Val Gardena

Utsikt över Val Gardena från nordväst
Hemgård i Selva (i bakgrunden Stevia och Mont de Seura ), målning av Gustav Jahn

Gröden , även kallad Grödental , Grödner Tal eller Grödnertal ( Ladin : Gherdëina ? / I ; italienska : Val Gardena ), är en Dolomitdal i Sydtyrolen ( Italien ). Tillsammans med dalarna Gader och Fassa , Buchenstein ( Fodom ) och Cortina d'Ampezzo ( Anpezo ) tillhör den Ladin- språkområdet och blir följaktligen LadiniaLjudfil / ljudprov räknas.

geografi

"Liten kärleksscen" - motiv från Val Gardena, omkring 1895

Allmän

Den 25 km långa bifloden till Eisacktal börjar vid Ponte Gardena och leder österut upp till Sella eller till passerna Sella och Gardena Pass , som förbinder vid Sellamassivet på södra och östra sidan. Val Gardena korsas av Grödner Bach (eller Derjon eller Dirschingbach), med en längd på cirka 26 km och ett avrinningsområde på 199 km², vilket är en av de viktigaste bifloderna till Eisack .

Bosättningsområdena och lokaliteterna i nedre Val Gardena tillhör den tyskspråkiga kommunen Laion . Den faktiska Val Gardena i språklig och kulturell mening börjar bara cirka 9 km in i dalen efter dalen Pontives , även kallad Porta Ladina , med området för de övervägande Ladin-talande samhällena Val Gardena Ortisei (Ladin Urtijëi ), St. Christina (Ladin Santa Cristina ) och Selva (Ladin Sëlva ). Fraktionerna mittemot Ortisei i de norra sluttningarna av Alpe di Siusi är också Ladin-talande, men har varit en del av kommunen Castelrotto som en tidigare domstol sedan antiken . Det finns Runggaditsch ( Runcadic ), Überwasser ( Sureghes ) och Bulla ( Bula ).

Delar av de norrläge dalflankerna är skyddade i naturparken Puez-Geisler .

Lokaliteter

Byarna i den nedre, tysktalande delen av Val Gardena som tillhör Laion inkluderar St Peter , Tanirz och Tschöfas .

De tre Ladin-talande samhällena i det inre av dalen har cirka 10 000 invånare, spridda över Ortisei ( Urtijëi ) med 5635, St. Christina ( S. Cristina ) med 1900 och Selva ( Sëlva ) med 2570 invånare. Fraktioner eller byar är St. Jakob ( Sacun ) i Ortisei, Soplajes i St. Christina, Pozza ( La Poza ) och Plan i Selva. Den vänstra sidan av dalen till Jenderbach med fraktionerna Bulla ( Bula ), Runggaditsch ( Runcadic ), Überwasser ( Sureghes ) och Seiser Alm ( Mont Sëuc ) är en del av kommunen Castelrotto ( Ćiastel ).

berg

Officiell UNESCO- plattform på Mastlé -Alm under Geisler-topparna i Val Gardena

Val Gardena är omgivet av en mängd alpina betesmarker och berg. Val Gardena Dolomiterna är Geisler-gruppen , Puez-gruppen , Sella-gruppen och Langkofel-gruppen . "Dessa fyra grupper kan beskrivas som de mest varierande och pittoreska av hela Dolomiterna. Med undantag för Sassolungo och Boèspitze, som ligger efter Sesto Dolomiterna , Marmolada och Pala-gruppen , överträffar de dem när det gäller störningar, många torn och djärva klippformer och är populära mål för Dolomitklättrare.

I norr är Val Gardena Dolomiterna uppdelade i Rasciesa ( 2317  m slm ) och Seceda ( 2519  m ), Pitsch Mountain ( 2363  m ), Odle ( 3025  m ), stevia ( 2555  m ), Col dala Pieres ( 2747  m ) och Puez-topparna ( 2918  m ).

I öster ligger Cir ( 2592  m ), Gardena Pass , Sella-gruppen med Boèspitze ( 3152  m ) och Passo Sella .

I söder ligger den Langkofel gruppen (högsta toppen av Langkofel med 3181  m ), den Ciampinoialm , den Monte Pana , den Seiser Alm med Puflatsch och bakom att Schlern gruppen med Rosszähnen ( 2653  m ), den Roterdspitze ( 2655  m ) och Sciliar ( 2564  m ) samt Schlern-området i väster .

