Hamburg

Fria och Hansestaden Hamburg
Statens flagga för den fria och hansestaden Hamburg
BerlinBremenBremenHamburgNiedersachsenBayernSaarlandSchleswig-HolsteinBrandenburgSachsenThüringenSachsen-AnhaltMecklenburg-VorpommernBaden-WürttembergHessenNordrhein-WestfalenRheinland-PfalzSchweizBodenseeÖsterreichLuxemburgFrankreichBelgienTschechienPolenNiederlandeDänemarkBornholm (zu Dänemark)Stettiner HaffHelgoland (zu Schleswig Holstein)NordseeOstseeKarta
Om den här bilden
Landets flagga
Stort statsvapen i fria och hansestaden Hamburg
Stort riksvapen
Grundläggande information
Officiellt språk : tysk
Regeringsform : parlamentariska republiken ,
delvis suverän medlemsland i
en federal stat
Postnummer : 20095-21149,
22041-22769,
27499
Telefonprefix : 040, 04721
Registreringsskylt : HH
Köpkraftsindex : 108,3% (2021)
Köpkraft per invånare: 25607 EUR (2021)
BNP (nominell): 117,6 miljarder euro  ( 9: e ) (2017)
BNP per invånare: 64957 EUR ( första ) (2017)
Skuld : 34.798 miljarder euro (30 juni 2020)
Senatens adress : Rathausmarkt 1
20095 Hamburg
Gemenskapsnyckel : 02 0 00 000
ISO 3166-2 : DE-HH
UN / LOCODE : DE HAM
Hemsida: www.hamburg.de
befolkning
Invånare : 1 851 430 (31 mars 2021)
- varav utlänningar : 312 802 (mars 2021)
- varav med
migrationsbakgrund :
696 711 (31 dec 2020)
Andel utlänningar: 16,9% (31 december 2018)
Migrationsbakgrundsandel: 36,7% (31 december 2020)
Invånare i storstadsområdet : ~ 5 380 000 (31 december 2018)
Befolkningstäthet : 2515 tum per km² (31 december 2019)
Arbetslöshet : 7,6% (juli 2021)
geografi
geografiskt läge : 53 ° 33 '  N , 10 ° 0'  E Koordinater: 53 ° 33 '  N , 10 ° 0'  E
Höjd : m över havet NHN
Område : 755,22 km²
(rang: 15 : e som land , 2: a som kommun )
Stadsstruktur: 7 distrikt, 104 distrikt
politik
Första borgmästaren : Peter Tschentscher (SPD)
Andra borgmästaren : Katharina Fegebank (gröna)
Borgmästarens ordförande : Carola Veit (SPD)
Regerande parter : SPD och gröna
Tilldelning av platser till de 22: e medborgarna
      


Fördelning av platser i
Hamburg
Citizenship
2020
(123 platser):
  • SPD
  • 54
  • Grön
  • 33
  • CDU
  • 15: e
  • vänster
  • 13: e
  • AfD
  • 07: e
  • FDP
  • 01
    förra riksdagsvalet : 23 februari 2020
    nästa riksdagsval : Tidigt 2025
    Federala rådets röstvikt : 3
    Distrikt i Hamburg
    Bezirk HarburgBezirk AltonaBezirk EimsbüttelHamburg-NordBezirk WandsbekBezirk BergedorfHamburg-MitteNiedersachsenSchleswig-HolsteinInsel Neuwerk (zu HH-Mitte)Karta
    Om den här bilden
    logotyp
    Officiella logotypen för den fria och Hansestaden Hamburg

    Hamburg (  [ hambʊʁk ] ; regionalt och  [ hambʊɪ̯ç ] ), officiellt fria och hansestaden Hamburg ( lågtyska Friee un Hansestadt Hamborg , landskod HH ) är en stadsstat , ett land i Förbundsrepubliken Tyskland . Det officiella namnet hänvisar till Hamburgs historia som en fri kejserlig stad och som en ledande medlem av Hansa .Klicka för att lyssna!SpelaKlicka för att lyssna!Spela

    Med cirka 1,85 miljoner invånare är Hamburg den näst största staden i Tyskland och den tredje största i det tysktalande området . Med cirka 755 kvadratkilometer är Hamburg den näst största kommunen i Tyskland. Stadsområdet är indelat i sju distrikt och 104 distrikt, inklusive stadsdelen Neuwerk , en skärgård i Nordsjön .

    Den Hamburgs hamn är en av de största omlastningshamnar i världen och tillsammans med den internationella flygplatsen, gör Hamburg en viktig logistikläge . Ekonomiskt och vetenskapligt är metropolen särskilt viktig inom rymdteknik , biovetenskap och informationsteknologi samt för konsumentvaruindustrin och som medielokal . Sedan 1996 har Hamburg också varit säte för Internationella havsrätten (ISGH).

    Hamburg upplever en stark tillväxt inom internationell stadsturism och anses vara en av de städer med högsta livskvalitet i världen. Den Speicherstadt och den angränsande Kontorhaus distriktet har varit en del av Unescos världsarv sedan 2015 . Andra välkända kulturmonument och landmärken är Hamburgs stadshus och de fem huvudkyrkorna . Typiskt för stadsbilden är fortfarande många tegelfasader och vattnet i närheten med många floder, kanaler och kanaler. St. Paulis nöjesdistrikt med Reeperbahn och konserthuset Elbphilharmonie , som öppnade 2017, är också internationellt kända .

    geografi

    plats

    Hamburg från nordost. Flygfoto 2007. Utsikt ner mot Elben; till vänster hamnområdet , i mitten av bilden Inre Alster och Yttre Alster .
    Utbyggnad av storstadsregionen Hamburg från 2017

    Hamburg ligger i norra Tyskland vid mynningen av Bille och Alster i Nedre Elben , som rinner ut i Nordsjön cirka 100 kilometer längre nordväst . Neuwerk -distriktet , som består av tre öar, ligger nära detta sammanflöde . På Elben sträcker sig tidvattenhamnen ungefär från Veddel till Finkenwerder , främst på södra stranden av Norderelbe , mittemot stadsdelarna St Pauli och Altona . De två bankerna är förbundna med Elbe -broarna i öster och med de gamla och nya Elbe -tunnlarna. Landet söder och norr om floden är Geest , högre liggande områden som skapades av glaciärernas sand- och skräpavlagringar under istiden . De nordligaste delarna av staden tillhör det bördiga unga moränlandet . Kärren direkt vid floden korsades av grenar av Elben i århundraden på båda sidor av Elben och översvämmades av Nordsjöns översvämningsvatten, med sand och silt som deponerades. Under tiden har Elbe varit inval på båda sidor , och bifloder har tömts, avledas, kanaliseras eller avskurna. Gamla vallar i utkanten påminner om den tiden då hela distrikt översvämmades under högvatten. Den högsta punkten är 116,2  m över havet. NHN den Hasselbrack i nordlig foten av Harburg bergen .

    Alster i stadens centrum har dammats upp i en sjö sedan medeltiden . Detta är uppdelat i den större yttre Alster och den mindre inre Alster, som omges av stadens historiska kärna . Alsters bifloder - liksom Alster själv - kanaliseras delvis i stadsområdet. De är mestadels kantade med omfattande offentliga parker. Stadens många kanaler , floder och kanaler har nästan 2500 broar som sträcker sig över. Det är i stort sett okänt att en av de sista tideau -skogarna i Europa ligger på den största flodön vid Elben, i Wilhelmsburg .

    Hamburg gränsar till Schleswig-Holstein i norr och Niedersachsen i söder . Med undantag för några mindre "områdesjusteringar", till exempel förvärv av Neuwerk Island och skiften mark nära Geesthacht -dammen, har Hamburgs nuvarande gränser funnits sedan Greater Hamburg Act , som trädde i kraft i april 1, 1937. Efter Berlin är staden den näst största staden i Tyskland både när det gäller befolkning och yta .

    Stadens historiska centrum ligger söder om Inner Alster. Den geografiska centrum av Hamburg i sina nuvarande politiska gränser bör vara en punkt på Kuhmühlenteich i Uhlenhorst distriktet . Den nordligaste punkten i Hamburg är ön Scharhörn, den östligaste Altengamme, den sydligaste Krauel och den västligaste ön Nigehörn. Den största förlängningen av staden i öst-västlig riktning är 39,88 km och i nord-sydlig riktning 42,31 km.

    Staden Hamburg består av 92 procent mark och åtta procent vatten.

    Rinnande vatten

    Skyddade områden

    geologi

    Administrativ struktur

    Distrikt

    DuvenstedtWohldorf-OhlstedtLemsahl-MellingstedtBergstedtVolksdorfRahlstedtHummelsbüttelPoppenbüttelSaselWellingsbüttelSteilshoopBramfeldFarmsen-BerneEilbekMarienthalWandsbekTonndorfJenfeldMoorfleetAllermöheNeuallermöheSpadenlandTatenbergBillwerderLohbrüggeOchsenwerderReitbrookKirchwerderNeuengammeAltengammeCurslackBergedorfNeulandGut MoorRönneburgLangenbekWilstorfHarburgSinstorfMarmstorfEißendorfHeimfeldHausbruchNeugraben-FischbekMoorburgFrancopAltenwerderNeuenfeldeCranzRissenSülldorfBlankeneseIserbrookOsdorfLurupNienstedtenOthmarschenGroß FlottbekOttensenAltona-AltstadtAltona-NordSternschanzeBahrenfeldSchnelsenNiendorfEidelstedtStellingenLokstedtHoheluft-WestEimsbüttelRotherbaumHarvestehudeLangenhornFuhlsbüttelOhlsdorfAlsterdorfGroß BorstelHohenfeldeDulsbergBarmbek-NordBarmbek-SüdUhlenhorstHoheluft-OstEppendorfWinterhudeVeddelKleiner GrasbrookSteinwerderWilhelmsburgWaltershofFinkenwerderSt. PauliNeustadtHamburg-AltstadtHamburg-HafenCityHamburg-St. GeorgHammerbrookBorgfeldeHammRothenburgsortBillbrookHornBillstedtNiedersachsenSchleswig-HolsteinInsel Neuwerk (zu HH-Mitte)
    Stadsstruktur i Hamburg
    Stadskarta med inre och yttre Alster

    Hamburgs statliga konstitution föreskriver att distrikt ska bildas där distriktskontor ansvarar för den oberoende hanteringen av tilldelade uppgifter. De sju distrikten är indelade i totalt 104 distrikt. De flesta distrikten är ytterligare indelade i flera distrikt, sedan den 1 januari 2011 totalt 181. Vissa distrikt i distriktets kärnområde administrerades direkt av distriktskontoret i fråga fram till 2008, medan de andra distrikten hade varsitt lokalkontor ; totalt 13 lokala kontor inrättades. I början av 2008 ritades gränserna för enskilda stadsdelar och stadsdelar om genom en regionalreform. Wilhelmsburg- distriktet föll från Harburg-distriktet till Mitte , och Sternschanze- distriktet i Altona-distriktet och HafenCity i Hamburg-Mitte-distriktet skapades nyligen.

    Lista över Hamburg -distrikt (uppgifter per 31 december 2018)
    Nej. distrikt bosatt Område
    i km²
    Arealandel
    i procent
    Invånare
    per km²
    1 Har inte ett vapen Hamburgs centrum 302.994 142.2 18.8 2.130
    2 Vapnet i Altona -distriktet Altona 274 702 077,9 10.3 3526
    3 Vapnet i distriktet Eimsbüttel Eimsbüttel 264 869 049,8 06.6 5.318
    4: e Har inte ett vapen Hamburg-norra 313 617 057,8 07.7 5,429
    5 Vapnet i distriktet Wandsbek Wandsbek 438.624 147,5 19.5 2.973
    6: e Vapnet i stadsdelen Bergedorf Bergedorf 129599 154,8 20.5 0.838
    7: e Vapnet i distriktet Harburg Harburg 167.405 125,2 16.6 1 338
    (Litet) vapen i fria och hansestaden Hamburg Fria och Hansestaden Hamburg (totalt) 1.891.8100. 755,2 100,00 2.505

    Utgrävningar

    ön Neuwerk
    Översvämmade område i Hamburg under stormfloden 1962

    Hamburg har flera exclaves . Hamburg omfattar Nordsjööarna Neuwerk , Scharhörn och Nigehörn samt Hamburgs nationalpark Wadden Sea , som lades till Nordsjön Wadden Sea World Heritage Site 2011. Som stadsdelen Hamburg-Neuwerk tillhör de stadsdelen Hamburg-Mitte , som därför är Hamburgs nordligaste och västligaste stadsdel. Volksdorfer Buschwiese är en Hamburg-exclave som är helt innesluten av Ammersbek kommun i Schleswig-Holstein och tillhör distriktet Wandsbek .

    Grannstäder och städer

    Följande städer och kommuner gränsar till staden Hamburg; de kallas medurs med början i nordväst:

    klimat

    Hamburg ligger i den svala, tempererade klimatzonen och kännetecknas av ett maritimt klimat . På grund av de maritima påverkan som orsakas av rådande västvindar är klimatet mildare på vintern och svalare på sommaren än i det östra inlandet.

    Den årliga medeltemperaturen är 9,4 ° C. Den varmaste månaden är juli med ett genomsnitt på 18,1 ° C, den kallaste är januari med 1,6 ° C. Temperaturer runt 28 ° C är inte ovanliga på midsommar. Ett högsta värde på 37,3 ° C (9 augusti 1992) mättes vid Hamburg-Fuhlsbüttel väderstation . Det absoluta temperaturminimum är −29,1 ° C (13 februari 1940). Klimatet är fuktigt året om. Under ett år faller i genomsnitt 773 mm nederbörd och dimma råder i genomsnitt 52 dagar om året. Det mesta av regnet faller under de 31 dagarna runt den 29 juni; det minsta faller runt den 16 april. Under vintermånaderna kan det vara väldigt stormigt. Hamburgs väder är ordspråkigt ( kallas regionalt Schietwedder ).

    Hamburg
    Klimatdiagram
    J F. M. A. M. J J A. S. O N D.
     
     
    64
     
    4: e
    -1
     
     
    42
     
    4: e
    -1
     
     
    63
     
    8: e
    1
     
     
    46
     
    12: e
    3
     
     
    54
     
    18: e
    7: e
     
     
    77
     
    20: e
    11
     
     
    75
     
    22: a
    13: e
     
     
    73
     
    22: a
    13: e
     
     
    68
     
    18: e
    10
     
     
    64
     
    13: e
    6: e
     
     
    69
     
    8: e
    2
     
     
    78
     
    5
    0
    Temperatur i ° Cnederbörd i mm
    Källa: German Weather Service
    Genomsnittliga månatliga temperaturer och nederbörd för Hamburg
    Jan Feb Mar Apr Maj Juni Jul Augusti Sep Okt Nov Dec
    Max. Temperatur ( ° C ) 3.5 4.4 8.0 12.3 17.5 19.9 22.1 22.2 17.9 13,0 7.5 4.6 O 12.8
    Min. Temperatur (° C) −1.4 −1.2 1.1 3.3 7.4 10.5 12.7 12.5 9.6 6,0 2.4 0,0 O 5.3
    Nederbörd ( mm ) 64.4 42.4 62,9 45,6 53,7 76,9 74.7 73,0 68.4 63,6 69.4 77,7 Σ 772,7
    Soltimmar ( h / d ) 1.4 2.2 3.4 5.2 7,0 7.2 6.7 6.7 4.6 3.2 1.7 1.1 O 4.2
    Regniga dagar ( d ) 12.1 9.2 11.3 8.9 9.6 11.3 11.4 10.2 10.8 10.5 11.7 12.4 Σ 129,4
    Luftfuktighet ( % ) 87 84 80 75 71 72 75 76 81 84 86 87 O 79,8
    T
    e
    m
    p
    e
    r
    a
    t
    u
    r
    3.5
    −1.4
    4.4
    −1.2
    8.0
    1.1
    12.3
    3.3
    17.5
    7.4
    19.9
    10.5
    22.1
    12.7
    22.2
    12.5
    17.9
    9.6
    13,0
    6,0
    7.5
    2.4
    4.6
    0,0
    Jan Feb Mar Apr Maj Juni Jul Augusti Sep Okt Nov Dec
    N
    i
    e
    d
    e
    r
    s
    c
    h
    l
    a
    g
    64.4
    42.4
    62,9
    45,6
    53,7
    76,9
    74.7
    73,0
    68.4
    63,6
    69.4
    77,7
      Jan Feb Mar Apr Maj Juni Jul Augusti Sep Okt Nov Dec

    miljö

    Miljöläget är och var ofta föremål för heta tvister i Hamburg. Exponeringen för buller från väg-, tåg- och flygtrafik, som är en hälsorisk för många invånare, är en vanlig fråga. Trots en hög andel motorfordon på invånarnas resor och ett stort antal pendlare, av vilka en betydande andel också utförs av motorfordon, har Hamburg inte en miljözon , till skillnad från de flesta andra tyska storstadsområden . För luftföroreningar, utöver de belastningar som är typiska för storstäder från uppvärmning , kraftproduktion, tre avfallsförbränningsanläggningar och biltrafik, finns det ytterligare laster från hamnrelaterad sjöfart och industri, här också med luktstörningar.

    Hamburg har haft en myndighet sedan 1978 som har ordet ”miljö” i sitt namn. Hon ansökte framgångsrikt om titeln European Green Capital , som Hamburg fick använda 2011, vilket kritiskt bedömdes av miljöföreningar.

    naturreservat

    Det fanns debatter i början av 2000-talet om expansionen på Airbus och i samband med detta delvis fyllning av Mühlenberger Loch och fram till 2008 om byggandet av det nya kolkraftverket i Moorburg . Blir kända rikstäckande är miljöskandaler som dioxinet -Verseuchung av Boehringer -Geländes i Billbrook och giftberget med dioxin och parathion i Georgswerder i början av 1980 -talet och problemen med förorenad eller giftig Elbschlick , inklusive i Altenwerder . Dessutom är fördjupningen av Elben en stridspunkt i Hamburg -politiken.

    luft

    Fram till år 2000 minskade luftföroreningarna med kvävedioxid (NO 2 ) stadigt. Detta tillskrevs den obligatoriska införandet av katalysatorn och förnyelsen av fordonsparken. Sedan dess har belastningen legat på samma nivå eller ökat igen på vissa stationer. På grund av överskridandet av NO 2 -gränsvärdena 2004 för första gången som en ren luftplan arrangerades , inkluderade åtgärderna att efterlevnad av NO 2 bör säkerställa gränsvärden över tid.

    Ihållande att överskrida NO 2 -gränsvärdena ledde till en uppdatering av Hamburgs luftföroreningskontrollplan 2012. Dessutom kunde antalet 35 överskridanden av det dagliga genomsnittliga gränsvärdet för fint damm ( PM 10 ) per kalenderår inte följas för första gången 2005 och 2006. Den första uppdateringen av Hamburg Clean Air Plan innehåller därför olika åtgärder för att minska föroreningarna kvävedioxid och fint damm.

    På grund av den pågående överskridandet av gränsvärdena för kvävedioxid var staden skyldig genom en dom från Hamburgs förvaltningsdomstol den 5 november 2014 (filnummer 9 K 1280/13) att ”ändra den för närvarande gällande luftföroreningarna kontrollplan på ett sådant sätt att den vidtar nödvändiga åtgärder för att säkerställa efterlevnad av ett kalenderår som innehåller ett genomsnittligt immissionsvärde för NO 2 på 40 μg / m³. ”Den andra uppdateringen av renluftsplanen, som trädde i kraft i juni 30, 2017, tjänar särskilt till att genomföra denna dom.

    Klimatförändring

    I Hamburg leder den globala uppvärmningen till ett större antal sommardagar , varma dagar och tropiska nätter , vilket påverkar arbetskraftens produktivitet , koncentrationsförmågan och stadsbefolkningens hälsa. Den ännu större nedgången i frost- och isdagar , som är viktiga för jordbruket, är mindre relevant för Hamburg som stad. När det gäller utvecklingen av mängden nederbörd finns det ännu inte tillräckliga data. Den höjning av havsnivån kommer att leda till en ökad risk för stormfloder och fler sediment och en förskjutning i bräckt vatten zonen i Elbe.

    Stadsförvaltningen övervakar dessa konsekvenser av klimatförändringar utifrån en ”klimatplan” för att bedöma dem och vidta anpassningsåtgärder .

    berättelse

    De äldsta permanenta bostäderna går tillbaka till 400 -talet f.Kr. För platsen som kallades Treva av den antika forskaren Claudius Ptolemaios . Från 4: e till 6: e århundradet bosatte sig sachsen i norra Elbe -regionen.

