Raket till Ryssland

Rocket to Russia (tyska "rocket to Russia") är det tredje studioalbumet från det amerikanska punkbandet Ramones . Det släpptes först i november 1977 på Sire Records- etiketten. På sitt tredje album fortsatte Ramones vägen för minimalistisk och melodisk "treakkordspunkrock" som de hade tagit på de två tidigare albumen med humoristiska till absurda texter. Med pjäserna Rockaway Beach och Sheena är en Punk Rocker , innehåller albumet två av bandets mest kända kompositioner, som alla var framgångsrika som singlar . Musiktidningen Rolling Stone leder Rocket till Ryssland på nummer 106 i sin lista över " 500 Greatest Albums of All Time ".

Ursprungshistoria

Studioinspelningarna för Rocket to Ryssland började den 21 augusti 1977 i Media Sound- studiorna i Midtown Manhattan , upprättade i rummen i en tidigare biskopskyrka . The Ramones hade fått ökändhet genom omfattande turnéer i USA och Europa och var övertygade om att deras tredje album skulle ge det kommersiella genombrottet. Citat från trummisen och samproducenten Tommy Ramone :

”Vi var på gång, i höga växlar, turnerade och allt. [...] Vi trodde att vi skulle klara det, att vi var på skjutplanen. "

(Tyska: "Vi kom, i full fart, på turné och allt. [...] Vi trodde att vi skulle klara det, att vi skulle vara på startplattan.")

Studioaktivitet

Den första dagen av inspelningsarbetet tog gitarristen Johnny Ramone en kopia av hitsingeln från det engelska punkbandet Sex Pistols , God Save the Queen, som släpptes tre månader tidigare, in i studion, vände sig till Ed Stasium, som var ursprungligen förlovad som ljudtekniker och krävde "de här killarna stal från oss", det nya Ramones-albumet måste låta bättre än inspelningarna av Sex Pistols. Pistols-singeln lyssnade på i studion, och Stasium sägs ha svarat: "Inga problem" .

Under inspelningssessionerna följde Ramones återigen sin beprövade metod att arbeta för att få inspelningsprocessen slutförd med så disciplin som möjligt för att spara kostnader. Eftersom studiohyran var $ 150 per timme gav bandet sig själv för alla inspelningar med respektive första framgångsrika inspelning ( Take ) nöjd. Gitarristen, som anses vara kostnadsmedveten, sa:

”Det är bäst att göra det snabbt. [...] Du vill inte sitta där
och skit: det är dina pengar de spenderar. "

(Tyska: "Det är bäst att göra det snabbt. [...] Du vill inte sitta där och hälla skitsnack
: det är [trots allt ] dina pengar som de [skivbolaget] spenderar.")

Den totala kostnaden för inspelning och produktion för albumet var mellan $ 25 000 och $ 30 000, vilket fortfarande är lågt av de stora skivbolagens standarder. ändå var det betydligt högre än kostnaden för de två tidigare Ramones-albumen - Ramones (1976) och Leave Home (1977) - tillsammans.

I motsats till annan information om albumets olika förpackningar var det - enligt bandets biografier - främst Ed Stasium som var upptagen med Rocket till Ryssland som inspelningsproducent och som också spelade och spelade den andra elgitarr på singeln Sheena är en Punk Rocker bakgrundssång bidrog till vissa bitar. Johnny Ramone hävdade att Tony Bongiovi, ursprungligen engagerad som producent, inte var närvarande en gång under inspelningssessionerna på albumet. Den slutliga blandningen av inspelningarna ( mastering ) för Rocket to Russia ägde rum sedan i Bongiovis nystartade Power Station- inspelningsstudio på Manhattan. Stasium medgav senare i intervjuer att det hade förts ut ur sin egen naivitet för att nämnas som producent.

Rocket to Russia är det sista studioalbumet från Ramones som Tommy Ramone officiellt var involverat i som trummis (hans senaste officiella inspelningar som bandets trummis ägde rum under ett liveframträdande på nyårsafton 1977/78 i London, som först dök upp i I april 1979 kom Ramones live-album It's Alive ).

