International Building Exhibition Urban Renevelopment Sachsen-Anhalt 2010

Karta över de 17 IBA -städerna utan Naumburg och Schönebeck

Med International Building Exhibition Urban Redevelopment Saxony-Anhalt 2010 (2003-2010) försöker 19 städer i Sachsen-Anhalt, i samarbete med Bauhaus Foundation Dessau och det statliga utvecklingsföretaget SALEG , permanent en högpresterande men prisvärd infrastruktur i deltagande kommuner under mottot "Nya perspektiv för städer i övergång" att förverkliga, som framför allt lider av arbetslöshet, förorts och demografiska förändringar , men mestadels också kan skryta med ett viktigt kulturarv. IBA anställer stadsplanerare, arkitekter och lokala politiker lika mycket som invånarna i städerna. Var och en av de 19 deltagande städerna behandlar ett individuellt och hållbart ämne för stadsutveckling med internationellt marknadsförbara lösningskoncept för städer med liknande problem. Alla IBA -kommuner bör bli friska och mer attraktiva för sina invånare och bör återigen utstråla deras regionala unikhet. IBA Sachsen-Anhalt 2010 är det första i sitt slag, vars testområde är ett helt landområde.

Den Bauhaus Unescos världsarvslista i Dessau-Roßlau är säte för Bauhaus Foundation

Grunder och finansiering av stadsombyggnadsprogrammet

I Sachsen-Anhalt är över 18% av lägenheterna som ägs av kommunala eller kooperativa företag för närvarande lediga. Dessa är mestadels prefabricerade byggnader från DDR -tider, men också gamla byggnader som är värda att bevara . I samarbete med de 19 IBA -deltagande städerna försöker staten öka livskvaliteten och den ekonomiska makten genom att designa och riva eller renovera lediga byggnader eller åtminstone hålla dem på en konstant nivå och samtidigt avlasta städerna ekonomiskt. De enskilda koncepten i de deltagande städerna, som mestadels fokuserar på att stärka den ekonomiska, sociala och kulturella potentialen och samtidigt fungerar som riktlinjer för stadens framtida strukturella och rumsliga utveckling, ska implementeras på ett sådant sätt att de kan tillämpas även på någon annan stad. Redan 2002 godkände delstatsparlamentet i Sachsen-Anhalt med tilläggsbudget den årliga betalningen på en miljon euro för organisering och övervakning av projekten. Projekten på plats finansieras över avdelningar från pågående finansieringsprogram, inklusive federalstatsprogrammet Urban Redevelopment East.

Deltagande städer

19 städer med en befolkning på 5 000 till 230 000, var och en med olika profiler och individuella stadsombyggnadskoncept, deltar i den internationella byggnadsutställningen.

"Drive-Thru-Gallery" i centrala Aschersleben

Aschersleben

Den hårt trafikerade innerstadsringen i Aschersleben präglas särskilt av den historiska byggnadens struktur. Istället för de redan rivna byggnaderna installerades mediaväggar i "DRIVE THRU Gallery" med motiv av den brittiska konstnären Christopher Winter. Dessutom byggdes ”Bestehorn Park Aschersleben Education Center” i samband med Statens trädgårdsutställning 2010 för 16 miljoner euro .

IBA -stad sedan: mars 2003

Bernburg

Staden Bernburg ville utvecklas till en ”utbildningsstad” inom ramen för IBA. För detta ändamål bör förhållandet mellan den lokala ekonomin och skolor och andra utbildningsinstitutioner vara närmare sammanflätade. En ny heldagsskola med över 1 200 elever öppnades i augusti 2010. Förutom omdesignen av stadsparken påbörjades arbetet med att renovera och utöka byggnaden av musikskolan i Bernburg slott .

