De tre ??? (Hörspel)

Infobox -mikrofonikon
De tre ???
Sändningslogotyp
Radiospel ( Tyskland )
Produktionsår 1979–2005,
sedan 2008
genre Ungdomsserier , kriminalthriller , mysterium
Följ 212 böcker, 211 radiospel + 60–80 min specialerbjudanden
produktion Heikedine Körting
Utgivare / etikett Europa
Bidragsgivare
författare Robert Arthur † (skapare).
→ liksom andra författare
redigering HG Francis †
André Minninger
Direktör Heikedine Körting
musik Carsten Bohn , Manfred Rürup , Jens-Peter Morgenstern , Jan-Friedrich Conrad , Detlef Oels , Constantin Stahlberg, Andris Zeiberts, Michael Berg & Szina Pätzold, Christian Hagitte & Simon Bertling (STIL)
högtalare

→ Se vanlig cast

Hemsida

De tre ??? (talat: De tre frågetecknen ; originaltitel: The Three Investigators ; underform: De tre detektiverna ) är en radiospelsserie baserad på ungdomsbokserien med samma namn .

Radiopjäserna produceras av Sony Music Entertainment under Europa- märket av Heikedine Körting och baseras på böckerna som ges ut av Franckh-Kosmos- Verlag.

På grund av långvariga licenskonflikter mellan Kosmos och dåvarande Sony BMG publicerades inga radiospel för bokserien mellan 2005 och 2008. Därför skapade Europa den nya serien DiE DR3i 2006 och publicerade åtta egna radiospel med de välkända högtalarna.

Idag är de tre ??? Med över 50 miljoner sålda skivor och över 150 guld- och platinaskivor är det den mest framgångsrika radiospelsproduktionen i världen.

Början

De första sex avsnitten dök upp den 12 oktober 1979 under märket Europe . Vid denna tidpunkt hade bokserien med samma namn funnits i över tio år, så att teamet kring producenten Heikedine Körting redan hade ett brett utbud av äventyr till sitt förfogande. För att etablera serien på radiospelmarknaden så länge som möjligt valdes en annan ordning än för bokpublikationerna. Istället för att börja med den första boktiteln ... och det hemsökta slottet var äventyret ... och superpapegojan satta till musik i början av serien.

Detta resulterar i ett innehållsrelaterat logiskt fel som påverkar berättarens och klienten Alfred Hitchcocks roll . I originalboken ... och det hemsökta slottet lär de tre detektiverna lära känna Alfred Hitchcock i första hand och inrättar sin detektivbyrå i slutet av avsnittet. I radiospelserien bär spökslottet dock siffran 11. För att kompensera för det resulterande felet skrevs avsnittet för radiospelsanpassningen om på ett sådant sätt att de tre detektiverna redan känner Alfred Hitchcock från tidigare fall. Inrättandet av detektivbyrån spelar ingen roll i radiospelet.

produktion

Sedan det första avsnittet 1979 har Heikedine Körting arbetat för radiospel av Die Drei ??? ansvarig. Tillsammans med maken Andreas E. Beurmann , som dog 2016 , skapade hon den första Die Drei ??? - Radiospel producerade och publicerade.

I de första 60 avsnitten fram till 1994 var författaren Hans Gerhard Franciskowsky, känd under pseudonymen HG Francis, ansvarig för dialogböckerna. Från avsnitt 61 (1995) och framåt tog André Minninger över denna uppgift , som också arbetade för Franckh-Kosmos-Verlag Die drei ??? - Skriver böcker. Hella von der Osten-Sacken, som är allmänt känd under pseudonymen Wanda Osten , ansvarar främst för nedskärningarna och ljuden . Hon har redigerat radiospelen Europa sedan 1968 och arbetar även som talare och regissör. Sedan det första avsnittet har radiospelen spelats in i analogt format och ackompanjerats av musik och ljud. Ett arkiv med mer än 100 000 ljud har samlats.

Tillsammans med André Minninger och Hella von der Osten-Sacken bildar Heikedine Körting produktionsteamet för Die Drei ??? -Radiospel. Produktchef Corinna Wodrich ansvarar för publikationer och marknadsföring av serien.

Som regel spelas in och publiceras sex till åtta nya äventyr årligen, som når guldstatus för mer än 100 000 CD -skivor som säljs senast tre månader efter publiceringen. Årlig försäljning är över 1,5 miljoner och den totala försäljningen på 40 år (1979–2019) kommer att vara över 50 miljoner rekord. Av dessa säljs 150 000 nedladdningar per avsnitt, cirka en miljon per år.

Högtalarna träffas fyra gånger om året i inspelningsstudion Körting i Rothenbaumchaussee i Hamburg för att tala två nya avsnitt varje gång. Den berättande delen spelas in separat i förväg.

Produktionsprocess

I teorin skulle produktionen av ett radiospel kunna slutföras inom två till tre veckor. Av tids- och organisationsskäl är detta inte möjligt i praktiken. Faktum är att en komplett produktion tar tre till sex månader. Under denna tid arbetar man inte bara med ett enda radiospel, utan oftast på tio till 15 radiospel från olika europeiska serier, alla i olika utvecklingsstadier. Produktchefen Corinna Wodrich beskrev produktionsprocessen för ett radiospel så här:

Nej. skede Effektiv varaktighet (uppskattad)
1 Manuskriptförberedelse inklusive efterbehandling 1 vecka
2 Inspelningar med högtalarna 1 till 2 dagar
3 Efterbehandling (ljud, musik, klippning, mixning) 1 vecka
4: e Mastering 1 dag
5 Produktion av CD / MC 1 vecka
6: e Skapande av omslaget (mestadels parallellt med nr 5) 1 till 2 dagar

Avbrott i produktionen

Efter att serien slutade i USA 1992 ( → historia ) producerades inga nya radioavsnitt mellan hösten 1992 och hösten 1994 på grund av omstrukturering när serien togs över av Kosmos Verlag.

Det blev ett andra produktionsstopp mellan 2006 och 2007 eftersom de tyska licensinnehavarna Kosmos och Europa ledde en juridisk tvist om licenserna och arvet från skaparen Robert Arthur ( → upphovsrättstvist ).

Figurer och högtalare

Huvudkaraktärerna har talats av en permanent skådespelare sedan det första avsnittet. Ursprungligen skulle Jens Wawrczeck prata med Bob Andrews för de första inspelningarna, Andreas Fröhlich Peter Shaw, men eftersom båda inte var nöjda med den här uppställningen föreslog Heikedine Körting att Wawrczeck och Fröhlich bytte roller. Framträdande gästtalare förekommer också i många radiodramavsnitt. En särdrag är avsnitt 44 ... och det stulna priset , där alla huvudtalare i den konkurrerande serien TKKG ( Sascha Draeger , Niki Nowotny , Manou Lubowski och Veronika Neugebauer †) har en biroll. En översikt över alla karaktärer och deras högtalare finns i huvudartikeln → Characters from The Three ??? hänvisa till.

Vanlig gjutning

från vänster till höger: Jens Wawrczeck (Peter Shaw), Oliver Rohrbeck (Justus Jonas) och Andreas Fröhlich (Bob Andrews) i oktober 2011
person högtalare Följ
Justus Jonas Oliver Rohrbeck 1-
Peter Shaw Jens Wawrczeck 1-
Bob Andrews Andreas Fröhlich 1-
Chaufför Morton Andreas von der Meden †
Michael Prelle 		1–159
Djävulens by
Alfred Hitchcock / berättare Peter Pasetti † 1-64
kassör Matthias Fuchs † 65-103
kassör Thomas Fritsch † 104-186
kassör Axel Milberg 187–
Faster Mathilda Karin Lieneweg 2–
Chefsintendent Samuel Reynolds Horst Frank †
Günther Flesch
Wolfgang Draeger 		4-36
37-40
43-170
Farbror titus Andreas E. Beurmann †
Rüdiger Schulzki 		9–169
183–
Smal Norris Andreas von der Meden †
Michael Harck †
Tim Kreuer 		9–157
180
… och Maya -graven
Inspektör Cotta Michael Poelchau
Willem Fricke †
Holger Mahlich 		57
61–62
63–
Anmärkningar:
  1. ↑ Börjar med det första framträdandet i radiospelet. Förutom Justus, Peter, Bob och berättaren dyker de andra karaktärerna inte upp regelbundet.
  2. ↑ Fram till avsnitt 46 framträder Hitchcock som berättare och mentor för de tre ??? på. Sedan ersattes han av en normal berättare.
  3. ↑ I de första versionerna av avsnitt 40 av Ingeborg Kallweit , 44 av Dorothea Kaiser och 45 av Ursula Vogel † representerade. Inspelad i en senare remix av Lieneweg.
  4. ↑ Beurmann framträdde alltid som talare under sin pseudonym Hans Meinhardt. Representeras i de första versionerna av avsnitt 33 av Peter Kirchberger och 40 av Gottfried Kramer †. Inspelad i en senare remix av Beurmann.

