller huvudorganet en fond med innovativa register. Dessa är uppdelade i två verk: Å ena sidan den svällbara kopplingsmekanismen (multiplexlådan) och slagverksmekanismen. Var och en av dessa verk kan spelas individuellt från alla fyra manualer och pedalen på huvudorganet: Multiplexsystemet gör det möjligt att registrera kopplings- och slagverksmekanismen individuellt för varje enskild manual och pedal. Koppelwerkregistren är delvis utdrag. Individuella register över kopplingsmekanismen kan endast anslutas till pedalen.

Instrumentet har också en pool av effektregister. Detta inkluderar också möjligheten att slå klockorna i kyrktornet. Dessutom innehåller instrumentet ett brett utbud av kopplings- och andra spelhjälpmedel, särskilt för framförande av nyare musik, till exempel en nyckelring för att låsa tonen och en vindgas som kan användas för att reglera vindmängden.

II Hauptwerk C - g 3
01. Pommer 16 ′
02. Rektor 08: e
02. Vassflöjt 08: e
04: e Oktav 04 ′
05. Täckt 04 ′
06: e Nasard 02 2 ⁄ 3  ′
07: e flöjt 02 ′
08: e. Blandning IV-V 02 ′
09. tredje 01 3 ⁄ 5  ′
10. Sept 01 1 / syv  '
11. Ingen 08 ⁄ 9 ′
12: e Cymbel III 01 / två '
13. Trumpet 08: e
Tremulant
14: e Physharmonica (c 1 – g 3 ) 0 64 ′
15: e Physharmonica (c 0 –g 3 ) 32 ′
16. Physharmonica (C - g 3 ) 16 ′
17: e Physharmonica (C - g 3 ) 08: e
Tremulant I.
Tremulant II
III Swell C - g 3
18: e Rektor 08: e
19: e Täckt 08: e
20: e Svart viola 08: e
21. Oktav 04 ′
22: a inspelare 04 ′
23 Baksats III 0 02 2 ⁄ 3  ′
24. Superoktav 02 ′
25: e Blandning IV-VI 01 1 / 3  '
26 Natt horn 01 '
27 Elfte 08 ⁄ 11 ′
28. Schalmey 16 ′
29 Trumpet 08: e
30: e Clarine 04 ′
Tremulant
Pedal C - f 1
31. Rektor 16 ′
32. Subbas 16 ′
33. Femte 10 2 ⁄ 3  ′
34. Rektor 08: e
35. flöjt 08: e
36. Femte 05 1 ⁄ 3  ′
37. Oktav 04 ′
38. Tvärflöjt 04 ′
39. Baksats IV 0 02 2 ⁄ 3  ′
40. Natt horn 02 ′
41. trombon 16 ′
42. Trumpet 08: e
Kopplingsanläggning
43. saxofon 32 ′
44. saxofon 16 ′ A.
45. saxofon 08: e AP
46. saxofon 04 ′ AP
47. cello 08: e
48. cello 04 4 ⁄ 7  ′ AP
49. cello 04 ′ AP
50 cello 03 1 ⁄ 5  ′ AP
51. cello 02 ′ AP
52. Pilrör 04 ′
53. Cornett III 03 1 ⁄ 5  ′
54. Cornett III 05 1 ⁄ 3  ′ AP
55. Cornett III 02 2 ⁄ 3  ′ AP
56. Blandning V - VIII 02 2 ⁄ 3  ′
57. Eolisk harpa IV 0 02 2 ⁄ 3  ′
58. Eolisk harpa IV 01 1 / 3  ' AP
59. Eolisk harpa IV 02 ⁄ 3 ′ AP
60. Vissla 01 '
61. 1. Cymbel III 02 ⁄ 5 ′
62. 2. Cymbel III 02 ⁄ 7 ′
63. 3. Cymbel III 04 ⁄ 21 ′
64. 4. Cymbel III 02 ⁄ 15 ′
Tremulant
Trumpeteria
65. Trompeta magna 16 ′
66. Trompeta da batalla 0 08: e
67. Clarin lysande 04 ′

Slagverk
Klockor 16 ′
Xylodur
Xylodur permanent 0
Bäcken (C - f 1 ) P.
Harpa (c 0 –f 3 ) 08: e00
Psaltery (C - f 0 )
Klockcymbaler CO
Bell cymbaler permanent

