Tyskarnas historia i USA

Den historia tyskarna i USA börjar i 17-talet med etableringen av den första europeiska koloni på vad som senare skulle bli USA . Tyskarna var inblandade i den europeiska bosättningen på det nordamerikanska fastlandet från början, och fram till 1900 -talet bildade de till och med den största gruppen invandrare - redan före britterna, irländarna, italienarna och judarna. De flesta av de tysktalande immigranterna kom under tiden för den tyska revolutionen och slutet av första världskriget mellan 1848 och 1918. Migrationen nådde sin topp 1882, då cirka 250 000 tyskar immigrerade.

De tyska invandrarna har haft stor inverkan på det sociala, intellektuella och kulturella livet i USA , till exempel i pressen och religionen. Fram till 1900 -talet var tyskarna en av de bäst organiserade och mest respekterade invandrargrupperna i landet, och några av deras medlemmar gjorde stora ekonomiska och sociala karriärer. Under 1900 -talet upplöstes dock deras kulturella oberoende nästan helt. Bakgrunden till denna plötsliga assimilering var USA: s deltagande i första och andra världskriget . Bortsett från några få minoriteter som texas tyskar och amish , som har bevarat delar av sin kultur till idag, är odlingen av kulturarvet hos de flesta tyskamerikaner nu begränsad till folkloriska inslag. Trycket att assimilera har dock aldrig påverkat tysk-amerikansk migration, och den fortsätter än idag som en arbetskraftsmigration av akademiker.

Kolonialtid (1607–1776)

Tyska lektioner i en mänsklig församling i Pennsylvania (1942)

Några tyskar var redan bland pionjärerna som var med och grundade och bosatte de brittiska kolonierna i Nordamerika . Tyska invandrare kom dock inte till USA i stort antal förrän på 1680 -talet. Deras destination var ibland Upstate New York (inklusive Mohawk Valley ) eller New Jersey , men oftare Pennsylvania , vars grundare William Penn , som är känd för sin liberalism , kom till Tyskland två gånger på 1670 -talet för att främja bosättningen av kolonin där. Reserapporter som boken Gottlieb Mittelbergers resa till Pennsylvania 1750 publicerad 1756 och hans återresa till Tyskland 1754 stimulerade också migration.

De tyska emigranterna lämnade hemlandet av olika skäl. Många kom av ekonomiska skäl, eftersom jordbruket inte längre gav dem försörjning. Mennoniter , Amish , Moravian Brothers och Tunkers förföljdes för sin tro; ytterligare andra hotade med att bli kallade till militärtjänst . De nordamerikanska kolonierna lovade bättre ekonomiska förhållanden än Centraleuropa, i synnerhet erbjöd de utsikterna till markägande. För att finansiera den utomeuropeiska passagen, som motsvarade ungefär en årsinkomst, åtog sig nästan 60% av de tyska emigranterna sig som skuldtjänare . Dessa bosattes ofta i Hudson Valley , där de var tvungna att göra tjära eller odla hampa för den brittiska kronan tills de hade betalat av sin skuld .

Jamestown

Som den första tysken, som bosatte sig på det senare territoriet i USA, från den sanna Wroclaw med ursprung i Dr. Johannes Fleischer , som anlände med den första generationen nybyggare till den senare brittiska kolonin Jamestown 1607 , men dog året därpå. I september 1608 följde tre tyska glasmästare, som också snart dödades.

Tyska bosättningar i Pennsylvania

Germantown

Menighetskyrkan i Germantown (fotograferad omkring 1903).

Den första permanenta tyska bosättningen, Germantown , var i provinsen Pennsylvania . Platsen grundades av forskaren Franz Daniel Pastorius , som kom hit 1683 tillsammans med 13 familjer från Krefeld- och Kriegsheimer- området, den så kallade " Original 13 ". Även om Pastorius grundade bosättningen som Germantown, var de flesta av de 13 ursprungliga emigrerade Quaker- och menonitfamiljerna av nederländskt och schweiziskt ursprung, som tidigare hade befordrats av teologen Pastorius med löftet om religionsfrihet för övergången till Pennsylvania , grundad av William Penn . Innan de emigrerade till Amerika bosattes schweizarna och holländarna i det som nu är Tyskland på grund av religiös förföljelse av den menonitiska tron ​​i Schweiz och Nederländerna. Innan de emigrerade bodde de schweiziska mennoniterna i Kriegsheim , Rheinland-Pfalz , medan den större gruppen holländare emigrerade från Krefeld. Mellan 1683 och 1709 utgjorde nederländsktalande majoriteten av Germantowns befolkning, varefter de infödda snabbt assimilerades av senare och större vågor av tysk emigration. Många av dessa nybyggare var vävar.

1688 skrev fyra invånare i Germantown - Franz Daniel Pastorius, Abraham Isacks op den Graeff , Herman Isacks op den Graeff och Gerrit Henderich - den första protesten mot slaveri i Amerika . Två år senare grundade tysken William Rittenhouse det första pappersbruket på det som senare skulle bli USA: s territorium i utkanten av staden . År 1743 tryckte Johann Christoph Sauer ut de första biblarna i kolonierna i Germantown - på tyska.

Immigration från Pfalz

En av de viktigaste tyska utvandringsregionerna var Pfalz , som särskilt drabbades av krig och religiösa spänningar . De första personerna från Pfalz som åkte utomlands förföljdes religiöst. Redan 1675 bosatte sig en grupp franska hugenoter , som hade funnit tillfällig tillflykt i Pfalz , vid Hudsonfloden och grundade staden New Paltz där 1677, till minne av deras gästvänliga hem . Många människor från Pfalz bosatte sig också i Germantown redan på 1600 -talet. Men mass emigration började först efter mycket hårda vintern 1708-1709; de flesta som drabbades var bönder. Även om den brittiska drottningen fick Pfalz att främja bosättningen i hennes provins Carolina , sökte majoriteten av Pfalz Pennsylvania. Resan ledde via Rotterdam och London och var extremt mödosam. Tiotusentals emigranter dog innan de nådde Amerika; andra bosattes med våld i Irland eller fick återvända till Tyskland från England. Ändå landade cirka 15 000 människor från Pfalz i Philadelphia 1727; cirka 70 000 fler följt av 1775.

Medan Pennsylvania -tyskarna till en början bara bebodde kustregionen, ökade tysk invandring till Pennsylvania avsevärt från 1727 och bosättningsområdet började expandera västerut bortom Susquehanna -floden . Det var inte förrän under andra hälften av 1700-talet som den palatinska-amerikanska migrationen gradvis avtog, när Pfalz hittade alternativa utvandringsdestinationer i östra och sydöstra Europa. Tyska invandrare utgjorde en tredjedel av befolkningen i Pennsylvania vid det amerikanska självständighetskriget . Pennsylvania -tyskarna, bland vilka förutom reformerade och lutherska kristna var många menoniter och amisher, ledde ofta ett slutet liv, så att deras dialekt, Pennsylvania Dutch , som härstammar från Pfalz , i stor utsträckning har bevarats till denna dag.

Religiösa minoriteter

Pennsylvania hade en särskilt liberal konstitution under kolonialtiden och lockade därmed invandrare som förföljdes eller trakasserades i sitt hemland för sin tro. Detta påverkade inte bara kvakarna, vars sammankomster hade förbjudits i England sedan 1662, utan också många religiösa minoriteter i tysktalande länder.

År 1731 kom de första Schwenkfelds till Pennsylvania, medlemmar av frikyrkliga samfund som hade bott i Schlesien enligt Kaspar Schwenckfelds läror , men slutligen hade blivit pressade av jesuiterna . De vridbara fälten immigrerade i sex omgångar fram till 1737 och bosatte sig i spridda områden.

1732 grundade den från gruppen schwarzenau-bröder som kom Conrad Beissel i det som nu är Lancaster County , Ephrata Cloister , ett halvklosterligt religiöst samfund, enligt tidiga kristna levande idéer. Harmony -bosättningen (Pennsylvania) , som den radikala pietisten Johann Georg Rapp, som immigrerade från Württemberg, byggde i västra Pennsylvania i början av 1800 -talet var inriktad på tidig kristendom .

Moravian Brothers grundade Nazareth (1740), Bethlehem (1741) och Lititz (1756) i Pennsylvania .

Den deist Benjamin Franklin just såg dessa tyska bosättare som kulturellt farligt bakåt, trots att han själv var tillfälligt arbetar som redaktör för en tysk tidning. Han hänvisade till dem som religiösa eldsjälar och " boors " (pejorativ: Boers , bönder). Många tyskar i Pennsylvania vägrade att låta sina barn gå i engelsktalande skolor. Sedan mitten av 1750-talet har administrationen och kyrkan i Pennsylvania reagerat mer och mer på denna fruktade tendens bland tyskarna att vägra integration . De krävde tvångsäktenskap , ett förbud mot den tyskspråkiga pressen och det tyska språket offentligt, vilket Franklin kritiserade som överdrivet. Till och med Thomas Jefferson och James Madison fruktade de religiösa tyska immigranterna och deras karaktärisering av de odemokratiska autokratiska regimerna i deras hemländer.