Gästhögtalare (urval)

Gästhögtalarindex (avsnitt)
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G
H
I.
J
K
L.
M.
N
P.
F
  • Michael Quiatkowsky (46, 50, 52, 53, 60, 74, 86, 88)
R.
S.
T
U
V
W.
Z

Manifestation

Regelbundna publikationer

De första 30 avsnitten av serien dök upp parallellt på skiva och som en MC -kassett. Från avsnitt 31 var avsnitten endast tillgängliga på kassett. Sedan 2001 har alla avsnitt också publicerats på CD , och sedan 2008 har de också erbjudits som MP3 -nedladdningar. I samband med offentliggörandet av Mitrate fallet House of Horrors - House of Fear i 2011, en lämplig radiopjäs app för var Apple iPhone släpptes för första gången . I oktober 2011 meddelade Europa att från och med 2012 kommer alla radiospel bara att produceras på CD. Bara de tre ??? kommer att fortsätta att visas på kassetten på grund av den stora efterfrågan. Sedan den 1 april 2016 har avsnitten också varit tillgängliga från alla streamingleverantörer i Tyskland. Sedan avsnitt 184 har nya avsnitt alltid dykt upp parallellt på CD, kassett, skiva och som nedladdning.

Sedan 2001 har Europa publicerat fanboxar med Die Drei ??? med oregelbundna mellanrum . . De innehåller tre kronologiska avsnitt i en portfölj och finns att köpa som CD och MC.

Specialutgåvor

Fram till 1982 producerade Europa sina radiospel på vinylskivor. Det finns 30 avsnitt av de tre ??? dök upp. Idag är skivorna ett populärt samlarobjekt och sedan 100 -årsdagen för Toteninsel har ett begränsat antal speciella vinylutgåvor släppts med oregelbundna mellanrum. På följande årsdagar 125 Fire Moon och 150 spiritus Bay har vinyl -Sonderauflagen publicerats. År 2001 dök en ny upplaga av avsnitt 1 ... och superpapegojan i svart vinyl, 2003 följde de första tio avsnitten som specialutgåvor på bildvinyl.

För Special 2010 ... och DreiTag tog Europa också ut en specialutgåva i vinyl. I samband med turnén ... och den märkliga väckarklockan - LIVE AND TICKING , avsnitt 12 ... och den konstiga väckarklockan och i december 2010 avsnitt 11 ... och spökborgen släpptes som bildvinyl. I början av 2012 dök avsnitt 13 och den skrattande skuggan upp på bildskivan. Novellvolymerna ... och spöklampan och gåtan om de sju släpptes också som bildvinyl.

Förutom dagens enda licensinnehavare i Europa överfördes även sekundära exploateringsrättigheter för olika avsnitt till olika underlicensinnehavare under 1980-talet. Kända utgivare av Die Drei ??? - Radiospelningar var Marcato , Musik-Club och Sonocord . Radionerna var identiska med de ursprungliga inspelningarna från Europa, bara respektive omslag varierade lite. Dessa specialpublikationer är mycket populära och finns bara på loppisar och auktionshus online.

titel Etikett / utgivare medium år
... och hajarnas rev / ... och den sjungande ormen Marcato MC
... och det hemsökta slottet Sonocord Vol.1 MC
... och dubbelgångaren Sonocord Vol.2 MC
... och rubinens förbannelse Sonocord Vol.1 MC
... och den magiska cirkeln Sonocord Vol.2 MC
... och munkarnas skatt / De sju portarna Europa CD 2003
... och den konstiga väckarklockan / ... och den osynliga fienden Europa MC
... och den konstiga väckarklockan Sonokord MC
... och den talande skallen / ... och silverspindeln Marcato MC
... och superpapegojan / ... och fantomsjön Musik klubb MC
... och den viskande mamman / ... och det ärrade ansiktet Marcato MC
... och de gåtfulla bilderna Sonokord MC
... och den automatiska maffian / skateboardfeber Europa CD 2013
Fotbollsgängster / fotbollsfeber Europa CD 2014
... och Nebelberg / I jättens skugga Europa CD 2015
Anmärkningar:
  1. ↑ Publicerades i en specialutgåva av Der Club Bertelsmann .
  2. ↑ Visades som ett specialerbjudande på bensinstationskedjan Aral i början av 2013.
  3. ↑ Visades som ett specialerbjudande på bensinstationskedjan Aral sommaren 2014.
  4. ↑ Publicerad som en specialutgåva med matchande omslagsmagneter av Tchibo sommaren 2015.

Avsnittsindex för radiospel

På grund av fansklagomål om för hög andel av "uttryck för våld", avsnitt 117 Der sinstere Rivale samt specialavsnittet ... och Super Parrot 2004 återutgavs i en defuserad version.

Vanliga avsnitt

För en jämförelse av den olika numreringen mellan radiospelet och boken, se huvudartikel → Lista över de tre - ??? - avsnitten .

