Star Wars: The Clone Wars (TV-serie)

TV serie
Tysk titel	Stjärnornas krig klonkrigen
Originaltitel	Stjärnornas krig klonkrigen
Produktionsland	Förenta staterna
originalspråk	engelsk
År	2008–2014, 2020
längd	21 minuter
Avsnitt	133 på 7 säsonger ( Lista )
genre	Militär science fiction , animerade serier
aning	George Lucas , Dave Filoni
produktion	George Lucas (S1-6; EP ) , Catherine Winder (S1-3; EP) , Dave Filoni (S7; EP) , Cary Silver, Caroline Kermel
musik	Kevin Kiner John Williams (Original Star Wars - temamusik )
Första sändningen	3 oktober 2008 (USA) på Cartoon Network
Tyskspråkig första sändning	23 november 2008 på ProSieben
synkronisering

Star Wars: The Clone Wars är en amerikansk datoranimationsserie i George Lucas fiktiva Star Wars- universum och händelserna mellan Star Wars: Episode II - Attack of the Clones och Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith beskriver. Hon är innehållsrelaterad till den äldre, nästan eponyma animerade serien Star Wars: Clone Wars , och är en av plotrevisionen av franchisen 'av Disney, i motsats till Star Wars: Clone Wars , fortfarande den officiella Star Wars - kanonen .

Den 19 juli 2018 meddelade Dave Filoni att serien skulle återvända för en sjunde och sista säsong. Den bestod av tolv avsnitt och lanserades på Disney + den 21 februari 2020.

Den 4 maj 2021 startade den animerade serien Star Wars: The Bad Batch på Disney + som en direkt uppföljare till The Clone Wars.

komplott

Den galaxen hotas av kriget den Galaktiska republiken med separat, den så kallade Confederation of Independent Systems (CUS). Denna konflikt äger rum i alla delar av republiken, med Jedi Knights , tillsammans med klonkrigare, inför droiderna som kontrolleras av Sith.

Serien berättar inte en kontinuerlig historia, utan snarare fristående episoder från de stridande parternas liv, även om vissa historier sträcker sig över flera avsnitt.

Huvudhistorien för den första säsongen var kriget och de heroiska äventyren från republikens styrkor och Jedi Knights. Säsong två förmörkade tonen i showen och gjorde den mer allvarlig med introduktionen av bounty hunters, anlitade legosoldater som också tjänar främst som anlitade befälhavare för de separatistiska droiderna. Ahsoka Tanos utveckling spelade också en större roll. Den tredje, fjärde och femte säsongen presenterades i en lika allvarlig ton. Den sjätte och för tillfället sista säsongen stängde sedan de flesta berättelserna, men lämnade några öppna. Den sjätte säsongen gjorde några tips om filmen Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith . Den sjunde och samtidigt förra säsongen kommer närmare filmen och slutar med upplösningen av Galaktiska republiken och därmed slutet av klonkrigen.

Från slutet av den första säsongen uppträdde gradvis populära karaktärer från det "utökade universumet" av Star Wars , området för merchandise media, som baseras på filmkanonen, men som hittills mest presenterat oberoende historier och karaktärer till exempel Jedi Quinlan Vos, som blev känd i Clone Wars- serierna, och duschjägaren Aurra Sing, liksom klonelitlaget Delta Squad, gjorde berömda genom videospelet Star Wars: Republic Commando . Med de tre episodsserierna "Kidnapped", "Slaves of the Republic" och "Escape from Kadavo" från den fjärde säsongen anpassades en komisk titel från det utökade universum för mainstream för första gången .