Tyska bosättningar i de södra kolonierna

En av de tidigaste tysktalande bosättningarna i de södra kolonierna är New Bern , som grundades 1710 av en grupp schweiziska och palatinska nybyggare i provinsen Carolina . I kolonin Virginia , nära den nuvarande staden Culpeper , etablerade 42 emigranter från Siegerland en bosättning 1714 som fick namnet Germanna . År 1717 tillkom cirka 80 emigranter från Pfalz och området Baden-Württemberg , och fler följde. Germanna -invånarna var skuldtjänare som gruvade efter silver och järn för guvernör Alexander Spotswood . De flesta av dem lämnade under det följande decenniet och flyttade längre söderut eller västerut.

I den franska kolonin Louisiana bosatte John Law tysktalande emigranter från Alsace , Lorraine och Schweiz för Compagnie di Mississippi 1721 , som blev oberoende markägare efter att företaget gått i konkurs (1721). Samtida kallade denna region nära New Orleans som den tyska kusten eller på franska som Côte des Allemands .

Från 1734 protestanter som hade utvisats från den katolska prince-Ärkebiskopsdömet Salzburg landade i den provinsen Georgien .

I området i dagens stad Winston-Salem i North Carolina grundade 15 Herrnhut-bröder som immigrerade från Tyskland 1753 bosättningen Bethabara .

Tyska bosättningar i New England

1742–1753 landade fyra fartyg med tysktalande immigranter i New England . De flesta av dessa nästan 1 000 människor bosatte sig i Broad Bay, i vad som nu är staden Waldoboro, Maine . Efter attacker av indianer flyttade många vidare till Boston , Nova Scotia eller North Carolina. Andra stannade och vände sig till fiske eller skeppsbyggnad.

Lantbruk

De tyska migranterna som kom till koloniala Nordamerika arbetade inom olika yrken. Många var hantverkare eller köpmän, men de flesta var bönder. För dem innebar bosättning i de brittiska kolonierna främst att återta skog. Efter att Homestead Act 1862 skapade ett incitament att kolonisera de jordbruksutvecklade Great Plains , åkte många immigranter till Mellanvästern , där de odlade majs , vilket inte var särskilt vanligt i Tyskland vid den tiden. Men de flesta bönder som immigrerade från Tyskland drev mjölkodling och föredrog att bosätta sig i närheten av större städer där de kunde sälja sina produkter.

Självständighetskriget (1775–1783)

I det amerikanska självständighetskriget - vid den tiden uppskattningsvis 225 000 till 250 000 tyskar bodde i kolonierna - var tyska soldater inblandade på båda sidor. Större delen av dem kämpade på britternas sida. Dessa var dotterbolagsregementen som britterna hade hyrt av olika tyska furstendömen. Hessen-Kassel ensam skickade mer än 12 000 soldater; totalt gav de tyska furstendömen nästan 30 000 soldater till den brittiska kronan. Ett litet antal tyska yrkessoldater, inklusive preussen Friedrich Wilhelm von Steuben , reste till krigsteatern för att stödja George Washingtons armé mot britterna. Sedan 1777 hade den Giessen-födda bagaren Christoph Ludwig varit självförsörjningsmästare för självständighetsarmén. Året därpå tog den före detta preussiska majoren Bartholomäus von Heer över den oberoende monterade truppen och livvakten i George Washington.

De tyska nybyggarna sympatiserade dels med de amerikanska rebellerna och dels med britterna. Det åttonde Virginia -regementet , som inrättades i januari 1776 och kallades "tyska regementet", rekryterades från tyska invandrare från Pennsylvania och Maryland . " Royal Deux-Ponts ", ett franskt utländskt regemente som arbetade tillsammans med amerikanerna, bestod främst av tyska soldater . slogs i slaget vid Yorktown (1781).

Efter skapandet av USA

Muhlenberg -legenden

Den 9 januari 1794 överlämnade en grupp tyska immigranter under USA: s representanthus en framställning där de krävde publicering av lagtexter i tysk översättning. Ansökan avslogs med knapp majoritet. Nästan ett halvt sekel senare, omkring 1840, blev denna händelse utgångspunkten för en legend som fortfarande är utbredd idag, som säger att representanthuset röstade för att införa tyska som officiellt språk i USA .

Judisk invandring

Ombord på emigrantfartyget Samuel Hop . Idealiserande ritning från 1850.

Under perioden 1830-1870 var det en våg av tyska judar som emigrerade . De flesta av dessa nådde USA på 1840- och 1850 -talen. I Preussen och Bayern , till exempel , där judar inte hade fulla medborgerliga rättigheter, började emigrationen till och med runt 1830. Württemberg följde på 1840 -talet , och efter den misslyckade tyska revolutionen 1848/49 lämnade utbildade judar också andra tyska stater där de var på grund av diskriminerande lagar kunde inte få ansvarspositioner. Bland de judiska tyska emigranterna fanns personligheter som Abraham Jacobi , som öppnade det första barnsjukhuset i USA 1860 , Emil Berliner , skivans uppfinnare och grammofonen , Levi Strauss , uppfinnaren av jeans och Maximilian Delphinius Berlitz , grundare av Berlitz School.

Fyrtiotalet

Efter undertryckandet av marsrevolutionen 1848/49 fick många intellektuella och medborgerliga kampanjer lämna Tyskland. Majoriteten av dessa landsflyktingar fann permanent tillflykt i USA, där de var kända som fyrtiofemtalarna . Många av dem fortsatte sitt politiska och sociala engagemang i sitt nya hemland, stödde Abraham Lincolns val till president 1860 och, liksom Franz Sigel och Friedrich Hecker , volontär för den norra armén under inbördeskriget .

Mellanvästern

Den tyska befolkningen i USA 1872.

På 1800 -talet bosatte sig ett ökande antal tyska invandrare i den ekonomiskt blomstrande Mellanvästern. Redan 1834 hade Giessen Emigration Society lett hundratals tyska emigranter till Missouri , där den planerade inrättandet av en tysk koloni misslyckades. Många av dem var så kallade trettiotal - studenter och intellektuella som var inblandade i frihetskampen på 1830 -talet ( Hambacher Fest , Frankfurter Wachensturm ) och var tvungna att fly efter deras misslyckande. Gustav Körner , en av de "trettiotalet", blev medlem i USA: s representanthus 1842 och 1853 vice guvernör i Illinois . Emigrationsrörelsen till Mellanvästern inspirerades av Gottfried Duden , vars rapport publicerades 1829 om en resa till väststaterna i Nordamerika och en vistelse på flera år i Missouri i Tyskland från 1824 till 1827 var mycket populär. Regionen mellan Cincinnati , Milwaukee och St. Louis kallades snart den tyska triangeln eller tyska bältet . I Milwaukee var den etniska tyska befolkningen 1890 69%; Cincinnati hade en tysk befolkning på 60% i början av 1900 -talet.

Liksom i Pennsylvania tillhörde många tyska invandrare i Mellanvästern religiösa grupper som inte tolererades i Europa. Ett exempel på detta är de inspirerade , medlemmar i en frikyrklig rörelse som kom från radikal pietism . 800 av dem emigrerade till USA och grundade ett samhälle baserat på tidiga kristna principer nära Buffalo , New York, 1843 ; 1854 flyttade de vidare till Iowa och grundade Amanakolonierna där . Vissa tyska nybyggarsamhällen i Mellanvästern - särskilt katolska - har bibehållit sin kulturella identitet till denna dag, till exempel i Stearns County (Minnesota), Dubois County (Indiana) och Effingham County (Illinois).

År 1847 grundade representanter för det lutherska samfundet som emigrerade efter repressalier i hemlandet Sachsen den lutherska kyrkan - Missouri -synoden , som nu är den näst största lutherska kyrkan i USA.

Texas tyskar

Tyska invandrare på väg till Neu-Braunfels (ritning från 1844)

Den första tyska nybyggaren i Texas är Friedrich Ernst , som lämnade sitt hem i Oldenburg för att han åtalades där. År 1831 bosatte han sig i Texas, som vid den tiden fortfarande tillhörde Mexiko och var obebyggd vildmark. Flera tusen tyskar kom till Texas mellan 1844 och 1847 när Mainzer Adelsverein , ett utvandringsföretag som drivs av adelsmedlemmar, försökte inrätta en tysk koloni där. Detta resulterade bl. att grunda städerna New Braunfels (1845) och Fredericksburg (1846). Endast mycket kort inventering hade en av författaren Bettina von Arnim som heter bosättning Bettina , en grupp intellektuella från Giessen 1847 i det som nu är Llano County där han etablerade sina idéer om kommunism att förverkliga. Bonden och poeten Johannes Romberg grundade den första litterära föreningen i Texas 1857, "Prairie Flower". År 1870 talade en tredjedel av befolkningen i San Antonio tyska. Vissa ättlingar till de tysk-texanska immigranterna talar fortfarande en dialekt som kallas Texas- tyska.

År 1875/1876 uppstod spänningar i Mason County mellan nybyggare av engelsk och tysk härkomst, som kulminerade i våld och lynchning , som dödade 11 personer. En bakgrund till dessa incidenter, som har blivit kända som Mason County -kriget eller Hoodoo -kriget , var tyskarnas ökända lojalitet mot unionen.

Inbördeskrig

När det amerikanska inbördeskriget började 1861 fanns det mer än 1,3 miljoner tyskar i USA. Mer än 80% av dem bodde i de nordliga staterna och ställde sig på unionens sida. Det spelade en roll i det faktum att många av dessa tyskar, inklusive Forty-Eighters i synnerhet, som starka demokrater var nära avskaffandet och hade kampanjat för avskaffandet av slaveri i ett tidigt skede. Andra gick med i fackföreningsarmén som soldater och officerare, som t.ex. B. Franz Sigel , som som överste ledde det tredje Missouri infanteriregementet , ett volontärregemente som nästan helt och hållet bestod av tyskar. Till och med Carl Schurz gick med i fackföreningsarmén och blev generalmajor och divisionschef. Andelen tysk-amerikaner i unionsarmén var 23,4% eller 516 000 män; 210 000 av dem föddes i Tyskland.

