Indiana Jones och Kingdom of the Crystal Skull

Film
Tysk titel Indiana Jones och Kingdom of the Crystal Skull
Originaltitel Indiana Jones och Kingdom of the Crystal Skull
Indiana jones 4: e svg
Produktionsland Förenta staterna
originalspråk engelsk
Publiceringsår 2008
längd 123 minuter
Åldersgräns FSK 12
JMK 10
stav
Direktör Steven Spielberg
manus David Koepp
George Lucas (Story)
Jeff Nathanson (Story)
produktion Frank Marshall
Flávio R. Tambellini
musik John Williams
kamera Janusz Kamiński
skära Michael Kahn
ockupation
synkronisering
kronologi

←  Föregångaren
Indiana Jones och det sista korståget

Efterträdare  →
Indiana Jones 5

Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (Originaltitel: Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull ) är en äventyrsfilm av Steven Spielberg från år 2008 . Den fjärde och hittills sista delen av Indiana Jones- filmserien hade premiär den 18 maj 2008 på filmfestivalen i Cannes och släpptes på biografer över hela världen den 22 maj 2008.

komplott

1957: Professor Henry "Indiana" Jones Jr. och hans kollega Mac kidnappas av sovjetiska agenter ledda av överste Dovchenko och Irina Spalko. Han ska leta efter en låda med resterna av en icke-mänsklig varelse för henne i ett lager i området 51 militärkomplex . Medan Jones försöker fly och hindra ryssarna från att stjäla lådan, visar sig Mac vara en medarbetare. Jones flyr från agenterna som lyckas stjäla lådan. Medan han var på språng befann han sig på en kärnvapentestplats och överlevde knappt explosionen genom att fly till säkerhet i ett blyfodrat kylskåp.

På grund av misstankar från den amerikanska regeringen att Indiana Jones är en dubbelagent återkallas hans professorskap vid universitetet. Han bestämmer sig sedan för att lämna staden, men övertalas av den unga Mutt Williams att stanna eftersom professor Oxley, en gammal vän till Jones, är i trubbel. Mutt visar Indy ett krypterat brev från Oxley som skickades till honom av sin mor, som försvann med Oxley. Brevet talar om en kristallskalle som Indy och Oxley gillade under sina högskoledagar. Indiana Jones och Mutt tar sig till Nazca (Peru) för att följa spåren av brevet.

I Peru besöker de två Oxleys cell, där han var låst på grund av mental förvirring. Även om han inte längre är i sanatoriet, ger hans väggritningar dig information om hans forskning om kristallskallen och nu vet du var du ska leta.

Du reser vidare för att leta efter kristallskallen på en kyrkogård. Efter att ha avvärjt ett angrepp av "infödda" maskerade med skallar, hittar de äntligen skalle i graven till erövraren Francisco de Orellana . De följdes dock obemärkt av Mac på väg, så att de fångas av den ryska militären. I sitt läger i Amazonas i nordöstra Peru möter Indy och Mutt den förvirrade professor Oxley och Mutt's mor - som visar sig vara Marion Ravenwood , Indys gamla kärlek.

Efter att Indiana Jones var tvungen att genomgå ett test med kristallskallen, vilket gjorde det möjligt att kommunicera med skallen, lyckades han fly från lägret, Mutt, Marion och Oxley. Men de fångas snabbt igen eftersom Indy och Marion bryter in i en sandgrop. Inför döden avslöjar Marion för Indy att han är Mutt's far. När Mutt återvänder för att rädda Marion och Indy, kommer han tillbaka med en orm istället för ett rep. Marion dras ut, men Jones vägrar initialt att röra ormen eftersom han är rädd för ormar, men han övervinner sin rädsla och dras ut. Plötsligt kommer den ryska militären in eftersom den förvirrade Oxley följde Indys order att få "hjälp".

Eftersom kristallskallen måste återföras till sitt ursprung, en legendarisk stad gjord av rent guld , tar ryssarna och deras fångar sig igenom djungeln. Indy återfår så småningom kontrollen och en strid börjar i djungelkonvojen, som Indiana Jones och hans vänner vinner. Överste Dovchenko dödas av jätte myror i djungeln. Mac påstår sig ha arbetat som dubbelagent och från och med nu slåss tillsammans med Indiana Jones igen.