IBA -stad sedan: april 2005

Goitzschesee är nu det mest populära lokala rekreationscentret i regionen

Tom prefabricerad byggnad i Wolfen-Nord

Bitterfeld-Wolfen

Den tidigare kemiska arbetarnas stad Bitterfeld och filmstaden Wolfen gick samman den 1 juli 2007 med Greppin , Holzweißig , Thalheim och Rödgen för att bilda den nya staden Bitterfeld-Wolfen . Till DDR -tider från västerländska länder som ofta kallas "den smutsigaste staden i Europa", säger Bitterfeld -Wolfen som utvecklats under de senaste åren och blivit ett populärt rekreationscenter. Strax efter återföreningen stängdes de flesta av de miljöskadliga insatserna på begäran av lokalinvånare, och de återstående dagbrunnarna översvämmades. Så skapades ett av de största sjölandskapen i Centrala Tyskland mitt i ständigt återhämtande natur. Stängningen av många företag i tvillingstäderna innebar dock hög arbetslöshet . Under perioden som följde förlorade Wolfen ensam nästan hälften av sina invånare. För att möta kostnaden för den överdimensionerade infrastrukturen som återstod efter sammanslagningen stängdes många offentliga anläggningar i den nya staden. För att hålla livskvaliteten på en konstant nivå planerar staden att inrätta ett effektivt kommunikationssystem mellan de återstående anläggningarna och främjar bosättning av privatpraktiserande läkare. Staden verkar alltmer återhämta sig från den ekonomiska oron på 1990 -talet. Avvecklingen av stora internationella arbetsgivare som Bayer AG och Q-Cells med dess dotterbolag erbjuder regionen tillsammans cirka 3000 jobb. Under tiden har stadsfullmäktige i Bitterfeld-Wolfen beslutat om olika viktiga projekt som är avsedda att främja sammanslagningen av de fem stadsdelarna och vitaliseringen av innerstaden i Bitterfeld. Området runt Bitterfelder Markt och stadshuset ska renoveras och byggas ut, nya cykel- och gångstigar läggas, nya utbildningsmöjligheter skapas och Goitzsche saluförs som en turistattraktion.

IBA -stad sedan: oktober 2003

Fordringar i Dessau

Utsikt över Dessaus centrum

Dessau-Rosslau

Den enorma krigsskada som Dessau-Roßlau led under andra världskriget , liksom förfall och rivning av många gamla byggnader under DDR- tiden, säkerställde att staden saknar en ekonomiskt stark stadskärna idag, eftersom denna av DDR prefabricerade byggnader med ökande vakanser och förfall formas. Som ett resultat av rivningen av många byggnader som inte längre är värda att bevara skapades och skapades öppna utrymmen, så kallade "fordringar" som kan hyras av privatpersoner för att planteras över hela staden. Landskapet ska föras tillbaka till staden baserat på Dessau-Wörlitz trädgård . Dessau Center, som öppnade i maj 2009 i stället för det gamla konsumentvaruhuset, är tänkt att motverka en nedgång i den regionala köpkraften och stärka stadens position som det tredje regionala centrumet i landet.

IBA -stad sedan: mars 2003

Gräfenhainichen (fram till 2005)

Den lilla staden Graefenhainichen ( distriktet Wittenberg ) var också medlem i IBA fram till mars 2005 . Med temat ”Stad med ny energi” ville den deltagande staden fokusera mer på regenerativ energi i framtiden och på så sätt spara stora mängder luftföroreningar och hitta hållbara och miljömedvetna företag. IBA -kontoret kritiserade: ”En affärsutvärdering av de planerade försörjningslösningarna och en finansieringsmodell finns inte, inte ens i stora drag och för de första genomförandestegen.” Redan i november 2004 hotades staden med att dras tillbaka från projekt om det inte skulle revidera ditt koncept igen och göra det mer hållbart. Den 2 mars 2005 informerade IBA: s vd Rüdiger Schulz borgmästare Harry Russbält om att staden hade uteslutits från projektet.

Halberstadts domkyrka

Halberstadt

Staden Halberstadt i Harzen har bestämt sig för att odla tomrummet som ett deltagande projekt . Förfallna byggnader i stadens centrum revs och brakmark uppgraderades. Stadens strukturella och kulturella höjdpunkter är förbundna med varandra med stationer på den så kallade "träningsvägen för att se". År 2010 var inomhuspoolen den centrala platsen för utställningen Aesthetics of Void .

