Walter Felsenstein

Felsenstein (andra från höger) vid begravningstjänsten för Johannes R. Becher 1958

Walter Felsenstein (född den 30 maj 1901 i Wien , † 8 oktober 1975 i Berlin ) var en österrikisk regissör. Han grundade Komische Oper Berlin 1947 och var dess chef fram till 1975.

Lev och agera

Felsensteins arbete och arbetsplats: Komische Oper, den tidigare Metropol-teatern

Felsenstein var en son till Franz Otto Felsenstein, en högre tjänsteman vid den österrikiska nordvästra järnvägen . År 1918 flyttade familjen till Villach , då fadern steg till ställning som ställföreträdande chef för de österrikiska statliga järnvägarna . Sonen bör studera maskinteknik vid TH Graz . Den 22 oktober 1920 blev han räv i Academic Corps Teutonia i Graz . Han gavs tillbaka den 4 juni 1921 . Han kämpade tre längder . I ett brev daterat den 13 februari 1922 informerade han sin kår om att han studerade i Wien och att han inte hade tid för den faktiskt nödvändiga verksamheten med kartellkåren Saxonia Wien . Hans begäran om inaktivering som korpsbärare beviljades den 20 februari 1922.

Felsenstein drogs till teatern. Han började sin karriär i Wien Burgtheater . Han arbetade sedan 1923 till 1932 på Lübeck Theater , Mannheim National Theatre och Beuthen Theatre , där han regisserade för första gången. På teatern Basel och teatern Freiburg han kom i närmare kontakt med modern musikteater . Som regissör för opera och drama var han vid Kölnopera (1932-1934), vid Städtische Bühnen Frankfurt (1934-1936). 1936 utesluter Reichs teaterkammare honom på grund av hans äktenskap med en ”icke-arisk”. Han fortsatte att arbeta vid Stadttheater Zürich (1938–1940) och återvände till Tyskland 1940 med hjälp av Heinrich George , där han arbetade vid Berlin Schillertheater (1940–1944). Han regisserade också som gästregissör i Aachen , Düsseldorf , Metz och Strasbourg . 1942 arrangerade han Wolfgang Amadeus Mozarts Le nozze di Figaro vid Salzburg-festivalen (dirigent Clemens Krauss , scen och kostymer Stefan Hlawa ). Från 1945 till 1947 arbetade han på Berlin Hebbel Theatre i Västberlin tills han grundade Komische Oper i Östra Berlin 1947 , varav han var regissör fram till sin död.

Från 1956 var han vice ordförande i tyska Academy of Arts i den tyska demokratiska republiken och Association of Theatre Professionals .

Felsenstein satte standarder inom operaregionen. Han hittade utarbetade produktioner som tidigare bara hade reserverats för drama och som hade undvikit tidigare sångkonventioner. Även om världsstjärnor som Sylvia Geszty , Anny Schlemm och Rudolf Schock ibland kunde anmälas till Komische Oper , var Walter Felsensteins arbete i fokus på ensemblen . Förutom den konstnärliga personalen, inklusive Irmgard Arnold , Anny Schlemm, Ruth Schob-Lipka , Hanns Nocker , Günter Neumann , Rudolf Asmus , Werner Enders och Josef Burgwinkel inkluderade också scentekniker.

1966 tog han med sig de framgångsrika balettkoreograferna Tom Schilling och Jean Weidt för att bygga en balettensemble som skulle komplettera den nya, revolutionära operastilen i Komische Oper. Tom Schilling löste denna uppgift på mycket kort tid och skapade över 75 balettproduktioner senast 1993, som erkändes i över 30 länder runt om i världen. Tom Schillings "Realistic Dance Theatre" skulle aldrig ha blivit verklighet utan det stora stödet från konstnärlig ledare Walter Felsenstein.