Effektregister
Tornklockor
Bäckenstjärna
Silver ton
Gläfsa
siren
  • Anmärkningar
A = extrakt
P = register som bara kan spelas på pedalen
CO = register i körorganet
  • Par
    • Normal koppling: III / I, IV / I, I / II, III / II, IV / II, IV / III, I / P, II / P, III / P, IV / P
    • Särskilda normala kopplingar: P huvudorgan / I, P körorgel / I
    • Suboktavkoppling: I / II, III / II, III / III
    • Superoktavkoppling: I / P, III / P
    • Övriga: Orgelflyttningar
  • Spelhjälpmedel
    • Hylla: Pedal huvudorgel ner, pedalkörorgel ner
    • Permanent krets: Xylodur 8 ′, Psalterium
    • Andra: Elektroniskt inställningssystem, vindgas, nyckelringar
    • Cymbals rotationer: Quadrupla I 3f, II 6f, III 6f, 4 9f, IV 3-9f (hastighetsreglerbar)

Körorgel

Körorgel

Den kör orgel ligger i norra gången och har 40 stopp på tre manualer och pedal. Svällningen utökades därefter med fyra register och pedalen med sju register. I körorganet finns en del av slagverket som kan spelas från 1: a och 2: a manualen samt från alla manualer och från pedalen på huvudorganet. Med undantag för III. Manualer (elektrisk konlåda) är registren på mekaniska skjutlådor.

I. Manual C-g 3
Täckt 08: e
Rektor 04 ′
inspelare 02 ′
Rektor 01 '
Scharff III - IV 01 '
Femte 0 2 ⁄ 3 ′
Holzcymbel II 0 0 1 / två '
tredje 0 2 ⁄ 5 ′
Björns visselpipa 16 ′
Vox humana 08: e
Tremulant
II. Manuell C-g 3
Gemshorn 08: e
Vassflöjt 04 ′
Sesquialtera II 0 02 2 ⁄ 3  ′
Rektor 02 ′
Femte 01 2 ⁄ 3  ′
Cymbel III 0 2 ⁄ 3 ′
musette 08: e
Tremulant
III Swell C - g 3
Fiol 16 ′
Fiolchef 08: e
Gamba 08: e
Salicional 08: e
Celeste 08: e
Tyst 08: e (v)
Fiolchef 04 ′
Natt horn 04 ′ (v)
Tvärflöjt 04 ′
Natt horn 02 ′ (v)
Flageolet 02 ′ (v)
fagott 16 ′
oboe 08: e
Tremulant
Pedal C - f 1
Täckt bas 16 ′
Pommer 08: e
Fiol 16 ′
Fiol 08: e
Tyst 0 05 1 ⁄ 3  ′ (v)
Ackord III 04 ′ (v)
överton 02 2 ⁄ 3  ′ (v)
fagott 08: e (v)
oboe 05 1 ⁄ 3  ′ (v)
oboe 04 ′ (v)
oboe 02 ′ (v)
Effektregister
Xylofon (Cc 1 )
Xylofon permanent
Klockcymbaler
Bell cymbaler permanent
Brons ton
Hanrej (c 0 , e 0 , g skarp 0 )
  • Koppling: II / I, III / I, III / II, I / P, II / P, III / P
  • anteckning
(v) = planerat register, för närvarande ledigt

Klockor

Kyrkan hade en samling av sex klockor mellan början av 1800 -talet och andra världskriget . De tre större klockorna i västra tornet bildade söndags- och semesterklockorna. Den stora klockan, gjuten av Christian Duisterwalt i Köln 1424, togs över från den rivna kyrkan St Mariengraden . Klockan, 1,25 meter lång och väger cirka 1200 kilo, tillägnades den välsignade mamman . Den mellersta klockan i ton g ′ med en diameter på 109 centimeter gjöts av samma hjul redan 1416, också för att hedra den välsignade modern. Det fungerade också som en väderklocka, som dess inskription visar: dvnre i vngeweder jag löser upp . Denna klocka togs också över från St. Marien. Inget är känt om föregångare till de två större klockorna. Den tredje klockan, 103 centimeter i diameter, i ton a är tillägnad kyrkans beskyddare och aposteln Petrus . Inskriptionen skriven i Kölsch i gotisk minuscule löper runt hennes axel : Jag är gemat i peters hennes . Det ger också datum för gjutning den 20 mars 1393. Detta gör klockan till en av de äldsta i världen. En liten mätklocka med en diameter på 38 centimeter, gjuten av Johann Wickrath i Köln 1700 och invigd till Sankt Peter, hängdes i taktornet på taket . Den gjutits tillsammans med de två klockcymbalerna, 52 och 43 centimeter i diameter, fästa på tornspirans östra sida.