Radiospelindex (publiceringsår)
  • 01: ... and the super papegoja (1979)
  • 02: ... and the Phantom Lake (1979)
  • 03: ... and the Carpathian Dog (1979)
  • 04: ... och den svarta katten (1979)
  • 05: ... och rubinens förbannelse (1979)
  • 06: ... and the talking skull (1979)
  • 07: ... och den skrämmande draken (1979)
  • 08: ... and the green spirit (1979)
  • 09: ... och de gåtfulla bilderna (1979)
  • 10: ... och den viskande mumien (1980)
  • 11: ... och det hemsökta slottet (1980)
  • 12: ... och den konstiga väckarklockan (1980)
  • 13: ... och den skrattande skuggan (1980)
  • 14: ... and the mountain monster (1980)
  • 15: ... och det galna lejonet (1980)
  • 16: ... och den magiska spegeln (1980)
  • 17: ... och det farliga arvet (1980)
  • 18: ... and the ghost island (1980)
  • 19: ... och Teufelsberg (1981)
  • 20: ... and the flaming trail (1981)
  • 21: ... and the dancing devil (1981)
  • 22: ... och den saknade skatten (1981)
  • 23: ... och Aztec -svärdet (1981)
  • 24: ... och silverspindeln (1981)
  • 25: ... och den sjungande ormen (1981)
  • 26: ... och silvergruvan (1981)
  • 27: ... och den magiska cirkeln (1981)
  • 28: ... och dubbelgångaren (1982)
  • 29: Originalmusiken i European Youth Series (1982)
  • 30: ... och hajarnas rev (1982)
  • 31: ... och det ärrade ansiktet (1983)
  • 32: ... och myran (1983)
  • 33: ... och den hotade ranchen (1983)
  • 34: ... och den röda piraten (1984)
  • 35: ... och grottmannen (1984)
  • 36: ... och supervalen (1985)
  • 37: ... och det hemliga staketet (1985)
  • 38: ... och den osynliga motståndaren (1986)
  • 39: ... och pärlfåglarna (1986)
  • 40: ... och bilmåren (1986)
  • 41: ... och vindarnas folk (1987)
  • 42: ... och den gråtande kistan (1987)
  • 43: ... och den infernaliska varulven (1988)
  • 44: ... och det stulna priset (1988)
  • 45: ... och guldet från vikingarna (1989)
  • 46: ... and the quirky millionaire (1989)
  • 47: ... och den giftiga tuppen (1989)
  • 48: ... och de farliga tunnorna (1990)
  • 49: ... och de komiska tjuvarna (1990)
  • 50: ... and the missing film star (1990)
  • 51: ... and the risky ride (1990)
  • 52: ... och musikpiraterna (1990)
  • 53: ... och Automafia (1991)
  • 54: Förestående fara (1991)
  • 55: Inköpta spelare (1991)
  • 56: Computer Virus Attack (1992)
  • 57: Tatort Circus (1994)
  • 58: ... and the crazy painter (1994)
  • 59: Toxic Water (1994)
  • 60: dopningsblandare (1994)
  • 61: ... och tigerns hämnd (1995)
  • 62: Haunted Hotel (1995)
  • 63: Soccer Gangster (1995)
  • 64: Ghost Town (1995)
  • 65: Diamond Smuggling (1995)
  • 66: ... and the shadow men (1995)
  • 67: ... och hemligheten med kistorna (1996)
  • 68: ... och skatten i fjällsjön (1996)
  • 69: Late Revenge (1996)
  • 70: Shots from the Dark (1996)
  • 71: The Missing Sailor (1996)
  • 72: Dirty Deal (1996)
  • 73: Poltergeist (1997)
  • 74: ... och det brinnande svärdet (1997)
  • 75: The Raven's Trail (1997)
  • 76: Röster från ingenstans (1997)
  • 77: Pistenteufel (1997)
  • 78: The Empty Grave (1998)
  • 79: Under Voodoo (1998)
  • 80: UFO Secret Files (1998)
  • 81: Covert Fouls (1998)
  • 82: The Cards of Evil (1998)
  • 83: Mutiny on the Seas (1999)
  • 84: Djävulens musik (1999)
  • 85: Fire Tower (1999)
  • 86: Night in Fear (1999)
  • 87: Wolf Face (1999)
  • 88: Vampire on the Internet (1999)
  • 89: Deadly Trail (2000)
  • 90: The Fire Devil (2000)
  • 91: The Labyrinth of the Gods (2000)
  • 92: Death Flight (2000)
  • 93: ... och spökfartyget (2000)
  • 94: The Black Monster (2000)
  • 95: Meddelande från den spöklika handen (2001)
  • 96: ... och den röda hämnaren (2001)
  • 97: insektsstick (2001)
  • 98: Terrorens dal (2001)
  • 99: Character Assassination (2001)
  • 100: Dead Island (2001)
    • A - Sfinxens gåta
    • B - De bortglömda människorna
    • C - Gravens förbannelse
  • 101: ... och häxmobilen (2001)
  • 102: Double Deception (2002)
  • 103: The Legacy of the Master Thief (2002)
  • 104: Poison by E-Mail (2002)
  • 105: ... och Nebelberg (2002)
  • 106: The Headless Man (2002)
  • 107: ... och munkarnas skatt (2003)
  • 108: The Seven Gates (2003)
  • 109: Dangerous Quiz (2003)
  • 110: Panic in the Park (2003)
  • 111: The Horror of (2003)
  • 112: Ravine of Demons (2003)
  • 113: Dragon's Eye (2003)
  • 114: The Mansion of the Dead (2004)
  • 115: On a Deadly Course (2004)
  • 116: Kodnamn: Cobra (2004)
  • 117: The Dark Rival (2004)
  • 118: The Dark Legacy (2004)
  • 119: The Secret Key (2004)
  • 120: The Black Scorpion (2005)
  • 121: Trace into Nowhere (2008)
  • 122: ... and the ghost train (2008)
  • 123: Football Fever (2008)
  • 124: Ghost Canyon (2008)
  • 125: Moon of Fire (2008)
    • A - Mästarnas gåta
    • B - Illusionens väg
    • C - Skuggornas natt
  • 126: Horrors from the Moor (2008)
  • 127: Black Madonna (2008)
  • 128: Shadows Over Hollywood (2009)
  • 129: SMS från graven (2009)
  • 130: Dragon's Curse (2009)
  • 131: Secrets House (2009)
  • 132: Spuk im Netz (2009)
  • 133: Demon Rock (2009)
  • 134: The Dead Monk (2009)
  • 135: Pirates Curse (2009)
  • 136: ... och den sjunkna byn (2010)
  • 137: Path of Fear (2010)
  • 138: The Secret Staircase (2010)
  • 139: The Divas Secret (2010)
  • 140: City of Vampires (2010)
  • 141: ... och fotbollsfällan (2010)
  • 142: Deadly Ice (2010)
  • 143: ... and poker hell (2010)
  • 144: Twins of Darkness (2011)
  • 145: ... and the revenge of the samurai (2011)
  • 146: The Beast's Bite (2011)
  • 147: Skräck på Campbell Castle (2011)
  • 148: ... och den brinnande översvämningen (2011)
  • 149: The Nameless Adversary (2011)
  • 150: Haunted Bay (2011)
    • A - Rashuras skatt
    • B - Flammande vatten
    • C - Den brinnande kristallen
  • 151: Black Sun (2012)
  • 152: Skateboard feber (2012)
  • 153: ... och fotbollsfantomen (2012)
  • 154: Meddelande från underjorden (2012)
  • 155: ... och dödens mästare (2012)
  • 156: Dragon's Web (2012)
  • 157: Ormarnas tecken (2012)
  • 158: ... och eldsjälen (2012)
  • 159: Tigrarnas natt (2013)
  • 160: Mysterious Messages (2013)
  • 161: The Bleeding Pictures (2013)
  • 162: ... och den skrikande dimman (2013)
  • 163: ... och den försvunna piloten (2013)
  • 164: Soccer Devil (2013)
  • 165: I jättens skugga (2013)
  • 166: ... och den brinnande staden (2014)
  • 167: ... och det blå odjuret (2014)
  • 168: GPS gangsters (2014)
  • 169: The Player's Trail (2014)
  • 170: Street of Horror (2014)
  • 171: ... och fantomen från havet (2014)
  • 172: ... and the iron man (2014)
  • 173: Demon of Vengeance (2015)
  • 174: ... och de dödas duk (2015)
  • 175: Shadow World (2015)
    • A - djävulsk duell
    • B - attack på natten
    • C - Den mörka makten
  • 176: ... och den stulna segern (2015)
  • 177: The Gold Digger's Spirit (2015)
  • 178: The Feathered Terror (2015)
  • 179: Revenge of the Undead (2016)
  • 180: ... och de viskande dockorna (2016)
  • 181: Trollkarlens kabinett (2016)
  • 182: In the Hangman's House (2016)
  • 183: ... och den sista låten (2016)
  • 184: ... och häxans trädgård (2016)
  • 185: ... och mannen utan ögon (2017)
  • 186: Island of Oblivion (2017)
  • 187: ... och silveramuletten (2017)
  • 188: Signaler från det bortre (2017)
  • 189: ... och den osynliga passageraren (2017)
  • 190: ... and the Chamber of Riddles (2017)
  • 191: Brott i ingenstans (2018)
  • 192: Drakens dödare (2018)
  • 193: Terror from the Deep (2018)
  • 194: ... and the time traveller (2018)
  • 195: In the Realm of Monsters (2018)
  • 196: Ventriloquistens hemlighet (2018)
  • 197: In the Eye of the Storm (2019)
  • 198: The Legend of the Jugglers (2019)
  • 199: ... and the green goblin (2019)
  • 200: Fiery Eye (2019)
    • A - Den försvunna detektiven
    • B - Silverhanden
    • C - Rättvisans tempel
  • 201: Fear of Heights (2019)
  • 202: The White Grave (2019)
  • 203: Dyk ner i det okända (2020)
  • 204: The Dark Guardian (2020)
  • 205: The Mysterious Legacy (2020)
  • 206: ... and the moth man (2020)
  • 207: The Wrong Detectives (2020)
  • 208: Chalice of Fate (2021)
  • 209: Nattens varelser (2021)
  • 210: ... och den tysta grottan (2021)
  • 211: ... och Jade King (2021)
Anmärkningar:
  1. ↑ För 25-årsdagen av serien spelades det första avsnittet som spelades in helt in i studion igen. För detta ändamål publicerades en utökad version på en dubbel -CD. I vissa fall kan de gamla talarna rekryteras till rollerna. Upplagan innehåller också uttag från studioinspelningar av olika avsnitt.
  2. ↑ År 2006 släpptes en Collector's Edition specialutgåva av avsnittet. Oliver Rohrbeck gav avsnittet sin personliga favorit och gav en intervju. Avsnittet släpptes med ett något annorlunda omslag. En affisch medföljer CD: n som ett extra tillägg.
  3. ↑ I början av The Three ??? - En Collector's Edition av detta avsnitt släpptes den 2 november 2007. Förutom Europas radiospel innehåller den intervjuer med alla tre huvudtalarna om filmen.
  4. ↑ Även om den är publicerad som en vanlig radiospelsekvens 29, innehåller den bara radiospelsmelodierna från de tre ??? och speciellt sjungna låtar av de tre huvudtalarna. På grund av en förlust av förlorade rättigheter mellan kompositören Carsten Bohn och Europa blev avsnittet som publicerades 1982 helt omproducerat 1996. Detta inkluderar nu radiospelmelodierna av kompositörerna Jan Friedrich Conrad, Constantin Stahlberg och Andris Zeiberts. Dessutom förkortades titeln till The Original Music .
  5. ↑ År 2006 släpptes en Collector's Edition specialutgåva av avsnittet. Jens Wawrczeck gav avsnittet sin personliga favorit och gav en intervju. Avsnittet publicerades med ett något annorlunda omslag. En affisch medföljer CD: n som ett extra tillägg.
  6. ↑ År 2006 släpptes en Collector's Edition specialutgåva av avsnittet. Andreas Fröhlich gav avsnittet sin personliga favorit och gav en intervju. Avsnittet publicerades med ett något annorlunda omslag. En affisch medföljer CD: n som ett extra tillägg.
  7. ↑ För att markera jubileet fördes ett multidelat ??? radiospel på marknaden för första gången med det 100: e fallet av Toteninsel . Liksom originalboken består den av tre delar. Av rädsla för dålig försäljning vägrade Europa inledningsvis att spela in ett så långt radiospel. Dessa bekymmer visade sig vara ogrundade, eftersom mer än 150 000 radiospel hade sålts i guld inom 10 veckor. Sedan dess har ett jubileumsavsnitt dykt upp efter 25 avsnitt.