kronologi

Tidslinje för filmer och serier i Star Wars- universum

filmer och serier		fiktiv kalender (i år)
		VSY																											NSY
		33	32	31	30-24	23	22: a	21	20: e	19: e	18: e	17-15	14: e	13: e	12: e	11	10	9	8-7	6: e	5	4: e	3	2	1	0				1	2	3	4: e	5	6-7	8: e	9	10	11-31	32	33	34		35	36
Phonom Menace Attack of the Clones.Revenge of the Sith			I.				II			III
Star Wars The Empire Strikes Back Return of the Jedi																												IV				V	VI
The Force Awakens The Last Jedi The Rise of Skywalker																																										VII	VIII	IX
Rogue One Solo														a													R1
														a			S.
The Clone Wars (+ film ) The Bad Batch Rebels Resistance The Mandalorian							TCW
										BB
																					Rebeller													b
																																									R.
																																					M.
		Jedi-fallet									Regel av imperiet										Ålder av uppror														Den nya republiken						Första orderhöjningen
Prequel Trilogy (avsnitt I-III) Original trilogi (avsnitt IV - VI) Sequel Trilogy (avsnitt VII-IX) En Star Wars berättelse filmer Serier a prolog b epilog Konsekvenserna av serien The Powers of Fate äger rum vid olika tidpunkter, så att det inte går att lista dem i tabellen. Inte heller listade miniserier, noveller, serier, böcker och andra tillhörande verk från den officiella Star Wars - kanon och temaparken Star Wars: Galaxy's Edge (mellan VIII och IX). Den fiktiva kalendern i Star Wars- universum används för den schematiska klassificeringen av handlingarna . Detta skiljer mellan åren före slaget vid Yavin (VSY) och efter slaget vid Yavin (NSY). Slaget vid Yavin IV markerar slutet på Star Wars (1977), där Luke Skywalker och Rebel Alliance förstör den första Death Star .

Spelfilm

Seriens film firade den tyska premiären den 14 augusti 2008 och den amerikanska premiären den 15 augusti 2008, men den visades bara på bio under kort tid. Den har funnits i Tyskland på DVD och Blu-ray sedan 15 december 2008. I originalversionen tog några framstående skådespelare från de ursprungliga Star Wars- filmerna dubbning av deras karaktärer. I Tyskland var röstaktörer från de ursprungliga Star Wars- filmerna skyldiga att tala sina karaktärer i The Clone Wars . Filmen var början på serien med samma namn.

synkronisering

Serien spelades in på Berliner Synchron och SDI Media Germany i Berlin under dialogens ledning av a. Björn Schalla och Marius Clarén musikade . För den tyska versionen var dubbningsaktörerna i filmerna tvungna att tala sina karaktärer i serien.

Alla karaktärer i serien har oregelbundna utseenden.

huvudkaraktärer

Rollnamn	Huvudroll	Stödjande roll	Originalhögtalare	Tysktalare
kassör	1.01-7.09		Tom Kane	Uli Krohm
Obi wan kenobi	1.01-7.10		James Arnold Taylor	Philipp Moog
Anakin Skywalker	1.02-7.10	7.11, 7.12 1	Matt Lanter Hayden Christensen (ep.7.11) 2	Vanya Gerick
Ahsoka Tano	1.02-5.20, 7.05-7.12	6.12 3	Ashley Eckstein	Josephine Schmidt
Kapten Rex	1.02-7.12		Dee Bradley Baker	Martin Keßler

