Peter Matic

Peter Matić (2010)

Peter Matić (född 24 mars 1937 i Wien ; † 20 juni 2019 där ) var en österrikisk skådespelare , röstskådespelare och ljudbokstolk . Hans röst var mest känd för dubbning av den brittiska karaktärsskådespelaren Ben Kingsley .

Lev och agera

Ungdom och privatliv

Peter Matić kom från von Warsberg- familjen på sin mors sida och från officerarnas familj Matić von Dravodol på sin fars sida. Hans far var kavallerist och på grund av sitt ockup växte Matic upp först i Stolp (Pommern), sedan Mulhouse i Alsace och sedan i Neckarsteinach . År 1949 flyttade familjen till Salzburg , där framtiden skådespelaren utexaminerades från Bundesgymnasium (idag: Academic Gymnasium ) i 1956 . Han flyttade sedan till Wien, där han ansökte om Max Reinhardt-seminariet och misslyckades.

Peter Matić hade varit gift sedan 1965 och hade två barn. Hans son Paul arbetar också som skådespelare.

Peter Matić dog den 20 juni 2019 vid 82 års ålder. Han begravdes i Hietzinger Friedhof i 13: e distriktet i Wien .

teater

Efter att ha avslutat sin utbildning vid Krauss drama school och med Dorothea Neff debuterade Matić på teatern in der Josefstadt i Wien 1960 , där han hade en fast position fram till 1968. Efter gästspel på Basel Theatre och Münchner Kammerspiele arbetade Matić på de statliga dramateatrarna i Berlin från 1972 tills de stängdes 1993 . I Ferdinand Raimunds magiska spel The Alpine King and the Misanthrope tog han alpinkungens ledande roll tillsammans med Nikolaus Paryla 1972 , och i Die Maiden av Jean Genet (1973) spelade han tillsammans med Helmut Griem och Thomas Holtzmann . Dessutom var Matic gästskådespelare vid Deutsche Oper Berlin , Theatre des Westens , Renaissance Theatre Berlin , Schauspiel Frankfurt och Bayerns statsopera . Vid Reichenau-festivalen uppträdde han nästan varje säsong i ledande roller, inklusive titelkaraktären i Schnitzlers professor Bernhardi i en produktion av Beverly Blankenship .

Skådespelaren har varit regelbunden gäst på Salzburg-festivalen sedan 1970 - först som Rosencrantz i Oskar Werners Hamlet- produktion. Från 1973 till 1982 tog han rollen som tunn kusin i Ernst Haeussermans produktion av Jedermann på Domplatz och 1975 var han ceremonimästare i den hyllade Johannes Schaaf- produktionen av Büchners Leonce och Lena i Landestheater. I två Salzburg-produktioner av operan Ariadne auf Naxos av Hofmannsthal och Strauss var Matic förvaltare: 1979 till 1982 i den noggrant sammansatta Wien-versionen regisserad av Dieter Dorn , först med Karl Böhm , sedan med Wolfgang Sawallisch vid podiet; 2012 slutligen i Stuttgarts originalversion med föregående Molière- komedi Der Bürger als Edelmann , iscensatt av Sven-Eric Bechtolf och ledd av Daniel Harding . Skådespelaren blev mycket berömd av publiken och pressen i båda produktioner, liksom för sin återkomst till Salzburg 2014 med flera mindre roller i Människans sista dagar av Karl Kraus , iscensatt av Georg Schmiedleitner . För sitt deltagande i denna produktion mottog han Nestroy Theatre Prize 2014. Det var en samproduktion med Wien Burgtheater , som Matić var ​​medlem från 1994 till 2019.

Framför kameran tog Matić också roller i olika tv-filmer, serier och filmproduktioner i början av 1960-talet. Han agerade också som talare i den religiöst påverkade ORF- sändningen efter arbete och i många dokumentärer .

synkronisering

Sedan Gandhi (1982) var Matic den tyska ordinarie talaren för den brittiska karaktärsskådespelaren Ben Kingsley . Han lånade också sin röst till Jeffrey Jones i Amadeus (1984), Wallace Shawn i Hotel New Hampshire (1984), Ian Holm i Brasilien (1985), Joel Gray i Remo - obeväpnad och farlig (1985), Scott Glenn i The Silence of Lambs (1991), First Dwarf in Snow White and the Secret of the Dwarfs (1992), Nigel Hawthorne in Demolition Man (1993).