Särskilda avsnitt

Specialerbjudanden
  • Top Secret Edition : 2010 förvärvade Franckh-Kosmos Verlag licensen för tre tidigare opublicerade romaner av de amerikanska författarna Peter Lerangis , GH Stone och Megan och H. William Stine, som berodde på att American The Three Investigators Crimebusters- serien avbröts. släpptes aldrig 1991. 2011 uppträdde de i tysktalande länder som en specialutgåva i en Top Secret Edition.
    • Brainwash - Captive Thoughts : Implementering av romanen av den amerikanska författaren Peter Lerangis från 1989. Till skillnad från i tidigare avsnitt finns det ingen berättare den här gången. Den gamla titelmelodin, som användes fram till avsnitt 124, användes dock. Avsnittet släpptes den 8 april 2011.
    • House of Horrors - House of Fear : inställning till musiken i det gissande fallet av amerikanska författare Megan och H. William Stine från 1986. För första gången har lyssnaren möjlighet att bestämma hur ärendet ska fortsätta. Här är också den klassiska berättaren Del av Thomas Fritsch utelämnad och istället tog voice-over på Claudia-golvet Sieker till . Temamusiken upp till avsnitt 124 används också igen. Eftersom romanen berättas från läsarens synvinkel och detta inte är möjligt i radiospelet, uppfanns karaktären Tony, vem med de tre ??? fast besluten. Förutom publicering på en dubbel-CD, det finns också en interaktiv radio play app för Apple iPhone . Avsnittet släpptes den 19 augusti 2011.
    • High Strung : Anpassning av romanen av GH Stone från 1990. Återigen avstod den klassiska berättaren och den välkända titelmelodin användes fram till avsnitt 124. Hörseln släpptes den 11 november 2011.
  • Noveller : Det här är radiospelsanpassningar av olika noveller som tidigare publicerats i bokform. Detta är mestadels en samling klassiska fall, men också fall där berättande tabun bryts. Novellerna är 10-30 minuter långa.
    • ... och spöklampan : Fodren erbjöds som en halv adventskalender i december 2011 för nedladdning mot avgift. Ett nytt radiospel släpptes varannan dag. Konsekvenserna av konspirationen på Eagle Ranch , The Grey Demon och några saker du aldrig glömmer är uppläsningar av Andreas Fröhlich, Jens Wawrczeck och Oliver Rohrbeck. I september 2012 släpptes avsnitten också på CD och MC.
      • ... och spöklampan berättar historien om Kari Erlhoff (2 december 2011)
      • Mörkt förflutet berättat av Marco Sonnleitner (4 december 2011)
      • Kidnappat enligt Marco Sonnleitner (6 december 2011)
      • Konspiration på Eagle Ranch enligt Hendrik Buchna (8 december 2011)
      • SOS berättar om Marco Sonnleitner (10 december 2011)
      • Den grå demonen som berättas av Hendrik Buchna (12 december 2011)
      • Lektionen berättad av Kari Erlhoff (14 december 2011)
      • Den svarta nålens gåta enligt Hendrik Buchna (16 december 2011)
      • Den saknade superstjärnan berättar om Kari Erlhoff (18 december 2011)
      • Vissa saker är aldrig glömda berättade av Marco Sonnleitner (20 december 2011)
      • Psychomoon enligt berättelsen av Kari Erlhoff (22 december 2011)
      • Jakten på jultomten enligt Hendrik Buchna (24 december 2011)
    • Sju gåta : sammanställning av sju noveller där siffran sju spelar en central roll. Hörseln släpptes den 21 februari 2014; romanen har baserats på romanen sedan 2012.
      • Den sjunde gästen berättar om André Minninger
      • Tillbaka till sju, berättat av Kari Erlhoff
      • Bobs hårdaste timme handlar om Hendrik Buchna
      • De röda sju berättar om Marco Sonnleitner
      • Skyddspengar berättar om Ben Nevis
      • Ljuskronans sjunde fru berättar om Christoph Dittert
      • Den saknade tårtan berättar om André Marx
    • ... och tidsåldern (CD / MC): uppsättning av sex noveller. Hörseln släpptes den 4 mars 2016.
      • Berättade om och om igen av Hendrik Buchna
      • Rånet på de tiotusen berättar historien om Marco Sonnleitner
      • Den försvunna tidsåldern berättar om André Minninger
      • Att lämna nitton sextiofyra handlar om Ben Nevis
      • Backslag berättar om André Marx
      • Offertiden, Miraklernas tid berättad av Christoph Dittert och Kari Erlhoff
    • ... och den svarta dagen : uppsättning av sex noveller. Hörseln släpptes den 26 oktober 2018.
      • Den svarta fängelsehålan berättar om Ben Nevis
      • Black Souls berättar om André Minniger
      • En svart dag för Kingston berättar historien om Christoph Dittert, baserad på en idé av Christoph Dittert och Martin Sturm
      • Vem är rädd för den svarta mannen berättar om Marco Sonnleitner
      • Den svarta fantomen berättar om Kari Erlhoff
      • Det svarta boet berättar om Hendrik Buchna
  • adventskalender
    • ... och 5 : e advent : Under adventstiden 2012 publicerades ett adventsavsnitt i 24 delar av författaren André Minninger och en ny del av radiopjäsen gjordes tillgänglig för nedladdning varje dag. Samtidigt publicerades motsvarande bokutgåva som en e-bok av Kosmos-Verlag. Sedan september och oktober 2013 har avsnittet också varit tillgängligt som bok eller på CD och MC.
    • Silent night, dyster natt : Adventavsnitt i 24 delar, publicerat 2015.
    • O du olycksbådande : adventavsnitt i 24 delar, publicerat 2020.
  • Uppslukande planetarium radioteater : Använda SpatialSound Wave teknik för Fraunhofer Institute for Digital Media Technology , Europa etiketten i samarbete med produktionsbolaget HO3RRAUM Media producerade sk uppslukande hörspel i 3D -surroundljud version. Den första säsongen är en omvandling av tre midi-volymer som publicerades av Kosmos-Verlag 2013. Från och med 2014 presenterades varje avsnitt i tre månader i rad i Hamburg Planetarium , varefter olika planetarier i Tyskland spelade avsnitten. Under en andra säsong spelades ytterligare tre berättelser upp och presenterades på planetarier från 2017, baserat på tidigare publicerade romaner och en grafisk roman. Från 2017 den första, från 2019 den andra säsongen och från 2020 den tredje säsongen i en stereoversion dök också upp på CD.
    • 1: a säsongen (visas i planetarier från 2014, släpptes i stereo från 2017)
      • Inkamummins grav berättar historien om Christoph Dittert
      • ... och tornadojägaren talar om Christoph Dittert
      • ... och det kalla ögat berättar om Christoph Dittert
    • 2: a säsongen (visas i planetarier från 2017, släpptes i stereo från 2019)
      • ... och den svarta katten (ny radiospelversion) berättar om William Arden
      • ... och det sjunkna skeppet berättar om André Marx
      • ... och den treögda skallen berättar om Ivar Leon Menger och John Beckmann
    • 3: e säsongen (från 2020 visas i planetarier och släpps som en stereoversion)
      • ... och Maya -graven berättar om André Marx
  • Live -turer
    • Master of Chess - Live & Unplugged (även som DVD): En ljudinspelning av föreställningen i september 2002 i Berlin släpptes som ett album. Utgåvan innehåller också uttag från misslyckade liveuppträdanden under turnén. Föreställningen i Halle Münsterland våren 2003 spelades in som en video, som inte kunde publiceras förrän i oktober 2008 på grund av en pågående licensdiskussion. Videoinspelningen publicerades i två upplagor. Som en begränsad upplaga innehåller den också en tillverkning av DVD och en turnédagbok som förvaras av produktchefen Corinna Wodrich.
    • ... och Super Parrot 2004 Live (endast som DVD): Vid 25 -årsjubileet för radiospelserien presenterades en utökad scenversion av den första radiodramaserien en gång i oktober 2004 i Color Line Arena i Hamburg ... och Super Papegojan av de tre ?? presenterar. Föreställningen släpptes som en videoinspelning på DVD. DVD: n innehåller också en kortfilm om 25 år av de tre ???, en tillverkning av evenemanget och ett klipp med tilldelning av guldskivor till de ansvariga för radiospelsproduktionen.
    • ... och den konstiga väckarklockan 2009 - Live and Ticking (även som DVD / BD): Under live -turnén 2009/2010 kunde en ljudinspelning av kvällen köpas som en MP3 -nedladdning eller på ett USB -minne efter varje föreställning . Föreställningen i Color Line Arena Hamburg den 31 oktober 2009 släpptes som en videoinspelning på DVD och Blu-ray.
    • Ord bara ord från Andreas Fröhlich och Jens Wawrczeck : Baserat på karaoke -framförandet av Peter och Bob med låten ” Words, only words on the live tour … and the weird alarm clock 2009 - Live and Ticking” blev coverversionen av kärleken duett från den italienska kompositören Gianni Ferrio släppt som en musik -singel -CD.
    • Phonophobia - Symphony of Fear (även som DVD / BD): Ljudinspelningar av respektive show kunde också köpas på denna live -turné 2014. Showen den 27 mars 2014 i Lanxess Arena i Köln släpptes också som en liveinspelning på DVD och Blu-ray.
    • ... och det mörka Taipan : I likhet med de tidigare turerna är alla föreställningar också tillgängliga som ljudinspelningar efteråt. På denna turné publicerades de dock inte på USB -minnen, istället är inspelningarna tillgängliga 24 timmar efter datumet på Apple Music för streaming och på iTunes för nedladdning.
  • Fler specialerbjudanden
    • Rocky Beach Radio Show : Detta är inte ett riktigt radiospel, utan musik från 1999 komponerad separat av Sascha Gutzeit . Totalt fyra låtar om de tre detektiverna länkades med ett kort radiospel, skrivet av Gutzeit själv, för att skapa en ram för hela erkänna. Specialen är inte längre tillgänglig.
    • ... och museet (endast som DVD): Multimedia DVD av en interaktiv, datoranimerad film av ??? - Fan Jörg Hennek. Ursprungligen endast avsedd som en födelsedagspresent, skapades en virtuell museumstur med ljuduppspelningsutdrag från de första 100 fallen, som släpptes på DVD den 16 september 2002. Den innehåller ljudkommentarer av Oliver Rohrbeck och Heikedine Körting, videor, talarinformation, intervjuer och uppläsningar från olika ??? böcker. DVD: n produceras inte längre.
    • ... and the super papegoja 2004 : Detta är en ny version av den första radiospelserien som producerades, som spelades in igen i studion med deltagande av nästan alla originalhögtalare och publicerades som en dubbel-CD. Avsnittet skiljer sig i vissa detaljer från liveframträdandet för samma radiospel samma år.
    • ... and the three day : Detta är ett tredelat specialavsnitt där en berättelse tar tre olika kurser på en dag. Varje avsnitt är inriktat på egenskaperna hos en av de tre detektiverna och följer därför en annan kurs: Justus (första delen), Bob (andra delen) och Peter (tredje delen). Manusen skrevs av författarna Hendrik Buchna , Tim Wenderoth och Ivar Leon Menger , som var och en skrev en del. För första gången kommer radiospelet att publiceras innan lämplig bokanpassning är tillgänglig. Ursprungligen tänkt som ett speciellt avsnitt för The Dr3i, släpptes detta avsnitt den 1 oktober 2010.
  • Fan radiospel och inofficiella specialerbjudanden
    • Lauscherlounge on Tour - The Carpathian Dog 2006 : På Lauscherlounge Tour 2006 gjorde Oliver Rohrbeck en ny inspelning av klassikern ... och Carpathian Dog. Avsnittet 1979 spelades in igen tillsammans med fans i sju städer och försågs med musikaliskt ackompanjemang. Radionspelet är gratis som MP3 -nedladdning.
    • ... och Spuk von Welbeck Abbey : Gratis live radiospel, som spelades in på ett Record Release Party i Lauscherlounge i Berlin och Hamburg 2009, regisserat av Oliver Rohrbeck och baserat på ett manus av Katrin Wiegand. Alla roller har gjutits med talare från publiken.
    • ... och de hemliga stenarna : Efter varje skivsläppsfest för publicering av ett nytt ??? - avsnitt, spelas en ny del av det oändliga fläktradiospelet in tillsammans med Oliver Rohrbeck. Radiospelsmanuset är baserat på en idé av Katrin Wiegand och finns gratis som MP3 -nedladdning.
    • Jupiter vs Justus - Dr3i ger upp : Gratis miniradiospel om slutet av DiE DR3i -radiospelserien med Oliver Rohrbeck i en dubbelroll och baserat på ett manus av Katrin Wiegand.
    • De tre ??? im Kosmos : Efter Record Release Party för ??? - Special ... och DreiTag , i den tidigare Kosmos -biografen i Berlin , presenterade Oliver Rohrbeck, Jens Wawrczeck och Andreas Fröhlich en Die Drei ??? Kort radiospel framfördes live. Manusidén kommer från Katrin Wiegand och kan ses gratis som ett live radiospel.