Walter Felsenstein populariserade begreppet musikteater för sitt speciella operaverk. Han var översättare och redaktör för ett flertal verk av världsopalitteratur, inklusive av Carmen ( Georges Bizet , 1949), La traviata ( Giuseppe Verdi , 1955). Kända produktioner var bland andra. även Die Zauberflöte ( Mozart , 1954), Hoffmanns berättelser ( Jacques Offenbach , 1958), Othello (Verdi, 1959). Publiken kommer också ihåg Ritter Bluebeard (Jacques Offenbach), spelad sedan 1963 och fram till 1992, The Cunning Little Vixen ( Leoš Janáček ), 1956, eller A Midsummer Night's Dream ( Benjamin Britten ). Varje gång Felsenstein arrangerade främmande språkoperor i Berlin, framfördes de alltid i tysk översättning så att "även den icke-specialutbildade," naiva "delen av publiken kunde förstå sambandet mellan scen och musik": Felsenstein fäste större vikt vid ovillkorlig förståelse av texten än för mer idiomatisk sång på grund av originalspråket. Walter Felsensteins mest kända student var Götz Friedrich , och Felsensteins efterträdare Joachim Herz bör också nämnas som den tredje viktiga regissören vid Komische Oper vid denna tidpunkt . Felsensteins söner Peter Brenner (från hans första äktenskap) och Johannes var också framgångsrika som operaregissörer, den yngste sonen Christoph utbildades ursprungligen som skådespelare vid Max Reinhardt-seminariet. Sedan bytte han helt ämne: han blev kapten på en lång resa och har sedan dess arbetat som universitetslektor vid Maritime University i Wismar . År 2010 reviderade han DEFA-filmerna som gjordes där under regi av Walter Felsenstein. De restaurerade filmerna visades i december 2010 och januari 2011 med stort allmänintresse för Babylon Cinema . Många av de överlevande bidragsgivarna var närvarande.

Efter andra världskriget arbetade Felsenstein upprepade gånger som teaterregissör vid Wiener Burgtheater , där han Heinrich von Kleists Käthchen von Heilbronn och senast Torquato Tasso (Goethe) 1975 . 1972 regisserade han Wallenstein (Schiller) vid den bayerska statsteatern .

familj

Bostad i Glienicke / Nordbahn

Vid sin bostad i Västberlin bodde Felsenstein som gränsöverskridande pendlare i Berlinområdet tills han flyttade till DDR till Glienicke / Nordbahn norr om Berlin 1967 . På ön Hiddensee i Östersjön hade han ett fritidshus med en stor trädgård i Kloster och höll bland annat åsnor där . Han begravdes på öns kyrkogård. Hans andra fru Maria, som dog 1987, begravdes också där. Fastigheten är inte markerad som ett minnesmärke.

Felsensteins yngre bror Theodor (1903–1983) var ordförande för det nybildade Freedom Academic Association för Österrike från 1950 till 1954 .

Teaterregissören och operaregissören Peter Brenner kommer från sitt första äktenskap med Ellen Brenner , som föddes som andra son den 8 maj 1930. En av hans söner från hans andra äktenskap var musikteaterregissören och konstnärlig ledare Johannes Felsenstein (1944–2017), en annan är skådespelaren Christoph Felsenstein (* 1946).

Utmärkelser

Berlins minnesplatta i Berlin-Mitte ( Behrenstrasse 55–57)

Typsnitt

  • Stephan Stompor (red.), Walter Felsenstein, Joachim Herz : Musikteater. Bidrag till metodik och iscensättningskoncept. Reclam, Leipzig 1976.
  • ... inte stämningar utan avsikter. Konversationer med Walter Felsenstein. Material om teater, Vol. 200. Teater och samhälle. Vol. 43. Association of Theatre Professionals in the DDR, Berlin 1986.
  • Ilse Kobán (red.): Walter Felsenstein. Teater måste alltid vara något totalt. Brev, anteckningar, tal, intervjuer . Henschelverlag Art and Society, Berlin 1986, ISBN 3-362-00013-4 .
  • Walter Felsenstein: teater. Konversationer, brev, dokument. Hentrich, Berlin 1991, ISBN 3-926175-95-8 .
  • Walter Felsenstein: Plikten att hitta sanningen. Brev och skrifter från en teaterman. Förord ​​av Ulla Berkéwicz . Redigerad av Ilse Kobán. Suhrkamp, ​​Frankfurt a. M. 1997, ISBN 3-518-11986-9 .

