Europa (nationalsång)

Evropa
Titel på tyska Europa
Land KosovoKosovo Kosovo
Användningsperiod från 17 februari 2008
text ingen text (officiell)
Mendi Mengjiqi (original)
melodi Mendi Mengjiqi
Ljudfiler

Europa ( albanska  Evropa , serbiska Европа Evropa ) är nationalsång i Republiken Kosovo . För självständighetsförklaringen den 17 februari 2008 var flaggan och vapenskölden redan på plats. Den europeiska hymnen var den provisoriska nationalsången .

berättelse

Den 12 mars 2008 tillkännagavs en tävling där kompositörer kunde ansöka med sina förslag på den nya psalmen. Regeringen inrättade en kommission med alla partiledare för att välja hymnen. Den 5 juni 2008 tillkännagav ordföranden för Kosovar-parlamentets konstitutionella kommission, Hajredin Kuçi, att psalmen Evropa ("Europa") av Kosovar-kompositören Mendi Mengjiqi hade fått flest röster. Psalmen bekräftades av Kosovar-parlamentet den 11 juni 2008 med 72 röster för, 14 emot och 5 nedlagda röster som den framtida nationalsången. Den nya nationalsången trädde i kraft med antagandet av Kosovokonstitutionen den 15 juni 2008.

Den Ahtisaaris plan syftar till att avsiktligt dispense med en text för att undvika eventuella konflikter med etniska minoriteter . Därför har Kosovas nationalsång ingen text i den officiella versionen, även om kompositören Mengjiqi utarbetade en text på gianalbanska till hymnen.

text

Texten designades av Mendi Mengjiqi, men används endast inofficiellt:

Original albansk text översättning

O mëmëdhe i Dashur, vend i trimnisë
Çerdhe e dashurisë
N'ty shqipet fluturojnë dhe yjet ndriçojnë
Vend ith parëvet clays
Ti qofsh bekue për jetë e mot
O Nënë e Jone
Ne tė dalim zot
O mëmëdhe i Dashur, vend i
trimnisë

Älskade moderland, tapperhetsland,
kärleksbo
I dig flyger örnarna och stjärnorna lyser
Våra förfäders land
Må du välsignas för alltid och för evigt
vår mor
Vi blir Herrens
älskade moderland, tappersland,
kärleksbo

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ↑ BalkanInsight.com Kosovo söker ny nationalsång; Hämtad 12 juni 2008
  2. ↑ eYugoslavia.com ( Memento av den ursprungliga från den 8 juni 2008 i den Internet Archive ) Info: Den arkiv länk automatiskt in och ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. Kosovos nationalsångförslag antaget; Hämtad 12 juni 2008  @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / eyugoslavia.com
  3. ↑ RedOrbit.com Kosovo får nationalsång; Hämtad 12 juni 2008
  4. ^ En konstitution för Europas yngsta stat ( Memento från 25 april 2009 i Internetarkivet ) på tagesschau.de; Hämtad 15 juni 2008
  5. ↑ Himni i Republikës së Kosovës me text. (Inte längre tillgängligt online.) 17 februari 2017, arkiverat från originalet den 28 mars 2017 ; Hämtad 27 mars 2017 (albanska). Info: Arkivlänken infogades automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / abc24.al