Främmande språkuppspelningar

Storbritannien

År 1984 publicerade det brittiska företaget Rainbow Communications Ltd. två radiospel under titeln The Three Investigators on kassette. Edward Kelsey var ansvarig för produktionen, som avbröts efter de två radiopjäserna.

Nej. Tysk titel Engelsk titel år
1 ... och det hemsökta slottet Hemlighet för terrorslott 1984
2 ... och super papegojan Stammande papegojans mysterium 1984

Schweiz

Från 1989 till 1992 släpptes åtta radiospel på schweizisk tysk dialekt under titeln Die 3 ??? på kassett. Hans Gmür stod för produktionen , avsnitten publicerades av det schweiziska märket Tudor . Det här är oberoende produktioner som inte har något gemensamt med dialogböckerna från Europa. Dessutom ändrades namnet på den första detektiven Justus till James. Motsvarande illustrationer från den tyskspråkiga bokutgåvan av Aiga Rasch fungerade som avsnittets omslag . År 2000 dök en ny upplaga av avsnitten upp. Av juridiska skäl är serien endast tillgänglig i Schweiz.

Vanliga skådespelare: Patrique Sieber (James Jonas i avsnitt 1–6), Stephan Schatzmann (James Jonas i avsnitt 7–8), Daniel Fehr (Peter Shaw), Manuel Zeberli (Bob Andrews), Nicolai Mylanek (chaufför Morton), Hans Gmür (Berättare), Vincenzo Biagi (Alfred Hitchcock) och Hans Kern (kommissionär Reynolds).

Nej. Tysk titel år
1 ... och det hemsökta slottet 1989
2 ... och hajarnas rev 1989
3 ... och det rasande lejonet 1991
4: e ... och super papegojan 1991
5 ... och myrman 1991
6: e ... och den läskiga draken 1991
7: e ... och det flammande spåret 1992
8: e ... och den magiska cirkeln 1992

Filmradio spelar

Radiopjäser har publicerats om filmatiseringar av romanen ... och Ghost Island och ... och Haunted Castle . Dessa utgåvor är oberoende produktioner och kan inte jämföras med de europeiska radiopjäserna av Heikedine Körting . Filmens soundtrack, som har kompletterats med en berättare, fungerar som grund. Högtalare av de tre ??? är Jannik Schümann (Justus Jonas), Yoshij Grimm (Peter Shaw) och David Wittmann (Bob Andrews), som också är ansvariga för serien Die drei ??? Barn pratar.

Filmtitel Ny mall år Märka
Hemligheten med spökön ... och spökön 2007 USM
Det förbannade slottet ... och det hemsökta slottet 2009 Europa

Radio spela musik

Kompositörer

år Kompositör / band
1978 Manfred Rürup / Release Music Orchestra
1979-1983 Carsten Bohn / Carsten Bohns bandställ
1979-1987 Wilford L. Holcombe / The London Philharmonic Orchestra
1985-1990 Manuel Backert
1985-1990 Detlef Kuntke
1986-1989 Ilka spottade
1989-1995 | sedan 2014 Jan-Friedrich Conrad
1990-1996 Uwe Carstens
1994-2002 Andris Zeiberts
1996 Constantin Stahlberg
sedan 1997 Jens-Peter Morgenstern
2008 Simon Bertling & Christian Hagitte (STIL)
2010 Michael Berg & Szina Pätzold

Klassikerna

Klassikerna hänvisar till avsnitt 1–39, som har en speciell kultstatus. I början hade serien inte en enhetlig temasång. Kompositören Carsten Bohn producerade synthesizer -ljud som fungerade som en inledande melodi (särskilt styckena " Perry Rhodan , del 1" och " Arnoldskinder river ut, del 1" ).

Det mesta av Bohns musik publicerades under pseudonymen Bert Brac skapad av Miller International . Detta inkluderade Manfred Rürup , som 1978 spelade in lite radiospelsmusik för Europa med medlemmar i Release Music Orchestra och Carsten Bohns Bandstand . Eftersom dessa mestadels är mellanstycken hade de ingen titel och kunde bara tilldelas Rürup i ett sent skede. Andra kollektiva pseudonymer skapade av Die Drei ??? - Radiospelningar är studioerna Ralph Bonda , Phil Moss , Betty George , Tonstudio Europa och BMG Ariola-Miller . I mitten av 1990-talet beslutade Europa att sluta använda pseudonymer och istället använda rätt namn på musiker i radiospel. Pseudonymen Betty George används dock fortfarande.

En annan egenskap är den klassiska musiken, orkestermusiken . Omkring 1977 lät medgrundaren av Europa-etiketten, Andreas Beurmann, spela in musik speciellt för de europeiska radiospelsproduktionerna. Förutom musikinspelningar av Chris Evans har kompositioner av London Philharmonic Orchestra spelats in med bland andra Ernst Bötticher. Vissa modeller har hittats för vissa delar, till exempel från Grand Canyon Suite av Grofé eller från Le sacre du printemps av Igor Stravinsky . Musikern Peter Heidrich bidrog också med sina egna stycken och arrangemang av traditioner med sin kammarmusikensemble .

På grund av en juridisk tvist (se nedan) mellan kompositören Carsten Bohn och det dåvarande produktionsbolaget Miller International (se nedan) om royaltybetalningen fick Bohns musik ersättas med ny. Fram till 1991 användes övergångsstycken av olika kompositörer som inte var kända vid namn. Kompositionerna av Manfred Rürup ingår inte i den juridiska tvisten och kommer att fortsätta att användas under en pseudonym.

1996 gavs avsnitt 1–39 ut på nytt och ackompanjerades av musiken från kompositörerna Andris Zeiberts, Jan-Friedrich Conrad och Constantin Stahlberg. Dessutom fortsätter kompositionerna av musikerna Detlef Oels , Manuel Backert, Gerd Besseler, Ernst Bötticher, Peter Heidrich och Ilona Spiess att användas i de radiospelsproduktioner som har varit aktiva i Europa sedan 1980 -talet.