Mindre karaktärer

Rollnamn	Originalhögtalare	Tysktalare	Årstider
Jedi Order
Yoda	Tom Kane	Tobias Master	1-7
Mace Windu	Terrence C. Carson Samuel L. Jackson (7.11, arkivinspelning)	Helmut Gauss	1-7
Ki-Adi Mundi	Brian George (säsonger 2–6) Silas Carson (7.11, arkivinspelning)	Norbert Gescher (säsonger 2–4; 7.11 arkivinspelning) Rüdiger Evers (säsonger 5–6)	2-7
Plo Koon	James Arnold Taylor	Jörg Hengstler Reinhard Scheunemann (2.01)	1-7
Kit Fisto	Phil LaMarr	Gunnar Helm Uwe Jellinek (2.01)	1-6
Luminara Unduli	Olivia d'Abo	Sabine Arnhold	1-2, 4, 6
Adi Gallia	Angelique Perrin	Martina Treger	2-6
Jocasta Nu	Flo DiRe	Luise Lunow	2-3, 6
Aayla Secura	Jennifer Hale	Tina Haseney (säsonger 1–2) Vera Teltz (säsonger 5–7)	1-2, 5-7
Shaak Ti	Tasia Valenza	Silvia Missbach (säsong 3–5) Tanja Geke (säsong 6)	3-6
Barriss Offee	Meredith Salenger	Kaya Marie Möller	2, 4-6
Eeth Koth	Chris Edgerly	Rainer Fritzsche	2, 6
Qui-Gon Jinn	Liam Neeson	Bernd Rumpf	3, 6
Galaktisk senat och medlemmar
Sheev Palpatine / Darth Sidious	Ian Abercrombie (säsonger 1–4, 5.01, 6.05–6.07) Tim Curry (säsonger 5–6, utom 6.05–6.07) Ian McDiarmid (7.11, arkivfilm)	Friedhelm Ptok	1-7
Mas Amedda	Stephen Stanton	Axel Lutter	2-6
Padmé Amidala	Catherine Taber	Manja Doering	1-7
C-3PO	Anthony Daniels	Wolfgang-nummer	1-4
Bail Organa	Phil LaMarr	Tom Vogt	1-6
Orn Free Taa		Karl Schulz	1-3, 5-6
Onaconda Farr	Dee Bradley Baker	Klaus-Dieter Klebsch (säsong 1–2) Walter Alich (säsong 3)	1-3, 5-6
Riyo Chuchi	Jennifer Hale	Magdalena Turba	1-3, 5-6
Mon Mothma	Kath Soucie	Monica Bielenstein	2-6
Jar Jar Binks	Ahmed Best (1.08, från säsong 2) BJ Hughes (1.12, 1.17–1.18)	Stefan Fredrich	1-4, 6
Nala Se	Gwendoline Yeo	Juana von Jascheroff (säsong 1–2) Sabine Mazay (säsong 6–7)	1-2, 6-7
Gregar Typho	James C. Mathis III	Peter Flechtner	1-4, 6
militär-
Wullf Yularen	Tom Kane	Erich Rauker	1-7
Wilhuff Tarkin	Stephen Stanton	Detlef Giess	3, 5
Befälhavare Cody	Dee Bradley Baker	Martin Keßler	1-5, 7: e
Klon krigare	Eftersom alla klonkrigarna i berättelsen härstammar från duschjägaren Jango Fett, talas de alla av en person. I den tyska versionen  talas klonkrigarna av Martin Keßler , i den engelska versionen av Dee Bradly Baker. Undantag är Boba Fett och klonkadetterna. Eftersom de ännu inte är vuxna, döpte hon Daniel Logan i originalversionen och Nico Sablik på tyska . I 22: a avsnittet av den första säsongen talades också Senatskommandona av Martin Keßler i den tyska versionen, även om Senatskommandona faktiskt är vanliga människor (se kapten Jayfon).		1-7
Sith och mörka kraftanvändare
Greve Dooku / Darth Tyranus	Corey Burton	Klaus Sunshine	1-6
Asajj Ventress	Nika Futterman	Claudia Urbschat-Mingues	1, 3-5
Mor Talzin	Barbara Goodson	Heike Schroetter	3-4, 6
Savage Opress	Clancy Brown	Tobias Kluckert	3-5
Darth Maul	Sam änkling	Tobias Master	3-5, 7: e
Separatister
General Grievous	Matthew Wood	Rainer Doering	1-5, 7: e
Nute Gunray	Tom Kenny	Joachim Siebenschuh (säsong 1) Gerald Paradies (säsong 2)	1-2
Wat Tambor	Matthew Wood	Frank Ciazynski	1, 5, 7
Admiral Trench	Dee Bradley Baker	Jürgen Kluckert	2, 6-7
Lott Dod	Gideon Emery	Eberhard Prüter	2-3, 6
Rush Clovis	Robin Atkin Downes	Olaf Reichmann	2, 6
Strid droids	Precis som klonkrigarna talas stridsdroiderna av en person. I originalet talas de av Matthew Wood och i den tyska översättningen ger Constantin von Jascheroff dem rösten.		1-7
Kriminella och bounty hunters
Cad Bane	Corey Burton	Jan Spitzer (säsong 1) Oliver Stritzel (från säsong 2)	1-4
Aurra Sing	Jaime King	Anke Reitzenstein	1-3
Todo 360	Seth Green	Tobias Nath	2-3
Ziro the Hutt	Corey Burton	Christian Gallien	1, 3
Hondo Ohnaka	Jim Cummings	Gerald Paradise	1-2, 5: e
Mandalorians
Satine Kryze	Anna Graves	Debora vägrar	2-5
Almec	Julian Holloway	Jürgen Kluckert (säsong 2) Reinhard Kuhnert (säsong 3, 5, 7)	2-3, 5, 7
Pre Vizsla	Jon Favreau	Uwe Jellinek	2, 4-5
Bo-katan	Katee Sackhoff	Heath Domanowski	4-5, 7: e
Övrig
Cham Syndulla	Robin Atkin Downes	Björn Schalla	1, 3
Lux Bonteri	Jason Spisak	Hannes Maurer	3-5
Såg Gerrera	Andrew Kishino	Julius Jellinek	5
Gial Ackbar	Artt Butler	Engelbert von Nordhausen	4: e
Lom Pyke	Matt Lanter	Peter Groeger	5-6