När de vill gå till templet attackeras de av infödingar, men kan avvisa attacken eftersom de infödda är rädda för kristallskallen. Gruppen når den legendariska staden och öppnar porten till templet, dit de måste föra kristallskallen tillbaka. De förföljdes emellertid av ryssarna eftersom Mac är en avhoppare efter att ha anspråk på att vara medlem i CIA och distribuera spårningsanordningar under vägen. Ryssarna tar av Oxleys skalle för att själva ta tillbaka den till sin plats. Nu har det sista av de tretton kristallskelett som sitter på troner i templet sin skalle tillbaka, och skallarna släpper sin kraft.

Varelserna vill ge något till människor av tacksamhet, och Irina önskar all kunskap i världen. Men när varelserna matar in kunskapen direkt i hennes hjärna inser Irina för sent att hon varken kan tåla mentalt eller fysiskt den grova publiken, och den enorma intensiteten bränner henne levande. Templet börjar kollapsa och Irinas män och även Mac, som Indy fortfarande försöker rädda trots sveket, dör i spillrorna eller dras in i främmande varels portal. Indy och hans vänner flyr smalt och ser ett rymdskepp stiga upp från det kollapsande templet, försvinna, hela dalen kollapsar och översvämmas av vatten.

Hemma får Indiana tillbaka sitt universitetsjobb och filmen avslutas med Indy och Marions bröllop. Indys hatt rullar framför Mutts fötter, men innan han kan ärva sin far tar han först tillbaka hatten.

Tillverkning och distribution

Förproduktion

Shia LaBeouf och Harrison Ford stunt dubblar under inspelningen
Besättning som förbereder uppsättningen i New Haven

George Lucas uppmanade manusförfattarna redan 1993 att skriva en ny berättelse med Indiana Jones. Jeb Stuart , Jeffrey Boam , M. Night Shyamalan , Frank Darabont och Jeff Nathanson lämnade förslag, men kunde inte övertyga Lucas och Spielberg. Stuart misslyckades med en främmande historia.

David Koepp , manusförfattaren till Jurassic Park , övertygade äntligen med sitt utkast, som han skrev på åtta dagar. Han använde idéer från andra manus som karaktären Mutt. Myten om kristallskallen var redan en del av det planerade avsnittet 48 av tv-serien The Adventures of Young Indiana Jones och romanerna av Max McCoy. Den 29 december 2006 meddelade George Lucas att han, Spielberg och Koepp hade slutfört manuset och att Indiana Jones 4 skulle skjutas 2007.

Till skillnad från tidigare filmer begränsade sig Spielberg till att filma platser i USA av familjeskäl. Det enda undantaget var en scen som flyttades till Iguaçu-fallen i Brasilien på grund av en orkan . Merparten av filmen ägde rum i Los Angeles i de fem Downey-studiorna som ägs av Sony , Warner Bros. , Paramount och Universal . Andra av de 18 platserna var Deming ( New Mexico ) och Hawaii , som representerar Perus djungel. Den Yale University i New Haven , Connecticut är Marshall College är där Indiana Jones som professor i arkeologi lär. På Fresno Chandler Executive Airport i Fresno , Kalifornien , som avbildas i filmen som Nazca Airport , avslutades inspelningen efter 79 dagar den 12 oktober 2007.

För att komma närmare utseendet på de gamla Indiana Jones-filmerna spelades filmen in på fotografiskt filmmaterial snarare än på digitala videoband, som producenten Lucas gynnade. Producenten Frank Marshall meddelade att endast 20 procent av hela filmen gjordes med CGI-effekter . CGI bör främst användas för matt målningar , enligt Spielberg . Produktionskostnaden var 185 miljoner dollar. Filmen dubbades på 25 språk för världsomspännande release .

