Friedhelm Ptok
Friedhelm Ptok (född 7 augusti 1933 i Hamburg ) är en tysk skådespelare och röstskådespelare .
Liv
Som ung fullbordade Ptok en lärlingsutbildning som tryckeri på sin fars vilja, innan han dock mot sin fars önskan slutade privat skådespelarutbildning. Efter att ha tagit sin sista tentamen började han sitt första förlovning på den lågtyska scenen i Flensburg 1957 .
Från 1959 till 1962 var han anställd vid Ulm teatern enligt Kurt Hübner , varefter han var en del av ensemblen av den Theatre of the Free hansastaden Bremen till 1965 . Från 1965 till 1969 arbetade han på Münchner Kammerspiele , från 1969 till 1972 på Deutsches Schauspielhaus i Hamburg. 1972 undertecknades han av Staatliche Schauspielbühnen Berlin .
Filmografi (urval)
- 1964: Hamnpolis - ersättning för smärta och lidande
- 1967: Brottsmuseet - säkringen
- 1971: Hamburg Transit - En linje genom räkningen
- 1972: Blixt i pannan
- 1972–1973: The Melchiors
- 1980: lägg åt sidan
- 1981: Flykt från London
- 1982: lillebror
- 1986: Christian Rother - bankir för Preussen
- 1988: ett ärende för två
- 1990: Potatis med fläckar
- 1992: Vår lärare, doktor Specht
- 1993: Söndag om och om igen
- 1994: dödsboet
- 1996: larmkod 112
- 1998: Drömfartyget
- 1999: Lantläkaren
- 1999: Clownen
- 2000: Larm för Cobra 11 - Autobahnpolisen
- 2000: Motorcykelpolisen - hårt vid gränsen
- 2001: 1000 miles för kärlek
- 2003: det sista vittnet
- 2003: Stefanie - En kvinna tar fart
- 2003: alphateam - livräddarna i operationssalen
- 2003: Dr. Sommerfeld - Nyheter från Bülowbogen
- 2003: Stadsberättelser
- 2003: Poltergeist
- 2004: Dolphin Summer
- 2005–2006: Julia - Paths to Happiness som Werner Gravenberg (131 kapitel)
- 2005: METRO - Ett team för liv och död
- 2006: Inga Lindström : Kvinnan vid fyren
- 2006: Dandelion (avsnitt: Diving - Bay of Sunken Treasures )
- 2007: Einstein Castle
- 2007: Vår Charly
- 2008–2009: Rote Rosen
- 2009: Rosenheims poliser (avsnitt: en haj mindre )
- 2009: Rosenheims poliser (avsnitt: en hedervärd mans död )
- 2009: Stubbe - Från fall till fall: In i dimman
- 2009: En husbåt att bli kär i
- 2010: Danni Lowinski (avsnitt: klasskamp )
- 2010: Rosenheims poliser (avsnitt: fick hunden )
- 2010: För vissa män hjälper endast voodoo
- 2010: Jag är en terrorist
- 2011: Rosenheims poliser (avsnitt: Rosenheims blomstermördare )
- 2014: glad till dödlig: huvudstadsdistrikt (avsnitt: mina kära kollegor )
- 2014: min älskare, hans far och jag!
- 2015: North by Northwest - The wild Sven
- 2020: En sommar på Moldau
synkronisering
Som dubbningskådespelare lånade han bl. Ralph Bellamy ( Orchid, gangsterbrodern ), John Cleese ( Frankenstein ), Derek Fowlds ( Yes Minister ), Joel Gray ( Dallas ), Jeremy Irons ( bedrägeri ), James Mason ( Pandora and the Flying Dutchman ), Ian McDiarmid (som kejsare) eller kansler / senator Palpatine i fem av Star Wars -filmerna) och den deprimerade roboten Marvin i filmen The Hitchhiker's Guide to the Galaxy . I V for Vendetta kallade han biskop Anthony James Lilliman, spelad av John Standing . Han talade också om karaktären Palpatine i den animerade serien Star Wars: Clone Wars , Star Wars: The Clone Wars , Star Wars Rebels , Star Wars: The Bad Batch och i radiospelet anpassningar av James Lucenos romaner Labyrinth of Evil and Dark Lord: The Rise of Darth Vader .