De tyska immigranterna i Kentucky spelade en särskild roll, varav några bildade ett första tyska Kentucky -regemente den 10 oktober 1861 , som stred på förbundets sida .

De stora invandringsrörelserna

En tysk nybyggarfamilj i gränslandet Nebraska på 1880 -talet

Massmigration som ett resultat av industrialiseringen

På 1800-talet blev tysk-amerikansk migration en massrörelse. Den viktigaste drivfaktorn var omvandlingen av de tidigare jordbruksstaternas tyska stater till industrisamhällen , en process som ledde till massiv befolkningstillväxt, urbanisering och utarmning av stora delar av befolkningen. Till en fattigdom inträffade särskilt i sydväst, där traditionen med de förändrade omständigheterna Realteilung visade sig vara förödande som försörjning. Mellan 1820 och 1920 emigrerade nästan 6 miljoner människor från de tyska staterna. En liten del av dem gick till Brasilien , Kanada eller Australien , men mer än 5,5 miljoner valde USA. Emigrationen främjades av kedjemigration, lägre överfartskostnader - ångfartyg har ersatt segelfartyg sedan mitten av 1800 -talet - och förbättrad kommunikation, t.ex. B. Reklam från rederier. Viktiga dragfaktorer var den blomstrande amerikanska ekonomin och möjligheten att köpa mark gratis.

Migrationsvägar

En regelbunden linjetrafik från Tyskland till USA kom sent. Robert Miles Sloman var den första skeppsägaren som etablerade en regelbunden sjöfartsförbindelse mellan Hamburg och New York 1836. På 1840 -talet gick mer än tre fjärdedelar av de tyska emigranterna till USA inte in i en tysk hamn, utan i Le Havre , Antwerpen , Rotterdam eller London . Under andra hälften av 1800 -talet blev hamnen i Bremen ( Bremerhaven ) den viktigaste mellanlandningen för tyska emigranter. I Bremen hade emigranters rättigheter uttryckligen skyddats sedan 1832, medan restriktioner fanns i hamnen i Hamburg , den största tyska hamnen, som ofta höll folk villiga att emigrera på avstånd. Efter att dessa restriktioner upphävdes 1837 kunde Hamburg inte längre komma ikapp Bremens ledning.

Kontakten mellan emigranter och rederier skedde långt innan de kom till avgångshamnen. Rederierna arbetade med resebyråer och mäklare, som i sin tur skickade agenter till emigrationsområdena för att sälja fartygspassager där. Emigranterna täckte den mest långa vägen till ombordstigningshamnen till fots och senare med tåg. Hamburg hade varit anslutet till järnvägsnätet sedan 1842, Bremen sedan 1847 och Bremerhaven sedan 1862. Efter att ha väntat i flera veckor i Bremen eller Hamburg gick emigranterna ombord. De största rederierna som tog med emigranter till USA var Ocean Steam Navigation Company (1847–1857), Norddeutsche Lloyd (sedan 1857) och HAPAG (sedan 1847).

Överfarten tog segelfartyget med gynnsamma vindar 35-42 dagar. Mat och sanitära förhållanden ombord var omänskliga; 10 procent av de mest fattiga och ofta sjuka emigranterna överlevde inte resan. Denna situation förbättrades först när rederierna inte längre lämnade passagerarna för att mata sig, och passagen kunde förkortas till 13-19 dagar genom införandet av ångbåtar. Passagen kostade 120 mark på mellandäcket 1879.

Inresan till USA var initialt inte särskilt formaliserad. Från 1855 utfördes det regelbundet för tyska immigranter i Emigrant Landing Depot i delstaten New York ( Castle Clinton ) och från 1892 till 1954 i den federala immigrationsstationen på Ellis Island . Lagar som begränsar invandringen trädde dock först i kraft 1875 och påverkade initialt sällan tyska migranter.

Storhetstiden för den tysk-amerikanska kulturen

I början av 1900 -talet var tyskarna en av de mest organiserade, mest synliga och mest respekterade invandrargrupperna i USA.

Entreprenör

John Jacob Astor. Pälshandlaren och fastighetsmäklaren i New York var USA: s första miljonär.

En berömd tysk invandrare från USA var John Jacob Astor , som kom från en fattig familj i Pfalz , som kom till USA som ung man 1784, blev handelsman och steg till att bli landets viktigaste pälshandlare i början 1800 -talet. På 1830 -talet drog han sig ur pälsbranschen och investerade i fastigheter på Manhattan , som precis började utvecklas till en storstad. Vid sin död 1848 var Astor den rikaste mannen i USA. Kemisten Karl Pfizer , en av de "fyrtioåtta", grundade Pfizer i Brooklyn 1849 , som nu är världens största läkemedelsföretag. Bröderna Studebaker, vars far var smed- och vagnbyggare från Solingen , grundade bilverken med samma namn 1852 . Ett år senare grundade Levi Strauss , som immigrerade från Bayern och anses vara uppfinnaren av jeans , textilföretaget uppkallat efter honom . Samtidigt grundade orgelbyggaren Heinrich Steinweg från Goslar de senare pianoverken Steinway & Sons i New York City . Andra tyska immigranter som blev framgångsrika entreprenörer i USA var tillverkaren John Jacob Bausch ( Bausch & Lomb ), sockertillverkaren Claus Spreckels , "kopparkungen" Adolph Lewisohn , köpmännen Isidor och Nathan Straus ( Macy's ), Henry Villard ( Northern Pacific Railroad ) och strax före första världskriget läkemedelsföretagaren Max Kade .

John D. Rockefeller , vars förfäder emigrerade från grevskapet Wied till Germantown på 1700 -talet , startade oljeverksamheten på 1850 -talet . År 1912 gjorde investeringar på den amerikanska börsen honom till den rikaste personen på sin tid.

Bryggning

Invandrande tyska entreprenörer hade en nästan monopolprioritet i den amerikanska ölindustrin . Många av de bryggerier som grundades av tyska immigranter på 1800 -talet spelar fortfarande en dominerande roll i USA idag. B. Yuengling ( Pottsville , Pennsylvania, 1829), Anheuser-Busch ( St. Louis , 1852), Joseph Schlitz Brewing Company ( Milwaukee , 1858) och Coors ( Golden , Colorado, 1873).

Öl betraktades som en basföda i det tysk-amerikanska samhället, och Volstead Act , som införde förbud den 28 oktober 1919 , betraktades av många tyskamerikaner som en anti-tysk åtgärd.

Bank

Joseph Seligman (1819–1880), född i Baiersdorf i Franconia , kom som ung till New York och investerade som bankir bland annat i att bygga järnvägsnätet.

Bankverksamhet är ett av de områden där tyska emigranter från USA var särskilt framgångsrika . Redan 1816 grundade tysk-amerikanen John Jacob Astor USA: s andra bank tillsammans med andra investerare och var chef för bankens filial i New York fram till 1819. År 1846 grundade bröderna Joseph och James Seligman investeringsbanken J. & W. Seligman & Co., som fortfarande finns idag, i New York City . Salomon Loeb och Abraham Kuhn grundade bankföretaget Kuhn, Loeb & Co. 1867, varav Jakob Heinrich Schiff tog över ledningen 1885 som senare Otto Hermann Kahn och Paul Moritz Warburg gick ombord. Marcus Goldman grundade investeringsbanken Goldman Sachs 1869 , som 1893 mötte hård konkurrens från Naumburg & Co. som grundades av Elkan Naumburg . Jules Bache , ursprungligen från Frankfurt, tog över ledningen för börsmäklarverksamheten Bache & Co. 1892 och gjorde den till den näst viktigaste i landet (efter Merrill Lynch ). James Warburg , son till Paul Moritz Warburg, blev också bankir och var president Franklin D. Roosevelts finansiella rådgivare 1932–34. Alla dessa bankirer kom från utbildade judiska familjer som i vissa fall redan hade lämnat Tyskland efter den misslyckade marsrevolutionen eftersom de nekades social jämlikhet där. Många av dem - som Loeb, Schiff, Kahn, Naumburg och Bache - blev viktiga filantroper och beskyddare i USA .

Utbildning

I Mellanvästern befolkades de offentliga skolorna av så många tysktalande barn att förbundsstaterna antog lagar från 1837 som gjorde det möjligt att undervisa alla skolämnen på tyska om det krävdes. I början av 1800 -talet gavs tyska klasser i många katolska skolor.

Enskilda tyska invandrare har också satt sin prägel på amerikansk utbildning. Filologen Karl Follen , vars licens att undervisa i Jena och Gießen hade dragits tillbaka, reformerade studiebestämmelserna vid Harvard University på grundval av den tyska modellen på 1820 -talet . Margarethe Meyer -Schurz - elev av Friedrich Fröbel och hustru till Carl Schurz - etablerade landets första dagis i Watertown , Wisconsin 1856 - en institution som har behållit sitt tyska namn i USA än idag. Maria Kraus-Boelté , som också påverkades av Froebel, kom till Elizabeth Peabody i New York City 1872 , där hon träffade sin blivande make, John Kraus, med vilken hon snart skapade ett utbildningsprogram för dagislärare. Maximilian Berlitz tog över en språkskola i Providence 1878, där han utvecklade den undervisningsmetod som nu lärs ut på över 540 Berlitz språkskolor runt om i världen. Fritz Karsen , som startade Tysklands första grundskola i Berlin 1932 , var aktiv i lärarutbildningen i USA från 1938 och framåt.

