Scapins skämt

Framsida av den första upplagan från 1671

Scapins pranks ( franska Les Fourberies de Scapin ) är en komedi i tre akter av den franska poeten Molière . Premiären ägde rum den 24 maj 1671 i Palais Royal i Paris . Stycket är delvis baserat på Phormio av den latinska komedipoeten Terenz och drar också många förslag från italienska Commedia dell'arte . Den huvudpersonen Scapin (italienska Scappino ) är en komisk tjänaren siffra , en variant av Brighella eller Mezzetino .

komplott

Pjäsen äger rum i Neapel .

Scapin, en smart tjänare, lurade Géronte och Argante med hjälp av sin kollega. De två giriga gamla köpmännen lämnade sina ogifta söner i vård av sina tjänare under sina affärsresor. Sönerna bildar kärleksband när deras fäder är borta. Octave, son till Argante, gifter sig med Hyacinte, en fattig tjej av okänt ursprung. Léandre, son till Géronte, blir kär i Zerbinette, som växte upp bland de resande människorna. Scapin vill se till att Argante går med på äktenskapet och att Géronte ger det belopp som behövs för att köpa Zerbinette från zigenarna som kidnappade henne som barn.

Med hjälp av fiktiva berättelser utpressade Scapin de två gamla männen för de pengar de behövde. Han vill också hämnas på Géronte, som förrådde honom till Léandre. Så han låter honom tro att Spadassins ( kontraktsmordare ) är på väg för att tvinga det förstörda äktenskapet. Scapin gömmer sitt offer i en säck och slår dem upp efter bästa förmåga, men hans avsikt att bedra kommer fram. Geronte vill än som döttrar till Geronte och Argante i ett oväntat tillägg Hyacinte och Zerbinette hämnd på honom redan erkänt är.

I den sista scenen låtsas Scapin vara nära döden som ett offer för en olycka och låter de två gamla männen förlåta honom.

Påverkan historia

När det först framfördes uppnådde stycket bara måttlig framgång och har fått olika kritik. Prästen Fénelon kritiserade den överdrivna representationen av karaktärerna. Nicolas Boileau , representant för klassicismen , anklagade författaren i sin didaktiska dikt Art poétique för att ha placerat Tabarin , en karaktär från den parisiska nöjesparken , bredvid den romerska klassikern Terence , och låtsades vara sitt offer i scenen där Scapin Geronte är i en väska, författaren till Misanthrope omigenkännlig.

Efter Molières död återupptogs dock komedin av hans skådespelare och framfördes cirka 200 gånger tills kung Louis XIV dog . Scapins upptåg har varit en av de mest utförda bitarna i fransk teater sedan dess.

Alain Badiou beskrev en föreställning av pjäsen av Compagnie de théâtre Grenier de Toulouse som den avgörande teaterföreställningen som verkligen rörde honom vid 14 års ålder och fick honom att upptäcka sin kärlek till teater.

webb-länkar

Wikisource: Les Fourberies de Scapin  - Källor och fullständiga texter (franska)

Individuella bevis

  1. Lettre International 2014 (H. 106), s. 24.