Albuminnehåll och prestationer

Enligt bandmedlemmar och biografer är Rocket to Russia Ramones-albumet som innehåller de flesta av deras sång "klassiker" samt gruppens mest humoristiska texter. Albumet innehåller musikaliska och lyriska influenser från surfrock och bubble-gum- pop , inklusive täckversioner av två klassiska surfhits - Do You Wanna Dance? och Surfin 'Bird . Huvuddelen av albumet (som ursprungligen hade arbetstiteln Ramones Get Well ) består av Ramones egna kompositioner, varav majoriteten handlar på absurt humoristiska sätt om ämnen som psykiska störningar och psykiatri (Cretin Hop, Teenage Lobotomy , Jag vill ha det bra) liksom dysfunktionella mellanmänskliga relationer (Locket Love, Vi är en lycklig familj, varför är det alltid så här?) . Enligt bandbiografen Dick Porter "lurade bandet sig igenom ett minfält med dålig smak" . Till skillnad från de andra originalkompositionerna innehåller texterna till de två mest framgångsrika singelutgåvorna från albumet Rockaway Beach och - som en av de mest berömda bitarna av Ramones - Sheena är en Punk Rocker inga skämt om de ovannämnda ämnena, men istället urban, surfing och strandteman.

1977 nådde Rocket to Russia nummer 49 på Billboard Hot 100- albumlistorna i USA . 2001 släpptes albumet på nytt av Rhino Records i utökad form - originalinspelningarna remixades och den nya upplagan innehåller också alternativa versioner av vissa spår samt enstaka B-sidor. Två år senare, i december 2003, utsågs Rocket to Russia till 105: e av "500 bästa album genom tiderna" av den amerikanska musikmagasinet Rolling Stone - efter debutalbumet Ramones , som upptar 33: e plats. Enligt Rolling Stone såldes färre än 500 000 enheter av albumet totalt 2003. Rocket to Russia- tidningen rankas för närvarande på 106: e plats bland de "500 bästa albumen genom tiderna".

Design av skivomslag

Framsidan av omslaget till LP- och CD-utgåvorna (omslaget till CD- häftet ) visar ett foto som tagits av bandchefen Danny Fields från gruppen - som på deras debutalbum - står med uttryckslösa ansikten sida vid sida framför en tegelsten väggen representerar. Inspelningen var främmande för en svartvitt ljudseparation och är försedd med en rosa bandlogotyp och albumtitel.

Redaktören och grafikern av American Punk Magazine , John Holmstrom , skapade den svartvita komiska illustrationen i fullformat på baksidan av skivomslaget samt tecknade filmer som illustrerar texterna på LP-skivans innerhylsa. Tecknenas stil påverkas, i enlighet med texten, av illustratörer som Harvey Kurtzman (grundare av tidningen MAD ) och tecknare Tex Avery .

Granskning / kritik

I den amerikanska musiktidningen Rolling Stone kallade kritikern Steve Pond albumet "en av de viktigaste skivorna på sjuttiotalet" , och Robert Christgau från tidningen The Village Voice gav Rocket till Ryssland ett "A" -betyg . Även i Rolling Stone skrev kritikern Dave Marsh att Ramones skulle erbjuda "årets bästa amerikanska rock 'n' roll och möjligen det roligaste rockalbumet någonsin ." Colin Keinchs recension i tidningen ZigZag rankade bland de positiva recensionerna med orden att Ramones-albumet innehöll " alla rätt ingredienser - spänning, oskuld, pulveriserande kraft [och] fantastiska låtar [...]".

Pressrecensionerna i Storbritannien var mindre entusiastiska; så kritiserad musikjournalist Nick Kent i British New Musical Express att albumet var "bara lite mer än summan av sina föregångare" , men medgav att han var partisk på grund av Sex Pistols-albumet Never Mind the Bollocks, som släpptes några dagar tidigare I sin recension uppgav kollega Karl Tsigdinos ganska vagt, "[...] det enda som spelar roll när man lyssnar på en Ramones-skiva är själva skivan. "

I sin postuma självbiografi Commando ger bandgitarristen Johnny Ramone Rocket till Ryssland toppklass A + som det enda Ramones-albumet och beskriver det som "det bästa Ramones-albumet, med klassikerna på" .

Musikbitarna på albumet (urval)