    På 800 -talet byggdes Hammaburg , där Karl den store lät bygga ett dopkapell 810 för att proselytisera den hedniska norr. År 831 grundade Ludwig den fromme ett stift här , som en kort tid senare blev ärkebiskopsråd . Men strax efter delningen av Verdun 843 angrep vikingarna regionen, senare de slaviska abodriterna och ärkebiskopen flyttade sitt officiella residens till Bremen .

    Hamburg 1730

    Greve Adolf III. von Schauenburg och Holstein var grundare av en handels- och marknadsavveckling på Alsters västra strand på 1100 -talet. På grund av hamnrättigheter påstås beviljats till denna uppgörelse av kejsar Friedrich I. Barbarossa i 1189 och handelsprivilegier för hela Nedre Elbe , staden utvecklats till ett blomstrande handelscentrum under medeltiden och med sina 600 bryggerier, var känd som "bryggeriet i Hansaförbundet". På 1300 -talet utvecklades Hamburg som en av de första medlemmarna i Hanse -handelsföreningen för att bli den viktigaste tyska omlastningen och staplingspunkten mellan Nord- och Östersjön. Från 1510 ansågs Hamburg slutligen vara en kejserlig stad . 1558 var Hamburgs börs en av de första som öppnades i Tyskland, och 1678, under namnet Opern-Theatrum, öppnades den första tyska operanGänsemarkt . Vid reformationen blev stadstaten evangelisk utan blodsutgjutelse. Staden Hamburg upplevde sin kulturella storhetstid särskilt under 1600- och 1700 -talen med inrättandet av Hamburg National Theatre (1767).

    Till och med efter Hansestadens fall och under upplysningstiden och industrialiseringen förblev staden det viktigaste ekonomiska centrumet i norra Tyskland vid sidan av Berlin. Hamburg skonades av effekterna av trettioåriga kriget och kunde med fördel använda det för att utöka sin överlägsenhet i handeln. I sin händelserika historia, staden var under det danska kungakronan (men aldrig formellt erkänts av Hamburg), var en del av heliga romerska riket av tysk nation och huvudstad i den Elbes mynning ( Département des Bouches de l'Elbe ) i Franska riket ( Hamburgs franska period ). 1813–1814 belägrades Hamburg av den ryska generalen Bennigsen . Som en fri stad gick den med i Tyska förbundet 1815 efter kongressen i Wien . År 1867 blev det medlem i Nordtyska förbundet , initierat av Otto von Bismarck , och förblev 1871 medlem i förbundsstaten som nu döptes om till det tyska riket.

    Särskilda händelser i modern tid var den stora Hamburgsbranden 1842, koleraepidemin 1892 , den betydande ökningen av areal och befolkning 1937/38 till följd av Hamburgerlagen , bombningarna i andra världskriget 1943 , förstörelsen av det judiska samfundet (→  judarnas historia i Hamburg ), upprättandet av koncentrationslägret Neuengamme och dess många underläger i staden, överlämnandet till de engelska trupperna den 3 maj 1945, stormfloden 1962 , anslutning till det internationella vägnätet och flygtrafiken ( Finkenwerder och Fuhlsbüttel ), förändringen i Hafen och tvisterna om Hafenstrasse på 1980 -talet.

    Hamburgs politik har alltid varit inriktad på största möjliga handelsfrihet och politiskt oberoende. Än idag är Hamburg i stort sett oberoende som en stadsstat och erbjuder goda förutsättningar för handel med Tysklands största hamn.

    befolkning

    Befolkningsutveckling

    Befolkningsutveckling från 1871 till 2017

    Hamburg nådde sin högsta befolkningsnivå hittills med (enligt befolkningsregistret) 1,899 miljoner år 2019, tidigare var den högsta nivån 1,86 miljoner år 1964. Men sedan folkräkningen 2011 har den officiellt uppdaterade befolkningssiffran varit cirka 50 000 lägre.

    Efter 1964 ledde stadsflykt ( förort ) till en befolkningsminskning 1986 till cirka 1,6 miljoner invånare. Sedan dess har befolkningen ökat till 1,81 miljoner (december 2016). Under de kommande åren (fram till 2030) beräknas Hamburg ha en ytterligare befolkningsökning, i genomsnittlig prognos till cirka 1,9 miljoner invånare. Nyligen (2013) har också en tillväxt till över två miljoner invånare diskuterats.

    Under 2010 och 2011 registrerades födelseöverskott i Hamburg för första gången på decennier. År 2010 födde kvinnor i Hamburg 17 377 barn, 2011 var antalet 17 125. Detta kontrasterade med 17 060 dödsfall under 2010 och 17 060 under 2011. Detta resulterade i en positiv balans på 65 invånare 2011. Dessutom resulterade 93 466 nyanlända och endast 81 231 avgångar i en befolkningsökning på 12 235 invånare jämfört med 2010.

    Den genomsnittliga livslängden under perioden 2015/17 var 78,5 år för män och 83,2 år för kvinnor. Männen och kvinnorna rankas femte bland de tyska förbundsstaterna.

    Det finns en stark efterfrågan på nya lägenheter i Hamburg (Foto: Marco-Polo-Terrassen i HafenCity).

    Befolkningsstruktur

    ursprung

    I slutet av 2013 hade 550 000 invånare en migrationsbakgrund (juridiskt registrerade personer med tyskt medborgarskap och samtidigt av utländskt ursprung), vilket är cirka 31 procent av alla invånare i Hamburg. Antalet utlänningar (juridiskt registrerade personer utan tyskt medborgarskap) var 238 000 invånare i slutet av 2012. I slutet av 2012 naturaliserades 197 000 människor och 78 000 var repatriater . Andelen utlänningar i slutet av 2013 var 13,2 procent. 183 nationaliteter var representerade.

    Av de icke-tyska invånarna kom 51 799 från Turkiet i slutet av 2012 , 20 635 från Polen , 11 732 från Afghanistan och 11 081 från fd Serbien och Montenegro .

    Mer än en fjärdedel av alla utlänningar som är registrerade i Hamburg kom från medlemsländer i Europeiska unionen.

    ockupation

    2014 anställdes totalt 1 193 400 personer i Hamburg. 339 600 av dessa var hos offentliga och privata tjänsteleverantörer, 393 100 inom handel, transport, gästfrihet och inom informations- och kommunikationssektorn, 304 300 inom företagstjänster (finans, företagstjänster, fastigheter och bostäder), 115 900 inom tillverkning, 38 200 inom bygg- och 2 400 inom jordbruk, skogsbruk och fiske.

    inkomst

    Inkomststruktur i distrikten
    ALG II -förmånsstruktur i stadsdelarna

    År 2006 var den genomsnittliga bruttoskattepliktiga inkomsten 35 887 euro per år. Under 2010 tjänade kvinnliga anställda i Hamburg i genomsnitt cirka 20 procent mindre än sina manliga kollegor. På floderna och i nordöstra skogbevuxna periferin har tre större områden etablerat sig där invånarna har en särskilt hög medelinkomst: i förorterna Elbe i väst, i distrikten i nordost inklusive skogen byar och runt Yttre Alster eller norr om det i området i norra stadskärnan. Dessutom finns Marienthal -distriktet i öster . Invånarna i förorterna i Elbe har de högsta genomsnittliga inkomsterna. Nienstedten ligger långt fram med ett genomsnitt på 170 408 euro (2007), följt av Blankenese med 110 108 euro. I skogsbyarna uppnår invånarna i Wohldorf-Ohlstedt de högsta inkomsterna med i genomsnitt 105 305 euro (2007). I distrikten runt Yttre Alster har Harvestehuders 88 746 euro (2007). Hamburg är staden med flest (rikedom) miljonärer i Tyskland. År 2019 hade Hamburg också den högsta andelen förmögenhet bland förbundsstaterna med 10,9% och den högsta andelen inkomstinkommonärer .

    Bältet med låginkomstområden sträcker sig från Billstedt i öster till den östra stadskärnan ; Elbe -ön Wilhelmsburg med Veddel och Harburg söder om Elben ; de västra distrikten Altona-Altstadt , Altona-Nord och St. Pauli . De östra distrikten Dulsberg , Barmbek-Nord och Steilshoop och det västra distriktet Lurup påverkas också. Invånarna i stadsdelarna Veddel, Kleiner Grasbrook och Steinwerder på ön Elbe har den lägsta genomsnittliga inkomsten med 11 756 till 15 491 euro (2007). Därefter följer distriktet Rothenburgsort med 18 850 euro. Vad alla dessa distrikt har gemensamt är deras närhet till hamnen i Hamburg och industri- och handelsområdena. Distriktet med lägst inkomst i centrala stadsområdet är Dulsberg med en genomsnittlig årsinkomst på 18 927 euro. Distriktet har en äldre, mycket tät utveckling.

    Förmånstagare

    Andelen mottagare enligt bok II i socialboken ( kortfattat SGB II ) som får arbetslöshetsersättning II var i genomsnitt 10,3 procent över Hamburg i mars 2013, vilket är under genomsnittet för stadsstaten Berlin och delstaten Bremen på 14,5 procent. I höginkomstområdena, i de norra delarna av staden, i södra utkanten och i större delen av Bergedorf-distriktet är det relativt få förmånstagare registrerade. Satsen är ibland mindre än en procent. I de låginkomsttagna, tätbefolkade gamla byggnadskvarteren Altona och St. Pauli samt i distrikt med höghus som Steilshoop , Lurup och Hausbruch är andelen mottagare av hjälp högre. Mer än 22 procent av förmånstagarna är distrikten som sträcker sig från Jenfeld i öster till Wilhelmsburg i söder och som kännetecknas av industri och / eller höghus som Mümmelmannsberg eller Kirchdorf-Süd .

    Religioner och världsbilder

    Huvudkyrkan St. Michaelis ("Michel"), historiskt landmärke i Hamburg

    Valörstatistik

    Enligt folkräkningen 2011 var 29,8 procent av befolkningen protestantiska, 9,8 procent romersk-katolska och 60,4 procent var icke-konfessionella eller tillhörde ett annat religiöst samfund. Antalet katoliker, och särskilt protestanter, har minskat sedan dess. I slutet av 2019 hade Hamburg 1844 216 invånare, 446 802 (24,2 procent) protestanter , 177 567 (9,6 procent) katoliker och 66,2 procent hade antingen en annan eller ingen religiös tillhörighet.

    Religionshistoria

    Hamburg har varit en protestantiskt-luthersk stad sedan reformationen . Stadsfullmäktige i Hamburg undertecknade den lutherska konformformeln från 1577.

    På grund av sin position som en viktig hamnstad var den öppen för andra valörer under lång tid. Till exempel uppstod den första tyska baptistförsamlingen här 1834 . Hamburg Mennonite Congregation, som fortfarande finns idag, grundades i Altona redan 1601 . Hansestaden är också en viktig plats för de apostoliska gemenskaperna . Härifrån separerades den allmänna kristna apostoliska uppdraget från de katolska apostoliska församlingarna och utvecklades till den nya apostoliska kyrkan . Idag finns 16 nya apostoliska kyrkor i Hamburg, liksom säte för den nya apostoliska kyrkan i norra Tyskland. Hamburg har också varit säte för det romersk -katolska ärkestiftet i Hamburg sedan 1995, med sitt centrum i New Mariendom . Hamburg är också födelseplatsen för Jesus Freaks och Flussschifferkirche , ett långhus i inre hamnen . Jehovas vittnen har också funnits i Hamburg sedan 1910 .

    Det judiska samfundet i Hamburg har en lång tradition, som började i slutet av 1500 -talet med bosättning av europeiska judar och under århundradena gav upphov till olika synagogor i Hamburg -området. De flesta synagogor förstördes under pogromerna i november 1938 . Den judiska kyrkogården i Altona , grundad 1611, där både judar immigrerade från den iberiska halvön ( Sephardi ) och central- och östeuropeiska judar ( Ashkenazim ) begravdes, är fortfarande ett bevis på denna århundraden gamla historia. På grund av sin ålder och antalet värdefulla gravstenar är kyrkogården en av de viktigaste judiska begravningsplatserna i världen. Hamburgs judiska gemenskap är nu en av de största judiska samfunden i Tyskland med cirka 3500 medlemmar. Centrum för det judiska livet i staden ligger runt Talmud Tora -skolan på Grindel, i distriktet Eimsbüttel .

    Det har varit en betydande andel av den muslimska befolkningen sedan 1960 -talet . Den 22 juni 1957 i Fazle Omar-moskén i Stellingen var den första moskén som ska byggas i Tyskland efter andra världskriget , och öppnades av Ahmadiyya Muslimska Jamaat . Andra religioner är också alltmer representerade i Hamburg. Följande av buddhismen består av både asiatiska invandrare och konvertiter av tysk härkomst . De buddhistiska skolorna i zen och tibetansk buddhism har särskilt en viss popularitet.

    Språk och dialekter

    Fram till långt in på 1800 -talet var lågtyska det allmänna vardagsspråket i staden. Sedan pressades det mer och mer tillbaka av standardtyska , som alltmer använts som skriftspråk sedan 1500 -talet, och slutligen försvann till stor del från allmän användning runt mitten av 1900 -talet. Mot denna trend publicerade medborgarskapspresskontoret en lågtysk version av Hamburgs konstitution 1980 . Det lågtyska inflytandet förblir dock allestädes närvarande på högtyska och manifesterar sig särskilt i " Missingsch ".

    Den Hamburger Platt fortfarande förstås och talas av många Hamburg invånare och odlas i litteratur, tidningskolumner, etc. Det finns dokumenterat i såväl Hamburgs ordbok som i vissa dialektologiska avhandlingar. Den mest kända platsen för att upprätthålla dialekter i Hamburg är Ohnsorg -teatern , som erbjuder föreställningar på lågtyska.

    Som en följd av den starka invandringen sedan 1960 -talet finns andra språk förutom tyska också på offentliga platser i vissa delar av staden: turkiska, persiska, pashto, kurdiska och albanska i Altona , St. Georg , Harburg, Veddel och Wilhelmsburg , portugisiska i hamndistriktet (" portugisiska kvarteret ") samt särskilt ryska och polska på grund av delar av de etniska tyska repatriaterna eller sena repatriater .

    Enligt undersökningen från University of Hamburg från 2015 tillhör cirka 25 000 hamburgare, dvs 1,4%, den danska minoriteten .

    Regionspråket lågtyska (enligt del III i stadgan) och minoritetsspråket Romani (enligt del II i stadgan) har juridisk status enligt den europeiska stadgan för regionala eller minoritetsspråk i Hamburg .

    Personligheter

    Hamburgs långa historia visar ett stort antal viktiga personer från alla områden. Den lista över personer i staden Hamburg kan därför endast erbjuda ett urval utan utvärdering och är representativ för de otaliga icke namngivna personer som formade staden och formades av den. 86% av gatorna uppkallade efter människor i Hamburg är uppkallade efter män och 14% efter kvinnor.

    Sällskapsdjur

    hundar

    År 2016 fanns det 73 394 djur i Hamburgs hundregister . Sedan 2007 har det funnits en allmän koppel för hundar utanför privat egendom och de cirka 122 hundträningszonerna i Hamburg . Så kallade farliga hundar måste också hållas i koppel inom hundens träningszoner. Hundar som har klarat ett lydnadstest är undantagna från skyldigheten att koppla i stadsområdet . Inhägnade och icke-inhägnade träningszoner för hundar finns till exempel i Alster-förlandet och Höltigbaum , vid koppardammen , på Horner-racerbanan och i Öjendorfer Park . Den totala ytan för hundträningszonerna i olika storlekar är mer än 239 hektar. Utanför hundträningszoner är koppel alltid obligatoriskt i allmänna grönområden och rekreationsområden. Godkända stigar, stigar och gräsmattor för lydiga hundar utesluts. Hundar - med undantag för ledarhundar  - är i allmänhet inte tillåtna i vissa Hamburg -parker . Det är inte heller tillåtet att ta hundar till Hamburgs veckomarknader och folkfestivaler (t.ex. DOM ) eller till hamnfödelsedagsfester . Enligt Hamburgs hundlag gäller ett chip- , registrering- och försäkringskrav i Hansestaden .

    Hamburg var värd för tyska Greyhound Derby för första gången 1954 . Den tävlingen har ägt rum på Höltigbaum hunden banan sedan 2001. Arrangör är Nordtyska Greyhound Racing Club .

    Hästar

    Minst 3800 hästar hölls i Hamburg 2013.

    Politik och stat

    HH rådhus pano1.jpg
    Säte medborgarna (parlamentet) och senaten (delstater): Den magnifika Hamburg rådhuset i historicistiska stil av neo-renässans , byggd 1897. Tornet är 112 m högt, vilket gör det till ett slående landmärke i Hamburgs stadsbild.
    Plenarsalen Hamburg medborgarskap IMG 6403 6404 6405 edit.jpg
    Plenarsalen för Hamburgs parlament i Hamburgs stadshus
    Hamburg.Oberlandesgericht.wmt.jpg
    Plats för Hamburgs konstitutionella domstol och Hanseatiska högsta domstolen


    Konstitutionell lag

    Som stadsstat är den fria och hansestaden Hamburg en delstat (medlemsland) i Förbundsrepubliken Tyskland och samtidigt som en stad en enhetlig kommun . Hamburg har en lång tradition som en borgerlig stadsrepublik och är idag, enligt statskonstitutionen, en demokratisk och social konstitutionell stat . Det finns ingen åtskillnad mellan kommunala och statliga uppgifter. Statens makt kommer från folket, som väljer statsparlamentet, Hamburgs medborgarskap , tar sina egna beslut genom folklagstiftning och deltar i administrationen, som i deputationerna .

    Landets regering är senaten , vars president är den första borgmästaren . Den första borgmästaren sedan ändringen av konstitutionen 1996 direkt av medborgarna som valts , har sedan den beslutsfattande makten i politiken och utser sin ställföreträdare (vice borgmästare) och de andra senatorer som måste bekräftas av medborgarna. Varje senator leder en av senatens myndigheter som president , jämförbar med ett ministerium i andra länder som leds av en minister .

    Förutom medborgarskapet och senaten inkluderar Hamburgs konstitutionella organ också Hamburgs konstitutionella domstol som den statliga konstitutionella domstolen .

    På nivån för respektive distrikt i Hamburg väljs ett separat parlament med distriktsförsamlingarna . Juridiskt sett har dessa dock status som administrativa kommittéer med begränsad kompetens.

    På överregional nivå har Hamburg ett säte (tre röster) i Bundesrat och representeras i förbundsdagen med sex direkta mandat från de valkretsarna av Mitte , Altona , Eimsbüttel , Nord , Wandsbek och Bergedorf-Harburg såväl som andra medlemmar av statslista . Hamburg är medlem i German Association of Cities och skickar en representant till Regionkommittén .

    En landsammanslagning - det vill säga en sammanslagning av Hamburg med andra nordtyska länder - har ibland diskuterats under termen Nordstat i decennier . Denna diskussion har resulterat i ett starkare gränsöverskridande samarbete inom olika områden, till exempel i Hamburgs storstadsregion eller gemensamma institutioner som Nordstatistikbyrån .

    Val för Hamburg medborgarskap 2020

    Valet för det 22: e medborgarskapet i Hamburg ägde rum den 23 februari 2020.

    2015Val för medborgarskap 20202025
    Preliminärt övergripande resultat av statslistan
     %
    40
    30: e
    20: e
    10
    0
    39.2
    24.2
    11.2
    9.1
    5.3
    4,96
    3.4
    1.4
    1.3
    Vinster och förluster
    jämfört med 2015
     % p
     12: e
     10
       8: e
       6: e
       4: e
       2
       0
      -2
      -4
      -6
      -8: e
    −6,4
    +11,9
    −4,7
    +0,6
    −0,8
    −2,47
    +0,1
    +0,5
    +1,3

    Den sittande rödgröna regeringskoalitionen fick ett övergripande godkännande i det preliminära resultatet av statslistan och har för första gången en två tredjedelars majoritet . SPD förblev den starkaste styrkan, men förlorade fyra mandat, medan den tidigare regeringspartnern, de gröna, ökade sina mandat från 15 till 33. CDU förlorade cirka en tredjedel av sin röstandel och noterade med 11,2 procent sitt näst lägsta resultat i valet av ett statligt parlament sedan partiet grundades. Vänstern gick marginellt. AfD förlorade för första gången sedan det grundades 2013 jämfört med ett tidigare nationellt val, men uppnådde återigen medborgarskap med 5,3 procent. Den FDP också förlorat en dryg tredjedel av sin andel av rösterna och enligt den preliminära resultat, misslyckades med 4,961 procent av fem procent hindret . FDP: s toppkandidat Anna-Elisabeth von Treuenfels-Frowein har vunnit ett direktmandat i valkretsen Blankenese och kommer därför att vara representerad i medborgarna.