Karisma

Förenta staterna

I USA började serien sändas på Cartoon Network den 4 oktober 2008 med ett dubbelt avsnitt. Där körde serien alltid på fredagskvällar. Med tiden tog hon flera veckors pauser genom helgdagar som Halloween och jul . Clone Wars hade den mest visade seriens premiär under stationens hela historia. Den andra säsongen började sändas den 2 oktober 2009 och den tredje säsongen startade också den 17 september 2010, var och en med ett dubbelt avsnitt. I slutet av mars 2012 tillkännagav Cartoon Network produktionen av en femte säsong på Upfronts, som kunde ses från 29 september 2012 till 2 mars 2013.

Den Star Wars skapare George Lucas planerade att föra serien till över 100 episoder i 4 eller 5 säsonger och om betyg bör släppa och serien kunde inte hitta en ny TV-kanal att sända, bör det fortsätta att produceras direkt to- DVD.

Den 11 mars 2013 meddelade Lucasfilm att serien officiellt skulle avslutas, åtminstone på Cartoon Network. Även om berättelserna förblev öppna, har produktionen av The Clone Wars för Star Wars Rebels upphört. I oktober 2013 meddelade producenten Dave Filoni att de redan färdiga avsnitten för den avbrutna sjätte säsongen - kollektivt under titeln "The Lost Missions" - kommer att sändas våren 2014. Hela sjätte säsongen släpptes på Netflix den 7 mars 2014 .

I juli 2018 bekräftades att det kommer att finnas tolv nya avsnitt för serien. Dessa producerades för Disney + streamingtjänsten .

Tyskland

I Tyskland sändes den första säsongen såväl som en del av den andra säsongen på ProSiebens söndagskvällsprogram tills den överförde The Clone Wars till programmet för dotterbolagskanalen Kabel eins . Där körde serien alltid i enstaka avsnitt på lördag morgon. Från och med den 7 januari 2011 var serien också på Super RTL i programmet, där veckovisa långfilmversioner sändes, som bestod av flera avsnitt.

Den tyska betal-TV- kanalen Cartoon Network sänder serien i dubbla avsnitt (upprepning av föregående vecka och nästa avsnitt) på lördagskväll, som i USA.

På grund av ett fel i kontrakten med ProSieben från Lucasfilms sida ändrades sändningsordningen i Tyskland kort, vilket innebär att avsnittet "Den osynliga fienden" utelämnades i två veckor och den tvådelade serien "Das Virus" / "Månarnas hemlighet" kom fram. De första episodbeskrivningarna i serien togs felaktigt från Star Wars: Clone Wars -mikroserien . Detta fel fixades inte förrän i avsnitt nio.

Den 16 januari 2014 tillkännagav Super RTL på sin presssida att den skulle sända den sjätte säsongen på tyskspråkiga och globala premiärer från 15 februari 2014. Avsnitten sändes fyra lördagskvällar.

Den sjunde säsongen släpptes i det tysktalande området för den tyska starten av Disney +.

Episodlista

Säsong	Antal avsnitt	Första gången publicerad i USA		Tyska språket första publikationen
		premiär	slutlig	premiär	slutlig
Film	1	15 augusti 2008		14 augusti 2008
1	22: a	3 oktober 2008	20 mars 2009	23 nov 2008	26 apr 2009
2	22: a	2 oktober 2009	30 apr 2010	8 nov 2009	30 okt 2010
3	22: a	17 sep 2010	26 mars 2011	8 januari 2011	4 juni 2011
4: e	22: a	16 sep 2011	2 mars 2012	5 maj 2012	2 nov 2012
5	20: e	29 sep 2012	2 mars 2013	1 apr 2013	2 nov 2013
6: e	13: e	7 mars 2014		15 februari 2014	8 mars 2014
7: e	12: e	21 februari 2020	4 maj 2020	24 mars 2020	4 maj 2020
Arv	8: e	25 sep 2014	17 apr 2015	-