Halle (Saale)

Den folkrikaste staden i delstaten Sachsen-Anhalt kunde inte ha varit mer annorlunda när den grundades 1990 med sammanslagningen av den traditionella staden Halle (Saale) och den "moderna" kemistadsstaden Halle-Neustadt . Under åren som följde renoverades den gamla hallen omsorgsfullt, medan Halle-Neustadt utvecklades till stadens sociala hotspot på Saale och präglas idag av enorma lediga platser. Konceptet med IBA -deltagande stad är: ”Balancing act twin cities”. Båda delar av staden borde utvecklas lika, men igen helt annorlunda. Medan mitten av den gamla hallen är den renoverade Riebeckplatz, utvecklas ett centrum för samtida konst i den nya staden. Dessutom byggs en bro över Saale , som ska leda från stadens centrum till saltverket, och skapandet av en båt- och yachthamn. Det är fortfarande oklart vad som kommer att hända med de fem "rutorna" i Neustadt och Riebeck höghus, eftersom dessa är helt tomma. Den Glaucha distrikt med nästan 30 procent vakans skall fyllas med liv igen av IBA.

• 

  Marknadstorget med Röda tornet och Mariakyrkan

• 

  Riebeckplatz

• 

  Neustädterpassage med höghöjden

IBA -stad sedan: oktober 2003

Rivning av lägenheten i rustningens bredd

Samuel Hahnemann -huset

Koethen (Anhalt)

Staden Köthen (Anhalt) var homeopatins fäste i Europa på 1800 -talet tack vare Arthur Lutze och Samuel Hahnemann . Stadens ekonomiska uppgång började som den första järnvägsknutpunkten i Tyskland. Den nuvarande stadsförvaltningen är övertygad om att homeopatins principer också kan tillämpas på stadsutveckling. Till exempel, en gammal klosterbyggnad för det homeopatiska biblioteket , som fortfarande finns i Hamburg, auktioneras ut och renoveras för närvarande. Homeopatissommaren i Köthen 2005 medförde en liten comeback i Köthen som ett homeopatiskt fäste. Stadsförvaltningen undersöker för närvarande introduktionen av en magisterexamen i homeopati i samarbete med Anhalt University of Applied Sciences . Detta skulle vara det första i sitt slag i Tyskland.

IBA -stad sedan: oktober 2003

Det nya besöks- och informationscentret på Luther -födelseplatsen i Eisleben

Lutherstadt Eisleben

För Lutherstadt Eisleben var en mycket noggrann hantering av kulturarvet som Martin Luthers födelse och död viktig från början. I synnerhet tömningen av den viktiga gamla stan med sitt Luther -hus bör minskas genom intensiv hantering av ekonomin på detta område. Med byggandet av ett minneshus för Martin Luther har stadskärnan redan fått ekonomisk stabilitet genom ökad turism. Som planerat har Luther Trail, som förbinder UNESCO: s världsarvslista i staden, blivit den nya ryggraden i stadsutveckling.

IBA -stad sedan: oktober 2003

Luthermonumentet nära stadskyrkan i Wittenberg

Lutherstadt Wittenberg

I Lutherstadt Wittenberg är en så kallad "CAMPUSWittenberg" avsedd att ge nya ekonomiska impulser till staden och stärka dess rykte som utbildningsort. För detta ändamål myntades det övergripande varumärket "CAMPUSWittenberg", under vilket stadens kulturarv ska vidareutvecklas, både vad gäller innehåll och struktur och utrymme. Ett stort köpcentrum planeras också i stadens centrum.

IBA -stad sedan: oktober 2003

Gamla stan i Magdeburg renoverades grundligt under åren efter den politiska förändringen

Magdeburg

Delstatshuvudstaden Magdeburg har temat "Livet på och med Elben". Elben bör föras tillbaka till stadens centrum, oanvända områden direkt på Elben bör fyllas med liv. För detta ändamål fanns det många evenemang, utställningar och publikationer om Elben fram till 2010.

I norra delen av staden omvandlas den tidigare handelshamnen till en vetenskapshamn . På detta område ska forsknings- och vetenskapsanläggningar byggas, som kommer att kopplas till handel, bostäder, tjänster, fritid och turism. Ett exempel på bevarandet av historiska byggnader är omvandlingen av två spannmålssilor till en tankesmedja , en kontorsbyggnad för innovativa företag och forskningsinstitutioner.

Det andra ombyggnadsområdet är Magdeburgs gamla stad . Även här ska Elbes bredder uppgraderas och en bättre rumslig förbindelse med staden ska skapas. Projekt som redan har genomförts är renovering och utbyggnad av Lukasklause med Otto von Guericke Museum , uppgradering av Elbe promenaden från Petriförder till lyftbron och byggandet av två gångbroar från centrum över Schleinufer till Elbe. Ett stort projekt som fortfarande är under konstruktion är omdesignen av Elbbahnhof, en före detta godsgård mellan södra stadskärnan och Elben. I mitten av detta område är ett nytt stadstorg med den slående Elbe -balkongen. Moderna bostadshus med kommersiella och gastronomiska anläggningar byggs runt detta torg.

