George Dandin

George Dandin , originaltitel: George Dandin ou le Mari confondu ( franska George Dandin eller den skamade / förrådda mannen ) är en balettkomedi i tre akter av den franska poeten Molière , med musik av Jean-Baptiste Lully . Premiären ägde rum den 18 juli 1668 vid en festival i slottet i Versailles inför kung Louis XIV till ära för sin nya maîtresse en titre , Madame de Montespan , och till ära för hennes fortfarande lagliga make. Den offentliga premiären var den 9 november samma år på Palais Royal i Paris . Pjäsen äger rum framför George Dandins hus, i landet.

Människor och handling

George Dandin är en rik bonde. Han har överlåtit sin förmögenhet till makarna de Sotenville, en utarmad par från läns adeln , gift deras dotter Angélique och förvärvade en adelstitel . Han är nu kallas "Monsieur de la Dandinière". Men bröllopet ägde rum mot Angéliques vilja; hon känner sig inte på något sätt skyldig till sin man och är villig att förföras av hovmannen Clitandre. George Dandin försöker svara, men hans aristokratiska svärföräldrar är inte imponerade av hans skam och de gör narr av att upprepade gånger förnedra sin underordnade svärson. Angélique stöds av sin tjänare Claudine. Bonden Lubin är en beundrare av Claudine och fungerar som en matchmaker för Clitandre.

Även om stycket ursprungligen tillkännagavs som en "komedi", finns det inget lyckligt slut . George Dandin luras ständigt av representanter för adeln och tjänare, med sin fru, älskare och tjänare som visar sadistiskt beteende.

George Dandin, präglad av ensamhet och priset av ett tragiskt öde, talar om självmord i sin sista monolog : "Om du har gift dig med en ond kvinna som jag, är det bästa du kan göra att kasta dig själv i vattnet, gå först . "

Komedi, balettkomedi eller någon komedi

Ibland uppfattar artister George Dandin som "en av Molières bitteraste bitar". I ett brev till d'Alembert 1758 beklagade Jean-Jacques Rousseau applåder för en kvinnas otrohet. Man kan betrakta stycket omoraliskt, en komedi av den realistiska genren, där även seriet har en bitter eftersmak. Ursprungligen är frågan dock inte om pjäsen alls är en komedi, utan om den hör hemma i kategorin balettkomedi. Synen från litteraturkritiker och musikologer skiljer sig ibland från detta. 1931 fann Henry Prunières det omöjligt att betrakta George Dandin som en balettkomedi. Det krävs god vilja för att se något samband mellan olyckorna hos bonden som har blivit rik och sångerna från herdar och satyrer som firar kärlek och Bacchus . Likaså 1931 var omvänd var herdepoesi viktig för Friedrich Böttger eftersom Molière ville "belysa det idealistiska och realistiska så ljust som möjligt". Komedin " tar absolut positionen för intermezzi jämfört med pastoralen ". En "verklig inre enhet" hade vuxit fram ur den konstnärliga idén med vilken båda verken utformades och Molière hade "varit den första som tilldelade den pastorala formen sin vederbörliga plats bland scenverken". Redan 1668 var redaktören för Gazette generad och beskrev pjäsen som en komedi med en musikalisk och balettkomedi blandat mellan handlingarna. Faktum är att vid första anblicken springer båda så nära varandra att Moliere lätt kunde bli av med den helt sjungna och dansade delen när han återupptog den på Palais-Royal, hur intressant och på platser perfekt vacker Lullys musik kan vara. Men George Dandins komedi är inget annat än ett halvt mått, och det är därför många människor inte gillar det utan att veta varför. Om, å andra sidan, herdens spel ingår, skapas en kontrast som förändrar perspektivet och inte får Angélique att se omoralisk ut.

Premiärversionen

Molière själv spelade titelrollen vid premiären. Handlingen var som följer:

Uvertyr

Fyra herdar dansar en menuet , ibland tillsammans med en stor femdelad orkester, ibland av fyra herdar som spelar inspelaren . I låten L'autre jour (häromdagen) berättar två herdinnor varandra historien om en av deras följeslagare som hade låtit sig absorberas av kärlek. Laissez nous en repos (Låt oss vara i fred) är hennes sjungna svar på att vakta efter två herdar som har kommit - "Du sa till mig tusen gånger", får en av dem höra innan herdinnorna lämnar dem stående. De två förblir förälskade och bestämmer sig för att sätta stopp för sina bekymmer och deras liv lika.

Lag I.

George Dandin lär sig av den klumpiga, pratsamma Lubin, tjänare för den aristokratiska clitandre, att han uppvaktar sin lika aristokratiska fru Angélique och han blir arg. Även om de är ganska fattiga landsvägar, låter de kallade svärföräldrarna bonden Dandin återigen känna att han faktiskt inte är tillräckligt bra för dem - Angélique och Clitandre förnekar och George kan inte undvika en förödmjukande ursäkt.

Första mellanliggande

I sitt följande ilsketal avbryts bonden av en herdinna som vill berätta för honom om de två herdernas desperation. Arg går han iväg och gör plats för Cloris, som har upptäckt att hennes herde faktiskt gick i vattnet. Desperat även nu beklagar hon sin beundrares död med en sorglig klagan , Ah! mortelles douleurs (Åh! dödligt lidande) .