Val Gardenas geologi

Val Gardena är en del av södra kalkstenalperna . Strukturen liknar geologin i Bletterbach .

Geologisk period av kol

Permisk geologisk period

Den legendariska glaciären Lech dl Dragon på Meisulesplateau i Sella

Juradisk geologisk period

Geologisk period krita

Sjöar

I Val Gardena finns några små fjällsjöar, de flesta på en höjd över 2000 m: Lech dl Dragon (2680 m) vid Sella-massivet , sjön Lech de Crespëina (2380 m) i Puez-området , sjöarna Lech Sant (2096 m), Lech da Iman (2208 m), Lech da Rijeda (2135 m) och Lech dla Scaies (2050) på Mastlè Alm och Lech Lagustel (1826 m) under Pitschberg .

Skogstativ

Gardena-skogen består nästan uteslutande av barrträd . På södra sluttningarna av dalen huvudsakligen gran och lärk växa , ovanför Raschötzer porfyr slab tall som pionjär växter och på höjder över 1700 m nästan uteslutande schweiziska pinje och bergtall .

historia

förhistoria

Inte mycket är känt om de förhistoriska tiderna i Dolomiterna. Vissa fynd tyder på en tidig bosättning av området, men i allmänhet kan man bara göra antaganden om de mer exakta livsformerna. Ett fynd i Val Gardena fick arkeologer att sitta upp och lägga märke till för många år sedan: förhistoriska föremål upptäcktes under utgrävningar vid Abri Plan de Frea . Arkeologer daterade dessa fynd till 6000 år före Kristi födelse. Pilspetsarna, nålarna och andra enheter har visat sig vara de äldsta förhistoriska fynden i hela Dolomitregionen. Förmodligen är antagandet korrekt att jägare letade efter tillfälligt boende på sina utflykter under den enorma stenblocken vid Plan de Frea (under Passo Gardena) - åtminstone under sommarmånaderna. Det fanns förmodligen ingen permanent bosättning av platsen under vintermånaderna. De näst äldsta fynden kommer från La Tène-perioden . På Col de Flam nära St. Ulrich hittades bronsbroscher, smycken, järnyxor, galliska långa svärd och primitiva bönder. 400 f.Kr. Ch. Det borde ha varit sådana objekt.

Det första dokumentet om Val Gardena dateras från åren 993 / 94-1005: I en traditionell anteckning av biskopsrådet i Freising överförde den bayerska greven Otto från Rapotonens hus biskop Gottschalk av Freising bland annat "ad Gredine forestum" ( skogsområde i Val Gardena).

Kyrkans historia

År 1027 kom Val Gardena under biskopen av Brixen eller hans fogdar , först greven av Andechs och sedan greven av Tyrolen . Ursprungligen sköts Val Gardena av kyrkan från Albeins , under 1100-talet överfördes vården till socknen Laion . 1342 nämndes en liten Ulrich-kyrka i ett dokument. År 1418 grundades den första kuraten i Val Gardena i S. Cristina och hade sin första pastor. År 1655 inrättades en kurator i Ortisei och 1735 inrättades en välgörenhet i Selva . Den vänstra sidan av dalen var beroende av Castelrotto för pastoral vård tills en kurator upprättades i Bulla 1637. År 1778 tilldelades Überwasser-fraktionen Ortisei Curate. Ortisei höjdes först till en församling 1902, vilket gjorde Val Gardena inte längre beroende av Laion.

Tyrolen 1809

Val Gardena traditionella dräkter i en skiss av Josef Moroder Lusenberg

Under det tyrolska upproret 1809 marscherade cirka 1200 män genom Val Gardena mellan den 2 och 4 november 1809 under ledning av Napoleons general Luis Peyri. De franska bataljonerna var ursprungligen stationerade i Plan nära Wolkenstein och sedan vid Antoniboden i Ortisei, där de enligt Josef Moroder-Lusenberg åt en slaktad tjur över ett lägereld. Enligt samma rapport red Andreas Moroder, chef för Ortisei, stormbefäl för Gardena- geväret , köpman och farfar till målaren, för att möta soldaterna i Selva. Klädd i en elegant spansk kostym och med en vit flagga ville han blidka fransmännen genom att försäkra dem om en säker passage genom dalen. Men han fångades och fördes som gisslan till Mühlbach i Puster Valley. Som ett resultat överlevde han striden som ägde rum den 4 november 1809 mellan Lajener Ried och Starzerbrücke nära Waidbruck och där cirka 400 franska soldater dödades av de tyrolska frihetskämparna.