ockupation

Harrison Ford på filmuppsättningen
  • Harrison Ford återvände till huvudrollen trots sin höga ålder (64 när inspelningen började i juni 2007). Enligt sina egna uttalanden utförde han många stunts själv och bad specifikt om allusioner till hans ålder.
  • Karen Allen återvänder som Marion Ravenwood, som hon spelade i Raiders of the Lost Ark .
  • Shia LaBeouf , som spelar den unga Mutt, är där för första gången (han var bara två år gammal när den förra delen filmades). Han var Spielbergs enda kandidat för rollen och accepterade den utan att först läsa manuset.
  • Cate Blanchett , också ny, uppfyllde sin önskan i rollen som den ryska agenten Irina Spalko att äntligen förkroppsliga en skurk. Hon var också Spielbergs favoritkandidat för denna roll från början.
  • Sean Connery tackade nej till en komo som "Indys" far, Henry Jones Sr., för att han hellre skulle njuta av pension. Vid ett tillfälle i filmen tittar Indy på ett fotografi av sin far och beklagar kort hans död och Marcus Brody, som dog kort därefter. Eftersom Denholm Elliott dog 1992 kunde figuren inte längre användas. Framför klassrummet där Indy håller en föreläsning kan du dock se en bild av honom, liksom en bronsstaty av Brody på campus.

synkronisering

Den tyska dubbningen skapades 2008 i Berliner Synchron Wenzel Lüdeckes studio i Berlin under dialog av Frank Schaff ; Alexander Löwe skapade dialogboken .

roll skådespelare Röstskådespelare
Indiana Jones Harrison Ford Wolfgang Pampel
Agent Irina Spalko Cate Blanchett Arianne Borbach
Marion Williams / Ravenwood / Jones Karen Allen Eva Kryll
George "Mac" McHale Ray Winstone Roland Hemmo
Professor Harold Oxley John Hurt Jürgen Thormann
Dean Charles Stanforth Jim Broadbent Frank-Otto Schenk
General Ross Alan Dale Bodo Wolf
Henry "Mutt" Williams / Jones Shia LaBeouf David Turba
Rysk soldat Andrew Divoff Waléra Kanishcheff

Merchandising

Den officiella romanen för filmen skrevs av James Luceno och publicerades av Panini Verlag i maj 2008 . Förutom berättelsen innehåller den också bilder från filmen. Den officiella serietidningen för filmen publicerades också i maj 2008. James Rollins skrev dock också en roman för filmen, som publicerades av Blanvalet Verlag den 22 maj . Den soundtrack släpptes den 20 maj, 2008.

Teatersläpp

Den fjärde delen av serien hade den mest framgångsrika teatralbumet med världsomspännande kassaintäkter på 311,1 miljoner dollar under öppningshelgen (torsdag - måndag). I USA och Kanada tjänade filmen 151,1 miljoner dollar, vilket gör den till den näst mest framgångsrika amerikanska teaterutgåvan hittills. Detta berodde möjligen också på att måndagen föll på en helgdag i USA. Den 20 juli hade han tjänat 742 miljoner dollar över hela världen.

DVD-släpp

Den DVD för filmen släpptes av Paramount den 24 oktober, 2008. Den erbjuds i Tyskland i tre olika versioner: en gång som en vanlig single-disc release, en gång som en double-disc version och en gång som en begränsad specialutgåva med en modell av kristallskallen. Det finns också en DVD-låda med alla fyra filmerna och specialutgåvan DVD. DVD-skivorna från de gamla filmerna motsvarar utgivningarna från 2008.

Recensioner

Vid kritikpremiären i samband med filmfestivalen i Cannes bröt publiken ut i stor jubel före föreställningen, som avdunstade efteråt. Den utvärdering film byrån Wiesbaden gav filmen betyget särskilt värdefulla med anledning: ”Den fjärde delen fortsätter briljant, men trovärdigt förändras till en annan epok och förblir trogen sig själv och sina fans i stil, utseende och historia. Och det är just denna förändring mellan bekant och ny som är tilltalande och att den väl inövade duon Spielberg och Lucas lyckades uppnå denna tekniskt perfekta föreställning. "

Inför produktionen hävdade filmproducenterna att filmen skulle spelas in i sin klassiska stil som sin föregångare och att den därför skulle klara sig utan specialeffekter, men kritiker noterade att CGI-effekter huvudsakligen användes . Följaktligen genererades även alla djur som visas i filmen (såsom markekorrar, apor och myror) digitalt.