    Representationer och konsulat

    Amerikanska generalkonsulatet , Alsterufer 27/28

    Hamburgs ekonomiska betydelse för utrikeshandeln i Förbundsrepubliken Tyskland ("Hamburg, porten till världen") liksom betydelsen som ett viktigt centrum för industri, handel och logistik, som säte för utländska företag och med en befolkning med mer än 180 olika nationaliteter är representerade, har lett till att Hamburg, med 100 konsulat (april 2010) , är den fjärde största konsulära platsen i världen efter New York , Frankfurt am Main och Hong Kong . Handelsförbindelser med andra städer och länder har funnits via hamnen sedan hansestiden . De första representationerna öppnades av europeiska stater innan stater från Nord- och Sydamerika tillkom på 1700- och 1800 -talen. Österrike (sedan 1570) och Frankrike (1579) driver för närvarande de längst etablerade konsulaten. Det amerikanska generalkonsulatet på Alsterufer 27/28, som ursprungligen byggdes av Martin Haller som en dubbelvilla, är särskilt välkänt . Det kallas ofta "Vita huset på Alster".

    Utländska representationer i Hamburg

    Hamburg å sin sida hade också tidigt utländska representationer. Detta sträckte sig från de gemensamma handelskontoren för köpmännen under hanseatiden till gemensamma konsulära representationer med de återstående hansestäderna Lübeck och Bremen. Idag representeras den fria och hansestaden Hamburg på federal nivå som en statsrepresentant i Berlin. Som en gemensam representation av Hamburg och Schleswig-Holstein finns Hanse-kontoret i Europeiska unionen i Bryssel och i Sankt Petersburg . Tillsammans med Hamburgs handelskammare och andra partners upprätthåller senaten också Hamburgs kontaktkontor i Shanghai och Hamburgs representationsbyrå i Dubai . Det finns också ett nätverk av frivilliga ambassadörer utomlands, Hamburgambassadörerna , som utses av första borgmästaren och som ska främja staden.

    Stadssamarbete

    Fri- och Hansestaden Hamburg har partnerskap med nio städer, särskilt med andra hamnstäder:

    Det första - muntliga - partnerskapsavtalet undertecknades 1957 med Leningrad, dagens Sankt Petersburg, Ryssland. Den Hamburg senaten accepterade en inbjudan till Sovjetunionen mot viljan hos utrikesdepartementet . Partnerskapet är det äldsta mellan en tysk och en då sovjetisk stad. Det har varit "Hamburg -dagar" i Leningrad sedan 1981. Partnerskapet har också inkluderat ekonomiskt stöd i sociala frågor sedan 1990. Under krisvintern 1990/1991 hjälpte Hamburgs medborgare med 400 000 hjälppaket mot hunger i Sankt Petersburg. Det finns ett utbyte av studenter, idrottare, forskare och konstnärer.

    Som en del av den fransk-tyska vänskapen förseglades partnerskapet med Marseille 1958 . Det kännetecknas av utbyten på ekonomisk nivå, liksom skol- och ungdomsutbyten. Hamburg har liknande problem som tvillingstaden Marseille. Det gäller hamnen, hamnutbyggnad, utveckling av gamla hamnområden, arkitekturen i HafenCity i Hamburg och Euroméditerranée i Marseille samt integration av invandrare. Det finns ett institutionellt partnerskap mellan Hamburg School Authority och Académie d'Aix-Marseille genom samarbete i studentutbyten och lärarutbildning. Samarbetet kommer att utökas till att omfatta projektet för digitalisering och utsläppsminskning. Det finns ett samarbetsavtal mellan HafenCity GmbH och Euroméditerrannée.

    Partnerskapet med Shanghai, Folkrepubliken Kina, som inleddes 1986, frystes 1989 efter massakernHimmelska fridens torg . Utbytet inom kulturella och ekonomiska områden fortsatte dock. Hamburg och Kina har haft goda handelsförbindelser i århundraden. Hösten vartannat år äger den tre veckor långa evenemangsserien ” China Time ” med föreläsningar, konserter och utställningar rum i Hamburg . Ämnen är konst, kultur, utbildning, ekonomi, juridik, politik, hälsa, rörelsekonst och helande kunskap. Stadspartnerskapet omfattar särskilt partnerskapet med Shanghais hamnstad Lingang New City, som har byggts sedan 2003 .

    Den 14 december 1987 undertecknades partnerskapet med Elbe -staden Dresden, dåvarande tyska demokratiska republiken , i Dresden och den 16 december 1987 i Hamburg. Det enades genom samtal mellan Dohnanyi och Erich Honecker vid 750 -årsfirandet i Östberlin . Efter återföreningen 1990 utsågs en ”kommissionär för den fria och hansestaden Hamburg i Dresden och Sachsen”. Från 1991 hjälpte Hamburg med struktureringen av Dresden -administrationen. År 2002 hjälpte Hamburg staden Dresden att hantera konsekvenserna av Elbfloden. Fokus ligger på regelbundet utbyte inom konstscenen och att hålla Elben ren. Hamburg och Dresden har båda haft ett partnerskap med Sankt Petersburg sedan de tidiga efterkrigsåren.

    Partnerskapet med Osaka, Japan, slöts 1989 efter att senaten övergett sin tidigare utrikespolitiska hållning och beslutat att fokusera på så kallade prioriterade regioner. Höjdpunkten i partnerskapet var öppnandet av den japanska trädgården i Planten un Blomen . Ett partnerskap med León i Nicaragua har funnits sedan 1990, som främst kännetecknas av utvecklingsbistånd från Hamburg.

    Den 19 april 1990 i Hamburg, som en del av det öst-västra närmandet, ingicks ett partnerskap med den dåvarande tjeckoslovakiska , nu tjeckiska huvudstaden, Prag, mellan Hamburgs första borgmästare Henning Voscherau och Prags primátor Jaroslav Korán . Moldau och Elbe förbinder Prag och Hamburg. I december 2012 hjälpte Hamburg till att hantera konsekvenserna av översvämningen i Moldau. Stadssamarbetet fokuserar på administration, infrastruktur, kulturutbyte, studentutbyten och affärsforum.

    Ett annat stadspartnerskap har funnits sedan 1994 på initiativ av Chicago. Orsakerna var det stora antalet ättlingar till tyska emigranter från 1800-talet som bor i Chicago och ett stort intresse för Hamburgskolor i ett tysk-amerikanskt partnerskap. I juni 2010 bekräftades samarbetet med Dar es Salaam i Tanzania av Hamburgs kommunfullmäktige och förseglades den 1 juli av Hamburgs borgmästare och borgmästaren i Dar es Salaam.

    Andra kontrakt eller partnerskap

    Hamburgs hamn har en särställning när det gäller partnerskap. Hamnpartnerskap har etablerats med några av de hamnar som Hamburgs hamn är ansluten till för regelbundet utbyte av specialistkunskap. Det första partnerskapet med hamnen i Yokohama (Japan) har funnits sedan 1992 . Därefter följde hamnpartnerskap med Kaohsiung (på Taiwan ), hamnen i Shanghai (Kina; 2004), Montevideo ( Uruguay ), Dar es Salaam (Tanzania; 2010), Shenzhen (Kina), Busan ( Sydkorea ; 2010), Halifax ( Kanada , 2014) och de senaste hamnpartnerskapet 2015 var hamnarna i Göteborg ( Sverige ) och Bronka / Sankt Petersburg (Ryssland).

    Partnerskapet med Dar es Salaam inkluderar klimatskyddsprojekt, samarbete mellan kliniker, skolor och yrkesutbildning och konst.

    Det finns också oberoende distriktssponsorationer. Så underhåller Hamburg-Mitte officiella förbindelser med Shanghais innerstadsdistrikt Hongkou (sedan 2007), distriktet Eimsbüttel till staden Varna (Bulgarien sedan 2003) och District Wandsbek med London- distriktet Waltham Forest (tidigare Leyton; sedan 1949). Ett stöd- och partnerskapsavtal med Wöhrden i dagens Dithmarschen- distrikt i Schleswig-Holstein går tillbaka till 1281 . Detta förnyades officiellt av Hamburgs senat i juli 2007, men är inte ett av stadens partnerskap i modern mening.

    Hamburg har varit en del av Fab City -nätverket sedan juni 2019 , vars medlemmar själva vill tillverka alla konsumtionsvaror år 2054 . Syftet är att ersätta den urbana driftsprincipen " produkt-in , skräp-ut " med öppen dokumentation och lokal produktion .

    nationellt emblem

    Hamburg har tre vapen , tre flaggor , ett vapen , en logotyp och ett stativ . Nationalflaggan och vapenskölden får användas fritt av medborgarna, användningen av de andra nationella emblemen är reserverad för staten. I statskonstitutionen regleras både vapensköldens och flaggans form samt statens färger vit-rött. Det senare motsvarar de traditionella färgerna i Hansa .

    Vapensköld, logotyp, heraldiskt tecken

    Det lilla riksvapnet visar ett vitt (eller silver) slott i en röd sköld och går tillbaka till stadstätningarna på 1100- och 1200 -talen. Mitttornet, på vilket det finns ett kors , tolkas som en hänvisning till en biskops säte och som en representation av den medeltida Mariendom , som invigdes till stadens skyddshelgon och från vilken "Mariensterne" ovanför sidotorn sägs ha sitt namn. Slottets utformning varierade avsevärt över tiden. Porten var en gång öppen, försedd med portcullis eller stängd som ett uttryck för en befäst stad och oberoende från andra suveräner. Vapenskölden har funnits i sin nuvarande form sedan 1835, med mindre förändringar. Det stora riksvapnet med hjälm, vapen och lejon som sköldhållare som används av senaten och medborgarskapet skapades på 1500 -talet. Ursprungligen visades slottet i rött och bakgrunden i vitt, enligt tegelkonstruktionen i Hamburg. Detta togs upp igen med Hamburg -logotypen som designades av designern Peter Schmidt 1998. Vågen symboliserar hamnens dynamik och betydelse, medan den öppna porten till det röda slottet indikerar Hamburgs kosmopolitism . Med den specialutvecklade Hamburg -symbolen uppfyllde senaten medborgarnas önskan om ett vapen som kan användas av alla som ett uttryck för tillhörighet eller anknytning till Hamburg.

    Flaggor och amiralitet

    Den nationella flaggan visar vapenskölden på en röd bakgrund. Med den äldsta lagen av detta slag har Hamburg reglerat flaggan som flyger på fartyg sedan 1270. Inledningsvis är det en röd flagga på vilken vapnet senare placeras. På grund av den ökande inkonsekvensen av färger och slott bestämdes den exakta designen av senaten 1751 och igen 1834 med mer radikal framgång. Slottets utformning har följt vapenskölden sedan 1860. Statens flagga är reserverad för senaten. Det visar det stora vapnet med en vit ram på en röd bakgrund och skapades 1897. En statlig flagga med svart, röd och guldbakgrund utgör stativet, som bärs på fordonet av borgmästaren och borgmästaren under statsbesök.

    Ett vapen av amiralitetet , vapenskölden med ett ankare under, har funnits sedan 1642 och bärs av statliga fartyg. De bär också amiralitetsflaggan, som visar vapnet på en röd bakgrund, som en rosettflagga (Gösch). Annars används den bara av myndigheter som betjänar sjöfart.

    Anthem, stadsnamn, stadens beskyddare, motto

    Staten hymn Hamburg, som används på officiella tillfällen men inte juridiskt anges, är Hamburg på Elbe Auen . Sången, skapad 1828, kallas också Hammonia , en ny-latinsk form av stadsnamnet (faktiskt Hamburgum ). År 1370 kallades staden för första gången felaktigt för slottet eller staden Hammon (= romerska guden Jupiter ) i ett brev . Faktum är att namnet Hamburg - baserat på Hammaburg800 -talet - härrör från det gammalsaxiska ordet hamme / skinka , för ett förhöjt (även skogsområde) område vid en flodstrand eller träsk som sticker ut i kärret. Namnet Hammonia, som namnet på stadens skyddsgudinna, går tillbaka till en kantata skapad av Barthold Heinrich Brockes 1710 och framställs därefter ofta som en bildlig allegori , i form av en kvinna som representerar staden. Å andra sidan var stadens beskyddare före reformationen Maria , till vilken den tidigare Hamburg -katedralen invigdes.

    Den latinska inskriptionen ovanför stadshusets portal : " Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas" (som betyder "Friheten som de gamla förvärvat, kan eftervärlden sträva efter att vara värdig att bevara") ses också som mottot för staden som sådan dock inte förankrad. Den kunde redan läsas på två tidigare stadsportar och i det medeltida gamla stadshuset och pekar på självförtroendet för en stadsstat som, som en fri kejserlig stad , har tagit bort alla furstliga regler. I sätet för parlamentet och statsregeringen tolkas det också idag i termer av den uppnådda liberala demokratin och stadens republikanska tradition. Sedan början av 1800 -talet har staden officiellt varit känd som Free City , som en tidigare helt suverän stat och nu en federal stat. Samtidigt blev det tidigare använda tillägget Hansestad , liksom i de två andra arvingarna i Hansaforbundet, systerstäderna Bremen och Lübeck, en del av statstiteln.

    Ordspråket "Hamburg - porten till världen" eller "Tysklands port till världen" har länge varit välkänt, till skillnad från andra kortsiktiga epitet eller ordspråk som används i stadsreklam. Det dök upp för första gången efter att Hamburg gick med i det tyska tullområdet (1888), en tid då Hamburg utvecklades till en av världens ledande hamnar. I ingressen till den statliga konstitutionen som antogs 1952 beskriver Hamburg sig själv som en "världshamnstad" som "måste utföra en särskild uppgift gentemot det tyska folket som tilldelats det av historia och plats. I fredens ande vill hon vara en medlare mellan alla världsdelar och folk. "

    Utmärkelser

    Går vi tillbaka till stadslagen i Hamburg på 1200 -talet får hanseatarna inte ta emot utmärkelser från "utländska mästare". I regel behålls denna tradition den dag i dag, och den är särskilt obligatorisk för statsanställda. Hamburgs senator och förbundskansler Helmut Schmidt vägrade upprepade gånger att acceptera Federal Merit Order .

    Eftersom Hamburg själv inte tilldelar några medaljer har senaten hedrat personligheter med hedersmedborgarskap som den viktigaste skillnaden sedan 1813 (se: Lista över Hamburgs hedersmedborgare ). Det finns också ett antal andra utmärkelser, medaljer, hedersbeteckningar och kulturpriser från staden och tilldelning av traditionella portugisiska mynt (andra priser: borgmästare Stolten -medaljen , Biermann Ratjen -medaljen , Lessing -priset , Bachpriset , Lichtwarkpriset , Fritz Schumacher -priset , Hubert Fichte -priset , Edwin Scharff -priset , Aby M. Warburg -priset , medalj för lojalt arbete i folkets tjänst ). Dessutom delar andra Hamburg -institutioner eller stiftelser ut ytterligare utmärkelser och priser.

    Hemsida

    Stadens Hamburgs webbplats (hamburg.de) erbjuder ett brett utbud av hotellerbjudanden, evenemangsmeddelanden, jobbinformation och annan information. Staden Hamburg har 87 procent av portalen, Hamburger Sparkasse 10,5 procent och Sparkasse Harburg-Buxtehude 2,5 procent. Webbplatsen hade knappt 5,2 miljoner besökare i maj 2015.

    Service för nya invånare

    Hamburg New Citizen Service ( Hamburg Welcome Center ) i byggnaden av handelskammaren på Alten Wall bekantar nya medborgare, utländska / utländska företag och deras anställda samt kvalificerade utländska specialister och utländska studenter med stadens infrastruktur och myndigheter.

    Kultur

    Utsikt över staden Hamburg från tornet Sankt Michaelis ("Michel", september 2013)

    Hamburg har över 60 teatrar , över 100 musikklubbar, cirka 60 museer , cirka 280 musikförlag och 200 inspelningsföretag. Dessutom bor och arbetar mer än 10 000 oberoende konstnärer i Hamburg. Det finns nästan 30 teatrar och biografer . Hamburgs kulturmyndighet räknade över 10,3 miljoner besökare 2006 för enbart offentligt finansierade evenemang. Stadens teatrar lockade 4,2 miljoner besökare under säsongen 2005/2006. Med 2383 teaterbesökare per 1000 invånare är Hamburg ledande i Tyskland och ligger, även efter att ha dragit av musikbesökare, före de efterföljande delstaterna Bremen (921) och Berlin (907).

    Dessutom är Hamburg hem för några sevärdheter av nationell betydelse. I en global undersökning av tyska nationella turiststyrelsen 2017 röstades återigen många attraktioner i Hamburg bland de 100 bästa i Tyskland, inklusive Miniatur Wunderland på första plats.

    Kulinariska specialiteter

    De välkända Hamburg rätter inkluderar päron, bönor och bacon , Scholle Finkenwerder konst , nors , grönkål , Hamburg ål soppa , labskaus; , Snuten un Poten , rund bit varm , röda gryn , svart sura och Franzbrötchen .

    Hamburgensia

    Hamburgs sånger

    Förutom statens juridiskt inofficiella hymn (" City of Hamburg on the Elbe Auen ") finns det många sånger relaterade till Hamburg, till exempel "På Reeperbahn halv tolv" (bland annat sjöng av Hans Albers ) eller "In Hamburg säger man hejdå ”(sjöng av bland andra Heidi Kabel ) och shanty “ Ick heff 'mol een Hamborger Veermaster seh'n ”. Fram till 1950 -talet spelades musikstycken med en lokal tilltalning ofta av pankokband på gatan. Före andra världskriget var " An de Eck steiht'n Jung mit'n Tüdelband " av bröderna Wolf mycket populär, medan "Hamburg, min pärla" av Lotto King Karl är nyare .

    Med banden Blumfeld , Die Sterne och Tocotronic kom termen Hamburg School in i popkulturen som en oberoende genre av tyskspråkig musik från omkring 1990 . Den alternativa musiken i samband med Hamburg utökas nu av Kettcar och Tomte . Den tyskspråkiga hip-hop band Absolut nybörjare också beskriver deras inställning till livet i sin hemstad i ”City Blues”; Samy Deluxe i "Hamburg Anthem".

    Hiphopparna från Fettes Brot , som ursprungligen kommer från stadsdelen Pinneberg och kallar sig ”Hamburgs hip-hop-dinosaurier”, betraktas nu som veteraner . 1995 skrev de ”Nordisch by Nature”, en lovsång för norra Tyskland i allmänhet och hansestaden i synnerhet. Även känd är Udo Lindenberg , vars rötter är i Hamburg -scenen .

    Graffito i Altona S-Bahn-station under renoveringsfasen, Hamburg 2015

    "Hamburg hälsningar"

    Den Hamburg hälsning "Hummel, Hummel", svarade med "Mors, Mors", enligt legenden, kommer från vattenbäraren Johann Wilhelm Bentz , som smeknamnet "Hummel" och bodde i Hamburg fram till sin död 1854. När han kom förbi skulle barnen hånfullt kalla honom "Hummel, Hummel". Han svarade ilsket med "Mors, Mors" ( kort för "Klei mi an'n Mors", den lågtyska motsvarigheten till Götz -citatet ). Detta är tema vid Hummel -fontänen i Neustadt (Rademachergang / Breiter Gang), som representerar vattenbäraren . På husets fasader på motsatt sida finns barns skulpturer som visar honom sin nakna botten.

    Hamburg -hälsningen är dock mer sannolikt att användas utanför Hamburg som ett särskiljande kännetecken eller, som i fotboll, som ett stridsrop. Till exempel är den vanligaste hälsningen i delar av norra Tyskland ” Moin ” eller ” Tschüs ” för att säga adjö.

    Hamburgerskämt

    Det finns ett antal traditionella karaktärer som förekommer i Hamburg -skämt, särskilt hamnarbetarna Hein och Fiete och gossen Klein Erna med sina släktingar och grannskapet (samlat av Vera Möller ). Skämt om dessa karaktärer tenderar att ha ganska lakoniska och ofta ganska suggestiva punchlines . På samma sätt har varianten av rodret utvecklats i förhållande till hamnturen .