Förutom den stora klockan och de två klockklockorna överlevde alla klockor eldstormen under andra världskriget; de kunde svetsas 1959/60. Dessutom hängdes den större av de två överlevande klockorna från S: t Cäcilien, gjuten av Derich och Heinrich von Cöllen 1560/70, i tornet till S: t Petrus, liksom den återstående lilla mätklockan. År 2000 gjordes Gabriels -klockan för S: t Peter, baserat på den förlorade klockan i St Cäcilien från 1493. År 2005 förlängdes klockan igen: klockan som hade lånats av S: t Cäcilien till S: t Maria i Lyskirchen på 1300 -talet liksom den nygjutna Gertrudis -klockan hängdes i träklockburen som byggdes för detta ändamål och alla klockor var utrustade med ett elektriskt ölsystem utöver den konventionella klockdrivningen. Gertrudis-klockan tar platsen för den förstörda stora Marienbell från 1424, om än i en mindre och enklare form, och med den kvarvarande Mariengraden-klockan och den gamla Petrus-klockan återspeglar den föregående tredelade söndags- och semesterklockorna, som den existerade fram till 1945. De två klockcymbalerna och taktornet återställdes dock inte.

Varje lördag från 16.45 ringes söndagen in med sex klockor , tillsammans med klockorna på Antoniterkirche och St Apostles. Den Herrens ängel är ringt varje dag på följande sätt: Först den gamla Peter Bell träffas tre gånger med tre slag vardera, varefter en kort signal ringt med den gamla mätning klockan.

Nej. Namn, engagemang Fikon. Gjuteri, gjutplats Gjutår Diameter
(mm)		 Vikt
(kg)		 Slagton
(a ′ = 435 Hz)		 Ursprung
1 Gertrud Gertrudis Bell Petit & Gebr. Edelbrock , Gescher 2005 1120 758 f '- 5 / 16
2 Maria Marienbell Christian Duisterwalt, Köln 1416 1090 cirka 800 g '- 8 / 16 S: t Maria ad Gradus
3 Peter Peter Bell anonym 1393 1030 cirka 700 a '- 3 / sexton
4: e Maria Marys lilla klocka Derich och Heinrich von Cöllen 1560/70 990 cirka 600 som ′ ± 0 S: t Cecilia
5 Kristus Kristus klocka anonym 1300 -talet 870 ca 460 b '+ ett / sexton S: t Cäcilien, S: t Maria i Lyskirchen
6: e Gabriel Gabriel Hans August Mark , Brockscheid 2000 780 320 c ″ ± 0
7: e Petrus (tidigare mätklocka) Liten Petersklockan Johann Heinrich Wickrath, Köln 1700 380 cirka 40 ungefär det‴

Konststation Sankt Peter Köln

Konststationen Sankt Peter Köln som centrum för samtida konst och musik grundades 1987 av Friedhelm Mennekes SJ . Sedan dess har utställningar av samtida konst och konserter med ny musik ägt rum här.

Den sengotiska kyrkan, som gjordes om mellan 1997 och 2000, med sin karaktär av tomhet - där gudstjänster fortfarande regelbundet firas - har sedan gett en plats för den riktade iscensättningen av tillfälligt installerade konstverk i konfrontation med katolsk andlighet. De utställda verken, som vanligtvis är platsspecifika, är dock inte avsedda att illustrera den tro som har formulerats. Konstnärerna uppmanas snarare att ställa existentiella livsfrågor till samhället och besökarna på sitt eget sätt. I mer än 30 år har Kunst-Station Sankt Peter Köln öppnat ett utrymme där de annars separata områdena samtidskonst och liturgi kan gå i dialog utan att ta över varandra.