Det tredje stadsombyggnadsprojektet ligger i sydöstra delen av Magdeburg i stadsdelarna Buckau , Fermersleben , Salbke och Westerhüsen . Efter murens fall gick många industriföretag där i konkurs och fick stänga. Många av dessa byggnader och hallar har stått tomma sedan dess. I motsats till den gamla staden och vetenskapen hamnen, där stadslivet är att intensifieras, är områden som har använts för byggändamål som renatureras i detta projekt i enlighet med mottot ”mindre stad, mer landskap” . Dessa områden är avsedda att fungera som rekreationsområden för invånare och turister och skapa en hållbar ekologisk situation. Men historiska industribyggnader ska också bevaras och renoveras, till exempel Salbker -vattentornet .

Många utmärkelser i den nationella tävlingen Vår stad blommar vittnar om framgången för statens huvudstad .

• 

  Bank of the Elbe på nivå med stadskärnan

• 

  Elbbahnhof och strandpromenaden Elbe

• 

  Elbe promenade "Petri" med arbetarnas flagga

• 

  Tankesmedja i vetenskapshamnen

IBA -stad sedan: oktober 2003

Merseburg

Som en del av IBA Urban Renevelopment 2010 vill Merseburg ha utvecklat strategier för att göra staden intressant på lång sikt för att lösa nya, utländska och framför allt kreativa miljöer. Stadens huvudtema är: "Nya miljöer - nya möjligheter" Flera medborgare i staden har redan samlats för att bilda föreningar som tar hand om migration och integration av asylsökande i Merseburg samt anställning och vård av lokalbefolkningen ungdom.

IBA -stad sedan: juni 2004

Downtown Naumburg

Naumburg

Katedralstaden Naumburg (Saale) kommer att vara närvarande under IBA med huvudtemat "City Education". Utbildningsåtgärder för att bygga kultur och stadsutveckling för medborgarna ska bli grunden för att vitalisera och stärka Naumburgs gamla stad. Ett arkitektur- och miljöhus i Wenzelgasse, ett distrikt som lider av ledighet och förfall, är på planeringsstadiet. Brakområden ska skapas genom rivning och anlagda. En internationell konferens om arkitekturkommunikation förbereds för 2010.

IBA -stad sedan: juni 2008

Tak från den gamla staden Quedlinburg, sett från slottskullen

Quedlinburg

Tysklands största områdesmonument - Gamla stan i Quedlinburg - med sina över 1200 mestadels välbevarade korsvirkeshus från sex århundraden är en viktig utflyktsmål i Harz -regionen . År 1994 förklarades den 90 hektar gamla staden till Unescos världsarvslista . Idag står ungefär en femtedel av korsvirkeshusen tomma och behöver fortfarande renoveras. Som en del av IBA ska den arkitektoniskt betydande gamla staden Quedlinburg stärkas ekonomiskt och uppgraderas för att göra den mer hemtrevlig.

IBA -stad sedan: januari 2006

Sangerhausen

Staden Sangerhausen har bevaringsvärda byggnader från nästan alla epoker av 1900 -talet på grund av sin ekonomiska storhetstid som gruvstad , men de flesta av dem är i dåligt skick. Stadens huvudtema ”samordnad handling” försöker motverka förorts genom att skapa en oberoende och attraktiv profil för varje distrikt.

IBA -stad sedan: april 2005

Bostadsområdet Am Bergmann , byggt i stil med socialistisk realism 1952 och 1953, restaurerades noggrant 2010 och moderniserades både inifrån och ut. Planlösningar har ändrats och lägenheter har omvandlats till barriärfria. Taket har solfångare, men dessa har sänkts i takhuden. Generösa loggior byggdes på trädgårdssidorna, som kan omvandlas till balkonger på sommaren. Byggnaderna var inte isolerade på utsidan, men isoleringsåtgärder vidtogs inne i lägenheterna och ett värmesystem med värmeåtervinning installerades. Den yttre putsningen, fönstren och brevlådorna har anpassats till den gamla designen, trapphusen behöll sina terrazzogolv, träräcken och, såvitt vi vet, originalfärgerna.