Lag II

Återigen är det Lubins dumhet som är anledningen till att Gerorge Dandin lär sig om ett besök från Clitandre till Angélique. Han varnar svärföräldrarna och hoppas fånga sin fru på nytt med dem. Men hon ger motstånd, tar tag i en pinne, med vilken hon träffar sin beau, som tar skydd bakom George Dandin, som i sin tur tar alla slag - och är tänkt att tacka sin fru för hans dygd.

Andra mellanmediet

Samma herdinna misslyckas med att vända sig till honom igen i sin sorg. Hon berättar för honom att Tircis och Philene inte alls är döda och visar honom sex båtförare som räddade dem. De är glada över belöningen de fick och dansar med sina båtkrokar. Men George Dandin vill inte uppmärksamma dem ett ögonblick.

Lag III

Angélique och Clitandre träffas i trädgården en mörk natt. Förra gången George Dandin skickar sina tjänare till svärföräldrarna och låser sin fru ut. På grund av den överhängande skammen meddelar hon att hon vill döda sig själv och försvinner i mörkret. Han har inget annat val än att leta efter henne och befinner sig i situationen att vara utestängd själv - precis när Sotenvilles anländer. De hör från sin dotter hur svärsonen ofta kommer hem på natten och George Dandin måste be om ursäkt för henne igen - den här gången på knä. Hans gnäll slutar med tanken att det skulle vara bättre att kasta sig ner i vattnet.

Tredje mellanmediet

Eftersom den gifta jordbrukarens grad av lidande nu är full, rekommenderar en vän honom äntligen att drunkna alla sina bekymmer i vin och går med honom till sin grupp när hela kärleken av herdar kommer. Senaste "Entrée" : Alla herdar avslöjar sin glädje genom att dansa tills Bacchus dyker upp med satyrer som sjunger sånger till beröm av vin, vilket slutar i en tvist mellan kärlekens anhängare och berusning.

Betydelsen av herdens lek

Det tredje ”intermède” utgör två tredjedelar av det pastorala, och mellanmedierna mellan handlingarna är så korta att intrångens tråd knappast går förlorad. Musiken står för sig själv före och efter komedin. Det som började med en solosång slutade med en konsert med mer än hundra deltagare. Premiären såg de bästa flöjtspelarna på scenen: Descoteaux, Philibert och två av Hotteterres . Lullys klagomål mot den sorgliga herdinnan var då mycket känd som "La Cloris". Pastorala motiv var inte ovanliga vid den här tiden, tvärtom bildade de innehållet i majoriteten av alla sångtexter i Frankrike under första hälften av 1600-talet - och var framför allt en fråga om adeln. Särskilt efter Fronde orsakade den känsliga förlusten av mening ett livslid, från vilket flykten till en fantasivärld där man var lycklig och kunde älska. I Gerorge Dandin utgör detta område av drömmar en motvikt mot komediens ovänliga ämne, troligen inte av en slump, eftersom ”Grand Divertissement royal de Versailles” från 1668 i huvudsak baserades på sammansättningen av två världar. Rollen som älskare, som finns i L'Avare , Le Malade imaginaire och Tartuffe , spelas av herdarna i denna bit. Endast Lubin och Claudine kommer nära dem med sin insikt att det ofta är makarna som gör sig själva till vad de är med sitt ljud. George Dandin bryr sig inte om kvinnans bekymmer, lyssnar inte på henne. Skillnaden mellan honom och herdarna: de vill drunkna sig av kärlekssjukdom, han av irritation, dumhet och själviskhet. Det som orsakar George Dandins lidande är hans underkastelse till de befintliga förhållandena, från vilka han vill få sin personliga, lilla fördel, medan Angélique gör uppror mot den rådande ordningen.

Individuella bevis

1. ↑ Uwe Schultz : Versailles härskare. Ludwig XIV och hans tid , Verlag CH Beck, München 2006, s.192.
2. ↑ Originalfranska: "Lorsqu'on a, comme moi, épousé une méchante femme, le meilleur parti que l'on puisse prendre est de s'aller jeter dans l'eau, la tête la première. »
3. ^ ^{A b} Johannes Hösle: Molière. Hans liv, hans arbete, hans tid , Piper Verlag, München 1987, ISBN 3-492-02781-4 , s. 240 f.
4. ↑ ^{a b c d e f g h i} Philippe Beaussant: Lully ou Le Musicien du Soleil , Gallimard / Théâtre des Champs-Élysées, [Paris] 1992, s. 349–361.
5. ^ ^{A b c} Friedrich Böttger: "Comédie-Ballet" av Molière-Lully , Berlin 1931, omtryck Georg Olms Verlag, Hildesheim / New York 1979, ISBN 3-487-06689-0 , s. 117 f.
6. ^ Jérôme de La Gorce och Herbert Schneider (red.): Jean-Baptiste Lully. Oeuvres Complètes. Serie II Volym 2 , Georg Olms Verlag, Hildesheim et al. 2013, ISBN 978-3-487-11512-2
7. Ér Jérôme de La Gorce och Herbert Schneider (red.) 2013: S. XLI
8. ↑ ^{a b} Jérôme de La Gorce och Herbert Schneider (red.) 2013: s. XXII
9. ↑ Fabienne Darge: George Dandin, ce dindon de la farce . I: Le Monde , 16 mars 2018, s.15.

webb-länkar

• Poäng av Jean-Baptiste Lully (1632–1687)