Utöver den nya bakgrundsmusiken förkortades eller spelades in några textpassager i de första 45 avsnitten av andra högtalare, och ytterligare ljudeffekter tillkom. Hörseln av de gamla mixerna har ett visst älskvärde trots det höga antalet kopior .

Rättstvister

Med en partiell dom från 1991 bekräftade Hamburgs regionala domstol , som bekräftades av den högre regionala domstolen 1995, GEMA: s yrkande mot BMG Ariola Miller för utelämnande av användningen av Carsten Bohns musik och för att lämna information. Därefter stämde BMG Ariola Miller Bohn 1992 för att bli befriad från alla betalningskrav från GEMA, eftersom Bohn avtalat hade avtalat om att endast leverera GEMA-fri musik. I GEMA -förfarandet dömde regiondomstolen BMG Ariola Miller att betala nästan 10 miljoner DM till GEMA i en slutlig dom 1998, vilket också bekräftades av den högre regionala domstolen 2004. I förfarandet mot Bohn dömdes han slutligen 2008 av den högre regionala domstolen att betala BMG Ariola Miller över 6 miljoner euro.

Den moderna tiden

Sedan avsnitt 50 har det mesta av musiken bidragits av kompositörerna Jan-Friedrich Conrad, Constantin Stahlberg och Andris Zeiberts. Från avsnitt 77 kom Pistenteufel Jens-Peter Morgenstern till som ny kompositör för radiospel. Dessutom erbjuder Conrad och Morgenstern soundtracks till salu på sin hemsida.

Avsnitt 40–49, som till en början väckte uppmärksamhet på grund av en annan teman, har också remixats så att alla avsnitt från 1 till 124 nu har samma temalåt skriven av Jan-Friedrich Conrad.

Med avsnitt 125 Feuermond introducerades en ny temalåt, komponerad och producerad av Christian Hagitte och Simon Bertling , som också är kända under namnet STIL . Den Berlin film orkester (fioler) och bandet Radiopilot spelade melodier.

I avsnitt 139 The Secret of the Diva och 141 ... och Football Trap användes kompositioner av artisterna Michael Berg & Szina, som en gång var ansvariga för musiken för den avvecklade serien Die Dr3i .

Sedan avsnitt 170 har titelmelodin inte spelats i vissa avsnitt, men bleknat. I avsnitt 180 ... och de viskande marionetterna spelades inte temasången igen för första gången i slutet. Från avsnitt 181 introducerades en ny avslutande melodi, titelmelodin förblev densamma.

Gästmusik

  • I avsnitt 79 Under spell of Voodoo var musikerna från Hamburgs hiphopband Fettes Brot involverade i gästhögtalarroller och bidrog också med en minuts låt Mehr Schein als Sein . Tidigare, i avsnitt 76 röster från ingenstans , hade de ett kort gästspel som talare för en telefonsvarare. I gengäld låter de på sitt album Fettes Brot hälsningar , som släpptes 1998, ha ett miniradiospel med Die Drei ??? -Låt högtalarna spela in som ett intro.
  • För avsnitt 106 Der Mann ohne Kopf bidrog bandet Echt med låten The Beat Is For You . I samma sekvens och verket användes Devil Dancer av Amanda Lear .

Live -evenemang

Översikt

Scenvisningar
år titel Manus / roman Direktör Utseende / städer
2002 - 2003 Master of Chess - Live & Unplugged Stefanie Burkart Holger Mahlich 60/40
2004 ... och Super Parrot 2004 - Live André Minninger /
Robert Arthur 		Holger Mahlich 1/1
2009-2010 ... och den konstiga väckarklockan - Live and Ticking Kai Schwind /
Robert Arthur 		Kai Schwind 20/18
2014-2015 Phonophobia - Symphony of Fear Kai Schwind /
Kari Erlhoff 		Kai Schwind 35/23
2019-2021 ... och den mörka Taipan Andreas Fröhlich /
Hendrik Buchna 		Kai Schwind 38/19

Master of Chess - Live & Unplugged

Turnéproduktionen Master of Chess - Live & Unplugged (MOC), som turnerade Tyskland hösten / vintern 2002 , skapades som svar på många önskemål från lyssnare om att titta på en radiospelsproduktion . Historien skrevs av Stefanie Burkart , dialogen hanterades av Andreas Fröhlich. Till skillnad från radiopjäserna är Master of Chess inte baserat på en bokberättelse. Scenriktningen utfördes av Holger Mahlich, som regelbundet ger sin röst till inspektör Cottas karaktär i radiospel. De flesta ljuden under föreställningen skapades live på scenen av bullemakaren Peter Klinkenberg . I motsats till radiospelet tog Helmut Krauss över berättarrollen från Thomas Fritsch. Produktionen tenderar att vara en parodi på skaparna av sina egna serier, eftersom karaktärsdragen hos Justus, Peter och Bob bringas till punkten, kraftigt överdrivna. Eftersom föreställningarna blev mycket väl mottagna fortsatte turnén våren 2003.

Det stora gensvaret från publiken på den första live -turnén av de tre ??? Med Master of Chess - Live & Unplugged kom talaren Oliver Rohrbeck på idén att grunda den Berlinbaserade Lauscherlounge 2003 . Liveuppläsningar och radiospel med välkända skådespelare, röstskådespelare, kompositörer, musiker och ljudmakare organiseras med jämna mellanrum över hela landet, som alltid talar flera roller i berättelserna eller är ansvariga för den fullständiga akustiska bakgrunden.

Resebidragsgivare
högtalare
  • Berättare: Helmut Krauss
  • Justus Jonas: Oliver Rohrbeck
  • Peter Shaw: Jens Wawrczeck
  • Bob Andrews: Andreas Fröhlich
  • Passer-by / greve Seamus Gallagher / Moe: Olaf Kreutzenbeck , Joachim Lautenbach
  • Ana / grevinnan Gallagher / Virginia Burnett: Frauke Poolman
musik
  • Buller: Peter Klinkenberg
  • Musik: Frank Ertel
Skriven och regisserad av

... och Super Parrot 2004 - Live

För att markera 25 -årsjubileet för radiospelserien, 2004 i Color Line Arena i Hamburg debuterade avsnittet ... och superpapegojan framfördes en gång i en utökad scenversion inför över 12 000 åskådare . André Minninger skrev manus, medan Holger Mahlich tog över regi igen. Peter Klinkenberg återvände till scenen som en brusmakare. Liksom i radiospelet deltog Thomas Fritsch också i denna produktion som berättare. Scenversionen skiljer sig något från originalversionen 1979 såväl som från studioproduktionen 2004, till exempel introducerades karaktären Skinny Norris, som inte förekom i originalavsnittet.

Resebidragsgivare
högtalare
  • Berättare: Thomas Fritsch
  • Justus Jonas: Oliver Rohrbeck
  • Peter Shaw: Jens Wawrczeck
  • Bob Andrews: Andreas Fröhlich
  • Morton / Skinny Norris: Andreas von der Meden
  • Herr Claudius: Ben Hecker
  • Fru Claudius / Fröken Wagoner / Señora: Brigitte Böttrich
  • Carlos: Stefan Brönneke
  • Herr Fentriss / farbror Ramos / Hugenay / farfar: Detlef Bierstedt
musik
  • Buller: Peter Klinkenberg
  • Musik: Henrik Albrecht (komposition, bandoneon), Christoph Hillmann (trummor), Daniel Speer (kontrabas), Christian Winninghoff (trumpet), Florian Weber (piano)
Skriven och regisserad av
  • Manus: André Minninger (baserat på manuskriptet av HG Francis)
  • Roman: Robert Arthur
  • Regissör: Holger Mahlich

... och den konstiga väckarklockan - Live and Ticking

På grund av publikens höga acceptans startade den nya turnéproduktionen hösten 2009 ... och den konstiga väckarklockan - Live and Ticking . Kai Schwind anpassade originalhistorien av Robert Arthur och tog över regi, Peter Klinkenberg agerade igen som bullemakare och Helmut Krauss som berättare. Scenversionen skiljer sig delvis från den ursprungliga radiospelsversionen och boken och har ironiska självreferenser till radiospelsproduktionerna. Till skillnad från de tidigare live -avläsningarna användes fler visuella effekter och digitalt genererade ljudeffekter på denna turné. Alla framträdanden spelades in, såldes på plats på USB -minnen och kan också beställas via Internet. Den fullständiga inspelningen av showen i Hamburgs Color Line Arena har släppts på DVD och Blu-ray med bonusmaterial.

I totalt 19 shower gjorde cirka 120 000 tittare turnén till världens mest framgångsrika genomförande av ett live radiospel.

På grund av den stora framgången med denna turné, live radiospel ... och den konstiga väckarklockan - Live and Ticking utfördes en sista gång den 21 augusti 2010, utomhus på Waldbühne i Berlin, vilket gör det till det största live radiospelet av hela tiden. Med 15 211 åskådare satte ensemblen ett Guinness -världsrekord.