reklam-

Förutom reklamfilmer som körs lika på TV i Tyskland och USA finns det en separat trailer för varje avsnitt på den engelska Star Wars- webbplatsen, i form av en veckomässig nyhetsreel, som vi känner till från biografer under andra världskriget i episodguiden med en komplett plot, högtalarlista, scener, konceptritningar, citat och trivia samt en kort webbkomik med cirka 6 till 10 sidor per nummer, vilket är något relaterat till avsnittet. Till exempel lär du dig att planeten där den Toydarian kungen vill träffa Yoda inte är Toydaria, utan en obebodd, neutral måne. Marginalnoter placeras också i förgrunden, till exempel förlusterna i kampen om fällor från "The Fall of a Droid". Sedan den andra säsongen har handlingen dock varit oberoende av avsnitten. Så här behandlas livet för Padawan Tyzen Xebec efter hans mästare Bolla Ropals död i ”Act on Instinct”. Dessutom har utformningen av episodguiderna ändrats avsevärt sedan början av säsong 3: Även om alla människor som dyker upp nu är listade och mer bakgrundsinformation finns tillgänglig, är tomten och citaten från avsnittet inte längre listade.

Handelsvaror

Som med piloten finns det också olika leksaker, böcker och serier till serien. Böckerna och serierna berättar historier, helt oberoende av serien. Lego-leksaksfigurer och -satser, å andra sidan, relaterar ibland till ett specifikt avsnitt i serien, så att du kan lära dig något om episoderna i förväg. Till exempel finns det ett kit från Ahsokas Jedi Star Fighter, som bara sågs i avsnittet "Storm över Ryloth". Det finns också tre videospel: "Jedi Alliance" ( Nintendo DS ), "Lightsaber Duels" ( Wii ) och "Republic Heroes" ( Windows , Xbox 360 , PlayStation 3 , Wii, PlayStation Portable , PlayStation 2 och Nintendo DS). Spelet "Lightsaber Duels" handlar om utvalda dueller från serien, som inte sorteras efter sändning utan enligt produktionskod. Till exempel sändes Malevolence- trilogin före avsnittet "Clash of Droids", men eftersom " Clash of Droids" är det sjätte avsnittet enligt produktionen, kommer denna nivå före Malevolence- nivåerna (avsnitt 7, 9 och 11).

Dessutom släpptes en fortsättning av den framgångsrika Lego Star Wars- videoserien, allt om händelserna i The Clone Wars , på marknaden våren 2011 . Det har titeln "Lego Star Wars III: The Clone Wars" (Microsoft Windows, Xbox 360, PlayStation Portable, PlayStation 3, Wii, Mac OS och Nintendo DS).

Utmärkelser

Vann

• 2009
  • Golden Reel Award på Motion Picture Sound Editors i kategorin "Best Sound Editing - Television Animation" för avsnittet "In the Fangs of Grievous"
• 2013
  • Daytime Emmy Award i kategorin "Outstanding Performer in an Animated Series" för David Tennant som Huyang
  • Daytime Emmy Award i kategorin "Outstanding Special Class Animation"

Ytterligare nomineringar

• 2009
  • Annie vid Annie Awards i kategorin "Bästa musik i en animerad tv-produktion eller kort form" för avsnittet "The Attack of Malevolence "
  • Saturn Award på Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA i kategorin "Bästa syndikerade / kabel-tv-serien"
  • Gyllene hallon i kategorin “Worst Prequel, Remake, Rip-off or Sequel” för filmen

• 2010
  • Golden Reel Award på Motion Picture Sound Editors i kategorin "Best Sound Editing - Television Animation" för avsnittet "Kampf und Wettkampf"
  • Annie vid Annie Awards i kategorin "Musik i en TV-produktion" för avsnittet "Die Waffenfabrik"