Konstnärerna som förverkligar en utställning eller ett konstintervention i konststationen Sankt Peter väljs ut och bjuds in av en oberoende och hedersrådgivande styrelse utsedd av samhället. Ansökningar är inte möjliga.

Konstnärer representerade med utställningar eller interventioner sedan 1987

  • 2010: Katja Strunz, Tessa Knapp, Motoi Yamamoto , Erik Schmidt, LAb [au]

Kyrkomusik

Organist på Sankt Peter har varit Dominik Susteck (* 1977 i Bochum) sedan februari 2007 och efterträdde Peter Bares (* 1936 i Essen; † 2014 i Sinzig-Bad Bodendorf), som har haft posten sedan 1992. Under denna tid arbetade Peter Bares som organist , kompositör och andlig fader till de extraordinära organen vid Sankt Peter. I januari 2007 utsågs Peter Bares till titelorganist på Sankt Peter tillsammans med organist, kompositör och professor i orgel vid State University of Music i Freiburg im Breisgau Zsigmond Szathmáry (* 1939 i Hódmezővásárhely, Ungern) . Orgeln låter varje första söndag i månaden klockan 19.30.

Förutom improvisationskonserterna kommer det att bli premiärer av bland annat yngre kompositörer av Ny musik . som ”Composer in Residence” i samarbete med Deutschlandfunk som Niklas Seidl , Samir Odeh-Tamimi , Peter Köszeghy , Martin Schüttler , Christina Cordula Messner , Anna Korsun , Oxana Omelchuk , Simon Rummel , Joana Wozny med flera. i festivalens orgelblandningar . Organisten Dominik Susteck spelade också porträtt av bland annat moderna kompositörer. för Wergo- märket : John Cage , György Ligeti , Wolfgang Rihm , Karlheinz Stockhausen , Mauricio Kagel , Hans-Joachim Hespos , Gabriel Iranyi , Adriana Hölszky , Jörg Herchet och Gerhard Stäbler . Det tyska rekordkritikpriset delades ut för två produktioner .

lokalsamhället

Sankt Petrus församling drivs av jesuiter.

Efter hans prästvigning 1991 och sin doktorsexamen vid universitetet i Freiburg arbetade Kessler som ungdomsminister och lärare vid St. Blasien college från 1992 till 1997. Han arbetade sedan som forskningsassistent för Karl Suso Frank vid teologiska fakulteten vid Freiburg universitet. Från 2001 utbildade han prefekt för de tyska jesuiterna i München, från 2005 till 2016 var han Regens vid överstifts-seminariet i Sankt Georgen och föreläsare vid universitetet där. Han har varit pastor på Sankt Peter Köln sedan september 2017, där han introducerades den 22 oktober 2017 som efterträdare till p. Werner Holter SJ, vars mandatperiod slutade den 1 september 2017.

Holter arbetade tidigare som lärare och överordnad vid St. Blasien college, som föreläsare vid Heinrich-Pesch-Haus i Ludwigshafen och som chef för akademisk pastoral vård i Speyers stift, samt ansvarade för att inrätta och förvalta A4 -forumet i Mannheim. 2008 utsågs fader Holter först till chef för Karl Rahner -akademin i Köln , innan han blev pastor i Sankt Peter och rektor för konststationen efter fader Mennekes pensionering i augusti 2008. Där ledde han bl. 2014 predikaserien Im Dialog , där en dialog mellan predikan och intervju genomfördes vid söndagsmässan. Interlocutors ingår som 24: e gäst den 19 juni 2016 författaren och publicisten Navid Kermani eller som hans 34: e och sista gäst den 20 augusti 2017 premiärministern i Nordrhein-Westfalen Armin Laschet .