Resebidragsgivare
högtalare
  • Berättare: Helmut Krauss
  • Justus Jonas: Oliver Rohrbeck
  • Peter Shaw: Jens Wawrczeck
  • Bob Andrews: Andreas Fröhlich
  • Herr Felix / Gerald Watson / Herr Hugenay / Jasper: Peter Weis
  • Harry Smith / Gerald Kramer / Chefsinspektör Reynolds / Paul: Sascha Rotermund
  • Mrs King / Mrs. Harris / Lady Strathersmith: Luise Lunow
  • Julie Taylor / Balthasar: Cornelia Meinhardt
  • Bert Clock: Jan-Peter Pflug
musik
Skriven och regisserad av
  • Manus: Kai Schwind
  • Roman: Robert Arthur
  • Regissör: Kai Schwind

Phonophobia - Symphony of Fear

I samband med 50 -årsjubileet för romanserien anordnades en livesturné genom olika städer i Tyskland i mars och april 2014. Den här gången skrevs en separat scenhistoria igen. Grundkonceptet i historien designades av Corinna Wodrich, Kai Schwind och Kari Erlhoff. Kai Schwind och Andreas Fröhlich utvecklade scenmanuset och dialogerna. Det var ursprungligen planerat att samma historia skulle berättas på scenen och i romanen. Under utvecklingsprocessen visade det sig dock att detta inte skulle fungera på grund av de olika presentationsformerna och berättande elementen. I slutändan resulterade grundtanken i två oberoende berättelser. Boken av Kari Erlhoff publicerades parallellt med turnén och ingick i böckernas vanliga avsnitt. Efter varje evenemang kunde en liveinspelning av respektive show köpas på USB -minne och som MP3 -nedladdning. I motsats till de andra turerna, den här gången fanns det ingen berättare, eftersom handlingen berättades i realtid och för att ge mer utrymme till de centrala teman för musik och synaestesi . Helmut Krauss användes bara som off-speaker för ett kort tillkännagivande .

Showen den 27 mars 2014 i Lanxess Arena i Köln spelades in av Endemol för RTL: s räkning för TV -sändning och DVD -release i oktober 2014.

Med framträdandet på Berlin Waldbühne den 9 augusti 2014 överskreds det egna världsrekordet för live -radiospel med flest tittare från 2010. Runt 20 000 personer deltog i turnén 2014.

De tidigare 24 programmen har följts av cirka 170 000 tittare. På grund av den stora efterfrågan fortsatte turen på elva ytterligare datum under 2015.

Resebidragsgivare
högtalare
  • Justus Jonas: Oliver Rohrbeck
  • Peter Shaw: Jens Wawrczeck
  • Bob Andrews: Andreas Fröhlich
  • Chloe Schumer: Tanja Fornaro
  • Kappelhoff / Munnen / Fran Schumer: Traudel Sperber
  • Mariolini / Rubber Duck / C. Terrill / Yamada: Stefan Krause
  • Announcer (voiceover): Helmut Krauss
  • Yamadas far (voiceover): Toru Takahashi
  • Yamada som barn (voiceover): Ryutaro Krist
musik
  • Buller: Jörg Klinkenberg
  • Musik: Jan-Peter Pflug, Tilman Ehrhorn, Maria Todtenhaupt, Dirk Wilhelm
Skriven och regisserad av
  • Manus: Kai Schwind
  • Medförfattare till scenmanuset: Andreas Fröhlich
  • Roman: Kari Erlhoff
  • Regissör: Kai Schwind
  • Regiassistent: Johanna Steiner

... och den mörka Taipan

I samband med 40 -årsjubileet för radiospelserien kommer en live -turné genom olika städer i Tyskland, Österrike och Schweiz att anordnas från oktober 2019. För detta skrevs en ny scenhistoria. Idén till berättelsen och romanversionen kommer från Hendrik Buchna, scenmanuset från Andreas Fröhlich. Kai Schwind regisserar återigen produktionen.

Turnén hade premiär den 25 oktober 2019 i Verti Music Hall i Berlin och skulle ursprungligen avslutas igen med turnéfinalen den 29 augusti 2020 i Waldbühne i Berlin. På grund av COVID-19-pandemin måste turnén avbrytas i mars 2020. Alla utestående möten har skjutits upp till 2021.

Liksom de tidigare turerna är alla framträdanden också tillgängliga som inspelningar efteråt. På denna turné publicerades de dock inte på USB -minnen, istället är inspelningarna tillgängliga 24 timmar efter datumet på Apple Music för streaming och på iTunes för nedladdning.

Resebidragsgivare
högtalare
  • Justus Jonas: Oliver Rohrbeck
  • Peter Shaw: Jens Wawrczeck
  • Bob Andrews: Andreas Fröhlich
  • Allie Jamison / Fiona Abalarte: Katrin Fröhlich
  • Anonym uppringare / Max: Tim Grobe
  • Torsvan / Kolma / York / Goodween / Voice: Matthias Keller
  • Berättare: Michael Prelle
  • Berättare (visar 21-23 november): Erich Räuker
musik
  • Buller: Jörg Klinkenberg
  • Låter: Valentin Röwenstrunck
  • Ljuddesign: Oliver Rohrbeck
  • Musik: Jan-Friedrich Conrad, Ben Esser, Jens-Peter Morgenstern
Skriven och regisserad av
  • Manus: Andreas Fröhlich
  • Roman: Hendrik Buchna
  • Regissör: Kai Schwind

De tre ??? Fester

Skivsläppfest

Fröhlich, Wawrczeck och Rohrbeck under RRP i Hamburg 2011

Sedan 2008 har Lauscherlounge presenterat det senaste avsnittet av de tre ??? vid rikstäckande Record Release Parties (RRP), en vecka innan den officiella försäljningsstarten. Tillsammans med Oliver Rohrbeck kan fansen höra det nya fallet, ett begränsat antal av det nya avsnittet kommer också att säljas och några kopior lottas ut. Efter radiospelet finns det också ett pågående interaktivt radiospel där gästerna väljs ur publiken och talar en kort radiospelsekvens med Oliver Rohrbeck. Radiospelsdelarna kommer senare att finnas tillgängliga som en gratis nedladdning i onlinebutiken i Lauscherlounge, den oändliga historien kommer att skrivas av Katrin Wiegand (medförfattare till radiospelserien Die Ferienbande ).

Med anledning av det 150: e fallet hölls ett rekordjubileumsfirande den 30 oktober 2011 inför 500 åskådare i Hamburgs Edelfettwerk. Förutom en gemensam granskning av de senaste 149 fallen som modererades av de tre huvudtalarna innehöll kvällen intervjuer med regissören Heikedine Körting, produktchefen Corinna Wodrich och talarna Holger Mahlich och Andreas von der Meden . I slutet av evenemanget spelade Mahlich och de tre huvudtalarna en sammanfattning av det 150: e fallet i protokollstil på scenen. För första gången sändes en sådan händelse som en livestream på Internet, följt av mer än 15 000 åskådare.

Rocky Beach Party

Förutom skivsläppsfesterna för varje nytt avsnitt av de tre ??? Rocky Beach -fester har firats regelbundet på sommaren på strandbarer i Tyskland sedan 2010 . Tillsammans med Oliver Rohrbeck kan gästerna lyssna på ett avsnitt som samordnas över Internet. Dessutom anordnas tävlingar och gästerna kan vara en del av ett oändligt interaktivt radiospel som högtalare.

Publik och framgång

Många lyssnare känner de tre detektiverna från deras barndom och har återupptäckt dem i tonåren eller vuxenlivet. Medan serien ursprungligen var avsedd för barn mellan 8 och 14 år, delas publiken med de tre talarna ??? åldrig. Denna insikt framkom först från en telefonundersökning i Europa 1997, där lyssnare tillfrågades om köpbeteende, kön och ålder. En ny målgrupp har dykt upp. Idag är cirka 50 procent av lyssnarna mellan 20 och 40 år - en nyhet för en ungdomsserie. Andelen kön som registreras är ungefär densamma.