DVD och Blu-ray publicering

Originaltitel	Tysk titel	Amerikansk publikation	Tysk publikation	Konst	Antal avsnitt
Stjärnornas krig klonkrigen		11 november 2008	15 december 2008	DVD & Blu-ray	Spelfilm
En delad galax	Delad galax	24 mars 2009	05 juni 2009	dvd	04 (+ 1)
Klona kommandon		15 september 2009	18 september 2009		04: e
Hela säsongen ett	Den kompletta första säsongen	03 november 2009	20 november 2009	DVD & Blu-ray	22: a
Hela säsongen två	Hela andra säsongen	26 oktober 2010	29 oktober 2010		22: a
Hela säsongen tre	Hela tredje säsongen	18 oktober 2011	21 oktober 2011		22: a
Darth Maul återvänder	ingen publikation	11 september 2012	ingen publikation	dvd	4 i 1
Hela säsongen fyra	Hela fjärde säsongen	23 oktober 2012	26 oktober 2012	DVD & Blu-ray	22: a
3-pack	ingen publikation	15 oktober 2013	ingen publikation	dvd	13: e
Hela säsongen fem	Hela femte säsongen		18 oktober 2013	DVD & Blu-ray	20: e
Säsonger 1–5 Collector's Edition					108
De förlorade uppdragen	Hela sjätte säsongen	11 november 2014	20 november 2014		13 (+ 4)

Anmärkningar:

1. ↑ Ursprungligen bestod filmen av fyra separata avsnitt ( The New Padawan , Castle of Deception , Castle of Doom och Castle of Salvation ).
2. ↑ ^{a b} Divided Galaxy innehåller de första fyra episoderna av säsong 1 ( The Ambush , The Attack of Malevolence , The Shadow of Malevolence och The Destruction of Malevolence ).
3. ↑ En Galaxy Divided släpptes av Walmart i en exklusiv version som innehåller ytterligare ett avsnitt; Säsong 1 avsnitt 6: Downfall of a Droid .
4. ↑ Clone Commandos är en sammanställning av 5: e avsnittet ( rekryter ) och avsnitt 19 till 21 ( Storm över Ryloth , The Innocents of Ryloth och Freedom for Ryloth ).
5. ↑ Darth Maul Returns är en långfilmsamling av de sista fyra episoderna av säsong 4: Rebirth (Massacre) , Bounty (Bounty) , Brothers and Revenge (Revenge) .
6. ↑ ^{en b} Den 3-Pack är en ny upplaga av de tre DVD-exklusiva versioner men innehåller Walmart-exklusiv version med extra episoden från start, trots den falska påståendet att det bara innehåller 12 episoder.
7. ↑ De fyra " Crystal Crisis on Utapau " -historiens rullar ingår bara i Blu-ray.