Journalistik

Philadelphian Newspaper (1732)

De första tyskspråkiga tidningarna dök upp på det nordamerikanska fastlandet redan på kolonialtiden. Den 5 juli 1776 rapporterade Pennsylvania State Messenger till alla engelskspråkiga tidningar att kontinentalkongressen hade beslutat att acceptera den amerikanska självständighetsförklaringen . "Philadelphische Zeitung", som grundades 1732, anses vara den första tyskspråkiga tidningen på det som senare skulle bli USA: s territorium; det dök bara upp en kort stund. 1834 var födelseåret för New York State Newspaper, som har publicerats än idag .

År 1848 grundade Julius Bötticher veckotidningen Indiana Volksblatt i Indianapolis (1848–1875). I Indiana ledde de tyska immigranterna som var politiskt högintresserade efter 1848, med förlag som Karl Beyschlag, Valentine Butsch, Konradin Homburg, Hermann Lieber och EJ Metzger, till många andra tidningsstiftelser som Free Press (1853–1866) och den Indiana Tribune (1878-1918), den Daily Telegraph (1865-1907), som tog över den Volksblatt i 1875 och 1907 slås samman med den Tribune för att bilda den Telegraph och Tribune (1907-1918).

Illinois Staats-Anzeiger ( Springfield ) publicerad av Theodor Canisius ägdes kortvarigt av Abraham Lincoln 1859/60. I mitten av 1800 -talet dök Anzeiger des Westens (1835–46) och Westliche Post (1857–1938) upp i St. Louis . De tidigare ryska tyskarna på Great Plains läste Dakota Free Press publicerad av Charles F. Rossteuscher från 1874 till 1954 . Den tyska pressens storhetstid i USA slutade när USA gick in i första världskriget senast 1917. B. 1997 med Hiwwe wie Driwwe, den första tidningen som helt och hållet förekom på Pennsylvania tysk dialekt.

Den palatinska emigrantern John Peter Zenger och den tysk-ungerske Joseph Pulitzer gjorde viktiga bidrag till utvecklingen av den amerikanska pressen . Zenger reste till New York som ung 1710, blev publicist och bidrog avsevärt till etableringen av amerikansk pressfrihet på 1730 -talet . Pulitzer skrev för tyskspråkiga tidningar och drev även en tidning för tyska invandrare. Den Pulitzerpriset var uppkallad efter honom.

politik

Carl Schurz var USA: s inrikesminister 1869-1875. Foto från 1899.

Även under kolonialtiden hade vissa invandrare från Tyskland höga offentliga ämbeten. Jakob Leisler , född i Bockenheim nära Frankfurt / Main, ledde ett uppror mot den brittiska kronan i provinsen New York 1689, känd som Leislers uppror , och tog kontrollen över kolonin tills britterna störtade och avrättade honom 1691.

Frederick Muhlenberg , vars far immigrerade 1742, var inte bara medlem i Förenta staternas första kongress , utan också talare för representanthuset 1789 . De första inhemska tyskarna som valdes till den amerikanska kongressen var Myer Strouse (representanthuset, 1863–67), Gustavus A. Finkelnburg (representanthuset, 1869–73), ”fyrtiofem” Carl Schurz ( senaten , 1869 - 75) och Eduard Degener (representanthuset, 1870–71).

Efter att ha blivit vald till president 1861 utsåg Abraham Lincoln John George Nicolay, född i Essingen , Pfalz , till hans privata sekreterare. Under andra hälften av 1800 -talet valdes tyska emigranter flera gånger till guvernörer i amerikanska stater. B. Edward Salomon ( Wisconsin , 1862-64), George Michael Hahn ( Louisiana , 1864-65), Edward Selig Salomon ( Washington , 1870-72) och John Peter Altgeld (Illinois, 1893-97). På 1900 -talet följde det bl. Moses Alexander ( Idaho , 1915–19), Simon Bamberger ( Utah , 1917–21) och Julius P. Heil (Wisconsin, 1939–43).

De första inhemska tyskarna som utsågs till ministrar i ett amerikanskt regeringskabinett var Carl Schurz ( inrikesminister under Rutherford B. Hayes , 1877–81) och Oscar Straus (under Theodore Roosevelt handelsminister , 1906–09).

Arbetarrörelsen

Max Bedacht (1883–1972) hjälpte till att grunda kommunistpartiet i USA efter första världskriget.

Tyska migranter var mer engagerade i den amerikanska arbetarrörelsen än i parlamentet och regeringen, och de påverkade utvecklingen av denna rörelse mer än någon annan invandrargrupp. Tyska radikaldemokrater och tidiga socialister hade kommit till USA igen och igen sedan första hälften av 1800 -talet eftersom de hoppades kunna hitta demokratiska, rättvisa förutsättningar där. Bland dem fanns z. B. Karl Follen (1824), Wilhelm Weitling (1846) och fyrtiotalare som Friedrich Hecker , Fritz Anneke , Lorenz Brentano , Gustav Struve och Adolph Douai . Efter att den tyska socialistiska lagen trädde i kraft (1878) kom många socialdemokrater, som Wilhelm Hasselmann , Julius Vahlteich och Johann Most . År 1878 grundades New Yorker Volkszeitung , en socialistisk tyskspråkig dagstidning som fanns fram till 1932. August Spies , redaktör för Socialist Workers 'Newspaper (Chicago), avrättades efter en bombattack 1887, även om ingen koppling till brottet kunde etableras.

Ett oproportionerligt stort antal tyska invandrare var yrkesarbetare. Emigrantarbetare var ofta redan fackliga i Tyskland och gick med i en fackförening i USA. Arbetsförhållandena var så mycket i förgrunden för dessa invandrare att deras engagemang i arbetarrörelsen vanligtvis var större än inom andra politikområden. Även i parlamenten var hon främst intresserad av arbete. Till exempel verkställde John Peter Altgeld , en advokat född i Westerwald och en ledande person inom vänsterliberal progressivism , lagar för arbetarskydd och barnarbete i Illinois, där han var guvernör 1893–97 , som var de tuffaste i landet . En av de mest betydelsefulla prestationerna för Robert F. Wagner , som var senator från New York 1927-49, var National Labor Relations Act 1935, en federal lag som avsevärt stärkte fackföreningarnas ställning.

Tyska invandrare spelade en avgörande roll för framväxten av kommunistpartiet i USA . Många av dessa aktivister - som Adolph Germer , LE Katterfeld och Alfred Wagenknecht - hade kommit till USA som barn till fackliga arbetare, andra - som Max Bedacht - hade tidigare varit inblandade i Socialist Party of America .

Ryska tyskar

En anmärkningsvärd tysk minoritet hade bott i Ryssland sedan Katarina 2. Hon var infödd i Preussen och hade som Tsarina systematiskt bosatt tyska bönder i Ryssland sedan 1763 för att utveckla jordbruket. De av regeringen gynnade utlänningarna var impopulära bland befolkningen, och från 1871 drogs deras juridiska privilegier tillbaka från dem. År 1872 åkte de första tyskarna från Ryssland till Dakota -territoriet , där regeringen gav bort mark på grundval av Homestead Act . Bara i Kansas bosatte sig cirka 12 000 tyskar från Ryssland fram till 1879, mestadels specialiserade på odling av vete . Många av dem var menoniter. Med tsarregimens störtning och oktoberrevolutionen ökade trycket att emigrera till tyskarna från Ryssland ytterligare, och 1920 hade det totala antalet tyskar från Ryssland till USA stigit till cirka 116 500. År 1921, det Emergency Kvot lagen stränga restriktioner deras invandring .

Första världskriget och mellankrigstiden

assimilering

Spåren som de tyska invandrarna lämnade i USA är inte särskilt uppenbara idag, särskilt om man tittar på dem t.ex. B. jämför med de italienska invandrarnas . I Mellanvästern är de fortfarande lokalt igenkännliga, t.ex. B. på Oktoberfest i Cincinnati; i andra regioner, till exempel i mitten av Atlanten (New York, New Jersey, Pennsylvania), som historikern Russell Kazal skrev, är de "anmärkningsvärt oansenliga". Hans kollega John Higham bedömde till och med att upplösningen av det tysk-amerikanska samhället utgjorde 1900-talets "mest spektakulära fall av kollektiv assimilering". Huvudorsaken till denna process är tysk-amerikanernas ovilja att identifiera sig med sitt tyska ursprung efter två världskrig och Förintelsen .

På senare tid har dock historiker som Guido André Dobbert påpekat att nedgången för tysk-amerikanska institutioner började redan på 1890-talet. I Pennsylvania, förutom minoriteter som mennoniterna, hade ättlingar till tyska immigranter gett upp det tyska språket redan i början av 1800 -talet. År 1910 assimilerades tysk-amerikanerna i stort sett i de andra delarna av landet. Som Frederick C. Luebke har beskrivit, redan före första världskriget, gick deras anknytning till tysk kultur knappast utöver nostalgiska känslor, genom att använda det tyska språket i gott sällskap och läsa tyskspråkiga tidningar. Även om första generationens migranter insisterade på att deras barn och barnbarn skulle gå i tyskspråkiga skolor fram till slutet av 1800-talet, föredrog dessa ättlingar mestadels det engelska språket utanför sina föräldrars hem.