    Hamburgerålsåpa

    Den särskilt rika Hamburgsålsoppan, som innehåller bakad frukt och därmed har en söt och syrlig ton, är känd i hela landet. Den serveras som huvudrätt.

    Flygande hamburgare

    Förbränningsspårvagnen 877 (senare DB -klass VT 04.0) var Deutsche Reichsbahns första diesel -expressbana och samtidigt det första strömlinjeformade tåget i linjetrafik. Från 1933 användes det för att upprätta världens snabbaste tågförbindelse mellan Berlin och Hamburg. Han var känd som "Flying Hamburger".

    Frimärken

    1/2 Schilling definitivt stämpel från Bergedorf (1861–1887)

    Fram till 1868 hade staden Hamburg och staden Bergedorf , som tillfälligt styrdes av delstaten Hamburg , rätt att utfärda egna frimärken . Det finns också några exempel på Hamburg -motiv på frimärken.

    Regelbundna evenemang

    Mängder av besökare vid hamns födelsedag 2017

    Hamburg erbjuder evenemang under varje säsong av året, till exempel Hamburgs fiskmarknad varje söndag och " Hamburger Dom ", en stor årlig marknad, som äger rum tre gånger om året . Den Port Festival , som firas i maj ligger bredvid Alstervergnügen att omkring augusti Binnenalster sker med mer än en miljon besökare den största händelsen. De Cruise Dagar sker vartannat år i augusti / september med 200.000 åskådare med avgång parad av flera kryssningsfartyg i speciellt belysta port.

    Några filmfestivaler ( Filmfest Hamburg , cinefest - International Festival of German Film Heritage , Lesbian and Gay Film Days Hamburg , Fantasy Filmfest ); den Christopher Street Day (CSD) och Hamburg Harley dagar , en av de största tyska motorcykel möten äger rum här varje år. Den största motorcykeltjänsten i Europa hålls varje sommar med upp till 40 000 deltagare.

    I augusti äger den internationella sommarfestivalen rum på teaterfabriken Kampnagel, den största festivalen för samtida dans, föreställningar, konserter och teater i Hansestaden. Altonale , en två veckors kultur- och gatufestival , har pågått i Altona-distriktet sedan 1999 . Den internationella gatukonstfestivalen STAMP äger rum i september och Hamburgs julmarknad på vintern .

    musik

    Musikaler

    Theater im Hafen Hamburg  - till vänster teatern för Das Wunder von Bern , till höger byggnaden för musikalen The Lion King

    Hamburg är - på något avstånd - den tredje största musikaliska platsen i världen efter New York och London och hade 2007 två miljoner musikaliska besökare. Den Stage Entertainment behåller Operettenhaus , den " Neue Flora ", den Theater im Hafen och Theater an der Elbe fyra stora musikteater med en kapacitet besökare mellan 1400 (Operettenhaus) och 2030 (Theater im Hafen) kurser liksom i lagret distriktet, "Theatre Kehrwieder" (upp till 320 platser) där bland annat musikaler, varietéer eller kabaret presenteras ibland. Stage Entertainment Studios och Joop van den Ende Academy , som specialiserat sig på musikalisk utbildning, ligger också i det gamla lagret . Scenskolan , som har funnits sedan 1985, utbildar också aktörer för detta område.

    Det finns också många mindre scener, till exempel St. Pauli Theatre , Delphi Showpalast eller Schmidts Tivoli och Schmidt Theatres , på vilka främst egenproducerade musikaler och gästspel spelas. Gästföreställningar kan också ofta ses på många andra teatrar, till exempel de stora statsteatrarna under sommarlovet, eller på tillfälliga platser. I slutet av 2010 återvände katter tillfälligt till Hamburg: I ​​början av en Europaturné var musikalen gäst i två månader i ett specialtillverkat musikaliskt tält på Heiligengeistfeld .

    Den 13 mars 2013 firade den fjärde stora musikteatern - efter Operettenhaus, Neuer Flora och Theater im Hafen - sin toppningsceremoni i Hansestaden. Den Teater på Elbe avslutades under våren 2014 och erbjuder 1850 platser. I stadsdelen Hamburg-Hammerbrook , integrerad i den befintliga saluhallen i Hamburg, finns en annan musikteater, Mehr! Teater som drivs av Mehr! Underhållning . Teatern kännetecknas av en särskilt mångsidig scen som, förutom musikaler, ska användas för många olika evenemang och erbjuder plats för upp till 3500 åskådare.

    En milstolpe i utvecklingen av musikstaden var den tyska premiären av Andrew Lloyd Webbers Cats 1986 i det ombyggda operetthuset, som spelades kontinuerligt i femton år (fram till 2001). Mannen som utlöste den tyska musikaliska högkonjunkturen med sin "Stella-Theater-Produktion GmbH" i Hansestaden Hamburg kallades Friedrich Kurz . Drygt 50 miljoner tittare har sett en musikal här sedan premiären av Cats i april 1986 och fram till idag. Med stjärn tenorn Peter Hoffmann i huvudrollen producerade Friedrich Kurz musikalen Das Phantom der Oper 1990 . Produktionerna av Das Phantom der Oper , som spelades i Neue Flora i elva år från 1990, och Buddy , som sprang i Theater im Hafen i sex år från 1994, följde på specialbyggda teatrar . Andra musikaler som spelades på samma arenor i flera år var Tanz der Vampire (december 2003 till januari 2006), Dirty Dancing (mars 2006 till juni 2008), Mamma Mia! (November 2002 till september 2007), jag har aldrig varit i New York (december 2007 till september 2010), Sister Act , december 2010 till augusti 2012 på Operettenhaus och Tarzan (oktober 2008 till september 2013).

    De aktuella produktionerna av de stora teatrarna inkluderar The Lion King - sedan 2001 i Theatre im Hafen, Paramour - sedan 2019 i Neue Flora, Tina - Das Tina Turner Musical - sedan 2019 i Operettenhaus och sedan september 2019 Pretty Woman in the Theater an der Elbe .

    Opera och balett

    Statsoperan, aula

    Den statliga Hamburgs statsoperan grundades den 2 januari 1678 som det första offentliga operahuset i Tyskland i Hamburg. På den tiden kampade konstälskande Hamburg-medborgare för en "opera för alla" i Hamburg.

    Rådmannen Gerhard Schott, advokaten Peter Lütjens och organisten Johann Adam Reincken drev inte bara genom att inrätta ett offentligt operahus i senaten, utan bildade också den första styrelsen för denna privatägda opera på Gänsemarkt . Här blomstrade barockoperan, inom vilken Georg Friedrich Handel och Georg Philipp Telemann skrev många operor för Hamburg.

    Ursprungligen byggt som en enkel träkonstruktion av den italienska arkitekten Sartorio, revs detta hus i mitten av 1700 -talet och byggdes om på sin nuvarande plats på Dammtorstrasse av arkitekten Carl L. Wimmel ; senare då - igen av Martin Haller - mer fantastiskt omdesignat. Denna byggnad skadades allvarligt av flygräderna under andra världskriget. Idag finns det en femtiotalskubbyggnad vid denna tidpunkt, vars arkitektur inte är obestridd.

    Hamburgs statsopera är en världsberömd opera: Montserrat Caballé började sin världskarriär här, Plácido Domingo började sin karriär i Europa härifrån, och operastjärnor som Enrico Caruso, Luciano Pavarotti , Mirella Freni , Birgit Nilsson och Maria Callas har uppträtt här.

    Kent Nagano har varit generalmusikdirektör för Hamburgs statsopera och Hamburg Philharmonic State Orchestra, grundat 1828, sedan 2015 . Opera- och orkesterchef är schweizaren Georges Delnon . Under decenniet från 2005 till 2015 var den australiensiska dirigenten Simone Young konstnärlig ledare och musikchef för huset.

    En av världens bästa balettensembler, Hamburgbaletten under ledning av John Neumeier (sedan 1973) har sitt hem på Statsoperan. Ett balettcenter med sin balettskola inrättades också under Neumeier .

    Konserthallar

    Fram till 2017 var endast en konsertsal för klassisk musik tillgänglig för Hamburgsbor och besökare: Laeiszhalle , uppkallad efter redaren Carl Laeisz och hans fru Sophie Christine, som möjliggjorde byggandet av en konserthus med en generös summa pengar. Enligt planerna från Martin Haller och Wilhelm Emil Meerwein byggdes den neo-barocka konserthallen mellan 1904 och 1908 på dagens Johannes-Brahms-Platz. Under tiden äger inte bara klassiska konserter rum där, utan också konserter av modern musikstil som jazz.

    Förutom Laeiszhalle öppnades en andra konsertsal med en ceremoni den 11 januari 2017: Elbphilharmonie i HafenCity . Nästan tio år hade gått från idén genom planering till färdigställande. Denna representativa byggnad har en fasad av glas, som liknar ett isberg eller en havsvåg; den byggdes på den tidigare Kaispeicher A (byggdes 1963) vid spetsen av Dalmannkais. Den stora hallen har 2150 sittplatser, och den lilla hallen har ytterligare 550. Konserthuset rymmer också ett 5-stjärnigt hotell med utsikt över hamnen och 45 lägenheter. Byggnaden ritades av Basel arkitekterna Herzog & de Meuron .

    teater

    Hamburg har två statliga teatrar, Deutsche Schauspielhaus och Thalia Theatre, samt ett stort antal privatdrivna teatrar. Ohnsorg -teatern är en av de äldsta teatrarna i Hamburg och är mest känd för sina många TV -program , där pjäser framförs på det lågtyska språket. Den internationella Kulturfabrik Kampnagel i Winterhude erbjuder de största scenerna för internationell samtida dans och teater . ( Andra teatrar )

    Besöksorganisationer

    Hamburgs största besöksorganisation är Hamburger Volksbühne e. V. Den grundades som en förening den 4 januari 1919 och har över 22 000 medlemmar. TheatreGemeinde Hamburg e. V. grundades 1984 och har 14 000 medlemmar.

    Offentliga bokhus

    År 2015 fanns det 36 bokhallar i Hamburg , som är utspridda över hela stadsområdet. 1 780 906 medier (böcker, Blu-rays , DVD-skivor , tidskrifter etc.) fanns i medieinventeringen och lånades 13 730 455 gånger av 4 735 154 besökare.

    Museer och utställningar

    I Hamburg finns cirka 60 museer. Dessa inkluderar sju statliga museer med ytterligare filialer samt många privata museer och samlingar. Den Kunst och Museum für Kunst und Gewerbe är bland de viktigaste konstmuseer och Deichtorhallen och Bucerius Kunst Forum nuvarande viktiga utställningar. Det finns också museer om regional historia, såsom Museum of Hamburg History , inom teknik och arbete, till exempel Museum of Work, samt ett antal samlingar från olika vetenskapsområden från Museum am Rothenbaum - kulturer och världens konst till det moderna planetariet .

    Vissa utställningar har en mer underhållande karaktär, till exempel Miniatur Wunderland med den största modelljärnvägen i världen eller Tysklands äldsta vaxmuseum, Panoptikum . Den internationella sjöfartsmuseet är ett av flera museer som fokuserar på ämnen som sjöfart, hamnar och varor hanteras där. Dessa inkluderar olika museifartyg i hamnen , varav några fortfarande är i drift, eller BallinStadt , som ger information om emigranterna som drog iväg därifrån tidigare.

    Vissa minnesplatser, till exempel Neuengamme Concentration Camp Memorial , minns också förföljelsen under nationalsocialismens tid och andra världskriget.

    Byggnader och stadsutveckling

    Hamburg-Radisson-Telemichel.jpg
    Yttre Alster med Radisson Hotel och Heinrich Hertz -tornet
    Nikolaikirche001.jpg
    Nikolaikirchturm - till vänster dagens ruiner, till höger den oskadade ursprungliga byggnaden


    Den äldsta byggnaden i Hamburg står på Hamburgs exclave, ön Neuwerk i Elbes mynning . Neuwerk -fyren där byggdes 1310. Byggnaden med en ännu äldre historia på Hamburgs mark är Sinstorfkyrkan i stadsdelen Sinstorf , nästan 1000 år gammal, men den byggdes inte ursprungligen av Hamburg.

    Hamburg Anno 1651 - Förklaring:
    1. S: t Petri, 2. S: t Nikolai,
    3. St Catherine's,
    5. S: t Jakobi,
    9. S: t Michaelis

    Stadsbilden kännetecknas av tornen i de fem huvudkyrkorna St. Petri , St. Jacobi , St. Katharinen och St. Michaelis ("Michel", 1648–1673), stadens symbol , liksom den som var bevarad som ett minnesmärke för det andra världskrigets förstörda torn i St Nikolai . Lite känt är att tornet är den högsta konventionella byggnaden i staden och var den högsta i världen från 1874 till 1876.

    Det sjätte tornet är stadshuset, färdigt 1897, med sina 647 salar och rum, varav några är överdådigt designade. På baksidan finns Hamburgs handelskammare med Hamburgs börs . Denna arkitektoniska siluett bör bevaras, varför det bara finns några andra höga byggnader i den ytterligare innerstaden.

    De Hamburg vallar byggdes runt Hamburg 1616-1625 för att skydda mot Konungariket Danmark . Med väggen separerades Alster hädanefter i Yttre och Inre Alster, där Lombardbron och Kennedybron ligger idag . Under 1800 -talets första hälft demonterades vallarna och omvandlades till grönområden längs Holstenwall, till parkerna Planten un Blomen med delar av Gamla botaniska trädgården och Wallringparken, med de små och stora vallarna, liksom Gamla Elbpark , nära St. Pauli Landungsbrücken vid Elben.

    Gränsen mellan Gamla och Nya stan och södra Gamla stan är av kanaler som korsades och kanaler som ansluter till Inner Alster Lake, centrum med hamnen och än en gång elementära än transportvägar var en del av Hamburgs ekonomi.

    Reliker från "gamla Hamburg" kan ses i centrum på Deichstrasse och på den andra stranden av Nikolaifleet i Cremon. Den Gängeviertel och Krameramtswohnungen från 1676 erbjuder även en inblick i typiska Hamburg byggnader innan storskalig omdesign av staden i den 19: e och 20-talen.

    Jungfernstieg omkring 1900, i förgrunden Alsterpavillon , i bakgrunden St Petri och Town Hall torn

    Den Altona stadshuset på Platz der Republik i Hamburg-Altona-Altstadt har varit den (tredje) stadshuset i staden Altona, som var oberoende förrän 1938, sedan 1898 .

    Den Hamburg observatory (1909) i Bergedorf distrikt, som drivs som ett forsknings observatorium för att universitetet i Hamburg , utsågs till nationell kulturminnesmärke under 2008 med sina många historiska byggnader och instrument .

    Området kring Inner Alster med Jungfernstieg , Ballindamm , Alsterarkaden (1843–1846) och Colonnaden anses vara Hamburgs strandpromenad.

    Vid hamnen och längs Elben finns många sevärdheter som Speicherstadt , Landungsbrücken (1839), Gamla Elbetunneln , som öppnades för fotgängare och fordon 1911 , fiskmarknaden i Altona med fiskauktionshallen (1896) och den Blankeneser trappor distriktet.

    Den Speicherstadt som den största sammanhängande lagret ensemble med dess broar, vattenvägar och vägar byggdes mellan 1885 och 1927 i tre byggfaser på en grupp av öar i Elbe. Tillsammans med den närliggande Kontorhausviertel förklarades den som en UNESCO världsarvslista 2015 . Hamburg var den sista tyska staten som hade ett eget kulturarv. Båda kvartalen står för utvecklingen av Hamburg till en global handelsmetropol, där det, i motsats till det tidigare gamla Hamburgs centrum, var nödvändigt att separera varuförråd, kontor och bostäder.

    Som i hela norra Tyskland är det traditionella grundläggande byggmaterialet i Hamburg tillverkat av tegel eller klinker. Byggnaderna i Kontorhausviertel, som byggdes mellan 1920 och 1940, övervägande med fasader som är typiska för regionen, utgjorde det första kontorsdistriktet på den europeiska kontinenten. Byggnadstypen för kontorsbyggnaden, vars tyska centrum och utgångspunkt var i Hamburg, nådde höjdpunkten för dess utveckling här. Utformningen av Chilehaus , byggd 1924 , med spetsen som påminner om en fartygsbåge, är ett enastående exempel på modern arkitektur och ett utmärkt exempel på tegeluttryck .

    Andra arkitektoniska funktioner i centrala Hamburg är centralstationen , den Hamburg Dammtor tågstationen och Curiohaus (1908-1911). Justice Forum ligger på Sievekingplatz och består av Hanseatic Higher Regional Court (1912) i centrum, straffrättsbyggnaden och civilrättsbyggnaden. Tillsammans med de gröna utrymmena runt det och den närliggande Laeiszhalle (1908) representerar Justice Forum en ensemble av historisk arkitektur som är en fredad byggnad.

    Hela stadsdelar förstördes helt av kraftiga bombningar under andra världskriget, och stadsutvecklingsåtgärder under de följande decennierna gjorde resten, så att det idag finns relativt få sammanhängande kvarter som består av gamla byggnader i Hamburg. Till exempel, i Eimsbüttel , i Grindelviertel eller i Eppendorf, finns det fortfarande anslutna kvarter i Wilhelminian -stilhyreshus, i Harvestehude och längs Elbes stränder finns många äldre villor från de senaste två århundradena.

    Emporio-höghuset med tre vingar (tidigare Unilever-Haus) från 1964, hotellet vid kongresscentret från 1973, byggnadskomplexet vid Berliner Tor från 1962 och 2004 och de tre Mundsburg- tornen är bland de mest framträdande efterkrigstiderna byggnader i Hamburg . De högsta byggnaderna är den 279,8 meter höga tv-stationen Heinrich-Hertz-Turm ("Tele-Michel") och ett sändningstorn för radiostationen Billwerder-Moorfleet med 304 m. Den mest slående byggnaden i hamnen är 1974 Byggd Köhlbrandbrücke .

    På grund av den växande efterfrågan på kontorslokaler i Hamburg på 1960-talet, särskilt för stora företags högkvarter, byggdes kontorsstaden City Nord för att avlasta stadens innerstad norr om Hamburgs stadspark . Omkring 300 företag med cirka 29 000 anställda har bosatt sig på en 117 hektar stor tomt. Det stämmer att 10 674 nya lägenheter färdigställdes i Hamburg 2018, lika många som sist 1977. Ändå är efterfrågan på Hamburgs bostadsmarknad högre än utbudet. Därför tillkännagav senator för finans Dressel 2019 att från 2025 kommer tomtägare att debiteras ett skattetillägg för obebyggd mark .

    De största stadsutvecklingen i stadskärnan efter millennieskiftet är byggandet av HafenCity med Elbphilharmonie , som invigdes 2017 , tunnelbanelinjen U4 och kryssningsterminalen.

    Süllberg (Blankenese) .JPG
    Den trappa distriktet på Elbe runt Süllberg i posh bostadsområde i Blankenese
    Kontorhaus Stubbenhuk neu.JPG
    Stubbenhuk kontorsbyggnad


    broar

    Med cirka 2500 broar är staden en av de flesta broar i Europa. På grund av den höga siffran beror på stadens läge i inlandet delta i floden Elbe och låglandet i Alster och Bille tillsammans med många bifloder, kanaler och kanaler . Till detta läggs utbyggnaden av hamnen och dess anslutning till ett tätt väg- och järnvägsnät som överbryggar de många vattendragen. En annan speciell funktion är som upphöjd järnväg -developed tunnelbana , som löper över marken för det mesta och därmed många broar runt om i staden.

    Det faktiska antalet broar är inte känt. Att räkna broar anses vara svårt eftersom det finns olika definitioner av en bro. Enligt Hamburgs statskontor för vägar, broar och vatten (LSBG) räknas en fordonsbro med ett avstånd på minst två meter och en gångbro med ett span på minst fem meter som en fordonsbro . Men om en överfart är mer än 80 meter bred är det en tunnel . Den Deutsche Bahn, å andra sidan, definierar vad som helst som har en spännvidd på mer än två meter som en bro, så att större signal armarna över spåren är en del av det.

    Enligt officiell statistik hade Hamburg stad 2496 broar 2004, varav 1256 vårdades av statskontoret (LSBG), 354 leddes av Hamburgs hamnmyndighet (HPA), inklusive hamnbanans broar , och 477 var broar tillhör Deutsche Bahn, 396 till Hamburger Hochbahn och 13 till AKN Eisenbahn . Privata broar, som i Hagenbecks djurpark eller på fabriksplatser, ingick inte. Å andra sidan inkluderar de rörbroar , det vill säga överbyggnaderna för fjärrvärme och vattenledningar , eller större skylthållare över motorvägar och antireflexstrukturerna över flygplatsens förbikoppling i Fuhlsbüttel .