I mitten av 1990-talet drog Matić sig alltmer från dubbning av film, men fortsatte att dubba Ben Kingsley.

Ljudproduktioner

Parallellt med sitt arbete som scen- och TV-skådespelare hade Matic varit aktiv som talesman för radion sedan 1960-talet och deltagit i ett stort antal radiospel för ORF. Han tog gästroller som berättare i The False Track av Henning Mankell (2000) och som Jaspar Rodenkirchen i Death and the Devil av Frank Schätzing (2008). Han talade olika roller i serien radiopjäser som professor van Dusen producerade under två decennier (1978–1999), först av RIAS och sedan av Deutschlandradio Kultur .

Som en ljudbokstolk satte Matic musik av viktiga författare, inklusive Mario and the Magician av Thomas Mann , Keraban the Starrkopf av Jules Verne , The Trial av Franz Kafka och 7-volymen av romaner på jakt efter förlorad tid av Marcel Proust , som är den mest omfattande hittills ljudbok projekt i den tyskspråkiga regionen och Matić vann en nominering för tyska Ljudbok Prize 2011 och det tyska skivkritikerpris i ’Bästa artist’ kategori . Dessutom utsågs verket till "Årets ljudbok 2010" på ljudlistans bästa lista . År 2007 läste Matić Beyond Guilt and Atonement av Jean Améry från HörEdition der Weltliteratur- serien , och med Schindlers lista av Thomas Keneally reciterade han ett annat verk om nationalsocialismens era .

Förutom biografier från människor från politik och vetenskap, inklusive Fidel Castro. My Life of Ignacio Ramonet and Albert Einstein - The Berlin Years of Thomas Levenson Matićs arbete som ljudbokhögtalare inkluderar även mediekritiska fackböcker som The Second Enlightenment. Från 18 till 21-talet av Neil Postman (2000) och Google Trap av Gerald Reischl (2008).

Filmografi (urval)

Synkrona valsar (urval)

Ben Kingsley

Filmer

Serier

Hörspel (urval)

Publikationer

Utmärkelser

Peter Matić med Maria Happel och Nicole Heesters vid Nestroy Awards 2014

dokumentär

  • Salzburg-festivalintervjuer: Peter Matić. Talk, Österrike, 2012, 10 min., Moderation: Barbara Rett , produktion: PPS, ORF III , serie: Spezial, första sändning: 21 augusti 2012, innehållsförteckning .

litteratur

  • Renate Graber (intervju): " Du kommer inte hitta tid igen " , slottmim Peter Matić om förgänglighet, för gammal Hamlets och hans vildaste roll , i: Der Standard tidningen , Wien, 27/28. December 2014, s.8

Se även

webb-länkar

Commons : Peter Matić  - samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. Mat Peter Matić, den finaste av skådespelarna, har dött i Die Presse , nått den 2 juli 2019
  2. ↑ Slottskådespelaren Peter Matic är död . I: wien.orf.at, nås den 21 juni 2019.
  3. ↑ Klaus Nerger: Peter Matićs grav. I: knerger.de. Hämtad 30 juni 2020 .
  4. ↑ Peter Matić läser Thomas Mann Mario och trollkarlen , Argon Verlag GmbH, Berlin 2006, ISBN 978-3-86610-089-3
  5. B rbb-produktion hedrad som årets ljudbok . rbb online, 25 november 2010, nås den 6 december 2010
  6. ↑ Nomineringar för det tyska ljudbokpriset 2011 ( Memento från den 18 juli 2011 i internetarkivet ) Tyska ljudbokpriset, tillgängligt den 11 januari 2011
  7. ↑ Årliga utmärkelser för tyska rekordkritiker 2011 Webbplats för tyska rekordkritiker, åtkomst den 10 september 2011
  8. ↑ Årets ljudbok: 160 timmar Proust . Berliner-Literaturkritik.de , 29 november 2010, nås den 6 mars 2012
personlig information
EFTERNAMN Matić, Peter
KORT BESKRIVNING Österrikisk skådespelare och röstskådespelare
FÖDELSEDATUM 24 mars 1937
FÖDELSEORT Wien
DÖDSDATUM 20 juni 2019
DÖDSPLATS Wien