Även German American National Alliance (National German-American Alliance) skapades 1901, så bara i en tid när det finns en nedgång i den tysk-amerikanska identiteten har redan indikerat. En föregångare till organisationen grundades 1888 som en paraplyorganisation för ett stort antal enskilda organisationer och föreningar som som helhet försökte bevara den tysk-amerikanska kulturen från förfall. År 1914 sa National Association att den hade mer än två miljoner medlemmar.

Första världskriget

Barn framför en antitysk skylt uppförd i en stadspark i Chicago för att avskräcka Tysklands sympatisörer (1917).

Efter att det tyska riket förklarade obegränsad ubåtskrigföring den 1 februari 1917 , under vilken många amerikanska medborgare dödades, förklarade USA krig mot Tyskland den 6 april. I det amerikanska folket gillar slagorden Halt the Hun! (Tyska: "Stop the Hun!") Avslöjades, en anti -tysk hysteri utvecklades under vilken tyskar - inklusive personer som felaktigt misstogs för tyskar - förolämpade, spionerade, fördömde, ibland attackerade och i minst ett fall blev också lynchade . Tyska amerikaner har utsatts för stort tryck för att visa sin patriotism genom att köpa krigsobligationer . Det förekom också upprepade bokförbränningar där tyskspråkiga biblioteksinnehav förstördes. Sådana mobb upplopp uppmuntrades av politiken i de 26 förbundsstaterna, som antog lagar mot användning av det tyska språket. Så sent som 1923 hade 34 stater lagar som förbjöd användning av annat undervisningsspråk än engelska i offentliga eller privata grundskolor. Denna praxis avslutades bara med ett beslut från USA: s högsta domstol ( Meyer mot Nebraska , 1923). Längst hade det gått i Iowa , vars guvernör , William L. Harding , initierade den så kallade Babelproklamationen 1918 , en lag som förbjöd allmän användning av främmande språk; detta gällde även telefonsamtal. Många tysk-amerikaner anglicerade sina namn under detta tryck och gav upp sina tidningsprenumerationer, vilket ledde till att den tyskspråkiga pressen i USA nästan helt försvann. Enligt Alien Enemies Acts arresterades och internerades ibland tyskar som bodde i USA, t.ex. Till exempel hölls konduktören Karl Muck , som påstås ha vägrat låta den amerikanska nationalsången spelas på en konsert , därför hållas i ett läger i Fort Oglethorpe , Georgia fram till krigsslutet och utvisades den 21 augusti 1919. Andra läger var i Fort McPherson , Georgia, Fort Douglas , Utah och Hot Springs , North Carolina.

1918-1933

Nödkvotlagen från 1921 och invandringslagen från 1924 , som drastiskt begränsade invandringen från många ursprungsländer, gynnade tyska sökande. Av dessa fick fortfarande bra 51 000 komma in varje år; det var mer än vad som tilläts komma från något annat europeiskt land.

Tysk landsflykt under nazistiden

Efter att nationalsocialisterna kom till makten lämnade många akademiker - särskilt judiska - Tyskland eller återvände inte från en vistelse utomlands eftersom deras yrkesmässiga framtid, om inte deras liv, var ifrågasatt där. Bland dessa landsflyktingar fanns personligheter som fysikern Albert Einstein , matematikern Emmy Noether , den medicinska pionjären Kurt Goldstein , psykoanalytikern Wilhelm Reich , filosofen Hannah Arendt , författaren Thomas Mann , arkitekten Walter Gropius och skådespelerskan Marlene Dietrich . En massinträde för tyska asylsökande försvårades av den amerikanska immigrationslagen , som inte liberaliserades även efter novemberpogromen 1938. Fram till början av andra världskriget fann endast 95 000 tyska och österrikiska judar tillflykt i USA; från 1941 var det inte längre möjligt att lämna Tyskland lagligt. Det totala antalet tyskar som kom in i USA från 1931 till 1940 var 114 058. Många tyska judar fick bara sina amerikanska visum olagligt; andra avvisades, inklusive B. också författaren Stefan Zweig , som sedan begick självmord. Den amerikanska befolkningen, som inte var helt fri från antisemitiska effekter, ogillade inte "överskott" av tysk antisemitism; Men även amerikanska judar var inte helt medvetna om Förintelsens fulla omfattning förrän 1944. En verkställande order , med vilken president Truman underlättade inträdet av europeiska fördrivna personer , kom först i december 1945, sex månader efter det tredje rikets slut och därmed för sent.

Nationalsocialister i USA

Amerikadeutscher Bund, Parade på East 86th Street i New York City, 30 oktober 1939

Omvänt hade nationalsocialismen också en bred följd i USA. Många av dem organiserades i Amerikadeutschen Bund (DAB), en organisation som bildades 1933 och så namngavs 1936, vars föregångare hade varit aktiva sedan 1920 -talet. Sedan 1936 har DAB drivits av Fritz Kuhn , som kommer från München . Dess medlemskap, som nådde sin topp strax före kriget, uppskattas till 25 000.

Andra världskriget

Tysk-amerikaner i de amerikanska väpnade styrkorna och underrättelsetjänster

Mer än 13 miljoner människor tjänstgjorde i USA: s väpnade styrkor under andra världskriget ; mer än 30 000 av dem var infödda tyskar. Många av dem var icke-amerikanska medborgare. Många landsflyktingar anslöt sig också till de amerikanska väpnade styrkorna, som t.ex. B. författarna Klaus Mann och Jan Valtin och Hitlers brorson William Patrick Hitler . Ett av de bäst dokumenterade fallen är historien om Kurt Frank Korf , en ung tysk med judisk härkomst, som flydde till USA 1937, där han som FBI- informant övervakade amerikanska nazistledare som Fritz Kuhn. Under slaget vid utbuktningen användes han som underrättelseofficer . Efter krigsslutet arbetade Korf som advokat för den amerikanska regeringen i åtal mot tyska krigsförbrytare. Även dokumenterat är fallet med William G. Sebold , en tysk som spanade för Gestapo i USA, men sedan hoppade av och arbetade som dubbelagent för FBI för att avslöja Duquesne -spionringen .

Tysk-amerikansk internering

Karta över de tysk-amerikanska interneringslägren

Mob upplopp som de som inträffade i USA under första världskriget inträffade inte igen under andra världskriget. Ändå väckte incidenter som att fånga det amerikanska civila lastfartyget City of Flint av det järnklädda Tyskland (1939) starka anti-tyska känslor redan innan det amerikanska inträdet i kriget.

Enligt utlänningsregistreringslagen , som antogs 1940 , var de cirka 300 000 tyskarna som bodde i USA vid den tiden men inte var amerikanska medborgare skyldiga att registrera sig hos myndigheterna och alltid ha med sig ett utlänningskort .

Den 8 december 1941 undertecknade president Franklin D. Roosevelt också presidentens kungörelse nr 2526, som lade grunden för att begränsa "fientliga" utlänningars resefrihet och deras rätt att äga egendom och eventuellt interna dem. Med hänvisning till Alien Enemies Act arresterades cirka 10 905 tyskar som bodde i USA och hölls i specialläger under kriget. Ofta internerades människor bara för att FBI eller någon annan underrättelsetjänst hade hört talas om obekräftade rykten om den berörda personens tillförlitlighet. I många fall internerades hela familjer. Amerikanska medborgare fick inte interneras; barnen och makarna som ”frivilligt” följde med sin älskade in i lägret var emellertid ofta amerikanska enligt lag. I andra fall försvann individer plötsligt och släktingar informerades inte om var de befann sig på flera veckor. Ofta stannade de deporterades barn kvar och fördes till barnhem . Mer än 4 000 människor med tyskt ursprung från latinamerikanska länder deporterades också under tryck från de amerikanska myndigheterna och hölls fångna i amerikanska läger. Minst 2000 av de internerade fördes till Europa under kriget och byttes mot amerikaner och latinamerikaner som hade fallit i tyska händer. Inget av offren dömdes någonsin för förräderi i domstol. De sista internerade släpptes inte förrän i augusti 1948.

Tyska krigsfångar i USA

De flesta av de tyska krigsfångar som förts till USA gjorde resan med en Liberty -frakt .

Amerikanska trupper tog omkring 3,8 miljoner tyska krigsfångar under kriget . 363 036 av dessa fördes till USA, där de hölls i 155 huvudläger och 760 underläger. De drabbade fångades antingen i Tunisien 1943 som soldater från Afrikakåren eller 1944 på västfronten efter invasionen . Häktningsvillkoren i de amerikanska lägren var acceptabla, särskilt jämfört med förhållandena i motsvarande sovjetiska läger, där över 30% - cirka 1 miljon - tyska krigsfångar dödades. Dessa krigsfångar hölls efter den tyska kapitulationen (maj 1945), fortsatte att tvingas att arbeta och överlämnades först till de europeiska allierade - mestadels Storbritannien eller Frankrike - 1946.

Efter andra världskriget

Tysk-amerikansk migration som ett resultat av kriget

Efter andra världskriget hittade många kvinnor i Tyskland en följeslagare bland soldaterna i de amerikanska ockupationsstyrkorna. " Fraternisering " var ursprungligen förbjudet för dem, men krigsbrudslagen gjorde det möjligt för dem att ta sina tyska partner med sig till USA. Från 1947 till 1949 migrerade 13 250 tyska kvinnor till USA som fruar till amerikanska soldater; nästan 2 000 till kom som fästmö.