• Cretin Hop riktar sig till fansen av Ramones som dansade på konserter av bandet Pogo .
• Rockaway Beach skrevs av bassisten Dee Dee Ramone , inspirerad av Beach Boys- musiken och liknande surfrockband . Det självbiografiskt färgade stycket handlar om Rockaway Beach , ett distrikts- och strandavsnitt vid Atlantkusten i södra delen av stadsdelen Queens i New York , där han vill spendera sin tid. Tommy och Joey Ramone bekräftade i intervjuer att bassisten körde ofta till denna strand. Släppt som singel i november 1977 blev Rockaway Beach Ramones mest framgångsrika singel i USA under sin karriär och nådde nummer 66 på Billboard Hot 100-listan .
• I Don't Care är en treakkord och minimal textkomposition som ursprungligen spelades in som en demoinspelning för Ramones första album . Det är också en av de allra första delarna som gruppen någonsin skrev.
• Sheena is a Punk Rocker skrevs av sångaren Joey Ramone . Texterna handlar om en ung outsider som inte går på diskotek som andra unga eftersom hon är en "punk rocker" . Precis som Rockaway Beach är Sheena en Punk Rocker en av de mest populära och välkända låtarna från Ramones. Det var - efter Judy är en punk från bandets debutalbum - en av de första musikstyckena som har den genedefinierande termen "punk" i titeln. I USA nådde singeln nummer 81 på Billboard Hot 100 , i europeiska diagram, enligt biografier, mycket högre - men inte nämnt där - positioner. Den amerikanska musiktidningen Rolling Stone listar Sheena är en Punk Rocker på nummer 461 i sin lista över " 500 bästa låtar genom tiderna ".
• Vi är en lycklig familj är en karikatyr av amerikanska medelklassfamiljers levnadsförhållanden och tar deras dysfunktionella familjeförhållanden med i det absurda och groteska. Sångtexten består av en beskrivning av familjelivet i form av en lista: "Pappa" ljuger och är homosexuell , barnet lider av frossa ("frossa") och äter flugor och "Mamma" är beroende av piller . Förstapersonsberättaren låtsas vara vän med USA: s president och påven ; alla gör en förmögenhet som säljer "daddys" illegala droger ("dope") .
• Teenage Lobotomy gör narr av hjärnkirurgi operation lobotomi, som var tidvis populära i 20-talet, och karikatyrer hjärnan och personlighet skadliga konsekvenserna av denna kontroversiella kirurgiska ingrepp (text citat: "Gonna få min Ph.D. , jag är en tonårslobotomi. " - på tyska: " Jag får "min läkare [titel] i filosofi - jag är en tonårslobotomi" ). Producent Ed Stasium förklarade stycket som sin favoritlåt som han någonsin spelat in med Ramones, berömde kompositionens musikaliska styrkor - intro, harmoniförändring och gitarrpartiets rytm - och kallade Teenage Lobotomy en "mini Ramones symfoni".
• Vill du dansa? skrevs och publicerades 1958 av Bobby Freeman och är en av de mest tolkade musiktitlarna, bland annat av Beach Boys (1965), Del Shannon (1965), The Mamas and the Papas (1966), Johnny Rivers (1966) , Kim Carnes (1971), Bette Midler (1972), John Lennon (1975), Dave Edmunds (1985) och David Lindley & El Rayo-X (1988).
• Surfin 'Bird är täckversionen av en låt från 1964 av The Trashmen , på Papa-Oom-Mow-Mow bandet The Rivingtons back

Spårlista

Alla kompositioner är av Ramones, om inte annat anges.

Första upplagan av albumet från 1977

1. Cretin Hop - 1:56
2. Rockaway Beach (Dee Dee Ramone) - 2:06
3. Här idag, borta i morgon (Joey Ramone) - 2:49
4. Locket Love - 2:11
5. Jag bryr mig inte (Joey Ramone) - 1:39
6. Sheena är en punkrockare (Joey Ramone) - 2:49
7. Vi är en lycklig familj - 2:31
8. Tonårslobotomi - 2:01
9. Vill du dansa? (Bobby Freeman) - 1:55
10. Jag vill ha det bra - 2:28
11. Jag kan inte ge dig någonting - 2:01
12. Ramona - 2:37
13. Surfin 'Bird (Carl White / Alfred Frazier / John Harris / Turner Wilson) - 2:37
14. Varför är det alltid så här? - 2:15

Total körtid: 31:55 minuter

Titel på den utökade nya upplagan från 2001

1. Nålar och stift ( Sonny Bono / Jack Nitzsche ) - 2:24
2. Slug (Demo) (Joey Ramone) - 2:23
3. Det är en lång väg tillbaka till Tyskland (Storbritannien B-sida) - 2:22
4. Jag bryr mig inte (singelversion) - 1:40
5. Sheena Is a Punk Rocker (singelversion) - 2:48

Singelutgåvor

Förenta staterna

• Sheena is a Punk Rocker / I Don't Care (1977, Sire SRE-1006)
• Rockaway Beach / Locket Love (1977, Sire SRE-1008)
• Vill du dansa? / Barnvakt (mars 1978, far SRE-1017)