    Stötestenar

    I Hamburg var 2002 av konstnären Gunter Demnig : lokala anhängare Initiativ 6093 (2021 augusti status) och stötestenar för att minnas människors öde under nationalsocialismens förföljda, mördade, deporterade, utvisade eller begick självmord. Listan över stötestenar i Hamburg innehåller en detaljerad lista och ytterligare information .

    Parker och grönområden

    Den gamla vallgraven i Planten un Blomen med tv -tornet Heinrich Hertz

    Små parker och grönområden är utspridda över hela tätorten, vilket gör Hamburg till en grön stad. Altonaer Volkspark och Stadtpark är bland de största . Planten un Blomen, med den största japanska trädgården i Tyskland, är en av de särskilt påkostade faciliteterna . Den Loki-Schmidt-Garten och Jenischpark är också kända . I sydost ligger de omfattande fruktodlingsområdena i Vier- und Marschlande . Totalt sett är det största grönområde i Ohlsdorf kyrkogården med 400 hektar , den största parken kyrkogården i världen. Den Alster runt yttre Alster är Hamburgs mest populära jogging vägen.

    Den Hagenbeck Zoo har också en park, men det är främst på grund av dess 210 djurarter som det är en syn. Djurparken , som drivs av familjen Carl Hagenbecks , var den första i världen som var världens första ”gridless zoo” som var banbrytande i utformningen av sådana anläggningar och som ständigt utökas tillsammans med de historiska utomhuskapslingarna. Hagenbeck Tropical Aquarium skapades som en oberoende attraktion 2007.

    sporter

    Volksparkstadion (plats för Hamburger SV ), alldeles intill Barclaycard Arena

    Viktiga idrottsanläggningar i Hamburg är Volksparkstadion , Barclaycard Arena , Alsterschwimmhalle , Hamburgs sporthall (även känd som "Alsterdorfer Sporthalle"), Millerntor Stadium och Jahnkampfbahn i Hamburgs stadspark . Den äldsta tyska sportklubben kommer från Hamburg med Hamburg Gymnastics Association från 1816 .

    Hamburger SV , som kom från en sammanslagning av lokala sportklubbar 1919, spelade i Bundesliga utan avbrott från 1963 till 2018 . Med FC St. Pauli kommer en annan klubb som har spelat i första Bundesliga flera gånger från Hamburg. I jubileumsåret 2010 firar klubben sitt femte uppryck till högsta divisionen. Inom hockey är Hamburgklubbar som Der Club an der Alster , Harvestehuder THC eller Uhlenhorster HC bland de dominerande klubbarna i hela landet för både män och kvinnor. Inom innebandy har ETV Hamburg varit i herrarnas första division sedan 2003 . Inom basket har Hamburg Towers varit aktiva i ProA sedan säsongen 2014/15 . De tog sig till BBL säsongen 2018/19 . Den baseball Bundesliga laget Hamburg Stealers var tysk mästare i 2000. I amerikansk fotboll , de Hamburg Huskies spela i den övre tyska uppdelningen av tyska fotbollsligan . I Boxing Bundesliga representeras Hamburg av Hamburg Giants.

    Från 2002 var handbollsspelarna i HSV Hamburg ( handboll Bundesliga , fram till 2015; 2: a handbolls Bundesliga sedan 2018) och ishockeylaget i Hamburg Freezers ( tysk ishockeyliga , fram till 2016) hemma i Barclaycard Arena. Den VT Aurubis Hamburg i CU Arena spelade i Hamburg-Neugraben, tillhörde fram till 2016 till den första volleyboll ligan för kvinnor.

    De stora årliga sportevenemangen i Hamburg inkluderar Hamburg Marathon under andra halvan av april och ITU World Triathlon Hamburg , Ironman Hamburg , Vattenfall Cyclassics cykellopp och HSH Nordbank Run genom Hafen-City på sommaren . Alla evenemang drar en stor publik på tävlingsvägarna genom staden. Ridsport har hög prioritet i hansestaden. Hamburg -derbyn i hästkapplöpningar (juli) och hoppning (maj) är en social händelse . Sedan 1892 även German Open i herrtennis.

    Hamburg var en av de officiella uppställningsplatserna 1974 FIFA World Cup och 2006 och 2007 World Handball Championship , och var i augusti 2007 värd för ITU World Championship 2007 på triathlon . Den 12 maj 2010 ägde finalen i Europa League rum i Volksparkstadion .

    Den snooker klubb SC Hamburg spelar snooker i 1: a Bundesliga . Den squash klubb Sportwerk Hamburg Walddörfer är aktiv i den 1: a squash Bundesliga.
    Den biljard klubb BC Queue Hamburg spelar i 2: a Bundesliga poolen .

    Hamburg och Nedre Elbe -delen av den tyska alpklubben , grundad 1875, är den största delen i norra Tyskland och den femte största delen av den tyska alpklubben med 23 100 medlemmar (per 31 december 2020) . Det driver flera alpina hyddor och vad det hävdar är det största klättercentret i norra Tyskland. Sektionen är en DAV -bas för klättring och bouldering .

    Hamburg ansökte om att få vara värd för OS 2024 . Staden drog dock tillbaka sin ansökan efter att Hamburgs befolkning hade beslutat emot ansökan i en folkomröstning med 51,6%. Hamburg hade tidigare ansökt om OS 2012 , men misslyckades i det nationella urvalet i Leipzig .

    Efter nedflyttningen av HSV var Hamburg inte representerat i någon av de fem viktigaste herrlagssportarna med ett lag i första klassen 2018/19, men detta förändrades igen med att Hamburg Towers promoverades till Bundesliga i basket för 2019 /2020 säsong.

    Ekonomi och infrastruktur

    Hamburg är av överregional betydelse som handels-, transport- och servicecenter och är en av de viktigaste industrilägena i Tyskland. Hamnen är en av världens ledande hamnar. De viktigaste branscherna är logistik , hamnen och sjöfartsindustrin , flygindustrin (tredje största platsen i världen), konsumentvaruindustrin (särskilt livsmedel), kemikalier , elektroteknik , maskin , fordon och skeppsbyggnad , petroleum industri , banker , media och försäkringar . Förutom handels- och tjänstesektorn spelar områdena turism , förnybar energi och biovetenskap (medicin och bioteknik) också en allt viktigare roll. I Future Atlas 2016 rankades staden Hamburg som 18: e av 402 distrikt och oberoende städer i Tyskland, vilket gör den till en av platserna med "mycket höga framtidsutsikter".

    Över 160 000 företag är medlemmar i Hamburgs handelskammare , som är den äldsta tyska handelskammaren (1665) och är baserad i Hamburgs börsbyggnad .

    Den ekonomiska produktionen i delstaten Hamburg, mätt i bruttonationalprodukt (BNP), var 94,4 miljarder euro 2011 (2010: 92,2 miljarder euro) och ökade därmed med 1,4 procent jämfört med föregående år, prisjusterat. Det förädlingsvärde inom tillverkningsindustrin (2010) var 10,0 miljarder euro. I en jämförelse av 272 regioner i Europeiska unionen (baserat på siffror från 2011) ligger Hamburg på fjärde plats efter London, Luxemburg och Bryssel i listan över regioner med den högsta bruttonationalprodukten per invånare och innehar också denna plats m.m. köpkraftsstandard (PPS = 202 jämfört med EU-genomsnittet: EU-28 = 100).

    Hamburg har förbundsstaternas näst högsta köpkraftsindex på 108,3 procent 2021 (efter Bayern och före Baden-Württemberg och Hesse ). Som en region, i betydelsen av NUTS-systemet (nivå 3) , ligger Hamburgs köpkraft 52: a rikstäckande, medan den nordöstra grannregionen, Stormarn-distriktet i Schleswig-Holstein, å andra sidan, ligger på 12: e plats.

    Efter regeringsskiftet 2001 försökte senaten utvidga verksamhetsorten och uppnå en långsiktig befolkningstillväxt med mottotMetropolis Hamburg - Växande stad”. Som utgångspunkt drev senaten en kombinerad strategi för att aktivera endogen potential och stärka Hamburgs internationella rykte. Detta främjade också utvecklingen av Hamburg till den föredragna platsen för kinesiska företag i Tyskland, varav staden var hem för mer än 500 under 2013 - mer än någon annan tysk stad. Konceptet utvecklades vidare innehållsmässigt under CDU Green Senate 2010 i "Växer med framsynthet". Sedan regeringsbytet 2011 har den nuvarande SPD -senatens ledande princip varit ”Vi skapar moderna Hamburg”. Detta koncept utvecklar också prioriteringarna för ekonomisk och stadsutveckling inom områdena ekonomi och innovation, hamnar och sjöfart, transport och infrastruktur. Efter valet 2015 blev det koalitionsavtalet mellan SPD och Bündnis 90 / Die Grünen med titeln "Tillsammans kan vi skapa moderna Hamburg".

    Statsskuld

    Hamburgs skuldnivå (i miljoner euro)
    år fordringar
    2010
      
    25 120
    2011
      
    24 891
    2012
      
    24 611
    2013
      
    25 083
    2014
      
    28 242
    2015
      
    28 866
    2016
      
    31 128
    2017
      
    32 568
    2018
      
    34 362
    2019
      
    33 691
    Källa: Skuldstatistik från Federal Statistical Office ; Hämtning av data via Genesis -onlinedatabasen .

    Enligt Federal Statistical Office uppgick skuldnivån för Hamburgs budget till 24,913 miljarder euro i juni 2013. Därvid beaktas inte många outsourcing till andra hushåll (offentliga medel, institutioner och kommersiella företag, delvis också tillsammans med andra länder). Om dessa skugghushåll ingår är den totala skulden 2013 37,40 miljarder euro. Det bör också noteras med dessa siffror att det finns garantier som kan misslyckas. År 2013 uppgick dessa till över 20 miljarder euro. Byrån från HSH Nordbank kunde inte uppskattas under de följande åren, eftersom lån för att rädda denna bank godkändes i slutet av 2015 och intäkterna från försäljningen av denna bank i början av mars 2017 fortfarande var osäkra.

    Den 30 september 2017 var Hamburgs skuld per capita 17 755 euro, den näst högsta av alla tyska förbundsstater.

    I slutet av juli 2012 kompenserades statsskulden av privata tillgångar uppgående till 218 miljarder euro. Statistiskt sett hade varje hamburgare en förmögenhet på över 120 000 euro.

    År 2019 betalade Hamburg ut fler skulder än någonsin tidigare. Totalt återbetalades 1,1 miljarder euro. Av denna summa avsätts cirka 650 miljoner euro till kärnbudgeten och 450 miljoner euro till en betalning till HSH -finansfonden, där arv från HSH Nordbanks tid ligger.

    Företag

    Minst 1 av 30 DAX , 4 av 50 MDAX och 6 av 50 SDAX- företag har sitt huvudkontor i Hamburg (DAX: Beiersdorf AG ; MDAX: alstria office REIT-AG , Aurubis AG, Evotec SE och TAG Immobilien AG; SDAX : Deutsche EuroShop AG, Encavis AG, Fielmann AG, Hamburger Hafen und Logistik AG, Jungheinrich AG och New Work SE ).

    Enligt antalet anställda var de tre största arbetsgivarna i Hamburg 2018: Airbus (14 700 anställda), Asklepios Kliniken Hamburg (14 600 anställda) och University Medical Center Hamburg-Eppendorf (11 348 anställda). Stadsägda företagsinvesteringar sköts till stor del av HGV Hamburger Gesellschaft für Vermögens- und Beteiligungsmanagement mbH .

    Hamburg är också en ledande medieläge, se artikeln Media i Hamburg .

    trafik

    Transportdistribution

    Lokal kollektivtrafik (ÖPNV) utgjorde 18 procent av valet av transport i Hamburg 2008 . Motoriserad individuell trafik hade en andel på 42 procent, gångtrafik 28 procent och cykeltrafik 12 procent.

    I en jämförelse av de fem största tyska städerna hade Hamburg den lägsta andelen lokala kollektivtrafik i valet av transportmedel ( Berlin 26%, Frankfurt am Main 24 procent, München och Köln vardera 21 procent) och, tillsammans med Köln, den högsta andelen motorfordonstrafik.

    Vägtrafik

    Motorvägar i Hamburg

    År 2017 fanns det 892 367 motorfordon i Hamburg, varav 771 573 var personbilar . Varje år registreras cirka 150 000 nya fordon i Hamburg.

    Hamburg har billiga långväga vägförbindelser. Flera federala motorvägar berör stadsområdet: A1 (i Hamburg -området också som E 22 European road ), A 7 (i Hamburg -området också som E 45 European road ), A 23 , A 24 (även som E 26 i Hamburg -området ) och A 25 . Dessutom finns det motorvägsavsnitt söder om Elben med några kilometer, som är betecknade som A 252 , A 253 och A 255 .

    En omfattande bypass runt Hamburg planeras med A 20 , som för närvarande slutar vid Bad Segeberg när den kommer från Prenzlau / Rostock . I framtiden ska den anslutas till A 26 (Hamburg– Stade ), endast en del har byggts, via Hamburgs norra och västra omgivning via en ny Elbetunnel i väster . Därifrån är det att ansluta A 28 och A 29 genom Wesertunneln . Denna planering är kontroversiell i Schleswig-Holstein.

    I Hamburg kör förbundsvägarna B 3 , B 4 , B 5 , B 73 , B 75 , B 207 , B 431 , B 432 , B 433 och B 447 , varav de flesta leder radiellt till innerstadsområdet. Därmed är vägtrafiken koncentrerad där, vilket leder till stora trafikproblem. Tangentiella förbindelser för avledning av genomfartstrafik och för omfattande utveckling av tätorten planerades som stadsvägar på 1960 -talet. Planerna övergavs till stor del, också på grund av massiva protester från befolkningen, särskilt i de drabbade distrikten.

    Det finns dock tre ringvägar som löper i en halvcirkel runt den inre ( Ring 1 ) och yttre innerstaden ( Ring 2 ) och som en kvartcirkel genom de nordvästra ytterdistrikten (Ring 3). Det finns också några fler fyrfiliga huvudvägar. "Kärnnätet" som bildas på detta sätt är mycket tungt belastat av bil- och tung godstrafik, även om det ofta går som en stadsgata direkt genom tätbefolkade stadsdelar. År 2013 körde i genomsnitt 54 000 fordon längs Fruchtallee i Eimsbüttel -distriktet varje arbetsdag, varav över 3000 var tunga lastbilar.

    Totalt har Hamburg nästan 4 000 kilometer gator (augusti 2006) med cirka 7 000 gatunamn. En stor del av dessa gator ligger i 30 km / h -zoner , som först introducerades i Hamburg 1983. Hamburg är (mätt med hur många procent längre en resa tar som ett resultat av en trafikstockning) som den mest överbelastade staden i Tyskland.

    Cykeltrafik

    Hamburg cykelskur
    "StadtRAD" uthyrningsstation i Baumall

    Hamburg har cirka 1 700 kilometer cykelvägar i mestadels sjukligt skick, som ofta inte uppfyller de tillämpliga administrativa bestämmelserna i konstruktionen. I den så kallade cykelklimattest av den allmänna tyska Bicycle Club 2005, en cyklist undersökning kom Hamburg ut som den värsta av alla 28 deltagande städerna med över 200.000 invånare. Även om senaten beslutade att genomföra en cykelstrategi 2008, kunde 2012 endast 34: e plats av 38 deltagande städer av denna storlek uppnås. Implementeringen av " StadtRAD " -cykeluthyrningssystemet fick dock de bästa betyg från alla tyska städer av de undersökta cyklisterna. Däremot fick Hamburg det sämsta eller näst sämsta betyget av alla 332 deltagande städer för flera andra frågor, till exempel parkeringsförbrytare på cykelvägar, deras bredd och ytegenskaper samt trafikljus.

    En särskild egenskap är Hamburgs cykelskur , som har funnits i de tätt bebyggda bostadsområdena i stadsdelarna Altona, Eimsbüttel och Hamburg-Nord sedan början av 1990-talet . Cyklar kan parkeras i den, för vilka det knappast finns stöld- och vandalismsäkra parkeringsplatser i byggnaderna i Wilhelminian-stil och på de mycket använda fastigheterna .

    På några redan utvecklade delar av cykelvägar finns vägresor som cykelvägar rapporteras, till exempel längs Eilbekkanalen och sedan 2012 vid Falkensteiner-bankerna under samma cykelväg . Hösten 2014 lät senaten omvandla Harvestehuder Weg på den yttre Alsterns västra strand till en cykelgata. Detta väckte initialt diskussioner eftersom parkeringsplatser hade flyttats till körbanan för att bromsa motortrafiken. Efter nästan ett år frästes parkeringsmarkeringarna och parkering på den hårda axeln tilläts igen.

    I Hamburg är cirka 700 av 900 enkelriktade gatudelar inom 30 km / h gator öppna för cyklister i motsatt färdriktning. Sedan cirka 2010, som en del av senatens bussaccelerationsprogram, har cykelvägar och skyddsbanor använts oftare för vägomvandlingar .

    Staden har ett nätverk av cykelvägar. För resor till regionen eller till andra länder, är Hamburg anslutet till många nationella och internationella turist långväga cykelleder, inklusive. till ” EuroVelo-rutten North Sea Coast Cycle Route , Elbe Cycle Route och Hamburg -Bremen cykelväg med lång distans .

    Den rödgröna senaten under den 21: e lagstiftningsperioden satte målet att göra Hamburg till en ”cykelstad” i mitten av 2020-talet. För detta ändamål ska de 14 cykellederna med en total längd på 280 kilometer vara färdiga år 2020, 50 kilometer cykelvägar ska renoveras eller återinvigas årligen och erbjudandet ”StadtRAD” ska utökas och göras mer attraktivt med nytt anbud 2017. Dessutom planeras en motorvägs motorväg per distrikt, som bör genomföras år 2025.

    Den slinga i distrikten Wilhelmsburg och Veddel liksom konserten kultur tour cykel garderob vann tyska Bicycle Award 2014 , en gång i kategorin vardagsrörlighet, en gång i fritid och turism.

    Kollektivtrafik

    Långväga järnvägstransporter

    Hamburg är norra Europas största järnvägsknutpunkt . Hansestaden kan se tillbaka på en lång järnvägshistoria, sedan den första linjen 1842 . I passagerartrafik över långa avstånd finns olika ICE - linjer och IC - linjer upp till andra europeiska länder, till exempel efter Köpenhamn och Basel , individuella tåg till Wroclaw , Wien och Prag. Bland annat München, Basel, Zürich och Wien kan nås direkt från Hamburg med nattåg . De flesta fjärrtåg kör via huvudstationen och börjar och slutar ofta vid Hamburg-Altona station . Det finns också fjärrtågstationerna Hamburg Dammtor , Hamburg-Harburg och Hamburg-Bergedorf .

    Från Hamburgs centrala busstation (ZOB) vid centralstationen finns det långväga busslinjer till Tyskland och utomlands, särskilt till Östeuropa ( Baltikum , Polen ). Bussar till Berlin går flera gånger om dagen.

    Söder om stadens gränser - i Maschen  , Niedersachsen - är den största bangård i Europa (→  Maschen bangård ). Det är viktigt för paneuropeiska järnvägstransporter. Här börjar eller slutar cirka tio procent av den tyska järnvägstrafiken. Den Hamburg Port Railway äger och underhåller järnvägsnätet i Hamburgs hamn .

    Offentlig stads- och regionaltrafik

    Förutom talrika regionala tåg linjer som öppnar upp Hamburgområdet finns Regional Express anslutningar i riktning mot Elmshorn -Neumünster-Kiel eller Flensburg- Padborg , Lübeck, Schwerin-Rostock, Elmshorn-Westerland (Sylt), Stade - Cuxhaven , Bremen och Lüneburg –Uelzen (–Hannover).

    Lokal kollektivtrafik (ÖPNV) är bland annat. betjänas av ett snabbtransportnät , som huvudsakligen består av sex S-Bahn- och fyra U-Bahn- linjer. Nätverket öppnar också upp några förorter utanför tätorten. Dessutom fungerar regionaltåg och regionala expresståg och i norra delen av stadens snabba transit tåg av AKN av (Neumünster-) Kaltenkirchen och Henstedt-Ulzburg till Hamburg-Eidelstedt eller Norderstedt Mitte.