Val Gardena-gevär deltog i många strider 1809, men på grund av det lilla antalet fallna Val Gardena kan man anta att delegationerna i dalen inte hade ett stort team, eftersom många unga Val Gardena-personer utomlands (Italien, Frankrike) och Spanien) i de mer än 300 handelsstationerna var aktiva i Val Gardena. Till och med i Val Gardena själv behövde de franska soldaterna inte möta något motstånd värt att nämna när de passerade igenom.

I en resolution i slutet av 1809 uttryckte Selva-domstolen önskan att förbli enad med Deutschtirol, dåvarande kungariket Bayern . I fördraget den 7 juli 1810 överlämnades den södra delen av Tyrolen till Italien och Illyrien . Gränsen löpte längs huvudkanterna för Langkofel- och Schlern-grupperna .

Översvämningarna i Val Gardena

På sensommaren och igen hösten 1882 drabbades Sydtyrolen och Val Gardena av en översvämningskatastrof. Det fanns ett dussin döda, ett jordskred i Selva, förstörelsen av många hus, spannmål och skogsområden. Förstörelsen av många vändrum och dalvägen orsakade allvarlig skada på den blomstrande träindustrin i Val Gardena. Det var först 4 januari 1883 som den provisoriska restaureringen av Grödnerstrasse kunde rapporteras. Endast två broar återstod i hela dalen och 19 måste byggas om. Friedrich Borgfeldt, en nordtysk församlingsfoged som flyttade till Merano 1875 , startade en framgångsrik insamlingskampanj i Schleswig-Holstein och kunde dela ut flera tusen gulden till de behövande i Val Gardena. Som ett tacksamhet fick han sex målade trästatyer som skildrade Val Gardena-dräkten av målaren och skulptören Josef Moroder Lusenberg från Val Gardenas samhällen .

Kommersiell verksamhet och inhemsk industri

Den tyrolska landrymen vittnade om att Val Gardena Loden var känd redan 1558: Layenervete ... och Val Gardena styvt vete, frukt och vin kunde inte odlas på grund av höjden i Val Gardena, så Val Gardenas folk har var alltid tvungen att leta efter ytterligare inkomstkällor förutom jordbruk och djuromsorg. Att vrida träskålar verkar ha varit viktigare på 1500- och 1600-talet (större skålar var redan vända i skogen). Från 1600-talet var spets en viktig verksamhetsgren. Uttrycket Ji cun l puntl kommer från den här tiden och spårar tillbaka till den sed som kvinnor samlar för spetsframställning och för att prata. Spetstillverkningen slutade snabbt i Val Gardena omkring 1830/1840, då produktionen av träleksaker och små skulpturer spred sig i varje familj och blev en viktig inkomstkälla för Val Gardenas ekonomi. Upp till en miljon trädockor tillverkades i Val Gardena varje år.

Peddling

Puckelrygg i Val Gardena med en massa snidade trähästar

I slutet av 17-talet av gårdfarihandlare handel sprids bland människorna i Val Gardena, speciellt Val Gardena , förmodligen för att sälja de varor de hade producerat själva. Redan i slutet av 1700-talet nådde Val Gardenas handelsförbindelser långt bortom Tyrolen. Kommersiella kontor etablerades i många städer i Europa och många människor från Val Gardena fungerade också som mäklare och växlare som B. familjen Perathoner i Florens. En familjemedlem, Gian Domenico Bruno Perathoner, donerade en albast Madonna av Luigi Colli till församlingskyrkan Ortisei 1807, som visas i Gherdëina- museet. I början av 1800-talet hade Val Gardena mer än 400 filialer i Europa, inklusive Ryssland, så långt som Alexandria i Egypten och Nordamerika. Cirka 1800 reste omkring två tredjedelar av folket i Val Gardena utomlands. En ny försvarslag, som förhindrade den långa frånvaron av män från dalen, och förbättring av trafiken, bland annat genom att skapa järnvägar, främjade publiceringssystemet , varigenom detta försäljningsnät gradvis upplöstes.