Synkrona rullar (urval)
Filmer
- 1982: Giovanni Cianfriglia som en racket i Banana Joe
- 1988: Michael Redgrave som Maxwell Frere i Endless Dreams
- 1988: Michael Murphy som John Triplette i Nashville
- 1991: Roshan Seth som Jay i Mississippi Masala
- 1994: Hoppa över Martin som dvärgen i Dödens cirkus
- 1999: Ian McDiarmid som senator Palpatine i Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
- 2000: Dermot Crowley som Douglas McDermont i The Legend of Bagger Vance
- 2002: Ian McDiarmid som kansler Palpatine i Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
- 2005: Ian McDiarmid som förbundskansler Palpatine / Darth Sidious i Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith
- 2005: Alan Rickman som Marvin i The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
- 2008: Ian Abercrombie som kansler Palpatine / Darth Sidious i Star Wars: The Clone Wars
- 2011: Derek Jacobi som prologberättaren i Anonymus
- 2017: Derek Jacobi som Edward Henry Masterman i Murder on the Orient Express
- 2019: Derek Jacobi som Joseph Wright i Tolkien
- 2019: John Kani som Rafiki i Lejonkungen
- 2019: Ian McDiarmid som kejsare Palpatine i Star Wars: The Rise of Skywalker
- 2021: Alastair Duncan som Alfred Pennyworth i Batman: The Long Halloween, Del 1
Ptok har också kallat Ian McDiarmid som Emperor Palpatine i Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back sedan 2004 -revisionen.
Serier
- 1969: Fred Beir som Scott Rogers i FBI
- 1981: Raymond Singer som Lester i Boomer the Stray
- 1985: Herb Edelman som inbrottstjuv i Happy Days
- 1998: Jeffrey DeMunn som Henry Gardener i Fitz Again and Again
- 2005-2007: Brian Cox som Jack Langrishe i Deadwood
- 2008-2014: Ian Abercrombie (säsonger 1-4) och Tim Curry (säsonger 5-6) som Imperator Palpatine / Darth Sidious i Star Wars: The Clone Wars
- 2013: George Takei som farbror Choi i Hawaii Five-0
- 2015-2018: Sam Witwer (säsong 2) och Ian McDiarmid (säsong 4) som Imperator Palpatine / Darth Sidious i Star Wars Rebels
- 2021: Hugo Speer som löjtnant Bohdan i Shadow and Bone - Legends of Grisha
- 2021: Ian McDiarmid som kejsar Palpatine i Star Wars: The Bad Batch
Ljudböcker (urval)
- Erich Kästner : Fabian - Historien om en moralist , Deutsche Grammophon Literatur , 1998.