    För att utveckla HafenCity söder om den tidigare separerade Speicherstadt byggdes en ny tunnelbanelinje från Jungfernstieg -stationen. Linjen kallas U4 och fortsätter i östlig riktning för att avlasta U2 till Billstedt . Det öppnade den 29 november 2012.

    Dessutom finns det ett väl utvecklat stadsbuss nätverk i termer av området, men tenderar att vara betydligt överbelastas (inklusive tunnelbana bussar , uttrycka bussar , expressbussar som är föremål för en extra avgift ). Förutom buss- och tågförbindelser trafikeras hamnen också av hamnfärjor . På nätterna före lördagar, söndagar och helgdagar körs de viktigaste busslinjerna, tunnelbanan och S-Bahn-tåg kontinuerligt (nattransportnät), med perifera områden som betjänas av speciella nattbusslinjer. För de återstående nätterna finns ett nattbussnät med 19 linjer.

    Den Hamburg spårvagn avbröts rad för rad fram till 1978. Återinförandet som ett spårvägssystem har redan varit målet för en Hamburg -regering flera gånger. 2001 och 2011 hade förberedelserna fram till planeringsgodkännandeförfarandet gått framåt. Båda gångerna stoppades detta omfattande arbete av senaten omedelbart efter ett regeringsskifte.

    Kan alla typer av regional och lokal transport (alla regionaltåg, även för privata operatörer, S, U, A-spår samt bussar och Hafenfähren) i och runt Hamburg med biljetter till hamburgare verkehrsverbund (HVV), 1965 den första trafikgrupp i världen grundades. Dessutom är statliga biljetterna Schleswig-Holstein-Ticket , Niedersachsen-Ticket och Mecklenburg-Vorpommern-Ticket också giltiga för alla transportmedel för HVV i "Greater Hamburg-området" (expressbussar mot tilläggsavgift).

    Järnvägslinjer i HVV.png
    Järnvägslinjer i Hamburg Transport Association
    HHA DT5 - 306 -III.JPG
    U -Bahn -zug av den nyaste typen DT5 från Hamburger Hochbahn AG
    DB 490117 nära Harburg.jpg
    S-Bahn-tåg av senaste klass 490


    Vattentransport

    Vattenvägar
    HADAG -färja på Elben

    Den Niederelbe ansluter Hamburg direkt med öppna havet, Nordsjön . Sjögående fartyg kan nå hamnen i Hamburg därifrån och från Östersjön via Kielkanalen nedströms . Kryssningsfartyg lägger till vid de tre kryssningsterminalerna . Uppströms Elben finns ytterligare vattenvägar för inlandsfart , som förbinder Hamburg via Elben (mot Magdeburg, Dresden till Tjeckien) och förgrenade kanaler med det bredare inlandet och inre vattenvägar . Således över en kort sträcka av den övre Unterelbe och den övre samma av grenande Elbe-Lübeck-kanalen (anslutning till Lübeck och Östersjön) och samma sida (anslutning till den centrala landkanalen ) för att nå.

    Färjetjänster

    I stadsområdet trafikerar sex HADAG -rederier och färjor på Elben och särskilt i hamnområdet vid HVV -nätavgiften. Linjer 62 och 64 (färja från Teufelsbrück ) tjänar till att ansluta distriktet Finkenwerder. Det går också en färja från Blankenese till Cranz. Som turist och utflykt linje, det finns ett samband mellan St. Pauli-Landungsbrücken- Blankenese-Wittenbergen- Schulau - Lühe- Stadersand.

    Alsterschifffahrts turist- och schemalagda tjänster börjar vid Jungfernstieg. Fram till 1984 tog Alsterdampfer över uppgifter inom kollektivtrafiken som en integrerad del av transportföreningen. Idag finns det en "kryssningslinje" och Alster -turer, några museifartyg används.

    hamn

    Hamburgs hamn, även känd som "Tysklands port till världen", är den största hamnen i Tyskland och den tredje största i Europa (efter Rotterdam och Antwerpen , från 2016). Hamnen hamnar på 15: e plats i världen. För vissa specialvaror, till exempel mattor , är det den största omlastningshamnen i världen.

    Hamnen genererar den största omsättningen med containerhantering. Med företagen Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA) och Bremen -företaget Eurogate GmbH & Co. KGaA finns det två huvudsakliga containerterminaloperatörer i Hamburg. Hamnområdet täcker cirka 7 399 hektar (6480 ha användbart), varav 4 331 hektar (3412 ha användbart) är mark. Dessutom finns det 919 hektar, varav några har öronmärkts för hamnutbyggnaden i stadsplanering i decennier.

    Hamnen är också av stor betydelse för Hamburgs turism. Erbjuds hamnkryssningar med olika fartygstyper, från enkla pråmar till stora ångbåtar med gastronomi. Utsiktspunkter runt Elben (inklusive Altona -balkongen ) eller den gamla Elbetunneln är också attraktiva .

    Med tanke på konstruktionshänsyn för containerfartygsstorlekar med ett maximalt djupgående på mer än 16 m, har Hamburg ansökt hos förbundsregeringen om att justera farleden i Nedre Elben. Staden Hamburg kräver att Nedre Elben fördjupas med 1,50 m. Detta projekt undersöks för närvarande. Efter regeringsskiftet 2001 drog Hamburg av sig från samarbetet med Niedersachsen och Bremen för att bygga den nya containerhamnen JadeWeserPort , eftersom de kommande investeringsprojekten i hamnen i Hamburg är av största vikt.

    Det nya stadsdelen HafenCity utvecklas i direkt anslutning till Speicherstadt och innerstadsområdet . HafenCity -projektet är tänkt att möjliggöra boende, arbete och underhållning på ett område på 155 hektar. HafenCity har varit ett separat distrikt i Hamburg sedan den 1 mars 2008. Omedelbart mellan den historiska Speicherstadt och Elben byggs 13 underdistrikt från norr till söder och väst till öst, vilket kommer att förstora Hamburgs centrum med 40 procent.

    Hamburg hamn panorama.jpg
    Panoramautsikt över Elben och hamnen i Hamburg från St. Michaelis kyrka
    HamburgerHafenLuftbild.jpg
    Flygfoto över hamnen i Hamburg och distriktet Othmarschen


    flygtrafik

    Hamburgs internationella flygplats (HAM) - eget namn Hamburg flygplats (sedan 2016 med smeknamnet Helmut Schmidt ) - är den femte största flygplatsen i Tyskland och den äldsta som fortfarande är i drift när det gäller passagerartal. Det öppnades i Fuhlsbüttel nära Hamburg 1911 och ligger cirka 11 km norr om stadens centrum. Cirka 60 flygbolag trafikerar 125 destinationsflygplatser, inklusive långdistansdestinationerna Dubai , New York City och Teheran . Efter ett omfattande expansionsprogram som pågick fram till 2008/2009 är flygplatsen en av de modernaste i Europa och har sedan dess anslutits till stadens centrum med S1 S-Bahn-linjen . Det kan också nås via några av Hamburg Transport Associations busslinjer och långväga busslinjer . Dessutom ökades antalet parkeringsplatser för besökare till 12 000 och restaurangerna och shoppingmöjligheterna utökades. Lufthansa Technik -basen ligger också på flygplatsen . På grund av buller i de relativt tätt befolkade inflygningsbanorna är nattflyg förbjudna . Som en ersättning för Fuhlsbüttel flygplats har byggandet av en ny stor flygplats nära Kaltenkirchen diskuterats sedan 1960 -talet , som ännu inte har genomförts.

    Företagets flygplats Hamburg -Finkenwerder ligger i lokalerna för Airbus Operations GmbH (en division av Airbus Group , tidigare EADS) - cirka 10 km sydväst om Hamburgs centrum . Förutom de slutligen monterade flygplanen i Airbus A320-familjen och Airbus A380 överfördes från Toulouse för målning och inredning av kabinen , endast flygplan för intern leverans, till exempel Airbus Beluga och kommersiella flygplan som tar arbetare till och från Toulouse, landa där.

    Den Lubeck Airport (LBC) kan nås med buss från Hamburg. Även om det är cirka 70 km från Hamburg, kommer cirka 40 procent av passagerarna från Hamburg, enligt flygplatsen. Det kallades "Hamburg-Lübeck" av lågprisflygbolaget Ryanair , som flög till flygplatsen från 2005 till 2014.

    Leverantör

    Vattentillgång

    Vattenverk Hamburg med omnejd

    Dricksvattenförsörjningen Hamburg säkerställs av de 17 vattenverken Baur Berg, bergsby, Bill Brook, Bostelbek, Curslack, Glindemann, Großensee, Großhansdorf, Haseldorfer -marsch, långt horn, Lohbruegge, paus, North Heide, Schnelsen, Stellingen, Süder Elbmarsch och Walddörfer som den organiserade gruppen Hamburg vatten drivs. Beroende på säsong tillhandahålls dagligen mellan 250 000 och 400 000 m³ dricksvatten.

    strömförsörjning

    Under 1990-talet privatiserades gas-, el- och fjärrvärmeförsörjningen för staden Hamburg i form av HeinGas Hamburger Gaswerke GmbH och Hamburgische Electricitäts-Werke AG. Från 1974 till 2001 drevs ett kraftverk i Moorburg -distriktet som var avsett för förbränning av gas och olja. Detta kraftverk ersattes av kolkraftverket Moorburg , som togs i drift 2015.

    Industri

    Aurubis AG på Peute

    Med Airbus -anläggningen i Finkenwerder -distriktet är Hamburg den största tyska, näst största europeiska (efter Toulouse) och tredje största i världen (efter Seattle och Toulouse) flygplanstillverkningsplats. Vissa leverantörer som Diehl Aerosystems är också aktiva i Hamburg. I Hamburg varvet omfattar de större företagen Blohm & Voss och J. J. Sietas med sina dotterbolag Norderwerft och Neuenfelder Maschinenfabrik , en av världens ledande tillverkare av fartygskranar. Varvsleverantörer som Muehlhan är också baserade i Hansestaden. Den Beiersdorf AG har inte bara sitt huvudkontor i Hamburg, men det också producerar varumärken produkterna Nivea och Tesa . Den Mercedes-Benz fabrik i Hamburg av Daimler AG i distriktet Heimfeld tillverkar axlar och komponenter för bilar. Det kom från Vidal & Sohn Tempo -fabriken , som grundades 1928 . producerade Harburger Transporter på 1960 -talet . Det tyska dotterbolaget till den nederländska Philips -gruppen, Philips Deutschland GmbH, ligger i Hamburg, där bland annat medicintekniska produkter tillverkas. Företaget NXP Semiconductors , avskilt från Philips Group, producerar halvledare i distriktet Hausbruch. När det gäller bearbetning av råvaror bör Aurubis AG auf der Peute (Europas största kopparsmältverk), Trimet Aluminium och ArcelorMittal stålverk nämnas. Det finns oljeraffinaderier från Holborn , H&R Ölwerke Schindler och Nynas . Den Sasol Wax GmbH driver två anläggningar i hamnen i Hamburg. Maskinteknikföretaget Körber AG har sitt säte i Hamburg. I gruppen ingår Hauni Maschinenbau , världsmarknadsledare inom maskiner och system för tobaksindustrin och därmed en av flera så kallade dolda mästare i Hansestaden. De inkluderar också maskinbyggarna Harburg-Freudenberger och BW Papersystems Hamburg (grundades som ECH Will i Hamburg, nu produktion i Wedel). Hamburgföretagen Jungheinrich (de producerar dock i grannarna Norderstedt och i Lüneburg) och tillverkar fortfarande (golv) transportbilar. Den upprättstående och flygeltillverkaren Steinway & Sons producerar i distriktet Bahrenfeld, skrivinstrumenttillverkaren Montblanc i grannområdet Eidelstedt. Klockor lämnar tillverkaren av tillverkaren Wempe Chronometerwerke . Sagtillverkaren Dolmar producerar i Jenfeld. Jordbruksprodukterkoncernen Archer Daniels Midland äger Hamburgs oljebruk på Nippoldstrasse och palmoljekvarnen i det tidigare Noblee & Thoerl GmbH i Harburg. Nestlé , Cargill och Ingredion har också produktionsanläggningar i Hamburg. Den Holsten bryggeriet brygger öl i Hausbruch.

    Livsmedelsproducenterna Unilever (Tyskland) och Carl Kühne KG samt vindkraftverkstillverkarna Senvion och Nordex är endast representerade med administrationen, men inte med produktionsanläggningar i Hamburg .

    Tjänster

    turism

    Hamburg är det snabbast växande turistmålet i Europa under de senaste tio åren (från och med 2017). Mellan 2008 och 2018 ökade antalet övernattningar med 88%. År 2018 tillbringade 7,2 miljoner gäster 14,5 miljoner nätter i Hamburgs 397 kommersiella boenden. Den genomsnittliga vistelsetiden var 2 nätter. De flesta av de 6,2 miljoner besökarna i staden 2015 var tyska, medan cirka 1,39 miljoner kom från utlandet.

    I linje med det ökande antalet övernattningar och gäster har antalet erbjudanden (antal sängar) ökat stadigt sedan 2008, vilket i sin tur talar för Hamburgs betydelse som en attraktiv plats för turismen och motsvarande investeringar. Trots det stora antalet nyetableringar och sängar kan sängbeläggningen hållas på en stabil nivå. Den genomsnittliga sängbeläggningen för 2018 var 58,8%.

    Hamburg har samlat in en kultur- och turistskatt sedan 2013, varav 100 procent investeras i turism-, kultur- och sportprojekt.

    Hamburg är den tyska staden med flest 5-stjärniga hotell (från 2017).

    media

    Bland annat produceras Der Spiegel , Stern och Die Zeit i Hamburg. Många förlag, inklusive de stora förlagen Gruner + Jahr samt Bauer Verlagsgruppe , förlagsgruppen Milchstrasse (nu en del av Burda Verlag) och Jahreszeiten Verlag , har sitt huvudkontor här. Axel-Springer kommer också ursprungligen från Hamburg, men har hade sitt eget sedan 1966 huvudkontor i Berlin . Sammantaget produceras en bra hälft av alla nationella pressprodukter i Tyskland i Hamburg. Två stora djuptryckerier finns i större Hamburg -området. Dessa är Gruner Druck , Itzehoe och Axel Springer Tiefdruckerei , Ahrensburg, som tillhör prinovis . Dessutom är den tyska pressbyrån (dpa) baserad i Hansestaden. Den ARD redaktionen för nyhets- och aktualitets ARD-Aktuell producerar på NDR plats i Lokstedt, bland annat Tagesschau den Tagesthemen den Nachtmagazin och Tagesschau24 , informationsprogrammet inom sändnings familjen av ARD.

    Hamburg är traditionellt säte för många företag från musikindustrin, framför allt det tyska huvudkontoret för Warner Music och Edel Music . Men sommaren 2002 förlorade staden Universal Music och German Phono Association till Berlin. Den avgörande orsaken, subventioneringen av flytten genom Berlin, väckte kritik från Hamburg, eftersom Berlin stöder sin budget med hjälp av det statliga finansiella utjämningssystemet , till vilket Hamburg bland annat betalade - Hamburg skulle ha betalat för själva emigrationen i på ett visst sätt.

    Hamburg är också huvudkontoret för Norddeutscher Rundfunk (NDR) och dess dotterbolag Studio Hamburg (via NDR Media GmbH) , som antingen producerar, synkroniserar eller tillhandahåller sin kapacitet för många tv -program och filmer . Hamburg är också säte för en ZDF- , RTL- och Sat.1 -statlig studio samt den regionala tv -stationen Hamburg 1 .

    Statens filmfinansiering Hamburg Schleswig-Holstein tar hand om den lokala, nationella och internationella filmindustrin .

    Kontoren för många internationellt kända reklambyråer som Scholz & Friends , Jung von Matt , TBWA , Zum golden Hirschen, Kolle Rebbe, Grabarz & Partner och designbyråer, inklusive Peter Schmidt Group , Landor Associates och Factor Design, gör Hamburg till en överregional plats för reklam- och designindustrin.

    Informations- och telekommunikationssektorn

    Informations- och telekommunikationssektorn (IT -sektorn) är en av de branscher som kännetecknar Hamburg som en affärsort. Antalet företag har mer än fördubblats sedan 1996 till nästan 8 000 och branschen sysselsätter cirka 45 000 personer (från och med andra halvåret 2006). Hamburg är en av de centrala IT -platserna i Tyskland.

    Filialstrukturen för Hamburgs IT -företag är indelad i sektorerna multimedia, tillverkning av apparater, telekommunikation, hårdvaru- och programvarukonsulting och databehandlingstjänster. Proportionellt sett har de största ökningarna inom IT -sektorn under de senaste åren noterats inom multimediegrenen av ekonomin . Antalet företag som tillhör det har ökat med över 50 procent till 2227 företag sedan 2000 (från och med andra halvåret 2006). De mest kända internetleverantörerna i Elbe-metropolen inkluderar SinnerSchrader , Immonet och Tipp24 .

    Sedan millennieskiftet har allt fler sociala mediebolag bosatt sig i Hamburg . Bland annat Xing , ElitePartner och Parship har sitt huvudkontor i Hamburg. Företag som Google , Facebook , Twitter , Yelp och Dropbox har kontor i Hamburg. Med Freenet Group finns också en stor tysk telekommunikationstjänst och internetleverantör i Hamburg. Multimedieindustrin inkluderar också onlinemarknadsförare som Bauer Media och Quality Channel samt internationellt kända sökmotorer som Google Germany GmbH och Yahoo Marketplace / Kelkoo Deutschland GmbH.

    Ett annat område inom multimediaindustrin är spelindustrin. Många utgivare har bosatt sig här (till exempel dtp entertainment , Codemasters , Eidos , Bigpoint , InnoGames , Goodgame Studios ). Dessutom är leverantörer av mobilt underhållningsinnehåll ( t.ex. Fishlabs Entertainment) baserade i Hansestaden.

    Med 1 900 företag är mjukvaruföretagen det näst största i Hamburgs IT -industri (från och med andra halvåret 2006). Några av de största internationella och tyska mjukvaruföretagen är baserade i Hamburg, inklusive IBM , Lufthansa Systems , Oracle , Adobe Inc. , Logica och SAP .

    Hamburgs roll som mediestad passar IT -branschen och möjliggör synergier med de olika medietyperna. Hamburgs institutioner som Authority for Economy, Transport and Innovation, Hamburgische Gesellschaft für Wirtschaftsförderung mbH och företag inom IT- och mediasektorn har gått samman i Hamburg @ work -initiativet för att stödja samarbete mellan de två sektorerna och ge nykomlingar en industri att ge en översikt.

    Finansiella tjänster

    Banker

    Hamburg är det viktigaste bankcentret i norra Tyskland. Ett av Deutsche Bundesbanks nio huvudkontor ligger på Willy-Brandt-Strasse (tidigare Ost-West-Strasse) i Hamburg. Hon ansvarar för delstaterna Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern och Schleswig-Holstein. Dessutom ligger den äldsta tyska myntan, Hamburgs mynta med myntmärket "J", i Hamburg.

    I den offentliga banksektorn ingår HSH Nordbank AG (tidigare: Hamburgische Landesbank), som har ett av sina två huvudkontor i Hansestaden, liksom den största tyska sparbanken, Hamburger Sparkasse (HASPA). Ett annat, mycket mindre institut, Sparkasse Harburg-Buxtehude, är baserat i Hamburg. Paraplyföreningen för Hamburg och Bremen, Hanseatic Savings Banks and Giro Association , ligger också i Hamburg.

    Den kooperativa bankkoncernen representeras i Hamburg av nationella DZ Hyp AG (tidigare GD HYP) och regionala institut Hamburger Volksbank och Sparda-Bank Hamburg . Andra kooperativa banker med säte i Hamburg är MKB Mittelstandskreditbank AG, Edekabank AG och NetBank AG .

    Även storbankerna har rötter i Hamburg, den tyska banken med nordtyska banken att Unicredit Bank / HypoVereinsbank med klubben och Västbanken och UBS med Bankhaus Schröder, Münchmeyer, Hengst & Co. Den Commerzbank hade i början som Commerzbank och Disconto -Bank har till och med sitt huvudkontor i Hamburg.