1856 byggdes en körbar väg ( Grödner Straße ) in i dalen.

Dalen användes av Val Gardena Railway från 1916 tills den stängdes 1960.

Val Gardena släktnamn

De vanligaste släktnamnen är: Senoner , Demetz , Perathoner , Runggaldier , Insam , Mussner , Moroder , Kostner , Prinoth , Stuffer , Comploi , Bernardi , Kasslatter , Ploner , Vinatzer , Hofer , Rabanser , Schenk , Pitscheider , Malsiner , Lardschneider , Pitschieler , Delago , Sotriffer .

Språk och etnicitet

I den yttre ("nedre") Val Gardena från Waidbruck i Eisack-dalen till botten av Pontives på en höjd av 1200 m talas tyska av majoriteten. Laion har till exempel en andel Ladin-högtalare på knappt 6%; cirka 4% talar italienska som sitt första språk. Bakom slottet i Porta Ladina som dominerar de viktigaste samhällena Ortisei, Santa Cristina och Selva Gardena passerar på tillägget Ladin . Utöver sitt modersmål talar Val Gardenas folk också tyska och italienska. För Ladin och Val Gardena folklore, bland annat. Tresl Gruber , Franz Prugger, Bruno Moroder, Amalia Obletter, Frieda Piazza, Christian Moroder, Max Tosi och Alex Moroder .

Val Gardena-dräkterna, som fortfarande bärs vid speciella, mest kyrkliga tillfällen, är välkända. Se här .

Val Gardena är rik på legender, varav några bearbetades av Karl Felix Wolff i Dolomiterna (se även här). Men många legender har inte publicerats eller skrivits ner.

ekonomi

Sektion av Saslong i Val Gardena

turism

Den viktigaste delen av ekonomin är turism , särskilt turism för vintersport .

Träsnideri från Val Gardena

Särskilt i Ortisei är träsnideri med skapande av trästatyer, träfigurer och kyrkomöbler och en gång träleksakerna är en viktig gren av ekonomin.

Träsnidningskonsten i Val Gardena har sitt ursprung i början av 1600-talet med konstnärsfamiljerna Trebinger och Vinazer , vars medlemmar fick sin utbildning särskilt i Eisack Valley, i Brixen med Adam Baldauf och kanske Hans Reichle , men också i Venedig och Rom. Mer än fyrtio träsniderier var redan aktiva i Val Gardena på 1700-talet. Den heliga konsten att träsnideri uppnådde en speciell boom i Val Gardena genom inrättandet av ritskolan i Ortisei. Utbildningen av träsniderier i Val Gardena vid konstakademierna i München och Wien etablerade Val Gardenas ledande position inom konsten att heliga träsnideri. Via Grödner Straße 1856 och Brennerbahn , som anslöt Verona 1859 och Innsbruck 1867, kunde leksaker och kyrkomöbler, främst av trä, exporteras lättare och snabbare från Val Gardena . De flesta av Val Gardenas träsniderier är gjorda av schweizisk sten tall .

Sevärd

Kyrka i kommunen St. Christina i Val Gardena
Dörr till bergkapellet av Monte Pana i S. Cristina i Val Gardena
Bergskapell av Monte Pana i S. Cristina i Val Gardena

Museum:

  • Gherdëina-museet : Gherdëina-museet i Cësa di Ladins i Ortisei har en rik samling av Val Gardena-träsniderier från 17 till 20-talet. Dessutom gamla Val Gardena- träleksaker , fossiler och mineraler från Dolomiterna , en samling arkeologiska fynd från Val Gardena-området från sten-, brons- och järnåldern till romartiden och över 30 verk av Val Gardena-målaren Josef Moroder Lusenberg är visade.
    • Röda krita ritningar på senmedeltida paneler är unika i alpregionen
    • den barocka fasta slöjan av St. Jakob.
    • Museet är också känt för Val Gardenas filmproducent, bergsklättrare och arkitekt Luis Trenker .

Kyrkor

Församlingskyrkorna i Val Gardena visar många exempel på bra träsnideri konst från Val Gardena.