Filmografi

Felsensteins familjegrav i kloster

teater

litteratur

En midsommarnatts dröm , komisk opera

Lexikalt

Monografier

Beställd kronologiskt

  • Stephan Stompor (red., Medarbetare av Ilse Kobán): Walter Felsenstein. Skrifter om musikteater . Henschelverlag Art and Society, Berlin 1976.
  • Dieter Kranz: Konversationer med Felsenstein. Från musikteaterens verkstad . Henschelverlag Art and Society, Berlin 1977.
  • Ilse Kobán (red., Med medarbetare av Stephan Stompor): Walter Felsenstein. Teater måste alltid vara något totalt. Brev, tal, skivor, intervjuer . Henschelverlag Art and Society, Berlin 1986.
  • Ilse Kobán (red.): Walter Felsenstein. Teater. Konversationer, brev, dokument . Med ett efterord av Dietrich Steinbeck. Upplaga Hentrich, Berlin 1991. ISBN 3-926175-95-8
  • Ilse Kobán (red.): Walter Felsenstein. Plikten att hitta sanningen. Brev och skrifter från en teaterman . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1997. ISBN 3-518-11986-9
  • Ilse Kobán (red.): Rutin förstör pjäsen, eller såen har inget teaterblod. Vald och kommenterad från brev och inledande rapporter om Felsensteins ensemblearbete . Märkischer Verlag, Wilhelmshorst 1997, ISBN 3-931329-13-5 .
  • Robert Braunmüller: Opera som drama. Walter Felsensteins realistiska musikteater . Max Niemeyer Verlag, Tübingen 2002, ISBN 3-484-66037-6 .
  • Rainer Homann: Poängen som regissörsbok. Walter Felsensteins musikteater. epOs-Music, Osnabrück 2005, ISBN 978-3-923486-44-1 .
  • Aksinia Raphael (red.): Workshop musikteater. Walter Felsenstein i bilder av Clemens Kohl . Henschel, Berlin 2005,. ISBN 3-89487-516-X
  • Boris Kehrmann: Från expressionism till den föreskrivna "realistiska musikteatern" - Walter Felsenstein. En dokumentärbiografi 1901 till 1951. - 2 volymer - Tectum, Marburg 2015. (Dresdner Schriften zur Musik; 3) ISBN 978-3-8288-3266-4

föremål

webb-länkar

Commons : Walter Felsenstein  - Samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella referenser och kommentarer

  1. ↑ Kösener Corpslisten 1996, 169/151
  2. Egen Gegenpaukanten var Hengerer des Schacht, Kurzemann (?) Vandaliae och Strasser Joanneae.
  3. ↑ Felsenstein var gift med Ellen Felsenstein född Brenner (* Wien 1905) från 1928–1948 och hade två söner med sig. Den andra är operaregissören Peter Felsenstein-Brenner .
  4. ↑ Christoph Kammertöns , Art. Felsenstein, Walter , i: Elisabeth Schmierer (red.): Lexikon der Oper , Volym 1, Laaber, Laaber 2002, ISBN 978-3-89007-524-2 , s. 506–509, här s. 506.
  5. ↑ När som helst med Karajan , intervju i: Der Spiegel från 4 februari 1965.
  6. ↑ Theodor Felsenstein (corpsarchive.de)
  7. ↑ Peter Sommeregger på info-netz-musik den 18 oktober 2015; Hämtad 18 oktober 2015.
personlig information
EFTERNAMN Felsenstein, Walter
KORT BESKRIVNING Österrikisk regissör
FÖDELSEDATUM 30 maj 1901
FÖDELSEORT Wien
DÖDSDATUM 8 oktober 1975
DÖDSPLATS Berlin