I den tyskspråkiga pressen

Den lexikon internationella filmer skriver: ”Tekniskt perfekt tredje uppföljaren till Indiana Jones-serien, som underhåller utmärkt med ursprungliga actionscener, film offerter och många korshänvisningar till hjältens förflutna. Ingen speciell ny historia berättas, utan en filmmy uppdateras kärleksfullt och avslutas. "

För Cinema är produktionen perfekt popcornbio och "underbart kul", vars längd flyger förbi på ett ögonblick. Ford är fortfarande karismatisk och det är lite melankoliskt på humöret.

I Frankfurter Rundschau , anser Daniel Kothenschulte den fjärde delen att vara "ren fun" och underhållande. Den tunna handlingen - men inte tunnare än i de tre första episoderna - innehåller knappast någon logik, men detta skulle inte heller vara filmen, som är i traditionen med B-filmerna . Om Blanchett får den "mest tacksamma skurkrollen" förblir LaBeouf färglös som en rocker.

Den Berliner Zeitung anser att skådespelet är ”definitivt inte en milstolpe i filmkonsten, men det är ändå acceptabelt underhållning bio” och ”tillräckligt spännande”. Det faktum att handlingen är grov och osannolik är obetydligt. Den nostalgiska filmen drar ibland sympatisk humor från de åldrande hjältens överdrivna krav.

Enligt standarden är detta mycket nostalgisk, gammaldags äventyrsbio som erbjuder avkoppling från de "digitala budeffekterna" av dagens film. ”Skämtet, det var och ligger fortfarande idag, i de eleganta och kärleksfullt designade detaljerna: i kamerarörelser som inte kräver några hysteriska redigeringssekvenser för att ställa in takten och bygga spänningar. I välskrivna dialoger. Och: I konstnärligt tvetydiga bra-dåliga system. ”Speciellt under andra halvåret är det ren glädje.

Cicero intygar filmens "oavbrutna, barnsliga självreferens", som bara var acceptabelt eftersom det var som en "sista uppståndelse innan den långa uppstigningen av ett helt universum av svunnen biokultur".

Tagesspiegel säger att det finns en ”canon of action” och ”Rumstehschauspielerei” och anser att filmen inte är mer än ett nostalgiskt tal eftersom genren har blivit mer tekniskt sofistikerad och framför allt mer intelligent. När allt kommer omkring är det rörande att filmen gör sig utan kolossala digitala effekter. Med sina ibland lugna händelser förblir det hela "ofarligt".

Spiegel Online är besviken : Medan jagarna ”fortfarande har den storslagna Spielberg-svingen, perfekt koreograferade action-sekvenser med humor, blir historien snart mer och mer förvirrad. Bra gags, humor? Mycket noll. ”Istället bombastiska specialeffekter som tar slut på fantasi och olämpliga utomjordingar. Fyra avsnitt räckte.

I Die Welt talar Hanns-Georg Rodek om försöket att "täcka den högelektroniska interiören med arkeologiprofessorens slitna skinnjacka." Produktionen trimmad för nostalgi, vars dramaturgi är citatet av ett citat, erbjuder inte några väsentligt nya attraktioner och upprepar de från de tre första filmerna. LaBeouf fungerar som en "ung appendage av den åldrande stjärnan".

I Süddeutsche Zeitung , Tobias Kniebe uppgav att när filmen slutligen fart, nästan allt skulle vara som vanligt och du skulle ha "lite kul". Kniebe saknade "den lysande gnistan, [...] den saknas helt enkelt" i filmen. I gengäld upptäckte Kniebe "planhet", "sentimentalitet" och "New Age extraterrestrial mysticism", vilket inte kan ersätta.