    Stora privata banker är traditionellt baserade i Hamburg. Med M. M. Warburg Bank är en av de största privata bankerna i Tyskland baserad i Hamburg. Andra privata banker i Hamburg är Joh.Berenberg, Gossler & Co. KG , Bankhaus Wölbern & Co. , Donner & Reuschel (till Signal-Iduna Group ), Bankhaus Marcard, Stein & Co , Otto M. Schröder Bank AG, Goyer & Göppel och Max Heinr. Sutor oHG .

    Dessutom Otto-Versand bank , den hanseatiska Bank är baserat i Hamburg. På grund av Hamburgs internationella betydelse som handelscentrum är många utländska banker representerade med en filial i Hamburg. I en rankning av de viktigaste finanscentren i världen låg Hamburg på 29: e plats 2018 och tvåa i Tyskland.

    Försäkring

    Med 21 850 anställda är Hamburg den tredje största försäkringsplatsen i Tyskland efter München och Köln. Med cirka 300 försäkringsbolag kännetecknas försäkringscentret i synnerhet av medelstora försäkringsbolag , försäkringsmäklare och mellanhänder , till exempel Signal Iduna- gruppen inklusive Deutscher Ring , försäkringsgruppen HanseMerkur , neue leben , Hamburgspensionsfonden från 1905 , den största tyska försäkringsmäklaren Aon Jauch & Hübener och den största tyska ägarledda försäkringsmäklaren Funk Gruppe .

    Stora försäkringsgrupper är inte representerade med sitt huvudkontor, utan med viktiga gruppdelar i Hamburg. Den Allianz försäkringsgrupp med kredit försäkringsbolaget Euler Hermes , Munich Re med Ergo Lebensversicherung (tidigare Hamburg-Mannheimer), den Generali Group med Volksfürsorge och Advocard rättsligt skydd försäkring , R + V Versicherung med Condor och KRAVAG och Baloise med Deutscher ring försäkringsgrupp .

    Hamburg är säte för Techniker Krankenkasse , det största sjukförsäkringsbolaget inom lagstadgade sjukförsäkringar , liksom DAK -Gesundheit , HEK - Hanseatische Krankenkasse och Continentale företagshälsoförsäkring .

    Den mycket långa traditionen för försäkringsbranschen i Hamburg understryks av det äldsta försäkringsbolaget i världen, Hamburger Feuerkasse , grundat 1676, och en av endast tre försäkringsbörser världen över som har varit en del av börsverksamheten med mäklare och ingå försäkringsavtal sedan Hamburg -börsen grundades 1558.

    Hamburgs försäkringsplats hanteras av huvudkontoret för GDV Dienstleistungs-GmbH i den tyska försäkringsindustrins allmänna sammanslutning , de tyska försäkringsmäklarnas sammanslutning, försäkringsföreningen , som grundades i Hamburg 1982 och nu ligger i närområdet , och den börsliknande politiken (handel med befintliga liv- och pensionsförsäkringar) av BÖAG-börserna i Hamburg avrundades.

    handel

    Börsen

    The Hamburg Börsen grundades 1558 som den första börsen i Tyskland och den fjärde i Europa. Idag har den inte längre någon betydande betydelse för aktiehandel, utan kunde utveckla sin egen profil som BÖAG och har specialiserat sig på handelsfondaktier sedan början av 2000 -talet.

    Mässor och kongresser

    Hamburg räknas bland de ledande kongressplatserna i världen. Den Congress Center Hamburg (CCH) öppnades 1973 som Tysklands första kongress och konferenscenter tillsammans med en hotelltorn, Hamburg högsta byggnad , intill Dammtorbahnhof . Med en utbyggnad till 23 hallar med 12 500 platser och en multifunktionell utställningshall med 7000 kvadratmeter, som stod klar 2008, hoppas staden vara bland världens första tio kongressplatser. Omkring 400 kongresser, evenemang och konserter äger rum där varje år.

    Hamburgs utställningscenter ligger nära CCH och kan nås via en täckt gångväg genom parken Planten un Blomen . År 2008 utökades Hamburg Messe till att omfatta elva mässhallar med en yta på 87 000 kvadratmeter. De 45 mässorna och andra evenemangen lockar över en miljon besökare varje år. Dessa inkluderar internationellt viktiga mässor som den traditionella Internorga (hotell- och cateringmässan) eller världens ledande mässa för sjöfartsindustrin SMM (Shipbuilding, Machinery & Marine technology), den populära båtutställningen hanseboot , som ägde rum för 50 -talet tid 2009.

    År 2008 var Hamburg Messe ledande i Tyskland när det gäller uthyrning av utställningsutrymmet. Inklusive CCH: s utrymme finns totalt 107 000 kvadratmeter utställningsutrymme tillgängligt, som marknadsförs av staden Hamburg Messe und Congress GmbH.

    detaljhandel

    Förutom utrikeshandeln med import och export samt grossist är detaljhandeln viktig. Butikerna för massförbrukning ligger på Spitalerstraße och Mönckebergstraße . Mycket olika butiker finns på gatan Neuer Wall . På grund av det blöta vädret i Hamburg inrättades ett nätverk av köpcentra. De leder från shoppingarkaden vid Mönckebergbrunnen till Europapassagen , handelsmannens hus, Hanseviertel till Gänsemarktpassagen och andra väderbeständiga passager.

    Institutioner, offentliga institutioner och stiftelser

    Den viktigaste institutionen i Förenta nationerna i Tyskland, International Tribunal for the Sea of ​​Law , är bosatt i Hamburg. Det grundades 1982. FN -domarna har tjänstgjort i sin byggnad på den berömda Elbchaussee sedan 1996.

    Hamburg är också säte för följande institutioner:

    Det finns också tre huvudtullkontor i Hamburg (Hamburg-Hafen, Hamburg-Jonas och Hamburg-Stadt), två federala polisinspektioner (1. Hamburg med de federala polisstationerna Hamburg-Hauptbahnhof, Hamburg-Altona och Hamburg-Harburg och 2 . Hamburgs flygplats), ett av huvudkontoret för generaldirektoratet för tull , ett federalt undersökningskontor, ett vatten- och sjöfartskontor och ett tullutredningskontor samt tre av nio yrkesorganisationer .

    Med ledarskapsakademin och Helmut Schmidt University / University of the Federal Armed Forces Forces Hamburg finns det också två viktiga avdelningar för förbundsförsvarsmakten i Hamburg.

    I den gamla Hamburg -traditionen ger några av de rika medborgarna tillbaka en del av sin förmögenhet som beskyddare av sin stad, så att det finns mer än 1400 stiftelser i Hamburg som stöder livet på alla livsområden i staden - detta är också ett rekord i Tyskland.

    brandkår

    Hamburg har en professionell brandkår med 23 brandstationer och 34 räddningsstationer, samt 86 avdelningar för den frivilliga brandkåren .

    Utbildning och forskning

    Huvudbyggnaden vid universitetet i Hamburg
    utbildning

    Utöver sin allmänna och yrkesskolor, Hamburg erbjuder specialskolor som språkskolor och 19 universitet . År 2012 fanns 222 700 elever registrerade vid 218 grundskolor och 297 gymnasieskolor i Hamburg , plus 19 300 elever vid 95 privatskolor . Universiteten och tekniska högskolorna deltog i 75 514 studenter.

    År 2010 undervisades 64 044 elever på 178 yrkesskolor. År 2012 anställde staden Hamburg 12 256 lärare. Medelåldern var 46,02 2011 och kommer att fortsätta minska under de närmaste åren på grund av det stora antalet nyanställningar. På den tiden var Hamburg den enda tyska staten med ett växande skolsystem. I övriga Tyskland minskade antalet elever och därmed behovet av lärare. Senaten gjorde därför ytterligare två miljarder euro tillgängliga för renoveringar, nya byggnader och renoveringar från 2013 till 2019. År 2012 undervisades mer än 10 000 barn i över 400 behållare.

    forskning

    Den europeiska röntgenlasern European XFEL skapades på gränsen mellan Hamburg och Schleswig-Holstein . German Electron Synchrotron Research Center (DESY) byggde den 1,7 km långa partikelacceleratorn baserad på superledarteknik för den internationella forskningsanläggningen. Frielektronlasern för röntgenljus (XFEL står för röntgenfri elektronlaser) accelererar elektroner till mycket höga energier och stimulerar dem sedan att avge högintensiva röntgenlaserblixter. XFEL: s unika röntgenlaserblixter öppnar upp helt nya experimentella möjligheter inom strukturbiologi, kemi, fysik och materialforskning. Bygget började 2009 och togs i drift 2016.

    Välsigna dig

    I slutet av 2014 arbetade 12 197 läkare, 1 906 tandläkare (2013) och 1 445 apotekare (2013) i Hamburg. År 2015 hade 52 (2013) Hamburgs sjukhus 12 407 sängar och cirka 502 000 sluten patienter behandlades. Sängbeläggningen var 83,7% och den genomsnittliga vistelsetiden sjönk från 7,7 dagar 2014 till 7,5 dagar (2015). År 2013 var totalt 28 761 personer anställda på Hamburg -klinikerna.

    I en jämförelse av förbundsstaterna var Hamburg den stat som hade den högsta självmordsfrekvensen bland kvinnor rikstäckande 2017.

    Se även

    Portal: Hamburg  - Översikt över Wikipedia -innehåll om ämnet Hamburg

    litteratur

    • Uwe Bahnsen , Kerstin von Stürmer: Staden som reste sig: Hamburgs återuppbyggnad 1948–1960. Kloster, Hamburg 2005, ISBN 3-934613-89-6 .
    • Myndighet för stadsutveckling och miljö, fria och Hansestaden Hamburg: Hamburg. Arkitekturen i den föränderliga staden - stadsutveckling och monumentskydd. JOVIS, Berlin 2010, ISBN 978-3-86859-078-4 .
    • Jörg Berlin (red.): Det andra Hamburg. Insatser för frihet i hansestaden sedan senmedeltiden. Pahl-Rugenstein Verlag , Köln 1981, ISBN 3-7609-0654-0 .
    • Matthias Blazek: Hamburgs sportklubbs historia från 1887: 125 år i en av de mest populära fotbollsklubbarnas liv. Med en särskild titt på de tidigare klubbarna, de första dagarna i Hamburgs bollsport och fusionsåret 1919. Ibidem, Stuttgart 2012, ISBN 978-3-8382-0387-4 .
    • Matthias Blazek: Piratkopiering, mord och försoning-En 700-årig historia av dödsstraff i Hamburg 1292-1949. Ibidem, Stuttgart 2012, ISBN 978-3-8382-0457-4 .
    • Hans Bunge, Gert Kähler (red.): Villor och hus på landet. Civil byggnadskultur i Hamburgs förorter i Elbe från 1900 till 1935. Dölling och Galitz, München 2012, ISBN 978-3-86218-031-8 .
    • Ulrich Alexis Christiansen: Hamburgs mörka världar. Hansestadens mystiska undergrund. Ch. Links, Berlin 2008, ISBN 978-3-86153-473-0 .
    • Jörg Duppler (red.): Hamburg till havet. Maritima och militära bidrag till Hamburgs historia . På uppdrag av Bundeswehr Leadership Academy , Mittler, Herford 1989, ISBN 3-8132-0318-2 .
    • Richard Evans: Döden i Hamburg. Stad, samhälle och politik under koleraåren 1830–1910 . Berlin 1990.
    • Siegfried Gräff : Död i ett luftangrepp Resultat av patologiskt-anatomiska undersökningar vid attackerna mot Hamburg åren 1943–1945 , HH Nölke Verlag, Hamburg 1948, http://d-nb.info/451634675 .
    • Volker Hage: Hamburg 1943. Litterära vittnesbörd om eldstormen. Fischer, Frankfurt 2003, ISBN 3-596-16036-7 .
    • Fria och Hansestaden Hamburg: Ansluten till Hamburg - Hamburg Handbook 2012/2013.
    • Georg Hindrichson : Till det äldre Hamburgs geografiska läge . Hamburg 1889.
    • Werner Jochmann , Hans-Dieter Lös : Hamburg, stadens och dess invånares historia. Volym 1: Från början till imperiets grundande. Hoffmann och Campe, Hamburg 1986, ISBN 3-455-08709-4 .
    • Werner Jochmann, Hans-Dieter Lös: Hamburg, stadens och dess invånares historia. Volym 2: Från imperiet till nuet. Hoffmann och Campe, Hamburg 1986, ISBN 3-455-08255-6 .
    • Hella Kemper, Kerstin Schmidtfrerick, Eva-Christiane Wetterer: Hummelbuch, Hamburg Breviary. Murmann, Hamburg 2007, ISBN 978-3-86774-009-8 .
    • Ute Kleinelümern, Hanno Ballhausen: Allt om Hamburg. Fantastisk & nyfiken. Siffror, data, fakta. Komet, Köln 2008, ISBN 978-3-89836-784-4 .
    • Eckart Kleßmann : Hamburgs historia. Hanse / Groenewold / Europäische Verlagsanstalt, Hamburg 2002, ISBN 3-434-52596-3 .
    • Franklin Kopitzsch , Daniel Tilgner (red.): Hamburg Lexikon. Fjärde, uppdaterade och utökade specialutgåvan. Ellert & Richter, Hamburg 2010, ISBN 978-3-8319-0373-3 .
    • Martin Krieger : Little History of Hamburg , Beck, München 2014, ISBN 978-3-406-66193-8 .
    • Ralf Lange: Hamburg - Rekonstruktion och ny planering 1943–1963. Koenigstein i. Ts. 1994, ISBN 3-7845-4610-2 .
    • Hans-Helmut Poppendieck et al. (Red.): Hamburg Plant Atlas från A till Z. Dölling och Galitz, München och Hamburg 2010, ISBN 978-3-937904-93-1 .
    • Hermann Rauhe : Hamburg, musikstad. En klingande krönika. Ellert & Richter, Hamburg 2008, ISBN 978-3-8319-0314-6 .
    • Hermann Schnabel: Hamburg: 99 × nummer ett. 10: e upplagan. DV Printing & Design, 2004.
    • Rolf Stephan: Hamburg, då, igår och idag. Steinkopf, Stuttgart 1985, ISBN 3-7984-0633-2 .
    • Daniel Tilgner (red.): Hamburg från Altona till Zollenspieker. Haspa -manualen för alla stadsdelar i Hansestaden. Hoffmann och Campe, Hamburg 2002, ISBN 3-455-11333-8 .
    • Erik Verg, Martin Verg: Äventyret som Hamburg kallas. Den långa vägen till den kosmopolitiska staden. Ellert & Richter, Hamburg 1997, ISBN 3-8319-0137-6 .

    webb-länkar

    Ytterligare innehåll i
    systerprojekten i Wikipedia:

    Commons-logo.svg Commons - Medieinnehåll (kategori)
    Wiktfavicon en.svg Wiktionary - Ordboksposter
    Wikinews-logo.svg Wikinews - Nyheter
    Wikiquote-logo.svg Wikiquote - Citat
    Wikisource-logo.svg Wikisource - Källor och fullständiga texter
    Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg Wikivoyage - Reseguide
    Wikidata-logo.svg Wikidata - kunskapsdatabas