Några etniska tyskar som utvisades från Östeuropa under krigets sista fas eller efter krigets slut hamnade också i USA. B. många av Donau -swabierna eller jugoslaviska tyskarna som deporterades från 1944 och framåt. Den rättsliga grunden för deras naturalisering i USA var Displaced Persons Act , som trädde i kraft 1948 .

Tysk-amerikanska karriärer sedan slutet av första världskriget

Politiker

Henry (egentligen Heinz) Kissinger, född i Fürth , Franconia , var amerikansk utrikesminister 1973-1977. Foto från 1975.

Den första amerikanska presidenten med tysktalande förfäder var Herbert C. Hoover 1929 . Hoovers efterträdare i ämbetet, Franklin D. Roosevelt, utsåg Henry Morgenthau till sin finansminister , vars far Henry Morgenthau Sr. hade immigrerat från Mannheim 1868 . Morgenthau var mest känd för planen efter honom att avindustrialisera Tyskland efter ett nederlag i andra världskriget och därmed göra det militärt ofarligt.

I presidentvalet 1940 stötte Roosevelt på en rival, Wendell Willkie , som också var tysk-amerikan. Willkie hade många anhängare i Mellanvästern men misslyckades i valen. Från 1953 till 1961 hade Dwight D. Eisenhower det högsta kontoret i USA. Hans förfäder kom från Saarland på 1700 -talet . Under andra världskriget tillhörde Eisenhower - tillsammans med Chester W. Nimitz och Carl A. Spaatz - leden av tysk -amerikaner som president Roosevelt hade installerat i militära toppositioner.

Henry Kissinger , som Richard Nixon och Gerald Ford , USA: s utrikesministerns kontor har haft, är en infödd tysk. Nelson Rockefeller , barnbarn till den tysk-amerikanska industrimannen John D. Rockefeller , blev amerikansk vice president under Ford 1974 . Den tyskfödda ekonomen W. Michael Blumenthal var USA: s finansminister under Jimmy Carter 1977-79.

Entreprenören och tidigare presidenten Donald Trump har också tyska rötter. Hans farfar Frederick Trump emigrerade från Pfalz -staden Kallstadt till USA.

Entreprenör

Redan på 1900-talet, när ett igenkännligt tysk-amerikanskt samhälle inte längre fanns, uppnådde många tyska invandrare ekonomiska framgångar i USA. Bland dem fanns z. B. bröderna Fred och August Duesenberg ( Duesenberg Motor Company ), korvtillverkaren Oscar Mayer , affärsmannen Max Stern , mediaentreprenören John Kluge , investeraren Hermann Merkin och spelutvecklaren Ralph H. Baer . Andy Bechtolsheim ( Sun Microsystems ) är ett mycket nytt exempel .

Tysk-amerikansk hjärntömning

Gerd Faltings , som var den första tyska matematikern som tilldelades Fields -medaljen 1986 , arbetade på Princeton från 1985 till 1994 .

Under 1920- och 1930 -talen gav Rockefeller -stipendier unga tyskar tillgång till att studera vid ett amerikanskt universitet i stort antal för första gången. B. fysikern Hertha Sponer och den senare motståndskämpen Arvid Harnack . En verklig utvandring av tyska akademiker och högkvalificerade specialister till USA började under nationalsocialismens tid (se ovan ).

Efter krigsslutet avtog detta lite, men rev inte av. Ibland rekryterades även tyska forskare direkt av amerikanska myndigheter, till exempel för Paperclip -projektet , i vilket mer än 100 tyska forskare och tekniker fördes till USA mellan 1945 och 1946 för att arbeta där för militären, bland annat. att arbeta med den vidare utvecklingen av amerikansk missilteknik . Den mest framträdande av dem var Wernher von Braun , som arbetat med utvecklingen av den så kallade V2- raketen sedan 1937 . Den gem projektet bättre känd i dag under sitt ursprungliga namn " Operation Klart ".

Från 1952 och framåt kunde många unga tyskar studera i USA med ett Fulbright -stipendium . Detta möjliggjordes senare av DAAD och American Max Kade Foundation . De tyska forskare som har studerat i USA sedan andra världskrigets slut eller som åtminstone har arbetat där ett tag inkluderar: B. Nobelprisvinnarna Hans Jensen (i USA sedan 1951), Hans Georg Dehmelt (1952), Herbert Kroemer (1954), Harald zur Hausen (1962), Erwin Neher (1966), Günter Blobel (1967), Reinhard Selten (1967)), Theodor Hänsch (1969), Gerhard Ertl (1976), Horst Ludwig Störmer (1977), Johann Deisenhofer (1988), Christiane Nüsslein-Volhard (1988) och Wolfgang Ketterle (1990). Forskningsmöjligheter vid amerikanska universitet för fysiker är av särskild betydelse; Av de 8 tyska forskare som har tilldelats Nobelpriset i fysik sedan 1988 har 5 under en tid undersökt i USA.

Intresset för det tysk-amerikanska forskarsamhället strävar bl. German Academic International Network (GAIN), grundat i New York City 2003 . German Scholars Organization (GSO) har också åtagit sig att återansluta tyska akademiker utomlands .

Antalet tyska forskare som för närvarande arbetar vid amerikanska universitet och forskningsinstitutioner uppskattas till cirka 15 000; cirka 6 000 av dem har doktorsexamen . Det som inte är känt är antalet tyska akademiker som arbetar inom andra områden, t.ex. B. i industriella utvecklingslaboratorier.

Statistik över den tyska befolkningen i USA

år Total
befolkning		 "Av tyskt ursprung" född i Tyskland Anmärkningar
1775 ca 225 000
1790 3 929 326 cirka 375 000 År 1790 hade totalt cirka 100 000 tyskar immigrerat till USA (eller kolonierna).
1800 5 308 483
1810 7 239 881
1820 9638453
1830 12.860.702
1840 17 063 353 År 1841 immigrerar 15 000 tyskar till USA; År 1847 fanns det 74 000.
1850 23,191,876 583 774 Tyska invandrare 1852: 145 000; 1854: 220 000
1860 31 443 321 1 276 075 Tyska invandrare (1850 -talet): nästan 1 miljon bara 1854, 215 000 tyskar immigrerade.
1870 38 558 371 1 690 533
1880 50.189.209 1 966 742
1890 62 979 766 2,784,894 Tyska invandrare (1880 -talet): nästan 1,5 miljoner. Bara 1882 immigrerade omkring 250 000 tyskar.
1900 76.212.168 2 663 418
1910 92.228.496 2 311 237
1920 106.021.537 1 686 108
1930 123.202.624 1 608 814
1940 132.164.569 cirka 1,2 miljoner
1950 151.325.798
1960 179.323.175 989.815 Tyska invandrare 1951–1960: 580 000
1970 203.302.031 832.965 Tyska invandrare 1961–1970: 210 000
1980 226.542.199 849,384 Tyska invandrare 1971–1980: 65 000
1990 248 709 873 58 miljoner
(åtminstone delvis) 		711.929
2000 281.421.906
2005 295 560 549 49.178.839 De flesta av invånarna av "tysk härkomst" är infödda amerikaner; 702665 (1,43%) föddes utomlands. 431 082 (0,88%) föddes utlänningar och accepterade amerikanskt medborgarskap. 271 583 (0,6%) bor i USA som utlänningar (med visum eller grönt kort).
2015 321 418 821 45 526 331

Om inte annat anges är siffrorna från den amerikanska folkräkningen.

Forskningsinstitutioner och museer

En framstående institution forska historien om tyskarna i USA är Max Kade Institutet för tysk-American Studies vid den University of Wisconsin - Madison .

I Tyskland diskuteras för närvarande ämnena ”tysk-amerikansk emigration” och ”tyskarnas historia i USA”. Forskade vid Emigration Research Center vid University of Oldenburg och av Helmut Schmahl ( University of Mainz ).

Det viktigaste museet om tyskarnas historia i USA är German Heritage Museum i Cincinnati. Särskilda museer för tysk-amerikansk emigration är det tyska emigrationscentret i Bremerhaven , som öppnade 2005, och det tysk-amerikanska arvsmuseet i Washington, DC , som öppnade i mars 2010