- Georges Simenon : Maigret och den gamla damen , Diogenes Verlag , 2006
- Georges Simenon: Maigret och den gula hunden , Diogenes Verlag, 2006
- Georges Simenon: Maigret kämpar för en mans huvud , Diogenes Verlag, 2006
- Georges Simenon: Maigret och källarna i "Majestätiska" , Diogenes Verlag, 2008
- Georges Simenon: Fem fall för Maigret , Diogenes Verlag, 2009
- Timo Parvela : Ella i skolan , Igel-Records , 2008
- Timo Parvela: Ella i andra klass , Igel-Records, 2009
- Timo Parvela: Ella på en klassresa , Igel-Records, 2009
- James Krüss : Die Fabelinsel (Abridged Reading), Der Audio Verlag, 2010
- Timo Parvela: Ella and the Superstar , Igel-Records, 2010
- Timo Parvela: Ella på semester , Igel-Records, 2011
- Sagor av bröderna Grimm , Igel-Records, 2011
- James Krüss: The Christmas Mouse (Abridged Reading), Der Audio Verlag , 2011
- Timo Parvela: Ella and the false pustules , Igel-Records, 2012
- Katharina Neuschaefer: De vackraste sagorna från hela världen , Igel-Genius, 2012
- Theodor Storm : Moonlight over the dike , Igel-Records, 2012
- Timo Parvela: Ella och den nya i klassen , Igel-Records, 2013
- Timo Parvela: Ella and the big race , Igel-Records, 2013
- Agatha Christie : Mord på Orient Express , Hörverlag , 2014 ( Audible ), ISBN 978-3-8445-1482-7 ( nedladdning av ljudbok )
- Theodor Storm: Immensee and Pole Poppenspäler , Der Audio Verlag , 2015
- Jenny Erpenbeck : Go, went, gone , ljudbok Hamburg , 2015
- Anke Kranendonk : Captain Kalle , Sauerländer Audio , 2016
- Una McCormack: Det sista och enda hoppet: Star Trek- Picard ( nedladdning av ljudbok ), Lübbe Audio , 2020, ISBN 978-3-8387-9479-2
- Octave Uzanne: The End of Books (tillsammans med Jochen Hörisch ), Argon Verlag 2021, ISBN 978-3-8398-1891-6
Radiospel och funktioner
- 1990: Peter Zeindler : Die Meisterpartie - Regissör: Hans Gerd Krogmann (detektivradio - SWF)
- 1992: Rodney David Wingfield : Much Frustration for Frost - Regissör: Klaus Wirbitzky (kriminalradiospel - WDR )
- 1994: Horst Bosetzky : Full Risk (Mannhardt) - Regissör: Albrecht Surkau (detektivradio - DLR )
- 1998: Simone Schneider : Malaria. Regissör: Annette Jainski (radiospel - DLR)
- 2000 Francis Durbridge : Deep in the Night - Regissör: Christoph Dietrich (Detektiv radiospel - MDR)
- 2002: May B. Lund : Fingerövningar - anpassning och regi: Irene Schuck (detektivradiospel - DLR Berlin )
- 2002: Samuel Shem : Guds hus (pappa) - Regissör: Norbert Schaeffer (radiospel - MDR )
- 2003: Georges Simenon : Maigret och skuggan spelar , Maigret har fel här , Maigrets natt vid korsningen , min vän Maigret , Maigret och den sena monsieur Gallet , Maigret och den hängda mannen från Saint-Pholien , Maigret och källarna i " Majestätisk " , Maigret i botemedel . Regi: Judith Kuckart , Susanne Feldmann , SFB-ORB / MDR / SWR.
- 2004: Rolf Schneider : The Affair d'Aubray (Dr. Moreau) - Regissör: Walter Niklaus (radiospel - MDR / RBB )
- 2004: Anton Tsjechov : Livet i frågor och utrop - anpassning och regi: Irene Schuck (radiospel - NDR Kultur)
- 2006: Tom Peuckert : Den fem minuter långa klassikern - regissör: Beate Rosch (radiospel (delar 4, 5, 8 och 10) - RBB)
- 2006: Peter Stamm : Treibgut - Regissör: Andrea Getto (radiospel - RBB)
- 2006–2007: James Luceno : Star Wars : Labyrinth of Evil - Regi och manus: Oliver Döring (radiospel baserat på romanen Labyrinth of Evil )
- 2007: Bill Fitzhugh : Der Kammerjäger - Regissör: Irene Schuck (radiospel - DKultur )