Georg Seeßlen tänker : ”Indiana Jones är en nostalgisk hjälte med en touch av massa noir . Med andra ord, jämfört med en komisk figur, har denna karaktär, som verkar ha sprungit från 1940-talets serier tryckt på träinnehållande papper (massa), en mer komplicerad inre funktion och mörka sidor. "

I USA

Även i USA dominerade initialt de positiva recensionerna; Enligt Rotten Tomatoes berömde 78% av de 255 utvärderingar som utvärderades filmen. De negativa recensionerna var allt skarpare: James Berardinelli såg den fjärde delen som "den mest livlösa i serien". Trots sitt "imponerande släktträd" är arbetet ett "misslyckande" och "helt enkelt inte en bra film". När allt kommer omkring gjorde Kingdom of the Crystal Skull "en sak rätt" med reaktiveringen av Karen Allen som Marion Ravenwood. Harrison Ford har inte heller några problem att glida tillbaka till Indiana Jones roll. Steven Spielbergs riktning är dock "listlös"; och George Lucas vet mycket om hur man kan göra besviken på fansen med återupplivandet av en filmserie efter en lång paus, men här har han "begått ett värre brott än Star Wars ".

diverse

  • I scenen där Indiana Jones flyr från området 51, kan förbundsarken som lagrades där i slutet av den första filmen ses ett kort ögonblick i en trasig låda .
  • Olika kritiker har noterat att det knappast är möjligt att överleva en atombombsexplosion i kylskåp nästan oskadd. Sedan dess har termen Nuking the fridge använts i vissa engelskspråkiga forum . Den Fallout dataspel serien från Bethesda tar upp denna scen flera gånger. I Fallout - New Vegas , i Mojaveöknen , kan du hitta ett kylskåp med ett skelettiserat lik och en fedora . I Fallout 4 kan du hitta ett kylskåp där en pojke har varit inlåst i 200 år, som gömde sig i kylskåpet i början av kärnkraftsutbytet mellan USA och Kina och muterades till en förvirring på grund av strålningen , vilket är hans Åldringsprocessen. Efter sin befrielse kan han återföras till sina föräldrars hus, där hans föräldrar, som också har muterats till fördärvar, fortfarande bor.
  • I South Park- avsnittet The China Problem (säsong 12, avsnitt 8) beskrivs filmen som helt misslyckad och tematiseras som "våldtäkt" av originalfilmserien, främst på grund av de utlänningar som är inblandade; flera gånger visas det grafiskt och drastiskt hur Spielberg och Lucas förolämpar Indiana Jones (det vill säga på sin egen konstnärliga arv).
  • I Castle- avsnittet, The Curse of the Mummy , bär huvudpersonen Rick Castle en fedora i en scen och man hör en melodi som antyder Indiana Jones-temat. Strax därefter är Castle mycket upphetsad över ett modernt arkeologilaboratorium och säger att det är "som Indiana Jones med rymdåldreteknik", vilket han tror skulle ha gjort en mycket bättre film än den förra.
  • Filmen hamnar på 95: e plats i listan över de mest framgångsrika filmerna utan inflationsjustering (den 23 maj 2021).