Se även

litteratur

tysk

  • Christian Chmel: Den accelererade assimileringen av den tysk-amerikanska minoriteten som ett resultat av bilden av Tyskland i USA, som formades av världskrig, nationalsocialism och propaganda (1914–1945). Grin Verlag, 2008, ISBN 978-3-640-18958-8 .
  • Andreas W. Daum, Hartmut Lehmann, James J. Sheehan (red.): Andra generationen. Emigranter från Nazityskland som historiker . Berghahn Books, New York 2016, ISBN 978-1-78238-985-9 .
  • Liana von Droste : Mellan havet. Biografier, minnen och brev från tyskar i Amerika efter 1848 . Edition Steinlach, Glienicke, 2013, ISBN 978-3-9815658-0-5 .
  • Alexander Emmerich: Tyskarnas historia i Amerika. Från 1680 till idag. Fackelträger Verlag, andra upplagan, 2013, ISBN 978-3-7716-4524-3 .
  • Alexander Emmerich: John Jacob Astor. Den mest framgångsrika tyska emigranten. Konrad Theiss Verlag, 2009, ISBN 978-3-8062-2265-4 .
  • Wolfgang J. Helbich, Walter D. Kamphoefner , Ulrike Sommer: Brev från Amerika: tyska emigranter skriver från den nya världen 1830–1930. CH Beck, 1988, ISBN 3-406-33114-9 .
  • Ulrich Klemke: Den tyska politiska emigrationen till Amerika 1815-1848: Biographisches Lexikon. Frankfurt am Main et al. 2007.
  • Peter Maidl: "Här kan du äta kardofln och svarta brödpatties ..." 1800 -talets tyska utomeuropeiska migration i samtida vittnesbörd. Wißner-Verlag, 2000, ISBN 3-89639-243-3 .
  • Juliane Mikoletzky: Den tyska emigrationen till Amerika under 1800 -talet i samtida skönlitteratur. Tübingen, Niemeyer, ISBN 3-484-35023-7 .
  • Josef Raab och Jan Wirrer (red.): Den tyska närvaron i USA. Berlin 2008.
  • Katja Wüstenbecker: Tysk-amerikaner i första världskriget: USA: s politik och nationella identiteter i Mellanvästern (Transatlantic Historical Studies 29), Stuttgart 2007.
  • Max Heinrici: Tyskarnas bok i Amerika , Verlag Walthers Buchdruck, 1909
  • Ilona Stölken: Tyska New York. En sökning efter spår , Lehmstedt Verlag, Leipzig 2013, ISBN 978-3-942473-68-2 .

engelsk

  • Thomas Adam (red.): Tyskland och Amerika. Kultur, politik och historia. En tvärvetenskaplig encyklopedi. Vol. I -III (Transatlantic Relations Series), Santa Barbara - Denver - Oxford 2005.
  • Albert Bernhard Faust: Det tyska elementet i USA. 1909, archive.org
  • Albert Bernhard Faust: Tyskarna i USA. 1916 ( Google Books )
  • Aaron Spencer Fogleman: Förhoppningsfulla resor: Tysk immigration, bosättning och politisk kultur i kolonialamerika, 1717-1775. 1996 ( Google Books )
  • John Arkas Hawgood: Tysk-Amerikas tragedi. 1970 ( Google Books )
  • Wolfgang Helbich: Tysk forskning om tysk migration till USA, i: Amerikastudien / American Studies 54/3 (2009), s. 383–404.
  • Kazal, Russell A.: Becoming Old Stock: The Paradox of German -American Identity, Princeton, NJ - Oxford 2004.
  • Frederick C. Luebke: Tyskar i den nya världen: uppsatser i immigrationshistorien. 1999 ( Google Books )
  • Matthew D. Tippens: Att göra tyskarna till texaner: första världskriget och assimilering och överlevnad av tysk kultur i Texas, 1900-1930, Austin 2010.
  • Christoph Strupp och Kai Dreisbach, med bistånd av Patricia C. Sutcliffe och Birgit Zischke: German Americana, 1956-2005: En omfattande bibliografi över tyska, österrikiska och schweiziska böcker och avhandlingar om USA (referensguide för German Historical Institute) , Washington, DC 2007 ( PDF )
  • Christoph Strupp och Birgit Zischke, med assistans av Kai Dreisbach: German Americana, 1800-1955. En omfattande bibliografi över tyska, österrikiska och schweiziska böcker och avhandlingar om USA (referensguider för German Historical Institute), Washington, DC 2005 ( PDF )
  • Matthew D. Tippens: Att göra tyskarna till texaner: första världskriget och assimilering och överlevnad av tysk kultur i Texas, 1900-1930, Austin 2010.
  • Don Heinrich Tolzmann: Den tysk-amerikanska upplevelsen. Humanity Books, 2000, ISBN 1-57392-731-7 ( Google Books )
  • Walter Kamphoefner och Wolfgang J. Helbich (red.): Tysk-amerikansk immigration och etnicitet i jämförande perspektiv, Madison, Wisc. 2004.

Skönlitteratur

  • Taylor Caldwell : The Strong City. (1942)
  • Taylor Caldwell: Balanshjulet. (1951)

Filmer

Dokumentärer

  • Turning American: A German Immigrant's Story (Regi: Audrey Geyer, Kevin J. Lindenmuth, USA, 2003)
  • Tyskar i Amerika (Fritz Baumann, Tyskland, 2005)

Spelfilmer

  • Crimson Romance (David Howard, USA, 1934)
  • Sweet Land (Ali Selim, USA, 2005)

webb-länkar

Commons : Tysk amerikansk historia  - samling av bilder, videor och ljudfiler
Commons : Immigranter till USA från Tyskland  - Samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella referenser och kommentarer

