Suzhou klassiska trädgårdar

Suzhou klassiska trädgårdar
Unescos världsarv
Stenbro i den ödmjuka tjänstemannens trädgård
Fördragsslutande stat (er):	Kinas folkrepublik Folkrepubliken Kina
Typ:	Kultur
Kriterier :	(i), (ii), (iii), (iv), (v)
Referensnummer .:	813
UNESCO -region :	Asien och Stillahavsområdet
Registreringens historia
Inskrivning:	1997  (session 21)
Förlängning:	2000

De klassiska trädgårdarna i Suzhou är en av UNESCO -listed platsen världsarv i Kina . I kulturarvet ingår nio trädgårdar i Suzhou City i östra Kinas Jiangsu -provins . Trädgårdarna från 1000- till 1800 -talen är enastående mästerverk av kinesisk trädgårdskonst , som strävar efter att återskapa naturliga landskap i liten skala. I sin noggrant utformade design återspeglar trädgårdarna den stora betydelsen av naturlig skönhet i kinesisk kultur.

bakgrund

Suzhou ligger i ett bassäng på de nedre delarna av Yangtze (長江 "Long River") längs Tai Hu (太湖, "Tai Lake"). Staden grundades 514 f.Kr. BC som huvudstad i kungariket Wu och har varit det politiska, ekonomiska och kulturella centrumet i regionen sedan dess.

De tidigaste trädgårdarna i Suzhou går tillbaka till den tid då staden grundades på 600 -talet f.Kr. Under Ming- och Qing -dynastierna, och särskilt från 1500- till 1600 -talen, möjliggjorde stadens välstånd 200 trädgårdar inom stadsmuren över tiden. På grund av trädgårdarnas kvalitet och rikedom har Suzhou kallats ett "jordiskt paradis".

Den klassiska Suzhou -trädgården är ett mikrokosmos av världen, representerat av de grundläggande designelementen vatten, stenar, växter och byggnader. Han lyckas kombinera två till synes oförsonliga mänskliga strävanden - att bo i ett bekvämt hus och samtidigt leva i naturen. Trädgårdarna imiterar ett naturligt landskap och tjänar därmed intellektuella och känslomässiga behov i enlighet med Laozis och Zhuangzis filosofiska läror . Konstgjorda kullar och vattendrag planteras med träd, buskar och blommor och kompletteras med ett stort antal små och stora strukturer som tjänar en mängd olika ändamål: meditation , läsning och skrivning, dricka te och spela och lyssna på musik. Byggnaderna är rikt dekorerade och inredda i traditionell kinesisk stil. Kalligrafiska inskriptioner som hänvisar till kinesisk filosofi och litteratur, liksom gamla steles ökar trädgårdarnas rikedom.

inskrivning

De fyra första trädgårdarna lades till världsarvslistan 1997. Samtidigt rekommenderade världsarvskommittén att skyddsstatus utvidgas till andra historiska områden i Suzhou och vidta åtgärder för att bevara den historiska staden. Anslutningen av stadens kanalsystem till trädgårdarna representerar ett kulturellt värde som sträcker sig bortom de fyra nominerade trädgårdarna. I enlighet med denna rekommendation föreslogs ytterligare fem trädgårdar för att ingå i världsarvslistan, med skyddsområden som nu också utses utanför trädgårdarna. Detta förslag om förlängning accepterades vid det 24: e mötet i världsarvskommittén den 27 november till den 2 december 2000. Registreringarna baserades på kriterierna (i), (ii), (iii), (iv) och (v):

(i): Suzhou Classical Gardens, påverkad av traditionellt kinesiskt hantverk och konstnärskap som först introducerades genom frihandens penselverk av traditionella kinesiska målningar, förkroppsligar den raffinerade sofistikeringen av traditionell kinesisk kultur. Denna utföringsform av konstnärlig perfektion har förtjänat dem rykte om att vara de mest kreativa trädgårdsmästarna i det antika Kina.

(ii): Under en period på mer än 2000 år skapades en unik och samtidigt systematisk landskapsdesign för dessa speciella typer av trädgårdar. Deras planering och design samt konstruktionstekniker och konstnärliga effekter som använts hade ett betydande inflytande på utvecklingen av landskapsarkitektur både i Kina och världen över.

(iii): De klassiska trädgårdarna i Suzhou härrörde från de gamla kinesiska forskarnas önskan att skapa harmoni med naturen samtidigt som den odlade dess karaktär. De är utmärkta arv från visdom och tradition hos gamla kinesiska forskare.

