Paul Fleming

Paul Fleming (Frontispiece to Teütsche Poemata , 1642)

Paul Fleming (född 5 oktober 1609 i Hartenstein (Sachsen) , † 2 april 1640 i Hamburg ) var en tysk läkare och författare. Han anses vara en av de viktigaste lyrikpoeterna i tysk barocklitteratur.

Liv

Flemings födelseplats i Hartenstein
Minnesplatta på födelseplatsen
Paul Fleming glasfönster i Paul Gerhardt-kyrkan i Lübben

Fleming var son till pastorn Abraham Fleming von Hartenstein. Han fick sina första lektioner från sin far. Han gick sedan först i skolan i Mittweida och antogs till Leipzig Thomas School av Johann Hermann Schein 1623 vid 14 års ålder . År 1628 anmälde han sig till den medicinska fakulteten vid universitetet i Leipzig och tog examen 1633 med en magisterexamen. År 1629 bekanta han sig med sin medstudent Georg Gloger (1603–1631), med vilken han förblev vänlig fram till sin död. Gloger hänvisade Fleming till boken av den tyska poesin av Martin Opitz . Opitz blev ledstjärna för Fleming. År 1631 kronades han Poeta laureatus (jfr. Förklaringen om porträttet som visas: PHIL. [Osophiae] et MED. [Icinae] D: [octor] et P. [oeta] L. [aureatus]).

På inbjudan av Adam Olearius åkte Fleming till Holstein 1633 , där hertig Friedrich von Holstein-Gottorf anställde honom för att följa med sin ambassad till Ryssland som domstolsvakt, läkare och förvaltare . I början av augusti 1634 nådde turnégruppen den ryska huvudstaden Moskva . En del av ambassaden återvände till Gottorp i april 1635 , medan Fleming stannade hos resten i Reval .

I oktober samma år reste Fleming till Persien med hertigen av Gottorfs ambassad under ledning av Adam Olearius och Otto Brüggemann . De nådde Isfahan i augusti 1637 och stannade där till 1639. På hemresan från Ryssland 1635 hade han redan träffat de tre döttrarna till handelsfamiljen Niehusen i Reval. I sin dikt till Elsabe Niehusen, "A true heart to know", betonade han värdet av lojalitet för människans självhävdande. År 1639 förlovade Fleming sig med Anna Niehusen, Elsabes yngre syster, efter att Elsabe gifte sig med någon annan 1637.

Fleming fick sin doktorsexamen från universitetet i Leiden 1640 och tänkte åka till Reval för att bli läkare där. Han dog emellertid på vägen dit i Hamburg vid en lunginflammation och var i ambulansen i St. Catherine huvudkyrka begravd där en plack ligger i stället för hans krigsrivna grav sedan 1959 Fleming var 30 år gammal.

Flemings mest kända dikter inkluderar To the Death of a Child och Madrigal . Ett antal av hans sonetter hänvisar till platser han besökte under sina resor. Under hans livstid publicerades endast samlingen av latinska dikter Rubella, seu Suaviorum Liber (1631) och klagor om vår frälsare Jesus Kristus (1632) mest oskyldiga lidande och död . Hans Teutsche Poemata , som uppträdde postuum 1642, döptes senare om till Andlig och Sekulär Poemata och innehåller många anmärkningsvärda kärlekssånger. Fleming skrev på både latin och tyska. Hans latinska dikter publicerades i en volym 1863 av Johann Martin Lappenberg .

Fleming skrev också låten i nio strofer I alla mina gärningar på melodin av O World, I Must Let You Av Heinrich Isaac , som ingår i flera psalmböcker.

Latinska dikter

Den lyriska korpusen, skriven på latin av Paul Fleming mellan 1630 och 1640, består av ett stort antal tillfälliga dikter , som är tillägnad författarens korta liv. Thomas Haye skriver: "Förutom temat för trettioårskriget finns motiv från legationsresan till Ryssland, men framför allt blir ett nätverk av lärda vänner och beskyddare som spänner över Tyskland och Europa synligt." Hans poetiska verk består av tre delar: Silvaesamlingen , som består av nio böcker, är till stor del strukturerad enligt mätaren. Dessa nio böcker är: Hexametric Poems (1), elegiac distiches (2), odes (3), alf silver (4), choliamben (5) and iambien (6); detta följs av dikter om gymnasiet i Reval (7), Suavia och några medföljande dikter (8) och slutligen Miscellanea (9). I samlingen hittar du nästan alla typer av text från neo-latinsk poesi. Den innehåller moraliserande verser, satirer, tacksägelsedikter, epithalamies, klagomål, panegtexter (om påven Urban VIII), epischer (t.ex. om Gustav Adolf) och många brev och vänskapsdikter (t.ex. till hans kamrat Markus Opitz). Manerna Grogeriani riktade sig till Augustus Buchner- affären i sju böcker av Georg Gloger, som dog 1631. Slutligen skrev Fleming också tolv böcker med epigram (i elegiska områden). Poesi erbjuder ett brett litterärt spektrum, som delvis formas ganska tydligt av samtida skollektioner och metoden för manism. Bland de romerska modellerna förtjänar Catullus särskilt omnämnande, medan Petrarch, Johannes Secundus och Martin Opitz är bland de moderna modellerna. Även om några av hans ungdomliga verk publicerades så tidigt som på 1630-talet, så kom den lyriksamling som Paul Fleming hade förberett för tryck förrän efter hans död († 1640). Trots att han levde ett kort liv är Fleming en av de viktigaste ny-latinska poeterna i Tyskland.