Före sin verksamhet i Köln var Mennekes professor i praktisk teologi och religionssociologi vid Filosofiskt-teologiska universitetet i Sankt Georgen i Frankfurt am Main från 1980 till 2008 och samtidigt pastor vid Sankt Markus i Frankfurt-arbetarnas förort till Nied från 1979 till 1985. 1979 började han ställa ut, först fram till 1985 i Sankt Markus, sedan till 1989 på konststationen Frankfurt am Main Hbf i Frankfurts centralstation. 1989 grundade han Sankt Peter Art Station som ett centrum för samtida konst och musik. Mellan 1997 och 2000 var Mennekes ansvarig för uppfattningen av den grundläggande inredningen i Sankt Peter.

litteratur

  • Mariana Hanstein: Peter Paul Rubens korsfästelse Petri. En bild från Peterskirche i Köln. Böhlau, Köln-Weimar-Wien 1996. ISBN 3-412-14695-1 .
  • Hiltrud Kier : gotisk i Köln . Wienand, Köln 1997. ISBN 3-87909-540-X .
  • Nicolas T. Weiser: Öppna för varandra, rumsliga dimensioner av religion och konst i konststationen Sankt Peter Köln. Schnell & Steiner, Regensburg 2002. ISBN 3-7954-1539-X .
  • Michael Gassmann, Karl Wilhelm Boll, Kurt Danch: Silence Tools - De nya organen i Sankt Peter zu Köln. Wienand, Köln 2004. ISBN 3-87909-859-X .
  • Hiltrud Westermann-Angerhausen / Guido Schlimbach: Museum Schnütgen och Sankt Peter Schnell & Steiner, Regensburg 2005. ISBN 978-3-7954-6503-2 .
  • Ivo Rauch och Hartmut Scholz: Sankt Peter zu Köln - mästerverk av glasmålning. Schnell + Steiner, Regensburg 2007. ISBN 978-3-7954-1959-2 .
  • Friedhelm Mennekes: Between Freedom and Bonding I samtal med Brigitta Lentz om kyrka och konst, Wienand, Köln 2008. ISBN 978-3-87909-957-3 .
  • Guido Schlimbach: För Friedhelm Mennekes. Konststation Sankt Peter Köln . Texter av kardinal Joachim Meisner, Arnulf Rainer, James Brown, Peter Bares och andra. Wienand, Köln 2008. ISBN 978-3-87909-961-0 .
  • Guido Schlimbach: För en lång stund. Konststationen Sankt Peter Köln inom spänningsområdet mellan religion och konst , Verlag Schnell & Steiner, Regensburg 2009. ISBN 978-3-7954-2110-6 .
  • Dominik Susteck: Peter Bares. Kompositör och orginal visionär. Dohr, Köln 2011. ISBN 978-3-936655-17-9 .
  • Guido Schlimbach: En av de bästa bilderna min hand har skapat. Peter Paul Rubens, Peters korsfästelse . Kunst-Station Sankt Peter Köln, Köln 2015. (utan ISBN).
  • Hoffs, Gerhard (red.): Bellmusik från katolska kyrkor i Köln. , Sid. 205-213. (PDF -fil; 2,44 MB)

webb-länkar

Commons : St. Peter  - samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. ↑ Om den historiska utvecklingen av dubbelkyrkokomplexet St. Cäcilien - St. Peter: Schlimbach 2009, s. 237–248
  2. ↑ Weiser 2002, s. 85
  3. ↑ Weiser 2002, s. 85
  4. ↑ Kier 1997, s. 83
  5. ↑ Kier 1997, s. 83
  6. ↑ Schlimbach 2015, s.47
  7. ↑ Omfattande information om orgeln
  8. ↑ Information om huvudorganets disposition
  9. ↑ Information om körorganets disposition
  10. ↑ a b Gerhard Hoffs (red.): Bellmusik från katolska kyrkor i Köln . Sid. 201-211. ( Memento av den ursprungliga från April 28, 2014 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta sedan bort detta meddelande. (PDF -fil; 5,3 MB) @1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.glockenbuecherebk.de
  11. ↑ Martin Seidler: Köln klockor . I: Förderverein Romanische Kirchen Köln e. V. (red.): Colonia Romanica . tejp IV . Greven-Verlag, Köln 1989, sid. 19-25 .
  12. ↑ Gerhard Richter: Grauer Spiegel , åtkomst den 6 maj 2020
  13. ↑ Alyosha: Alterocentric Eudaimonia , åtkomst den 19 april 2019
  14. ↑ Media. I: Sankt Peter Köln (webbplats). Hämtad 10 maj 2020 .
  15. ↑ www.con-spiration.de/; åtkomst den 28 augusti 2018

Koordinater: 50 ° 56 ′ 3,7 ″  N , 6 ° 57 ′ 6 ″  E