(iv): De klassiska trädgårdarna i Suzhou är de mest imponerande exemplen på kulturen som kom till uttryck i landskapsarkitekturen för den östra Yangtze -floden från 1000- till 1800 -talen. Den underliggande filosofin, litteraturen, konsthantverket som finns inom arkitektur samt trädgårdsarbete och hantverk speglar de mest betydelsefulla prestationerna av den sociala, kulturella, vetenskapliga och tekniska utvecklingen under denna tid.

(v): Dessa klassiska Suzhou -trädgårdar är utmärkta exempel på det harmoniska förhållande som uppnås mellan traditionella kinesiska bostäder och konstnärligt arrangerad natur. De visar livsstilen, sätten och sedvänjorna i det östra Yangtze -deltaet från 11- till 1800 -talet.

Lista över trädgårdar

De första åtta trädgårdarna ligger relativt nära varandra i Gusu -distriktet , den djupa kontemplationsträdgården cirka 25 km söder om de andra i Tongli i Wujiang -distriktet .

Ref.nr.	bild	Beteckningar	Kärnzon (K) buffertzon (P) plats	År för inskrivning
813-001	(fler bilder)	Ödmjuk tjänstemans trädgård Z (Zhuozheng Yuan) Den ödmjuka administratörens trädgård	K: 5 195 ha P: - Plats31.326722222222 120.62563888889	1997
813-002	(fler bilder)	Lingering Garden 留 园 (Liu Yuan) The Lingering Garden	K: 2 331 ha P: - läge31.317527777778 120.58811111111	1997
813-003	(fler bilder)	Garden of the Master of Nets 网 师 园 (Wangshi Yuan) The Master-of-Nets Garden	K: 0,540 ha P: –– läge31.300333333333 120.62988888889	1997
813-004	(fler bilder)	Huanxiu-Berghaus 环 秀 山庄 (Huanxiu-Shanzhuang) The Mountain Villa with Embracing Beauty	K: 0,218 ha P: –– läge31.313166666667 120.609	1997
813-005	(fler bilder)	Garden of the Dark Green Wave沧浪亭 (Canglang Ting) Canglangpaviljongen	K: 1.174 ha P: 16.362 ha plats31.297027777778 120.62113888889	2000
813-006	(fler bilder)	Lion Forest Garden 狮子林 (Shizi Lin) Lion Forest Garden	K: 0,874 ha P: 4,790 ha plats31.323222222222 120.62505555556	2000
813-007	(fler bilder)	Odlingsträdgård 艺 圃 (Yì Pǔ) Odlingsträdgården	K: 0,380 ha P: 1,117 ha plats31.31525 120.60472222222	2000
813-008	(fler bilder)	Parets trädgård 耦 园 (Ou Yuan) Parets reträtt	K: 0,789 ha P: 3,039 ha plats31.318305555556 120.63452777778	2000
813-009	(fler bilder)	Trädgård för djup reflektion 退 思 园 (Tuisi-Yuan) Retreat & Reflection Garden	K: 0,421 ha P: 1,531 ha plats31.159861111111 120.71538888889	2000

webb-länkar

• Klassiska trädgårdar i Suzhou / Jardins classiques de Suzhou på Unescos världsarvscenter webbplats ( engelska och franska ).

Anteckningar och individuella referenser

1. ↑ Originalnamn: English Classical Gardens of Suzhou , French Jardins classiques de Suzhou , tyskt namn enligt världsarvslistan. Tyska UNESCO -kommissionen , öppnade den 19 januari 2018 . 
2. ^ ^{A b} Klassiska trädgårdar i Suzhou. I: whc.unesco.org. Unescos världsarvscenter, öppnade 19 januari 2018 . 
3. ↑ Inskrift: De klassiska trädgårdarna i Suzhou (Kina). Beslut: CONF 208 VIII.C. Unescos världsarvscenter, öppnade 20 januari 2018 . 
4. ^ De klassiska trädgårdarna i Suzhou. (PDF, 482 kB) Utvärdering av rådgivande organ (ICOMOS). Unescos världsarvscenter, september 1997, öppnade 19 januari 2018 . 
5. ^ De klassiska trädgårdarna i Suzhou (förlängning). (PDF, 28 kB) Utvärdering av rådgivande organ (ICOMOS). UNESCOs världsarvscenter, september 2000, öppnade 19 januari 2018 . 

 Karta med alla koordinater: OSM | WikiMap