Trivia

• I originalversionen talas karaktärerna mest av olika skådespelare än i filmerna, med några få undantag som Matthew Wood (General Grievous), Anthony Daniels (C-3PO), Daniel Logan (unga Boba Fett), Liam Neeson ( Qui-Gon Jinn), Ahmed Best (Jar Jar Binks) och Pernilla August (Shmi Skywalker).
• Astromech-droid R2-KT hyllar Katie Johnson, dotter till grundaren av 501: e legionen i USA, som dog av en inoperabel hjärntumör 2005 vid sju års ålder .
• Avsnittet Bounty Hunter är ett engagemang för Akira Kurosawa , en av George Lucas 'avgudar, och hans film The Seven Samurai .
• Avsnitten sändes inte i samma ordning som de producerades, utan i den ordning som Cartoon Network köpte dem. Så historien hoppar ibland fram och tillbaka som i episoderna The Invisible Enemy och Cat and Mouse , som spelas in före filmen. Med säsong 3 utvidgades historien om soldaterna från Rishi-utposten från rekryteringsepisoden , och slaget vid Ryloth visas igen i leveransvägar , vilket också skapade sammanhanget för avsnittet The Ambush (Season One, Episode One).
• Några av de olika utomjordingarna i serien har speciella accenter som språkliga identifierare på originalspråket. Till exempel har Twi'leks en fransk, Lurmen en irländsk, Neimoidians en östasiat, Dr. Nuvo Vindi en tysk accent, General Whorm Loathsom en skotsk accent och General Grievous en tung rysk accent. Endast Grievous starka uttal behölls i de tyska versionerna. Neimoidianerna fick en fransk accent så att de inte skulle strida mot Star Wars: Episode I - The Phantom Menace , eftersom de hade samma inställning där. Genom att använda den franska accenten med neimoidierna, måste någon accent för Twi'leks utelämnas, och med Lurmen fanns det inga särdrag i uttalet.
• I avsnittet Bounty Hunters tar regissören Dave Filoni en roll i serien för första gången. Han lånar sin röst till duschjägaren Embo. Dessutom liknar den extravaganta hatten, liksom huvudbonaderna på bounty hunter Cad Bane, regissörens hatt.
• Ibland finns det hänvisningar till Indiana Jones- filmserien, som också utvecklats av George Lucas , till exempel personalen på Ra som en käpp från senator Kharrus från The Ransom , the Ark of the Covenant som en av de skatter som Wat Tambor tar bort för Ryloth och till husen i månens hemlighet , på vilka "Crystal Skulls" skrevs med graffiti. I avsnittet Friend or Foe hittar Cad Bane en matchande hatt i en pantbank, men först plockar han upp en fedora-filthatt som Henry Jones Jr. ("Indy") bär i alla filmer.
• Namnet på senator Halle Burtoni von Kamino, som förekommer i episoderna hertiginnan av Mandalore, mord i senaten, hjältar på båda sidor och strävan efter fred , är en uppenbar hänvisning till det amerikanska företaget Halliburton , som var inblandat i Irak. krig har kommit under skjut.
• Namnet på senator Mee Deechi, som förekommer i episoderna Mord i senaten och Fredsjakten , är en anspelning på Medici- familjen, som var en av de mest inflytelserika familjerna i Florens på 1400- och 1500-talet .
• I anledning av 30-årsjubileet av Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back , dyker jägare Boba Fett och Bossk upp i säsongsfinalen för andra säsongen.
• Dessutom visas Wullf Yularen och Wilhuff Tarkin, som medverkade i Star Wars: Episode IV - A New Hope .
• Ordspråket "Jag har en riktigt dålig känsla där" som förekommer i alla Star Wars- filmer tas också upp i flera avsnitt i The Clone Wars .
• Den kejserliga marschen hörs i vissa avsnitt, mestadels under strider och dramatiska ögonblick under den femte och sjätte säsongen.
• Eftersom den sjunde säsongen endast producerades några år efter Lucasfilms övertagande av Disney och eftersom andra film- och tv-produktioner sedan dess har dykt upp finns karaktärer från dessa i detta. Så du ser Kanan Jarrus från Star Wars Rebels , här fortfarande i sin identitet som Caleb Dume, som en ung Padawan vid sidan av sin mästare Deepa Bilaba. Sabine Wrens mor Ursa, också en karaktär från Rebels, och Dryden Vos från Solo: A Star Wars Story visas också.
• De sista fyra episoderna av den sjunde säsongen spelar parallellt med Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith . Man ser Anakin och Obi-Wan kallas till Coruscant för att rädda kansler, man får reda på greve Dookus död och Obi-Wan uppdrag till Utapau, man ser mötet mellan Yoda, Mace Windu och Aayla Secura, liksom utförandet av order 66 ur Ahsoka och Rex perspektiv.

Romaner relaterade till serien

• "Star Wars: The Clone Wars" av Karen Traviss , Blanvalet Verlag, 14 april 2009, ISBN 3-442-26635-1
• "Star Wars: The Clone Wars 2: Wilder Raum" av Karen Miller , Blanvalet Verlag, juli 2009, ISBN 3-442-26636-X
• "Star Wars: The Clone Wars 3: No Prisoners" av Karen Traviss, Blanvalet Verlag, 15 mars 2010, ISBN 3-442-26637-8
• “Star Wars: In Hidden” av Karen Miller, Blanvalet Verlag, 14 mars 2011, ISBN 978-3-442-26638-8
• "Star Wars: Under Siege" av Karen Miller, Blanvalet Verlag, 17 september 2012, ISBN 978-3-442-26639-5
• "Star Wars: The Clone Wars Grievous attacks!" Av Rob Valois, Panini Verlags GmbH 2012, ISBN 978-3833225376

Uppföljare

Som ett resultat av avbokningen släpptes den komiska miniserien Darth Maul: Son of Dathomir (tysk: Darth Maul - Sohn Dathomirs , ISBN 978-3-7416-0268-9 ) 2014 , med Jeremy Barlow som författare och Juan Frigeri som föredragande. 2015 var dock den av Christie Golden skriven roman Dark Disciple (tysk: student av den mörka sidan , ISBN 978-3-7341-6106-3 ) publicerad. Båda publikationerna baserades på manus från serien som inte längre användes. Och båda är en del av den nya kanonen. Serien Star Wars Rebels , producerad av Disney , släpptes också från 2014 till 2018 , som spelas ut år senare, men fortsätter karaktärer och berättelser från The Clone Wars .