Slott

Det finns tre slott i Val Gardena:

Film

sporter

Den skidåkning infördes i Val Gardena i slutet av 19-talet. Se en artikel av Emil Terschak här . Förutom populära sporter i Val Gardena , finns det också en utförsåkning för män och super-G- världscup på Saslong , en skidback från Ciampinoi till Ruacia (kommun Selva ) . 1970 års alpina världsmästerskap hölls också i Val Gardena . Val Gardena ligger också på Sellaronda , en skidtur runt Sellamassivet. Det är också en del av skidområdet Dolomiti Superski .

Sedan sommaren 2007 har längdskidåkare kunnat använda flera spår på Monte Pana, liksom två hopp i kommunen St. Christina .

Till och med ishockeysporten har i Val Gardena-tradition och utvecklats genom åren en populär sport par excellence. Val Gardena-laget ( HC Gherdëina ), som spelade sina hemmamatcher i isbanan i Ortisei , var ett av de bästa lagen i Italien på många år . HC Gherdëina var fyra gånger italiensk mästare i ishockey. Efter att arenan kollapsade 1998, orsakad av en jordskred, återförenades laget med HC Selva-klubben och flyttades till Selva , där de fortfarande spelar idag, men inte längre på samma nivå som i gamla dagar. Denna klubb kallas fortfarande HC Gherdëina efter sammanslagningen av de två klubbarna och spelar i A2-serien.

På sommaren är vandring , mountainbike och bergsklättring de viktigaste aktiviteterna i Val Gardena .

Via ferratas

Många via ferratas i de omgivande bergen är lättillgängliga från Val Gardena :

Geologens väg

En vandringsled ( Geotrail ) i Val Gardena Dolomiterna mellan Panider Saddle och Bulla gör det möjligt att uppleva Dolomiternas utvecklingshistoria (med hjälp av åtta skärmtavlor på fyra språk).

Val Gardenas personligheter

Träsnideri från Val Gardena: Martin Vinazer , figur av Kristus i halv lättnad, signerad MVF 1727,
Marterl i Ortisei: avbildning av en olycka på jobbet när du bär ved 1874, vittnar om det hårda arbetet av fjällbönder i Val Gardena på den tiden
Den listade gården "Peza" i Ortisei i Val Gardena

Konstnär

Musiker

idrottare

klättrare

Andra

Se även

Panoramafoto

och visa information om bilden
Panorama i Val Gardena , närmare bestämt St. Christina med Langkofel och Saslong- VM- backen i bakgrunden

litteratur

  • Fritz Benesch : Bergsturer i Val Gardena Dolomiterna. Bruckmann, München 1899, OCLC 236093251 .
  • Wilhelm Moroder-Lusenberg: Marknadsstaden Ortisei i Val Gardena. Självutgiven, Innsbruck 1908; Omtryck i samband med jubileumsåret "1000 år av Val Gardena" (= Schlern, Volym 73,9), Athesia, Bozen 1999, OCLC 888907635 .
  • Franz Moroder : Val Gardena . 2: a upplagan. Redigerad av Val Gardena-sektionen för den tyska och österrikiska alpklubben. Ortisei i Val Gardena 1914.
  • Wilhelm Lutz : Val Gardena: landskap, bosättning och ekonomi i en hög dal i Dolomiterna (= tyrolska ekonomiska studier , volym 21). Wagner, Innsbruck 1966, DNB 457475374 .
  • Edgar Moroder: Moroder, en gammal Ladin-familj från Val Gardena-Dolomiterna från 1300- till 20-talet. Ursprung - Historia - Biografier - Bilaga. Bidrag till tyrolsk familjeforskning. Självpublicerat, Ortisei i Val Gardena 1980, DNB 550660534 .
  • Marina Demetz: handlare, husindustri och konsthantverk i Val Gardena från 1700 till början av 1900-talet. Wagner, Innsbruck 1987, ISBN 3-7030-0186-0 (avhandling University of Innsbruck 1984, 253 sidor).
  • Edgar Moroder, Bruno Flaim: Val Gardena i Dolomiterna. Manfrini, Calliano 1991, ISBN 88-7024-435-0 .
  • Helmut Stampfer (red.): Gårdar i Sydtyrolen. Volym 7: Val Gardena . Athesia, Bozen 2010, ISBN 978-88-8266-627-9 .
  • Barbara Lanz, Sonja Mitterer: Gårdskarta Val Gardena . Museum Gherdëina, Ortisei i Val Gardena 2014, ISBN 978-88-909015-0-8 .