Andreas Fröhlich, talesman för Bob Andrews, beskrev orsakerna till framgången i en intervju:

”Du känner till de tre frågetecknen från din barndom. Om de brukade vara sjuka, tog deras mamma med sig det senaste avsnittet, varm mjölk med honung, och världen var okej. Vid 14 eller 15 -tiden brydde de flesta sig inte särskilt mycket om de tre frågetecknen , och banden hamnade i papperskorgen eller på vinden. Men sedan växer du in i vuxenvärlden, stressen börjar, och du kanske längtar efter barndomen där det inte fanns några skyldigheter, inget ansvar. För att komma ner på kvällen börjar några sedan med hjälpmedel, med ogräs, alkohol, valerian och andra hör de tre frågetecknen , rösterna från sin barndom och drömmer tillbaka till denna tid. Det är den ideala världsfaktorn. "

- Andreas Fröhlich : Intervju i Süddeutsche Zeitung Magazin , nummer 38/2012

Jens Wawrczeck, som ger sin röst till Peter Shaw, beskrev seriens fenomen i en intervju på livesturnén Phonophobia enligt följande:

”Jag har varit lite mållös inför fenomenet i 30 år. Å ena sidan tycker jag att det är ett otroligt privilegium att vara där, men jag tror att framgången med de ”tre frågetecknen” är en kombination av många ingredienser som vi inte riktigt har kontroll över. Först och främst denna livslängd, som gör de "tre frågetecknen" otroligt attraktiva eftersom vi fortfarande är samma line-up som vi var för över 30 år sedan. Och jag tror att berättelserna när vi kom ut på marknaden var annorlunda än vad som annars fanns på den tyska radiospelmarknaden för barn. Vi löste våra ärenden i Amerika, i detta lite legendariska Kalifornien. En glömd filmstjärna går runt hörnet, det finns det förtrollade slottet och alla möjliga saker som vi inte har på plats. "

- Jens Wawrczeck : Intervju med Saarbrücker Zeitung

Oliver Rohrbeck, talesman för Justus Jonas, ser serien som ett stabilt varumärke där de tre högtalarna fungerar som en viktig länk:

”Vi ger bara något som faktiskt bara äger rum i lyssnarens och läsarens huvud ett ansikte och en plats. Men jag tror inte att publiken kan tänka sig våra ansikten när de lyssnar på deras band hemma. Justus ser verkligen inte ut som jag, han har nog lika många ansikten som fans. Vi är mer en länk, det som gör varumärket påtagligt för dig. Det finns också något annat: vi blir alla äldre tillsammans. Vi tre har gjort detta i över 30 år nu, och människor har hört detta lika länge. Detta förbinder oss. Varumärket, å andra sidan, blir inte riktigt äldre - det är medvetet alltid ungefärligt när berättelserna utspelar sig. ,De tre ???' spela i sitt eget tidlösa kosmos. [...] Våra röster får människor ur sitt stressiga vardagsliv. På kvällarna säger de till varandra: jag var stressad på jobbet, förhållandet är kanske utmattande, så jag går och lägger mig tidigare idag, som jag brukade som barn, när mamma tog med mig ett glas mjölk i sängen, och då somnade jag. Det är därför "tre ???" är ett så odlat och stabilt varumärke. Så länge du inte irriterar fansen eller angriper dem med 1000 saker, så förblir det så. "

- Oliver Rohrbeck : Intervju med Wirtschaftswoche

Licenskonflikt

På grund av att licenser löpte ut uppstod en rättslig tvist mellan de tyska licensinnehavarna Franckh-Kosmos och Sony BMG om arvet från Die Drei ??? mellan 2005 och 2008. -Skaparen Robert Arthur . På grund av ett föreläggande från Franckh-Kosmos-Verlag togs radiospelsavsnitten 57 till 72 gradvis bort från marknaden mellan december 2006 och oktober 2007 och produktionen avbröts helt.

Efter ett långt uppehåll släpptes nya radiospelsäventyr från Rocky Beach den 13 oktober 2006. Dessa nya avsnitt under titeln Die Dr3i baserades inte på bokmallarna från Franckh-Kosmos Verlag. Mellan 2006 och 2007 löste Dr3i nya fall igen. Det sista Die Dr3i -avsnittet släpptes den 30 november 2007 och radiospel har inte varit tillgängliga sedan 2009.

Licenskonflikten löstes med avtalet mellan Franckh-Kosmos Verlag och Sony BMG i februari 2008. Avsnitten 57–72 har varit tillgängliga i butikerna igen sedan 4 april 2008, och nya radiospel kommer att släppas igen under namnet Die Drei ??? släppte. → Mer information om den juridiska tvisten

Utmärkelser

Den 30 oktober 2011, vid skivsläppfesten för 150 -årsjubileet, tilldelades huvudansvariga och högtalarna i serien 100 gånger guld.

  • Gyllene rekord
    • 29 × i guld för avsnitt 2–5, 7–10, 12–28 och 30–33
    • 2 × i platina för avsnitt 6 och 11
  • Barnpris
    • 110 × i guld för avsnitt 34–36, 38–42, 63, 76, 78, 80, 87–99, 102–106, 121–124, 126–134, 137–139, 141–149, 151–153, 155–164, 166–168, 170–176, 178–202 och specialerbjudanden … och DreiTag , Special 2011 - Brainwash - Captive Thoughts , The 5th Advent and 02 Die Fanbox (box of 3) - avsnitt 4-6
    • 25 gånger i platina för avsnitt 100, 101, 107–113, 115–120, 125, 135, 136, 140, 150, 154, 165, 169, 177 och 01 Nybörjarboxen (låda med 3) - avsnitt 1-3
    • 2 × i 3 × guld för avsnitt 1 och 114
  • Världsrekord för de flesta tittare på ett live radiospel
    • Runt 20 000 tittare såg live -radiospelet The three ???: Phonophobia - Symphony of Fear den 9 augusti 2014 på Berlin Waldbühne .

litteratur

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ↑ a b Sony Music och Europa ger nummer för jubileumsåret för "Die Drei ???" Musikveckan , 8 juli 2019
  2. ↑ a b "De tre ???" nu tillgängliga på alla streamingtjänster ( minne från 12 april 2016 i Internetarkivet ), Katja Albrecht, Musikmarkt, 1 april 2016
  3. ↑ a b c De tre ??? i guld / platina -databasen för Bundesverband Musikindustrie (Tyskland)
  4. ↑ Björn Akstinat: ABC för de tre frågetecknen . 1: a upplagan. Humboldt, Hannover 2008, ISBN 978-3-89994-127-2 , s. 91, 159 .
  5. ↑ Elmar Krekeler: Baby boomers magiska mysterybuss. Die Welt , 26 augusti 2014, öppnade den 27 augusti 2014 .
  6. ↑ 40 år de tre frågetecknen. Åtkomst 31 maj 2019 .
  7. ↑ EUROPA säger adjö till MC. Europa , 12 oktober 2011; arkiverat från originalet den 4 september 2012 ; åtkomst den 27 augusti 2014 .
  8. ↑ Alla bra saker kommer i treor . Europa, 21 november 2017, öppnade 9 juli 2017 .
  9. ↑ André Minninger : frågelåda med André Minninger. rocky-beach.com, 2005, öppnade 27 augusti 2014 (post 281).
  10. ↑ De tre ??? i planetariet. ( PDF ) Kühl PR, 11 juni 2014, arkiverat från originalet den 13 december 2014 ; åtkomst den 27 augusti 2014 .
  11. ^ Alfred Hitchcock - De 3 ??? och ... tudor.ch, åtkomst den 27 augusti 2014 .
  12. ↑ a b Henrik Piegler: Hörspielmusik i Europa. miller.phantomlake.de, 2011, arkiverad från originalet den 13 februari 2014 ; åtkomst den 27 augusti 2014 .
  13. ↑ Andreas Beurmann : De tre ??? Radion play queen och mycket mer . 1: a upplagan. Olms , Hildesheim 2011, ISBN 978-3-487-08507-4 , s. 156-159 .
  14. ↑ OLG Hamburg , ECLI : DE: OLGHH: 2008: 0529.3U108.98.0A
  15. ↑ De tre ??? - "Phonophobia" - Tour 2014. (PDF) Kühl PR, 2014, arkiverat från originalet den 3 september 2014 ; åtkomst den 27 augusti 2014 .
  16. ↑ Största publiken för ett liveuppspelning / radiospel. Guinness World Records, 2014, öppnade 29 augusti 2014 .
  17. ↑ Intervju med Kari Erlhoff och Kai Schwind. dreifragezeichen.de, åtkomst den 9 mars 2014 .
  18. ↑ Lucy Fricke: "Drei ???" satte världsrekord i Berlins Waldbühne. Berliner Morgenpost , 10 augusti 2014, öppnade 11 augusti 2014 .
  19. ↑ https://www.tonight.de/events/iss-dome-duesseldorf/die-drei-phonophobia-sinfonie-der-angst.428757.html
  20. ↑ Information och datum på dreifragezeichen.de
  21. ↑ De tre ??? och den mörka Taipan -jubileumsturen på semmel.de
  22. ↑ Inspelningar på dreifragezeichen.de
  23. ↑ a b Serieinformation om The Three ??? (DOC) Kühl PR, 2014, arkiverad från originalet den 25 mars 2014 ; åtkomst den 27 augusti 2014 .
  24. ↑ Anne Lotte Vaupel: Barns radioserie "Die Drei ???" som en integrerad del av det dagliga medielivet för unga vuxna. (PDF) rocky-beach.com, 1 mars 2010, s. 30 , öppnas den 27 augusti 2014 .
  25. ↑ Christoph Cadenbach: Det tredje frågetecknet. Süddeutsche Zeitung Magazin , 2012, öppnade den 27 augusti 2014 .
  26. ^ "Tre frågetecken" -högtalare om framgångarna för barnens radiospel och den aktuella livesturnén. Saarbrücker Zeitung , 3 mars 2014, arkiverat från originalet den 4 mars 2014 ; öppnade den 4 mars 2014 .
  27. ^ Peter Steinkirchner: Vi vill inte välta saken. I: Wirtschaftswoche . 5 december 2013, öppnade 26 mars 2014 .