Storbritannien

• Rockaway Beach / Teenage Lobotomy / Beat on the Brat (november 1977, far 6078 611)
• Vill du dansa? / Det är långt tillbaka till Tyskland / Cretin Hop (mars 1978, herr 6078 615)

litteratur

• Hey Ho Let's Go - The Story Of The Ramones av Everett True. Omnibus Press, London / New York 2002. ISBN 0-7119-9108-1 (engelska)
• På vägen med Ramones av Monte Melnick, Frank Meyer. Sanctuary Publishing Ltd., London 2003. ISBN 1-86074-514-8 (engelska)
• Ramones - The Complete Twisted History av Dick Porter. Plexus Publishing Ltd., London 2004. ISBN 0-85965-326-9 (engelska)
• Ramones - Ett amerikanskt band av Jim Bessman med Ramones. St. Martin's Press, New York 1993, ISBN 0-312-09369-1 (engelska)

källor

1. ↑ ^{a b} The Ramones i de brittiska hitlistorna (officialcharts.com)
2. ↑ ^{a b} Amerikanska singlar: Joel Whitburn Top Pop Singles 1955-2006. Billboard Books, New York 2007, ISBN 0-89820-172-1 / amerikanska album: The Billboard Albums av Joel Whitburn , 6: e upplagan, Record Research 2006, ISBN 0-89820-166-7
3. ↑ ^{a b} Sant: Berättelsen om Ramones , s. 94
4. ↑ Från en intervju av musikjournalisten David Fricke med Tommy Ramone, citerad från True, s. 95
5. ↑ "De här killarna slet oss och jag vill låta bättre än detta." - Johnny Ramone, citerad och översatt från True, s. 100
6. ↑ Från en intervju i musikmagasinet Mojo med Ed Stasium; citerat och översatt från True, s. 100
7. ↑ ^{a b} Porter: Ramones - The Complete Twisted History , s.82
8. ↑ ^{a b c d e} True: The Ramones of the Ramones , s. 95
9. ↑ Johnny Ramone, citerad i True, s. 95
10. ↑ Från en intervju i tidningen Trouser Press med Johnny Ramone 1982; enligt True, s. 95
11. ↑ “Raket till Ryssland. Jag tycker att det här albumet har de mest klassiska Ramones-låtarna. " Johnny Ramone, citerad i True, s. 204
12. ↑ ^{a b} Sant: Berättelsen om Ramones , s.96
13. ↑ ^{a b c d} Bessman: Ramones - an American Band , s.86
14. ↑ “ Bandet slog sig igenom ett minfält med dålig smak [...]” - Översatt och citerat från Porter, s. 84
15. ^ Porter: Ramones - The Complete Twisted History , s. 86
16. ↑ ^{a b} 105: Raket till Ryssland. Rolling Stone Magazine November 1, 2003, arkiveras från originalet skrevs den april 6, 2006 ; öppnades 9 oktober 2019 . 
17. ↑ 500 största album genom tiderna: Ramones, 'Rocket to Russia'. Rolling Stone Magazine, 24 maj 2012, öppnades 16 april 2014 . 
18. ^ Porter: Ramones - The Complete Twisted History , s.85
19. ↑ Översatt och citerat från Bessman, s 85
20. ↑ ^{a b} Översatt och citerat från Porter, s. 86
21. ↑ Olika uttalanden från pressrecensioner (förkortade), citerade och översatta från True, s. 99
22. ↑ "Detta var det bästa Ramones-albumet, med klassikerna på." - Johnny Ramone, citerat från Commando: självbiografin av Johnny Ramone, s. 153. Abrams Image, New York 2012. ISBN 978-0-8109-9660-1
23. ↑ ^{a b} Sant: Berättelsen om Ramones , s.97
24. ↑ ^{a b} Bessman: Ramones - An American Band , s. 84
25. ↑ 500 Största låtar genom tiderna: Ramones, 'Sheena Is a Punk Rocker'. Rolling Stone Magazine, 26 maj 2011, öppnades 16 april 2014 . 
26. ↑ Ramones: We're a Happy Family, texter i häftet som medföljer den japanska CD-upplagan av albumet, Sire Records / Warner Bros. Records, Inc., WPCP-3143
27. ↑ Från texterna till Teenage Lobotomy, författare: Ramones. Citerat från häftet som åtföljer den japanska CD-upplagan av albumet, Sire Records / Warner Bros. Records, Inc., WPCP-3143
28. ↑ Från en intervju av David Fricke med Ed Stasium i häftet för samlingsalbumet Ramones Anthology , citerat från True, s.96

webb-länkar

• Raket till Ryssland på AllMusic (engelska)

Denna version lades till i listan över artiklar som är värda att läsa den 21 september 2009 .