Serien Star Wars: The Bad Batc h producerad av Dave Filoni fortsätter historien om The Clone Wars efter slutet av den sjunde säsongen och fokuserar på den genetiskt muterade klonenheten 99 efter Order 66 och uppkomsten av det galaktiska riket. Serien startade 4 maj 2021 på streamingtjänsten Disney + .

webb-länkar

• Star Wars: The Clone Wars in the Internet Movie Database (engelska)
• Star Wars: The Clone Wars på Fernsehserien.de
• Officiell webbplats - Starwars.com
• Cartoon Network officiella webbplats

Individuella bevis

1. ↑ Trent Moore: Så här planerar Disney + Lucas att definiera (och omdefiniera) Star Wars Canon. Blastr.com. (från 7 januari 2014)
2. ↑ Dan Brooks: SDCC 2018: Star Wars: The Clone Wars to Return with New Episodes. I: starwars.com. 19 juli 2018. Hämtad 19 juli 2018.
3. ↑ Lightsaber Rattling: Lightsaber Rattling: The Clone Wars: Slaves of the Republic arc Visual Preview. I: Lightsaber Rattling. 10 november 2011, nås 4 februari 2016 . 
4. Tim Den fullständiga tidslinjen för Del Rey Books. I: Random House Books. Hämtad 26 maj 2018 . 
5. ^ Emil Fortune: Star Wars: Galactic Atlas . Ravensburger, 2017, ISBN 978-3-473-49038-7 (Originaltitel: Star Wars: Galactic Atlas . Översatt av Wolfgang Hensel). 
6. ↑ Jamie Lovett: Lucasfilm avslöjar den officiella tidslinjen för Star Wars Saga. I: comicbook.com. 24 augusti 2019, nås den 29 augusti 2019 . 
7. ↑ Eric Diaz: STAR WARS-tidslinjen har nya officiella epoker. I: Nerdist. 5 januari 2021, nås 28 maj 2021 . 
8. ↑ Star Wars: The Clone Wars. I: synchronkartei.de. Tysk kopieringsfil , nås den 31 mars 2018 . 
9. ↑ ^{a b} se synchro board efter krediterna i avsnitt 2.01 Holocron rån
10. ↑ se synkroniseringstabellen efter episodernas poäng 1.13 Kraschlandningen / 1.14 Fredens försvarare
11. ^ Adam Arndt: Upfronts 2012: Cartoon Network presenterar programmet . Serienjunkies.de . 30 mars 2012. Hämtad 1 april 2012.
12. ^ En ny riktning för Lucasfilm-animering. Starwars.com, 11 mars 2013, öppnades 8 maj 2020 . 
13. ↑ Star Wars animerade serieset för 2014 Debut. I: artsbeat.blogs.nytimes.com. New York Times , 20 maj 2013, öppnades 8 maj 2020 . 
14. ↑ Dave Filoni: "Star Wars" -fans - Jag har några spännande nyheter! . 11 oktober 2013, nås 19 januari 2014.
15. ↑ Officiell: The Clone Wars Returns! . jedi-bibliothek.de . 19 juli 2018. Hämtad 20 juli 2018.
16. ↑ Exklusiv premiär på SUPER RTL: Sjätte säsongen av animationsserien "Star Wars: The Clone Wars" hade premiär på tyska i Super RTL presscenter. 16 januari 2014, nås 17 januari 2014.
17. ^ ^{A b} Nathan Butler: From the Star Wars Home Video Library # 34.1: A Galaxy Divided Wal-Mart Exclusive (2009). I: YouTube. 17 november 2016, nås den 3 april 2020.
18. ↑ jawajames: Darth Maul återvänder till Target-exklusiv DVD i Director's Cut of The Clone Wars. I: clubjade.net. 7 september 2012, nås den 3 april 2020.
19. ↑ Nathan Butler: From the Star Wars Home Video Library # 34: The Clone Wars: Darth Maul Returns and 3-Pack. I: YouTube. 3 mars 2014, nås den 3 april 2020.