- 2008: Heiner Grenzland : Tsunami över Tyskland - Musik och regi: Heiner Grenzland ( originalradio , science fiction -radiospel - RBB)
- 2008: James Luceno : Star Wars : Dark Lord - Regi och manus: Oliver Döring (radiospel baserat på romanen Dunkler Lord: Der Aufstieg des Darth Vader )
- 2009: John von Düffel : The Invisible Director: Christiane Ohaus ( Radio -Tatort - RB )
- 2009: Gustave Akakpo : Aleppo Bump. Regissör: Beatrix Ackers (radiospel - SR)
- 2010: Matthias Wittekindt : Störtebekers hämnd Regissör: Norbert Schaeffer (Radio -Tatort - NDR)
- 2010: Thilo Reffert : Australien, jag kommer - Regissör: Oliver Sturm (barns radiospel - DKultur)
- 2010: Francis Durbridge : Das Halstuch - Regissör: Hans Quest (radiospel med originaldialoger från tv -pjäsen - WDR / Der Audio Verlag)
- 2011: Hans Magnus Enzensberger : Albumregissör : Christiane Ohaus (ljudcollage baserat på boken med samma namn - RB / DKultur)
- 2013: Ferdinand Kriwet : Radio -Revue eller "Jag behöver någon som ger mig tillbaka" (1960/61) - Regissör: Ferdinand Kriwet - (radiospel - DKultur / WDR )
- 2013: Hans Zimmer : Duvor flyger bara hem - Regissör: Christine Nagel (barns radiospel - DKultur)
- 2013: Jan Decker : Morgenland und Abendland - Regissör: Giuseppe Maio ( Feature - DKultur)
- 2013: Gert Roland Stiepel: Farväl närvarande - Regissör: Christoph Dietrich (radiospel - NDR)
- 2014: Otfried Preußler / Regine Stigloher : The Little Aquarius - Summer Festival in the Mill Pond
- 2014: Joris -Karl Huysmans : Monsieur Bougran i pension - anpassning och regi: Elisabeth Panknin (radiospel - DLF)
- 2014: Regina Leßner : Affär i klocktornet (konsten att "ringa") (Feature - DKultur)
- 2017: Jamie Mason : De andra biter i gräset (berättare) - Regissör: Irene Schuck (Deutschlandradio Kultur / NDR)
Videospel
- 2008: Star Wars: The Force Unleashed (röst från Imperator Palpatine / Darth Sidious )
- 2015: Star Wars Battlefront (2015) (röst från Imperator Palpatine / Darth Sidious )
- 2017: Star Wars: Battlefront II (2017) (röst från Imperator Palpatine / Darth Sidious )
- 2019: Star Wars Jedi: Fallen Order (röst från Imperator Palpatine / Darth Sidious )
litteratur
- Hermann J. Huber : Langen Müllers Actor Lexicon of the Present . Tyskland. Österrike. Schweiz . Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, München • Wien 1986, ISBN 3-7844-2058-3 , s. 776.
- C. Bernd Sucher (red.): Theater Lexikon . Författare, regissörer, skådespelare, dramaturger, scenografer, kritiker. Av Christine Dössel och Marietta Piekenbrock med hjälp av Jean-Claude Kuner och C. Bernd Sucher. 2: a upplagan. Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 1999, ISBN 3-423-03322-3 , s. 549.
webb-länkar
- Friedhelm Ptok i Internet Movie Database (engelska)
- Friedhelm Ptok på filmportal.de
- Friedhelm Ptok i det tyska dubbningsindexet
- Litteratur av och om Friedhelm Ptok i tyska nationalbibliotekets katalog
- Friedhelm Ptok på byrån Matthies
- Friedhelm Ptok på webbplatsen för ZDF -telenovelan Paths to Happiness ( Memento från 2 november 2007 i Internetarkivet )
Individuella bevis
- ↑ Födelsedatum enligt IMDb, Filmportal, Langen Müllers Actor Lexicon och dtv Theaterlexikon. Agentur-matthies.de , å andra sidan, nämner 1938 som födelseår.
personlig information | |
---|---|
EFTERNAMN | Ptok, Friedhelm |
KORT BESKRIVNING | Tysk skådespelare och röstskådespelare |
FÖDELSEDATUM | 7 augusti 1933 |
FÖDELSEORT | Hamburg |