I mitten av 2011 hyrdes alla lägenheter på bostadsområdet av det kommunala bostadsrättsföreningen SWG. Detta är en framgång i en stad med annars stora lediga platser.

Schönebeck

För IBA har staden Schönebeck tagit upp ämnet ”sju hundra sjuttiofyra”. Det året anlades så kallade kolonistvägar mellan de då fortfarande oberoende städerna Schönebeck, Frohse och Bad Salzelmen. Efter den politiska förändringen 1989/90 förlorade Schönebeck sin image som industristad. Detta fick varaktiga och allvarliga konsekvenser, särskilt för gamla stan. Ett nätverk av återodlade markmarker och ockupation av nedgångna trädgårdar mellan stadsdelarna på Kolonistenstrasse ska uppgradera stadsstrukturen steg för steg till 2010. Gamla stan bör uppleva en ny image som en kvalificerad bostad och service plats

IBA -stad sedan: juni 2008

Sjön skapades 2005 och 2006 i centrala Staßfurt. Att ses i bakgrunden: potashträdgården

Staßfurt

Ett sjunkande område på cirka 200 hektar i Staßfurt , orsakat av den hänsynslösa kaliumbrytningen , säkerställde att en stor del av den historiska gamla stan måste rivas. Eftersom området fortfarande var outvecklat översvämmades det och den resulterande innerstadssjön blev det nya centrumet i Staßfurt. Tillsammans med museer skulle staden vilja uppmärksamma gruvdriften och dess konsekvenser och på så sätt samarbeta med andra gruvstäder i världen som har liknande problem.

IBA -stad sedan: oktober 2003

Stendal

Den Altmark i norra Sachsen-Anhalt är en av de mest glesbefolkade områdena i Tyskland. Den tidigare hansestaden Stendal ser sig själv som det ekonomiska och kulturella centrumet i denna region. Diskussionen om en hållbar struktur för Altmark bör återspeglas i de nya statliga och regionala utvecklingsplanerna. Ny mobil infrastruktur och kommunikationsteknik bör bidra till att forma omstruktureringen. Samtidigt ska en ny identitetsskapande bild av och för regionen utvecklas.

IBA -stad sedan: juni 2004

Wanzleben-Börde

Wanzleben-Börde ser nyckeln till ekonomisk och demografisk stabilitet i en stad för att aktivt främja barnfamiljer. På eget initiativ har barn och unga uppmärksammat underskott för familjer i staden. Efter att ha utvärderat detta projekt gjordes särskilt prefabricerade ”Windmühlenbreite” byggnadsområde mer attraktivt för familjer. Men byggandet av bostäder i utkanten främjades också aktivt. Till exempel garanterades familjefastigheter med 10% rabatt och ytterligare rabatt på 5 euro per barn och kvadratmeter.

IBA -stad sedan: juni 2004

Utsikt över Weißenfels historiska centrum

Weissenfels

Mitt i stadens centrum ska ett grönt landskap ersätta gamla industri- och bostadsruiner i staden Weißenfels senast 2010 . Huvudtemat för den deltagande staden är därför: "Tidens grönt". IBA -temat involverar den lokala livsmedelsindustrin, som fortfarande expanderar, intensivt i stadsombyggnadsprocessen. Företagen har gått samman för att bilda ett nätverk för att vara bärare av en gemensam platsprofil och marknadsföring.

IBA -stad sedan: oktober 2003

Källor:

• 1 uppskattning
• 2 Källa: "State of Saxony-Anhalt Magazine"
• 3 Införande av Wippra kommun

Ytterligare återuppbyggnadsstäder i Sachsen-Anhalt

Examen 2010

Det sista året 2010 börjar presentationerna av resultaten från tio års IBA i Sachsen-Anhalt i april. IBA -översiktsutställningen kommer att öppnas på Bauhaus Dessau med en ceremoni den 8 och 9 april 2010. Förutom den detaljerade presentationen av de deltagande städerna ges deras resultat och framför allt en syn på Sachsen-Anhals framtid fram till 2050. Utställningen är öppen till 16 oktober 2010.