De tyskspråkiga dikterna

Fleming monument i Hartenstein

Paul Flemings litterära verk består uteslutande av poesi som ursprungligen bara skrevs på latin, varför de latinska dikterna utgör nästan hälften av Flemings verk. De uppskattades högt av hans samtida och gör att deras författare framstår idag som en viktig exponent för neolatinsk poesi från det tyska 1600-talet, på samma nivå som hans tyska verk.

Tillsammans med sin vän Adam Olearius genomförde Fleming två långa legationsresor till Ryssland och Persien 1633 och 1639, med några vistelser i Reval. Restiden gav poeten den fulla utvecklingen av sin talstil, en utvidgning av den tematiska världen och den sista uttrycksformen. Den första stora utgåvan av hans tyska dikter (Teütsche Poemata), som Prodromus-samlingen (59 dikter) tryckta 1641 baserades på, dök upp 1642 och har tryckts om mycket sedan dess. Poeten hade satt ihop dem själv och delat in dem i ”Poetiska skogar”, ”Rubriker”, ”Odes” och ”Sonnetter” med beaktande av de olika teman (andliga, gratulationer, lik, bröllops- och kärleksdikter). Den första gruppen (Poetic Forests) består huvudsakligen av alexandrianer, av vilka många har episka karaktärer. Den något kortare "Rubrikboken" innehåller epigram, en genre som Fleming gillade att använda i sina latinska verk.

Oden, som med sin sångliknande karaktär var lika med poetens musikaliska känsla, tillät den största kreativiteten. Särskilt bland oderna finns dikter som uppnådde stor framgång ("Nyårssod 1633"; "I alla mina gärningar"; "Elsgens lojala hjärta"; "Låt dig inte lita på dig"); "På det Jtaliska sättet: O fronte serena "). Några av dem användes i protestantiska psalmböcker. Deras enkla melodi påminner ofta om folk- och samhällssången, där inflytandet från Johann Hermann Schein, Flemings tidigare lärare vid den berömda St. Thomas School, blir tydlig. Odes och Poetic Forests innehåller också översättningar från Il pastor fido av Giovanni Battista Guarini .

Den tyska sonettpoesien hittade sin höjdpunkt i Flemings sonetter, tillsammans med Andreas Gryphius . Liksom många andra barockpoeter fyllde han denna form med Petrarch, andliga, patriotiska och kausala teman. Ewa Pietrzak skrev i Kindlers litteraturlexikon om Flemings sonettkonst: ”Det som utmärker hans sonetter är, förutom deras formella perfektion, ett slags erkännande av individuell makt, naturligheten i den mänskliga naturen som ett individuellt öde.” Så Fleming avslöjar ofta personlig åsikter med exemplen i dikterna. De dygder som rekommenderas är baserade på neoicism, en livsfilosofi som kommer nära Horaces vanitasidé och den berömda karpe diem (bokstavligen översatt: "välj dagen", vilket betyder din tid att använda ditt liv).

Flemings erotiska dikter, där tysktalande petrarkism nådde sin höjdpunkt, anses vara höjdpunkten i hans arbete. Han motverkade det petrarkiska motivet för självöverlämnande med den poetiska bekännelsen av självhävdande och tematiserade återigen huvudmotivet i hela hans poesi: beständigheten och lojaliteten mot den älskade, sig själv, faderlandet och hans tro. Flemings fullständiga verk innehåller många dikter som behandlar temat krig och fred. Dess kännetecken är den uttalade viljan för fred, som strävar mot förverkligande.

Det som var nytt för Fleming var "tonen i ett upplevt och reflekterande jag", som poeten utvecklade enligt Hans-Georg Kemper mening genom att fråga, alltmer desperat, i poetisk form under sin resa till Persien om innebörden av resan för hans liv.

Arbetar

reception

inställningar

Skönlitterära skildringar

Se även

litteratur

webb-länkar

Commons : Paul Fleming  - samling av bilder, videor och ljudfiler
Wikikälla: Paul Fleming  - Källor och fullständiga texter
Wikiquote: Paul Fleming  - Citat

Individuella bevis

  1. Alt Stefan Altner, Paul Fleming, Medicin Doctor och Poeta Laureatus Caesareus - On the 400th Birthday , Leipziger Blätter No. 55, October 2009, ISSN  0232-7244 , s. 78.
  2. ^ Text av gravstenen
  3. ^ Citat från Thomas Haye från Heinz Ludwig Arnold : Kindlers Literatur Lexikon . Helt reviderad upplaga. 18 volymer. Stuttgart, Metzler 2009. ISBN 978-3-476-04000-8 , sida 561
  4. ^ Alberto Martino: Italiensk litteratur i det tysktalande området. Tillägg och korrigeringar till Frank-Rutger Hausmanns bibliografi. Amsterdam: Rodopi 1994, s. 423
  5. ^ Citat från Ewa Pietrzak från Heinz Ludwig Arnold : Kindlers Literatur Lexikon . Helt reviderad upplaga. 18 volymer. Stuttgart, Metzler 2009. ISBN 978-3-476-04000-8 , sida 562
  6. ↑ Hans-Georg Kemper: “‹ Tänk att i barbarism / Allt är inte barbariskt! ›På Muskowitischen och Persischen Reise von Adam Olearius och Paul Fleming”, i: Beskrivning av världen. Om poetiken i rese- och landsrapporter , redigerad av Xenja von Ertzdorff med samarbete mellan Rudolf Schulz, Rodopi, Amsterdam 2000, ISBN 90-420-0480-0 , s. 315-344, s. 320.
personlig information
EFTERNAMN Fleming, Paul
KORT BESKRIVNING Tysk författare och läkare
FÖDELSEDATUM 5 oktober 1609
FÖDELSEORT Hartenstein , Ertsbergen
DÖDSDATUM 2 april 1640
DÖDSPLATS Hamburg