Individuella bevis

  1. ^ Julius Gallhuber (redigerad av): Dolomiterna. En guide genom dalarna, platserna och bergen i hela Dolomiterna, III. Band Western Dolomites. Artaria, Wien 1929. s. 17.
  2. ↑ Geological utflykt i Dolomiterna ( Memento av den ursprungliga från 21 juni 2011 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länken har satts automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande.  @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / derhaase.de
  3. ↑ Gianluca Cotz; Geologiska och geotekniska förhållanden för massrörelser nära Pontives (Grödnertal, Sydtyrolen) . Universitetsdepartementet i Wien 2009 (PDF; 11,0 MB)
  4. Og Maria Ogilvie Gordon, Julius P ia; Om geologin i Sassolungo-gruppen i Sydtyrolska Dolomiterna . (PDF; 7,4 MB)
  5. ↑ Georg Mutschlechner; Sassolungo-gruppens geologi . Årbok av Geot. Federal Agency 1935 (PDF; 2,5 MB)
  6. ↑ CM (Christian Moroder): Nosc lec. Calënder de Gherdëina 1978, Union di Ladins de Gherdëina, St. Ulrich 1977, s.93.
  7. ^ Reimo Lunz: Arkeologiska vandringar genom Sydtyrolen. Bozen: Athesia 2004, ISBN 88-8266-258-6 , s. 330.
  8. ↑ Martin Bitschnau , Hannes Obermair : Tiroler Urkundenbuch, II. Avdelning: Dokumenten om dalarna i värdshuset, Eisack och Pustertal. Vol. 1: Fram till år 1140 . Universitätsverlag Wagner, Innsbruck 2009, ISBN 978-3-7030-0469-8 , s. 135-137, nr 170 .
  9. ↑ Karl Wolfsgruber : Pastoralvården i Ladins dalar. I: Ladinia. Land och människor i Dolomiterna . Südtiroler Kulturinstitut , Bolzano 1963/1964 s. 440–467.
  10. ↑ Josef Steiner: Tyrolens samlare för historia och statistik . Innsbruck: Wagner 1807 - nås den 10 januari 2011.
  11. ↑ Edgar Moroder: Tyrolen 1809 i Ladinien, särskilt i Val Gardena. Ett bidrag till det tyrolska jubileumsåret 2009 från Ladinia. Ortisei i Val Gardena: självutgiven 2009.
  12. ↑ Kalender Ladin per år 1915. Liber per la familia ladina. Innsbruck: Barnvän 1915
  13. ↑ Catarina Perathoner (Tina de Val): Dla gran eghes de l'an 1882. (4 avsnitt) Nos Ladins, 1 november, 15 november och 15 december 1956, 1 januari 1957 (Ladin).
  14. ↑ L'an 1882 dal'eghes te Gherdeina. Coche anda Madalena Linder de Fujeron y anda Catarina Perathoner de Val à scrit de chësc an . Calënder de Gherdëina 1959, Union di Ladins de Gherdëina 1958. s. 46-49.
  15. ↑ a b Hans H. Reimer: Grödner Tack för nordtyska donationer. Friedrich Borgfeldt och översvämningskatastrofen i Sydtyrolen 1882. Der Schlern , 85: e året, nummer 2, 2011, s. 4–23.
  16. Oler Tirolerland rim - nås den 9 januari 2011
  17. ↑ Tirolerland rimlinje 719 - nås 9 januari 2011
  18. ↑ a b Rita Stablein, Robert Moroder: Gamla träleksaker från Groden. Utvecklingen av en hemindustri . Athesia 1980 ISBN 88-7014-176-4 .
  19. ^ Sieglinde Strickner: efternamn i Sydtyrolen 2004. Autonoma provinsen Bozen-Sydtyrolen statliga institutet för statistik - ASTAT Bozen 2005
  20. ↑ Ladin World of Legends - nås den 9 januari 2011.
  21. ↑ Geologensteig auf Bulla - nås den 23 Juli 2011 ( Memento av den ursprungliga från 16 juli 2011 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länken har satts automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.provinz.bz.it

webb-länkar

Commons : Val Gardena  - Samling av bilder, videor och ljudfiler
Wikivoyage: Val Gardena  - reseguide

Koordinater: 46 ° 34 '  N , 11 ° 42'  E