    Individuella bevis

    1. § 23 HmbVwVfG - officiellt språk . Hamburg Administrative Procedure Act den 9 november 1977. Hämtad 25 september 2014.
    2. a b c Tyskarnas köpkraft kommer att öka till 23 637 euro 2021. (PDF; 172 kB) I: gfk.com. Gesellschaft für Konsumforschung (GfK), 8 december 2020, öppnade den 5 mars 2021 (Tysklands köpkraftsindex på 100 procent).
    3. Statistik informerar ... nr 58/2018. (PDF) Hämtad 19 juni 2018 .
    4. Preliminära statsskuldsnivåer. Destatis , 30 juni 2020, åtkomst 12 november 2020 .
    5. Månadssiffror - Befolkning - Norra statistikkontoret. Statistikbyrån för Hamburg och Schleswig-Holstein, åtkomst den 21 juli 2021 .
    6. a b månatliga siffror - befolkning / utländsk befolkning. Statistikbyrån för Hamburg och Schleswig-Holstein, åtkomst den 21 juli 2021 .
    7. Befolkning med migrationsbakgrund i Hamburg-distrikten 2020. I: statistik-nord.de. Hämtad 8 juni 2021 .
    8. Hamburgs distriktsprofiler 2016. (PDF; 5,2 MB) I: statistik-nord.de. Statistikbyrån för Hamburg och Schleswig-Holstein, 16 november 2015, s. 12 , öppnade den 27 april 2016 .
    9. Befolkningsnivå och befolkningstäthet i Hamburgs storstadsregion 2011–2014 (uppdatering baserad på folkräkningen 2011). Statistikbyrån norra. Hämtad 22 januari 2015.
    10. Arbetslösheten i juli 2021 - länder och distrikt. I: statistik.arbeitsagentur.de. Statistik från Federal Employment Agency, tillgänglig 30 juli 2021 .
    11. 3. Typer av användning av golvytan i stadsdelarna i Hamburg den 31 december 2014 (öppnas online den 26 februari 2016)
    12. a b c District Administration Act (BezVG) av den 6 juli 2006 . HmbGVBl. Del I 2006, nr 33, s. 404 ( landesrecht-hamburg.de [öppnas den 18 mars 2018]).
    13. Information om valet av det 22: e Hamburg-medborgarskapet den 23 februari 2020. Statistikbyrån för Hamburg och Schleswig-Holstein, 25 februari 2020, öppnade den 1 mars 2020 .
    14. ^ Konstitution för de Friee och Hansestaden Hamborg. Konstitutionen för den fria och hansestaden Hamburg. State Center for Civic Education Hamburg, Hamburg 1996. (Se även post i katalogen över Hamburg -biblioteken )
    15. ^ Konstitution för den fria och hansestaden Hamburg den 6 juni 1952 . HmbBL I 100-a ( landesrecht-hamburg.de [nås den 22 mars 2018]).
    16. a b Förordning om uppdelning av området för den fria och hansestaden Hamburg . 7 september 1965, HmbGVBl. Del II 1965, officiell tidning nr 181, s. 999 .
    17. Fraktstatistik och marknadsöversikt, volym 60 nr 5/6 - 2016, tabell 5 på s. 8.
    18. ^ Rankning "Ekonom": Hamburg är den mest levande staden i Tyskland , Spiegel Online , 16 augusti 2017
    19. a b Speicherstadt och Kontorhaus District med Chilehaus. I: whc.unesco.org. UNESCO , öppnade 28 juni 2016 .
    20. Unescos världsarvscertifikat för Hamburgs Speicherstadt och Kontorhaus -distrikt med Chilehaus. Förbunds utrikesminister Steinmeier överlämnar certifikatet till borgmästare Scholz. I: unesco.de. Tyska Unesco -kommissionen e. V., 27 juni 2016, öppnade 28 juni 2016 .
    21. Statistikbyrån för Hamburg och Schleswig-Holstein (red.): Statistical Yearbook Hamburg 2015/2016 . ISSN  1614-8045 , sid. 243 ( statistik-nord.de [PDF]).
    22. Om broarna : I ADAC motorwelt , 11/2017, s. 23 finns informationen om att det finns 2 123 broar i Hamburg. Men det är flera hundra mindre än statens statistikkontor uppger.
    23. se även Cuxhaven -fördraget
    24. Lag om statsfördraget med delstaten Niedersachsen om omorganisation av rättsförhållandena i Cuxhaven och i området kring Elbes mynning. 3 oktober 1961, åtkomst den 29 mars 2009 (referens: HmbGVBl. 1961, s. 317).
    25. ^ Lag om statsfördraget mellan den fria och hansestaden Hamburg, delstaten Niedersachsen och staten Schleswig-Holstein om ändringar av den gemensamma statsgränsen i området kring Geesthacht-spärren. 10 juli 1973, åtkomst den 30 maj 2017 (referens: HmbGVBl. 1973, s. 281).
    26. Hamburger Abendblatt daterad 9 augusti 2013.
    27. Hartmut Ronge: Onödig kunskap Hamburg - 711 fantastiska fakta . Ed.: Emons Verlag. ISBN 978-3-95451-520-2 .
    28. ^ Konstitution för den fria och hansestaden Hamburg den 6 juni 1952 . HmbBL I 100-a ( landesrecht-hamburg.de [nås den 22 mars 2018]).
    29. Hamburgs myndigheter finner. hamburg.de, åtkomst den 31 mars 2009 .
    30. ^ Lag om den rumsliga strukturen i den fria och hansestaden Hamburg (RäumGiG). 6 juli 2006, åtkomst den 24 april 2008 (referens: HmbGVBl. 2006, s. 397).
    31. Norra statistikbyrån. Hämtad 5 maj 2019 .
    32. Bush äng
    33. Väderrekord. Wetterdienst.de, 2018, åtkomst den 27 mars 2018 .
    34. ↑ Att trotsa Schietwedder. I: hamburg.de. hamburg.de GmbH & Co. KG, åtkomst den 25 augusti 2021 .
    35. DWD (1971–2000)
    36. Luftföroreningskontroll: Senaten ignorerar lagliga gränsvärden för sjukvård ( Memento från 27 februari 2017 i Internetarkivet )
    37. Energy Mountain: The Tamed Dragon. på ndr.de, åtkomst den 9 september 2013.
    38. ^ Dirck Möllmann: Politiskt landskap Elbe. "Det totala konstverket Free and Hanseatic Hamburg" av Joseph Beuys. I: Allt i flux. Panorama över Elben. Katalog för utställning med samma namn på Altona Museum for Art and Cultural History. Hamburg 2006, ISBN 3-927637-49-1 , s.63 .
    39. Plan för ren luft för fria och Hansestaden Hamburg. Fria och Hansestaden Hamburg - Myndighet för stadsutveckling och miljö, oktober 2004, öppnad den 11 juni 2018 .
    40. Ren luftplan för Hamburg - 1: a uppdatering 2012. Myndighet för stadsutveckling och miljö, december 2012, tillgänglig 12 juni 2018 .
    41. 1. Uppdatering av ren luftplanen för Hamburg. Hämtad 12 juni 2018 .
    42. 9 K 1280/13 - Dom - I folkets namn. Förvaltningsrätten i Hamburg, 5 november 2014, öppnade den 10 juli 2018 .
    43. Åtgärder för att förbättra luftkvaliteten. Miljö- och energimyndigheten, åtkomst 9 juli 2018 .
    44. Ren luftplan för Hamburg (andra uppdateringen). Miljö- och energimyndigheten, juni 2017, öppnade 9 juli 2018 .
    45. Klimatförändringar i Hamburg. I: Hamburg.de. Miljö-, klimat-, energi- och jordbruksmyndigheten, öppnad den 18 september 2020 .
    46. a b Klimatförändringar globalt och i Hamburg. I: hamburg.de. Myndighet för miljö, klimat, energi och jordbruk, klimatkontrollcenter, öppnade den 18 september 2020 .
    47. Hamburgs historia , öppnad den 8 juni 2017.
    48. Hamburg - En dynamisk stad förändras. Tal till Übersee-Klub Hamburg (PDF; 78 kB)
    49. Medellivslängd i Tyskland efter delstat och kön 2015/2017. Hämtad 22 oktober 2019 .
    50. a b Statistikbyrån för Hamburg och Schleswig-Holstein (red.): Hamburgs distriktsprofil 2013 (=  NORD.regional . Volym 15 ). 2014, ISSN  1863-9518 ( statistik-nord.de [PDF; 4.0 MB ; åtkomst den 27 juni 2015]).
    51. Statistikbyrån för Hamburg och Schleswig-Holstein (red.): Statistical Yearbook Hamburg 2015/2016 . ISSN  1614-8045 , sid. 99 ( statistik-nord.de [PDF]).
    52. statistik-nord.de (PDF; öppnade den 25 oktober 2014)
    53. 42 000 miljonärer och 18 miljardärer bor i Hamburg. I: Hamburger Abendblatt. 24 september 2014. Hämtad 25 oktober 2014 .
    54. Inkomstförmögenhetskvoten mätt på den federala medianen i en tidsjämförelse. Hämtad 30 augusti 2020 .
    55. Antalet miljonärer i Tyskland ökar - de flesta bor i denna tyska stad. 29 maj 2020, åtkomst 6 oktober 2020 .
    56. Datatabell för den interaktiva kartan över Hamburg 2013
    57. Offentliga sociala förmåner (PDF, s. 70/71)
    58. Folkräkning 2011 Stad Hamburgs religion
    59. ↑ Nordkyrkan i korthet Statistik 2019
    60. Statistik 2019 , tillgänglig 28 juni 2020
    61. Se konfessionella skrifter från den evangelisk -lutherska kyrkan (BSLK), s. 766; se s. 17.
    62. nak-norddeutschland.de (offline)
    63. hamburg.de: Judiska kyrkogården i Altona öppnades igen, öppnades den 11 juni 2009.
    64. Gesinus Kloeke: Vokalismen i dialekten Finkenwärder nära Hamburg. Phil. Diss. Leipzig. Hamburg 1913 (information från det tyska seminariet i Hamburg I: 11: e tillägget till årsboken för Hamburg Scientific Institute XXX, 1912); Hugo Larsson: Ljudet av dialekten i Altengamme -samhället (i Vierlanden nära Hamburg). Hamburg 1917 (första tillägget till årsboken för Hamburgs vetenskapliga institutioner XXXIV. 1916: meddelanden från det tyska seminariet i Hamburg III).
    65. Studie från Hamburg - dansk minoritet dubbelt så stor. I: kn-online.de. Kieler Nachrichten, åtkomst den 9 juni 2015 .
    66. ^ Rita Bake, hamburg.de
    67. Wandsbek distriktsförsamling, trycksaker - 20-3615 , åtkomst den 2 februari 2017.
    68. Hamburg: Hundlag
    69. Leash duty för hundar , åtkomlig 25 juli 2016.
    70. Hamburgs hundträningszoner , öppnade den 25 juli 2016.
    71. a b Hundvandringsområden i Hamburg , öppnade den 25 juli 2016.
    72. Hundvandringsområden i Hamburg , öppnade den 25 juli 2016.
    73. § 3 Lag för upprätthållande av allmän säkerhet och ordning på marknader och festivaler den 6 mars 1985 , öppnad den 25 juli 2016.
    74. Informationsblad : Skyldigheter att luta sig mot och inte ta med, öppnade den 25 juli 2016.
    75. Historien om den nordtyska Greyhound Racing Club. Hämtad 26 januari 2017 .
    76. Presentation av resultaten av statsvalet 2020 i Hamburg på wahlen-hamburg.de
    77. ^ Konsulatets historia ( Memento från 14 februari 2013 i Internetarkivet )
    78. Hamburgs stadspartnerskap
    79. Stefanie Gotthardt: Stadspartnerskap med Dar es Salaam förseglat. hamburg.de, 1 juli 2010, öppnade 1 april 2017 .
    80. Det äldsta partnerskapet i Hansestaden. I: Hamburger Abendblatt. 4 juni 2015, komplement Urban Partnership, s. 2.
    81. Rebecca Kresse: Partnerskap med Marseille: "Fyll med nytt liv". I: Hamburger Abendblatt. 9 oktober 2008, s.14.
    82. a b c Lasse Lassen, Tim Körner, Luis Yurdakul och Ben Bitterberg: Hamburgs stadspartners Marseille, Prag, Dresden. I: Hamburger Abendblatt, 17 juli 2017, s.13.
    83. ^ För utbildning i Frankrike. I: "Hamburger Abendblatt", 5 juni 2018, s. 12. Författarens förkortning (pum).
    84. Hamburg och Marseille fördjupar sitt partnerskap. I: Hamburger Abendblatt , 28 september 2018, s. 12. Författarens förkortning (hspln).
    85. ^ Senaten i den fria och hansestaden Hamburg, avdelningen för internationellt samarbete (red.): Stadens puls. China Time 2018, 1. - 23. September. Broschyr 2018.
    86. När Erich Honecker äntligen gav grönt ljus. I: Hamburger Abendblatt. 4 juni 2015, komplement Urban Partnership, s. 3.
    87. Vänskapen visade sig med Vltava -översvämningen. I: Hamburger Abendblatt. 4 juni 2015, Supplement Urban Partnership, s. 4. Författarens förkortning: eni.
    88. HPA: s pressmeddelande den 3 december 2010: Busan är Hamburgs nya hamnpartner ( Memento den 19 juli 2011 i Internetarkivet )
    89. ^ Hamburgs hamn: partnerhamnar. Hämtad 31 januari 2017 .
    90. Hamburg firar tio års samarbete med Dar es Salaam. I: Hamburger Abendblatt , 2 juli 2020, s. 11. Författarens förkortning epd.
    91. Liten skriftlig förfrågan från 2007-07-27: Distriktssponsorskap mellan Hamburg-Mitte och Shanghai-Hongkou. (PDF) 3 augusti 2007, åtkomst den 20 juli 2010 (trycksaker 18/6706).
    92. Liten skriftlig förfrågan den 29 augusti 2007: Förnyelse av avtalet från 1281 mellan Hamburg och Wöhrden. (PDF) 4 september 2007, åtkomst den 20 juli 2010 (Drucksache 18/6861).
    93. Helga Hansen: Hamburg blir den första tyska ”Fab City”. I: Make, heise.de. 5 juli 2019, åtkomst 23 februari 2020 .
    94. ^ Fab City Challenge. I: Fab.City. MIT: s CBA, Fab Foundation, IAAC, Fab Lab Barcelona, öppnade 23 februari 2020 .
    95. ^ Konstitution för den fria och hansestaden Hamburg. 6 juni 1952, åtkomst den 29 mars 2009 (referens: HmbBl I 100-a).
    96. a b c d Flaggor, vapen och logotyper. Senatskansliet, öppnade 29 mars 2009 .
    97. Hammonia. (PDF) I: Hamburger Abendblatt. 8 december 1979, s. 2 , öppnade 7 december 2010 (avgiftsbelagt).
    98. Libertatem - frihet på latin. I: Hamburger Abendblatt. 30 september 2002, s. 13 , åtkomst den 10 juli 2010 (avgift krävs).
    99. Det kreativa och det gamla ordspråket. Hamburger Abendblatt, 5 december 1991, öppnades 7 december 2016 .
    100. Hamburgs hedersmedborgare. Senatskansliet, öppnade 30 mars 2009 .
    101. ^ Heder, utmärkelser och kulturpriser från senaten. Senatskansliet, arkiverat från originalet den 20 maj 2011 ; Hämtad 10 mars 2012 .
    102. Ändring i aktieägarkretsen hamburg.de, öppnade den 27 augusti 2017.
    103. Användningsdata online - hamburg.de. IWV, maj 2015. Hämtad 25 juni 2015.
    104. Hamburgs välkomstcenter.
    105. a b c Kulturindustrirapport 2006. (PDF; 4,6 MB) Institute for Culture and Media Management, öppnade den 29 mars 2009 .
    106. Udo Kleinegees, Till Lachmann et al.: Kulturella indikatorer i korthet - En landjämförelse. (PDF; 1,5 MB) Federal and State Statistical Offices, juli 2008, öppnade den 10 juli 2010 .
    107. Det händer verkligen något på kryssningsdagarna. Film visad i: NDR, 9 september 2017, 20:15 - 21:45.
    108. ↑ Kattens återkomst. I: Welt online , 23 april 2010.
    109. Topp -ceremoni för den nya musikteatern. I: Hamburger Morgenpost , 14 mars 2013.
    110. Mer! Teater: öppning med en stor livekonsert. I: musical1.de , 9 mars 2015.
    111. a b alexander Schuller: gardin upp . ( Abendblatt.de [öppnade den 8 mars 2018]).
    112. ^ Hermann Hipp: Fria och Hansestaden Hamburg. Historia, kultur och stadsarkitektur på Elbe och Alster. Köln 1989, s. 211.
    113. Werner Theurich: Öppningskonsert Elbphilharmonie: Ode to Joy. I: Der Spiegel , 12 januari 2017
    114. Manuel Brug: Kära hamburgare, tyvärr är världsklass annorlunda. I: Die Welt , 12 januari 2017
    115. Hamburg Public Library Foundation (red.): Årsredovisning 2016 . S. 48–49 ( buecherhallen.de [PDF]).
    116. Internationellt symposium: Observatorier runt 1900 - Konferens om observatorier som världskulturarv i Hamburg i oktober. I: hamburg.de , Authority for Culture, Sport and Media, 7 oktober 2008
    117. a b Hamburger Speicherstadt och Kontorhausviertel med Chilehaus , tyska UNESCO -kommissionen, öppnade den 22 januari 2017.
    118. City Nord , HAMBURG.DE POLITUK & ADMINISTRATION, PLANERING, BYGGNING & LIV.
    119. ^ Hermannus Pfeiffer: Skattetillägg för obebyggd mark: markmark bör inte vara värt . I: Dagstidningen: taz . 6 juli 2019, ISSN  0931-9085 ( taz.de [nås 16 mars 2021]).
    120. ^ Sven Bardua: Bridge metropolis Hamburg. Arkitektur- och teknikhistoria fram till 1945. Hamburg 2009, s. 15.
    121. ^ Stötestenar i Hamburg
    122. ^ Heino Grunert: Volksparkanlagen i Hamburg. Framgångar med en socialt orienterad stadspolitik under 1800- och 1900 -talen . I: Die Gartenkunst  13 (2/2001), s. 343–366.
    123. DAV-Hamburg.de: klättring center
    124. DAV-Hamburg.de: DAV-bas
    125. Tagesspiegel, 20 augusti 2018 Andra klass på många plan
    126. Future Atlas 2016. Arkiverad från originalet den 2 oktober 2017 ; åtkomst den 23 mars 2018 .
    127. BNP i EU 2011 eurostat pressmeddelande den 27 februari 2014.
    128. Köpkraft Tyskland 2018. I: gfk.com. Gesellschaft für Komsumforschung (GfK), 12 december 2017, öppnas den 23 februari 2018 .
    129. Kinas bas i Tyskland. Hamburgs handelskammare , 1 februari 2014, öppnades 7 december 2016 .
    130. Åtgärdskatalog för Hamburgs framtid. Hamburgs handelskammare , 1 februari 2011, öppnade 7 december 2016 .
    131. Senaten antar ny modell "Växer med framsynthet"
    132. Vi skapar moderna Hamburg (regeringsförklaring 2011)
    133. Koalitionsavtal 2015. 2015, åtkomst 31 januari 2017 .
    134. Informationsblad för skuldstatistik . (PDF; 196 KB) Skuldstatistik som en del av den officiella rapporteringen om den offentliga sektorn. Federal Statistical Office (Destatis), augusti 2018, åtkomst den 27 november 2020 .
    135. Skuldstatistik. Skulder i den icke-offentliga sektorn: förbundsstater, referensdatum (från och med 31 december 2010), nivåer av den totala offentliga budgeten, hushåll, skuldtyper. Federal Statistical Office (Destatis), 13 augusti 2020, öppnade den 27 november 2020 .
    136. haushaltssteuerung.de
    137. faz.net
    138. Förbundsstaternas och kommunernas / kommunernas sammanslutningarnas skuld per invånare i Tyskland efter förbundsstat den 30 september 2017. I: statista.com. Hämtad 16 mars 2018 .
    139. ver.di Hamburg
    140. NDR: Hamburg har rekord för återbetalning av skulder. Hämtad 13 juli 2020 .
    141. Så här är din arbetsplats säker i Hamburg 2020. I: Hamburger Abendblatt , 27 december 2019, s. 8–9.
    142. Rörlighet i större Hamburg -området. (PDF) infas , 4 november 2011, öppnade 12 december 2016 .
    143. Haspa Hamburg studie L (i) värd Hamburg 2010 (PDF; 460 kB)
    144. Motorfordon i Hamburg 2016/2017. (PDF; 429 kB) Statistikbyrån för Hamburg och Schleswig-Holstein, 19 december 2017, öppnas den 18 april 2018 .
    145. hamburg.de
    146. www.hamburg.de: PDF
    147. spiegel.de 29 januari 2020: Hamburg är Tysklands trafikstockning
    148. www.tomtom.com: Trafikindex 2019
    149. Mest glad - cykelklimatet i Tyskland. Resultat av ADFC cykel klimat test 2012.
    150. Fahrradstraßen ( minne från 2 april 2017 i Internetarkivet ), öppnas den 5 november 2013.
    151. ^ Fahrradstrasse: "Ett så konstigt experiment" , öppnade den 6 maj 2017.
    152. Pressmeddelande Hamburg, 23 april 2013
    153. Cykelvägar. Hämtad 24 juni 2017 .
    154. Hamburgs cykelturer. Hämtad 24 juni 2017 .
    155. translator2: Tyskland - EuroVelo. Hämtad 24 juni 2017 .
    156. Cykelsemester i Tyskland och Tjeckien - prisbelönt Elbe -cykelväg. Hämtad 24 juni 2017 .
    157. Hamburg-Bremen långdistanscykelväg : start. Hämtad 24 juni 2017 .
    158. ^ Medborgarskapsdebatter om cykling. I: ndr.de. 25 maj 2016. Hämtad 30 maj 2016 .
    159. Hamburgs storstadsregion: Starka fakta för en stark logistikregion. April 2011 -utgåva (PDF; offline)
    160. Hamburg 2011: återigen den näst största hamnen i Europa . I: VerkehrsRundschau . 13 februari 2013. Hämtad 17 juni 2013.
    161. Hafencity Det nya distriktet Hamburg ( Memento från 16 juni 2013 i Internetarkivet )
    162. www.flughafendetails.de: Hamburgs flygplats .
    163. Expertförberedande arbete för skapandet av ett nordtyskt flygkoncept, s. 77.
    164. Hamburgs vattenverk
    165. Hamburger Abendblatt, 20 maj 2009
    166. Flygindustrin. Hamburg Invest, åtkomst den 27 februari 2018 .
    167. Hamburgs flygplats. RoutesOnline. Hämtad 3 april 2017.
    168. Boende | Hamburg Turism. Hämtad 19 juli 2020 .
    169. Turism, antal gäster. Statistikbyrån för Hamburg och Schleswig-Holstein, 2015. Åtkomst 3 april 2017.
    170. Kultur- och turistskatt
    171. Hotellsökning. Hotelsterne.eu. Hämtad 3 april 2017.
    172. ^ Myndighet för ekonomi och arbete 03/2007: BWA-Kompakt från myndigheten för ekonomi och arbete i Hamburg: Politik och administration , s. 22.
    173. Hamburg är (t) IT! - Rekommendationer för åtgärder för att stärka IT -industrin i Hamburg ( Memento från 20 januari 2012 i Internetarkivet ) (PDF; 348 kB)
    174. IT -branschen: siffror, data, fakta ( Memento från 17 december 2010 i Internetarkivet )
    175. ^ Myndighet för ekonomi och arbete 03/2007: BWA-Kompakt från myndigheten för ekonomi och arbete i Hamburg: Politik och administration , s. 23.
    176. Huvudkontor i Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern och Schleswig-Holstein. Deutsche Bundesbank, åtkomst den 18 januari 2014 .
    177. Global Financial Centers Index 23. (PDF; 2,9 MB) Z / Yen & CDI, mars 2018, s. 6 , öppnad den 20 juli 2017 (engelska).
    178. Försäkringsbranschen: antalet anställda ökar något ( Memento från 8 april 2014 i Internetarkivet )
    179. ^ HWF Hamburgische Gesellschaft für Wirtschaftsförderung mbH ( Memento från 17 augusti 2011 i Internetarkivet )
    180. En av de mest moderna utställnings- och kongressplatserna i världen, öppnade den 27 januari 2017
    181. Hamburg Messe und Congress - data och fakta, åtkomst den 23 december 2009
    182. Adresser på dguv.de, Verwaltungs-Berufsgenossenschaft, BG för transport och trafikledning, BG för hälsovård och välfärd ( Memento från 6 januari 2014 i Internetarkivet ) (offline)
    183. Grundplats Hamburg
    184. Årsredovisning 2019. Hamburgs brandkår, öppnad den 17 mars 2021 .
    185. ^ Statliga och statligt erkända universitet i Hamburg. I: hamburg.de. Hämtad 1 april 2017 .
    186. ↑ områdeserier . Hämtad 1 augusti 2012 .
    187. Nästan 1400 nya lärare. Dagvården utökas. Medelåldern för lärare fortsätter att sjunka.
    188. Europeisk XFEL en överblick. Hämtad 4 mars 2019 .
    189. Statistik informerar ... Sjukhus i Hamburg 2015. (PDF) Statistikbyrån för Hamburg och Schleswig-Holstein, 28 september 2016, öppnade den 9 december 2016 .
    190. Statistikbyrån för Hamburg och Schleswig-Holstein (red.): Statistical Yearbook Hamburg 2015/2016 . ISSN  1614-8045 , sid. 63 ( statistik-nord.de [PDF]).
    191. Självmordstakt i Tyskland efter delstat. Hämtad 2 maj 2020 .
    192. Ansluten till Hamburg - Hamburg Handbook 2012/2013 (PDF; 3,9 MB).