Utmärkelser

Saturnus prisutdelning 2009

Bogey Award

  • Silver bogey: 2 miljoner besökare inom 20 dagar

Golden Raspberry 2009

Filmbetyg

litteratur

webb-länkar

Commons : Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull  - Samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. Hoppa upp ↑ Certificate of Release to Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull . Frivillig självreglering av filmindustrin , april 2008 (PDF; testnummer: 113 917 K).
  2. ↑ Åldersbeteckning för Indiana Jones och Crystal Skull Kingdom . Ungdomsmediekommissionen .
  3. ↑ a b c d Jim Windolf: Keys to the Kingdom , Vanity Fair , februari 2008 (engelska)
  4. ↑ TV Digital , nr 10/08, s. 7-9.
  5. ↑ TV 14 , nr 11/08, s. 8/9
  6. ↑ a b Peter N. Chumo II (maj / juni 2008). "Matinee Magic: David Koepp och Indiana Jones Enter the Kingdom of the Crystal Skull". Creative Screenwriting 15 (3). (Engelsk)
  7. ↑ The Lost Chronicles of Young Indiana Jones , 7 april 2008 ( Memento 11 april 2008 i internetarkivet ) (engelska)
  8. ↑ Alicia Chang: Indiana Jones börjar filma 2007 , The Washington Post , 29 december 2006 (engelska)
  9. ↑ Jim Windolf: Frågor och svar George Lucas , Vanity Fair , 2 januari 2008 (engelska)
  10. ↑ Fandango, Indy's Worldwide Trek ( Memento av 28 maj 2008 i Internetarkivet ) (engelska)
  11. D Todd Gilchrist: Indy IV Winding Down , IGN, 9 oktober 2007 ( Memento den 12 oktober 2007 i internetarkivet ) (engelska)
  12. ↑ www.latimes.com (engelska)
  13. ↑ Steve Daly, Harrison Ford Q&A: Indy Speaks! , Weekly Entertainment, 18 april 2008 (engelska)
  14. ↑ Scott Huver, Cate Blanchett: The Oscar Nominee On Dylan, Ledger och Indiana Jones , www.hollywood.com (engelska)
  15. ↑ https://www.denofgeek.com/movies/indiana-jones/14875/indiana-jones-5-fresh-attempt-to-lure-sean-connery-back-to-franchise
  16. ↑ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull. I: synchronkartei.de. Tyska synkrona index , åtkomst 2 mars 2017 .
  17. ↑ www.moviemusic.com: Soundtrack (engelska)
  18. ↑ Inlägg på www.boxofficemojo.com , nås den 20 juli 2008.
  19. ↑ a b Spiegel Online, 18 maj 2008, av Martin Wolf: Ta din hatt, Indiana Jones!
  20. ↑ a b stenar, helgedomar, ben , Der Tagesspiegel, 19 maj 2008, av Jan Schulz-Ojala, s.25
  21. ↑ https://www.fbw-filmbeval.com/film/indiana_jones_und_das_koenigreich_des_kristallschaedels
  22. ^ Filmrecension: Indiana Jones tar emot kommunisterna , Welt.de
  23. ↑ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull. I: Lexicon of International Films . Filmtjänst , nås 2 mars 2017 .Mall: LdiF / underhåll / åtkomst används 
  24. ↑ Bio nr 7/2008 , s.55 .
  25. ↑ Frankfurter Rundschau , 19 maj 2008, av Daniel Kothenschulte, s. 19: Guardian of the B-film treasure
  26. ↑ Berliner Zeitung , 19 maj 2008, av Anke Westphal, s.29 : Det brister och kraschar och smällar
  27. ↑ Gammal hatt är ung igen , Der Standard, 19 maj 2008, av Claus Philipp, s.6
  28. ↑ Constantin Magnis: "Den gamla piskan är tillbaka" ( Memento från 10 januari 2016 i Internetarkivet ), Cicero Online , 20 maj 2008.
  29. ↑ Det gamla kan fortfarande göra det , Die Welt, 19 maj 2008, av Hanns-Georg Rodek , s. 23
  30. Ias Tobias Kniebe: Med kylskåpskatapulten: Tyvärr är den nya Indiana Jones inte längre den gamla , Sueddeutsche.de, 18 maj 2008, nås den 19 maj 2008.
  31. ^ Kritik av Georg Seeßlen på www.getidan.de
  32. ↑ Reelviews: Indiana Jones & the Kingdom of the Crystal Skull , 18 maj 2008 , nås 20 maj 2008.
  33. ^ South Park: The China Problem (säsong 12, avsnitt 8). I: Fernsehserien.de. Hämtad 13 maj 2021 .
  34. ↑ Thomas Hoffmann: South Park - Spielberg och Lucas våldtar Indiana Jones. I: Welt.de. 14 oktober 2008, nås 13 maj 2021 .
  35. ↑ Top Lifetime stora saker. Box Office Mojo, nås 23 maj 2021 .
  36. ↑ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull. I: FBW-Filmbassy.com. Hämtad 26 maj 2021 .
Indiana Jones
Filmer

Raiders of the Lost Ark  (1981) • Indiana Jones and the Temple of Doom  (1984) • Indiana Jones and the Last Crusade  (1989) • Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull  (2008) • Indiana Jones 5  (2022)

TV serie

Young Indiana Jones äventyr (1992–1996)

Spel

Raiders of the Lost Ark  • Temple of Doom  • The Last Crusade  • The Fate of Atlantis  • Indiana Jones 'Greatest Adventures  • Indiana Jones and His Desktop Adventures  • The Tower of Babel  • The Legend of the Imperial Crypt  • Lego Indiana Jones: The Legendary Adventures  • The Staff of Kings  • Lego Indiana Jones 2: The New Adventures  • Adventure World