webb-länkar

• Omarbetad webbplats med många bilder, artiklar och nyheter om stadsombyggnad Sachsen-Anhalt 2010
• IBA Stadt Monitor - Övervakning av stadsombyggnader i Sachsen -Anhalt som en del av den internationella byggnadsutställningen
• Sachsen-Anhalt beklagar den högsta vakansgraden i alla delstater
• Magdeburgs borgmästare Dr. Lutz Trümper på öppnandet av den första IBA -butiken i Magdeburg
• Angelika Adam: Byggarna söker ett stort projekt. I: mw-web.de. 17 april 2008, arkiverad från originalet den 17 november 2011 ; åtkomst den 20 april 2008 (byggnadsarbeten på Bestehornpark i Aschersleben). 
• Byggministern Daehre besöker det stora IBA -projektet Bestehornpark i Aschersleben
• Rivning av en lägenhet i Sachsen-Anhalt
• Kort sammanfattade profiler av de deltagande städerna med Bauhaus Dessau -evenemangsplanen för 2008
• Video om ämnet Magdeburg "Leva på och med Elben"
• Byggstart vid Kavalier Scharnhorst i Magdeburg
• Halle (Saale): Den nya bron är att ansluta gamla stan med saltverket I: Mitteldeutsche Zeitung den 23 juni 2008, åtkomst den 28 juni 2021
• Runt 59 miljoner euro finns tillgängliga för stadsombyggnadsprojekt i Sachsen-Anhalt
• Campus Wittenberg: Utbildningsturism som en ekonomisk motor
• IBA 2010 informerar sig om projektens status i Köthen (Anhalt)
• IBA -projekt är enligt schemat
• Campus för saltverket i Halle (Saale)
• Projektgruppen har arbetat igenom historien om de 53 husen i Koethen Ludwigstrasse
• Bryssel är imponerad av Sachsen-Anhalt's IBA In: Mitteldeutsche Zeitung den 19 februari 2009
• Planeringskontor från hela världen arbetar med Magdeburgs hamnprojekt
• om stadens framtid ( Memento den 7 juli 2012 i Internetarkivet )

litteratur

• "De andra städerna - IBA Urban Redevelopment 2010, Volume 1: Experiment". IBA office (red.), JOVIS Verlag Berlin 2005, ISBN 978-3-936314-95-3
• "De andra städerna - IBA Urban Redevelopment 2010, Volume 2: Civil Culture". Elisabeth Kremer för IBA-kontoret (red.) JOVIS Verlag Berlin 2005, ISBN 978-3-936314-98-4
• "De andra städerna - IBA Urban Redevelopment 2010, Volume 3: Resonances". IBA office (red.), JOVIS Verlag Berlin 2006, ISBN 978-3-936314-99-1
• "De andra städerna - IBA Urban Redevelopment 2010, volym 4: Profilering av städer". R. lördag / R. Stein f. IBA office (red.), JOVIS Verlag 2006, ISBN 978-3-936314-82-3
• "De andra städerna - IBA Urban Redevelopment 2010, Volume 5: Instruments". IBA office (red.), JOVIS Verlag Berlin 2007, ISBN 978-3-936314-86-1
• "De andra städerna - IBA Urban Redevelopment 2010, Volume 6: City and Heritage". Elke Mittmann för IBA-kontoret GBR (red.), JOVIS Verlag 2008, ISBN 978-3-936314-87-8
• International Building Exhibition Urban Renevelopment Sachsen-Anhalt 2010 "Less is Future 19 Cities-19 Topics", JOVIS Verlag Berlin 2010, ISBN 978-3-86859-100-2

Individuella bevis

1. ↑ iba-stadtumbau.de: en ny heldagsskola för Bernburg ( Memento av den ursprungliga från 8 juni 2015 i Internet Archive ) Info: Den @1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.iba-stadtumbau.de arkiv länk infördes automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta sedan bort detta meddelande. , Åtkomst 15 december 2011
2. ↑ bbglive.de: Renoveringen av Bernburg slott fortsätter - Den nya stadstidningen i Salzlandkreis , öppnad den 15 december 2011
3. ↑ Günter Kowa: Att dra lärdomar från tomrummet , i: Mitteldeutsche Zeitung 22 juli 2010, öppnad den 8 juli 2021
4. ↑ Den isolerade Dämmwahn i: FAZ den 19 juli 2011, sida 27
5. ↑ IBA sanering webbplats urban ( minne av den ursprungliga från April 6, 2010 i Internet Archive ) Info: Den arkiv länken har satts automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta sedan bort detta meddelande. @1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.iba-stadtumbau.de