  1. ^ A b Library of Congress
  2. ↑ Google Books
  3. ^ A b c Historien om den palatinska invandringen till Pennsylvania
  4. ^ Indentured Servitude in the Colonial US ( Memento 1 oktober 2009 i Internetarkivet ); Historien om den palatinska invandringen till Pennsylvania
  5. ↑ Jeffrey Miller: Där det finns liv, finns det stämningar: inte helt allvarliga rykten om lag och liv. 2003, s. 91. ( Google books ); The Romance of the Purchase of Manhattan ( Memento 25 juni 2009 i Internetarkivet )
  6. ^ Första tyska nybyggare i Amerika ; Pfalz - ett emigrationsland
  7. ↑ Krefelds stad: Amerikanerna firar ”tysk-amerikansk dag”  ( sidan är inte längre tillgänglig , sök i webbarkiv )  Info: Länken markerades automatiskt som defekt. Kontrollera länken enligt instruktionerna och ta sedan bort detta meddelande.@1@ 2Mall: Toter Link / www.krefeld.de  
  8. ↑ the-independent-friend.de, RP-nätet: ”Krefelder Protest gegen Sklaverei”, 24 jun 2009, av Olaf Radicke, online-artikeln
  9. ^ William Hull: William Penn and the Dutch Quaker Migration to Pennsylvania , Pickle Partners Publishing, Auckland, 2018.
  10. ↑ a b c d Ett nytt liv ( Memento från 15 december 2009 i Internetarkivet )
  11. ↑ (en) Protest mot slaveri
  12. ^ Var skulle vi vara utan papper? ( Memento från 21 juni 2009 i Internetarkivet ); William Rittenhouse ( Memento från 31 augusti 2009 i Internetarkivet )
  13. ↑ www.dhm.de Tryck på tyska i de amerikanska kolonierna fram till självständighetsförklaringen.
  14. ↑ a b Pfalz - ett emigrationsland ; Historien om den palatinska invandringen till Pennsylvania
  15. ^ Tyskar i Philadelphia ( Memento den 3 december 2007 i Internetarkivet ); Benjamin B. Ringer: We the People and Others , New York, 1983, ISBN 0-422-78180-0 , s.74 ( Google Books )
  16. ↑ Schwenkfelders ( Memento från 2 augusti 2009 i Internetarkivet )
  17. ↑ Johann Georg Rapp
  18. ↑ Simon Schama , The American Future: A History from the Founding Fathers to Barck Obama , andra upplagan. Vintage, London 2009, s.241.
  19. ↑ Schama 2009, s. 242.
  20. ^ Germanna historia
  21. ↑ Louisianas tyska kust ; Tysk-akadiska kusten ( Memento från 15 juni 2006 i Internetarkivet )
  22. ↑ Andreas Huebner: Côte des Allemands. En historia om migration i 1700 -talets Louisiana . Transkript, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8376-4006-9 .
  23. ^ Salzburger's The New Georgia Encyclopedia; George Fenwick Jones: Salzburger Saga: Religiösa landsflyktingar och andra tyskar längs Savannah , Aten (University of Georgia Press), 1984; HA Scomp: History of the Salzburgers , Springfield, Georgia (NV Turner) 2002
  24. ^ Den moraviska berättelsen ; Den moraviska kyrkan ; Adelaide Lisetta Frieze: Moravierna i Georgien. 1735–1740 , 1905 ( Google Books )
  25. ↑ www.progenealogists.com ( Memento 17 juli 2009 i Internetarkivet ) New England; www.pictonpress.com Broad Bay Pioneers
  26. ↑ a b c Tyskarna under den nordamerikanska revolutionen
  27. ↑ Englands inhyrda trupper; vad hennes hessiska allierade kostade henne
  28. ↑ Tyska som det officiella språket i USA
  29. ^ Thomas Adam: Tyskland och amerikanerna: kultur, politik och historia. S. 752 ( Google Books )
  30. ↑ Cincinnati: Our German History ( Memento 7 december 2009 i Internetarkivet )
  31. ↑ Kathleen Neils Conzen: Gör sitt eget Amerika. Assimileringsteori och den tyska bondepionjären. New York, Oxford, München (Berg), 1990 online text ( Memento från 15 juni 2010 i Internetarkivet ) (PDF; 283 kB)
  32. ↑ Den största är den evangelisk -lutherska kyrkan i Amerika .
  33. ↑ Tysk immigration till Texas ( Memento från 30 april 2010 i Internetarkivet )
  34. ^ King William Historic District ( Memento den 14 oktober 2008 i Internetarkivet )
  35. ^ Mason County War
  36. ^ En sammanfattning av tysk frittanke i Missouri
  37. ↑ Etniska grupper i fackföreningsarmén ( Memento från 22 januari 2013 i webbarkivets arkiv. Idag )
  38. ^ Tysk-amerikaner i inbördeskriget ( Memento från 1 september 2009 i Internetarkivet ), tysk-amerikaner i inbördeskriget
  39. ↑ a b Migration ( Memento från 4 maj 2010 i Internetarkivet )
  40. ↑ Tysk invandring
  41. ^ Hans-Jürgen Grabbe: Före den stora flykten: Europeisk migration till USA, 1783-1820. 2001 ( Google Books )
  42. ↑ Jens Blaustein: Utövandet av europeisk utvandring till Amerika och villkoren för emigranter under överfarten. Examensarbete , University of Leipzig, 1998, ISBN 3-638-07365-3 .
  43. ^ Hapag -Lloyd - Historia ( Memento från 15 maj 2009 i Internetarkivet ); Bremerhaven som en utvandringshamn ( Memento från 14 januari 2010 i Internetarkivet )
  44. ↑ Bremerhaven som en utvandringshamn ( Memento från 14 januari 2010 i Internetarkivet )
  45. ↑ Driving People: Ocean Remembering ; Bluestone; köpkraften på 120 mark motsvarade den på ca 1000 €.
  46. ^ Russell Andrew Kazal: Att bli gammalt lager: paradoxen för tysk-amerikansk identitet. 2004, s. 2 ( Google books )
  47. ↑ a b tyska amerikaner . I: Microsoft Encarta online
  48. ↑ Alexander Emmerich: John Jacob Astor. Den mest framgångsrika tyska emigranten. Konrad Theiss Publisher: Stuttgart 2009, s. 93.
  49. ↑ Joseph Seligman ; Jules Semon Bache ; James Warburg ( Memento från 3 oktober 2006 i webbarkivet arkiv. Idag )
  50. ^ Vincent N. Parrillo: Mångfald i Amerika. 2008, s. 160 ( Google Books )
  51. ↑ Maria Kraus-Boelté
  52. ↑ Ben Franklin och tyska
  53. ^ Tyskar i Amerika> Det tyska språket i Amerika
  54. ^ David J. Bodenhamer, Robert Graham Barrows: Encyclopedia of Indianapolis. 1994, s. 615f ( Google Books )
  55. ↑ Best of Abraham Lincoln (PDF)
  56. ↑ Western Gazette ; Västerländsk post
  57. ↑ Dakota Free Press ; George Washington Kingsbury: History of Dakota Territory, volym 5, 1915, s. 974 ( Google Books )
  58. ↑ Myer Strouse ; Gustavus A. Finkelnburg
  59. ↑ New York People's Newspaper
  60. ↑ Immigration
  61. ^ Wagner, Robert Ferdinand ; National Labor Relations Act ( 10 december 2009 -minne på Internetarkivet )
  62. ↑ Max hänsyn
  63. ↑ Liknande omgivningar: En jämförelse av det anti-tyska Ryssland och den anti-tyska miljön i USA under första världskriget och dess relation till tysk-ryssarna tyskar från Russian Heritage Society; Långt bort från Ryssland ; Migration av rysk-tyskarna till Kansas
  64. ↑ Kazal, s. 1.
  65. ↑ John Higham: Hänger ihop: enhet och mångfald i amerikansk kultur. S. 87 ( Google Books )
  66. ^ Kazal, s. 4; Chmel
  67. ^ Guido André Dobbert: Upplösningen av ett invandrargemenskap: Cincinnati -tyskarna. 1870-1920, 1980
  68. ^ Charles McCool Snyder: Union County, Pennsylvania: ett firande av historien. 2000, s. 247 ( Google Books )
  69. ↑ Chmel, s. 3.
  70. ^ Frederick C. Luebke: Lojalitetsobligationer: Tyska amerikaner och första världskriget. Northern Illinois University Press, 1974, ISBN 0-87580-514-0 .
  71. ↑ Ethnic Prides död ( Memento från 7 januari 2011 i Internetarkivet ) (PDF); Vincent N. Parrillo: Diversity in America , 2008, s.160 ( Google Books )
  72. ↑ Georg von Bosse: Dr. CJ hexamer. Hans liv och arbete. 1922 ( Google Books ); Thomas Adam: Tyskland och amerikanerna: kultur, politik och historia , 2005, s. 805 ( Google Books )
  73. ↑ Becoming Old Stock: The Paradox of German-American Identity ( Memento den 17 oktober 2007 i Internetarkivet ) (Princeton University Press)
  74. ^ Library of Congress, Chicago Daily News
  75. ↑ Håll Hun!
  76. ↑ David M. Kennedy: Här borta. Första världskriget och American Society. Oxford universitet. Press, Oxford 2004, ISBN 0-19-517400-3 , s. 68 .
  77. ↑ Nattens ankomst, s. 12. (PDF; 2,8 MB)
  78. ↑ Antityska känslor sprang högt 1918 ( Memento från 22 december 2011 i Internetarkivet )
  79. ^ Colin Baker: Grundvalar för tvåspråkig utbildning och tvåspråkighet. 2006, s. 191 ( Google Books )
  80. ↑ Delat med ett gemensamt språk: Babelproklamationen och dess inflytande i Iowa -historien ( Memento den 16 november 2006 i Internetarkivet )
  81. ^ Rodney P. Carlisle: Manifest öde och expansion av Amerika. 2007, s. 28 ( Google books ); Född tysk, amerikansk ( Memento från 5 april 2010 i Internetarkivet )
  82. ↑ Dr. Jävla bitter på segling
  83. ^ Michele Wucker: Lockout: varför Amerika fortsätter att få fel invandring när vårt välstånd beror på att få det rätt. 2000, s.42 ( Google Books )
  84. ^ John Zogby: Så kommer vi att bli: Zogby -rapporten om transformationen av den amerikanska drömmen , 2008, s. 149 ( Google books )
  85. ^ En tysk-amerikansk kronologi
  86. ^ Tyska amerikanska Bund
  87. ↑ Andra världskriget ( Memento den 3 november 2009 i Internetarkivet )
  88. ↑ Patricia Kollander: "Jag måste vara en del av detta krig": en tysk amerikansk kamp mot Hitler och nazism , Fordham University Press, 2005, ISBN 0-8232-2528-3 , s. XV
  89. ↑ Patricia Kollander: I Must Be a Part of This War: A German American's Fight Against Hitler and Nazism: One Man's Fight Against Hitler and Nazism , Fordham University Press, 2006, ISBN 0-8232-2528-3 ( Google Books )
  90. ^ WAR & Peace: William Sebolds värld
  91. ↑ Presidentens kungörelse nr. 2526 (formulering) ; Andra världskrigets kränkningar av tyska amerikanska medborgerliga friheter av den amerikanska regeringen
  92. ^ Tysk-amerikanska praktikanter i USA under andra världskriget ( Memento från 26 februari 2016 i Internetarkivet ); Andra världskriget - internering av tyska amerikanska civila
  93. ↑ Andra världskrigets kränkningar av tyska amerikaners och tyska latinamerikaners medborgerliga friheter ( memento den 1 mars 2010 i Internetarkivet ); År av tystnad: Den otaliga historien om tysk-amerikansk internering ; Fem år bakom taggtråd
  94. ↑ Rüdiger Overmans, Die Rheinwiesenlager 1945. I: Hans -Erich Volkmann (red.): Tredje rikets slut - Andra världskrigets slut. En perspektivgranskning . Publicerad på uppdrag av Military History Research Office, München 1995, ISBN 3-492-12056-3 , s. 278.
  95. ^ Fångenskap i Amerika ( Memento den 8 januari 2010 i Internetarkivet ); Situationen för tyska krigsfångar i angloamerikanskt förvar ( Memento från 28 augusti 2009 i Internetarkivet )
  96. ↑ "Det började med en kyss": Tysk-allierade relationer ; Martin K. Sorge: Det andra priset på Hitlers krig: tyska militära och civila förluster till följd av andra världskriget , 1986, s. Xviii ( Google Books )
  97. ↑ Rajkumar Kanagasingam: Tyska minnen i Asien. 2007, s. 154 ( Google books ); Immigration av etniska tyskar ( Memento från 4 september 2014 i Internetarkivet )
  98. ^ Ofelia García, Joshua A. Fishman: Det flerspråkiga Apple: språk i New York City. 2007, s. 77 ( Google Books )
  99. ^ GAIN webbplats
  100. ↑ GSO: s webbplats
  101. ↑ Forskning: Hemmet lockar igen
  102. ^ Faust (1909), s.12.
  103. ↑ a b c Tyskar i Amerika - Kronologi webbplats för USA: s diplomatiska mission i Tyskland
  104. ^ A b James M. Bergquist: Dagligt liv i invandraramerika, 1820-1870. 2008, s. 116 ( Google Books )
  105. ↑ a b c d e f Tyskarna i Amerika The Library of Congress
  106. ↑ Uppskattning av US Census Authority
  107. ↑ American Community Survey 2005 ( Memento 3 april 2009) US Census Bureau
  108. ↑ factfinder.census.gov VALD sociala egenskaper I USA ( Memento från 13 februari, 2020 i banan arkivet archive.today )
  109. ^ Region och land eller födelseområde för den utlandsfödda befolkningen
  110. ↑ Institutionens webbplats
  111. ^ Forskningscenters webbplats
  112. ↑ Helmut Schmahl ( Memento från 27 maj 2009 i Internetarkivet ); Personlig hemsida
  113. ^ Tyska kulturmuseet
  114. ^ Tysk-amerikanskt arvsmuseum (officiell webbplats); Allt utom Lederhosen Die Zeit nr 18, 29 april 2010
  115. ↑ Taylor Caldwell