Herbert Ihering

Herbert Ihering (1946)

Herbert Ihering eller Jhering (född 29 februari 1888 i Springe , † 15 januari 1977 i Berlin ) var en tysk dramaturge , regissör , journalist och teaterkritiker .

Liv

Herbert Jherings grav

Iherings far var Georg Jhering , bedömare vid distriktsdomstolen i Springe, och hans mor var hans fru, Marie, född Brandes. Han gick på grundskolan i Aurich och Kaiser Wilhelm grundskolan i Hannover . 1906 började han studera tyska i Freiburg im Breisgau och München , och i oktober 1907 skrev han in på universitetet i Berlin .

Herbert Ihering började sin karriär 1909 som anställd på veckotidningen Die Schaubühne, publicerad av Siegfried Jacobsohn . Från augusti till december 1913 var han teaterkritiker vid Vossische Zeitung och från 1914 till 1918 dramaturge vid Wien Volksbühne . Han arbetade också där som regissör, inklusive världspremiären av Carl Sternheims komedi The Candidate .

År 1918 blev han frilansare för Berlins börskurir , för vilken han redan arbetat 1913/14. Från 1918 till 1920 arbetade han också som redaktör för förlaget Felix Bloch Erben . År 1919 efterträdde han Alfred Kerr som teaterkritiker för dagstidningen Der Tag, publicerad av Scherl Verlag . 1920 publicerade han den illustrerade veckotidningen Der kleine Roman, som uppträdde bara det året, och 1920/21, som efterträdare till Otto Zoff, bokserien The Actor utgiven av Erich Reiss .

Från 1922 till 1933 utvecklades Ihering vid Berlin Börsen-Courier, som leddes av Emil Faktor , till en av Weimarrepublikens viktigaste teater- och filmkritiker. Ihering ”hade en helt annan stil än de andra stora kritikerna på den tiden. Han skriver mycket mer objektivt, men med ett uppdrag. I sina artiklar, recensioner och stridsbroschyrer argumenterar han tungt och ibland ganska besvärligt språkligt. [...] Hans artiklar riktades till konstnärliga ledare, från vilka han krävde ett konsekvent, varierat och idealiskt genomtänkt program, regissörer, dramaturgier, scendesigners och dramatiker som han ville få till att samarbeta på ett meningsfullt och formellt sätt - för honom. "

I december 1921 träffade Ihering den unga Bertolt Brecht , som han föreslog för Kleistpriset som förtroendeman för Kleiststiftelsen 1922 . Med detta och vid andra tillfällen positionerade Ihering sig som en motpol till Alfred Kerr. Kontrasten mellan de två kritiska påvarna ockuperade Weimarrepublikens litterära publik. Medan Kerr gjorde skarpa bedömningar såg Ihering sig själv som en anhängare av det nya dramaet, som i detalj analyserade skådespelarnas prestanda.

I slutet av 1927 flyttade Ihering in i en ny tre våningar i Berlin-Zehlendorf , som han skulle bo i i femtio år fram till sin död. Efter att Ihering varit involverad i radiosändningar under många år i Weimarrepubliken upphörde hans närvaro i det fortfarande unga mediet plötsligt i oktober 1932.

I slutet av 1933 fick Berliner Börsen-Courier sluta publicera den. Alfred Kerr, Berliner Tageblatts teaterkritiker, flydde i exil den 15 februari 1933. Hermann Sinsheimer tog över hans position, men från 1 januari 1934 fick judar inte längre gå på teatern och Ihering blev teaterkritiker av Berliner Tageblatt. Även under nationalsocialismens tid fortsatte Ihering sitt arbete som teaterkritiker. Klaus Mann karikerade honom därför i sin roman Mephisto 1936 i figuren av den opportunistiska journalisten och babblaren Dr. Din och Alfred Kerr förlöjligade honom i en dikt som en Hering-granskare .

1936 uteslöts han från Reichsschrifttumskammer , och Reichspressekammer förbjöd honom att fortsätta arbeta som kritiker. Han arbetade nu som castingchef på Tobis Filmgesellschaft , där han i första hand gjorde "förberedande arbete" för Emil Jannings filmer . Från 1941 kunde han publicera flera skådespelarbiografier i Nazityskland. År 1942 utnämnde Lothar Müthel honom till dramaturge vid Wien Burgtheater . Hans årslön i Wien var RM 24 000, varför Heinz Hilpert kallade honom för "den mest betalda teaterdeltagaren i världen". Iherings aktiva arbete som publicist och dramaturge under nazistiden skadade hans rykte allvarligt. När han flyttade sitt fokus till DDR under efterkrigstiden ledde detta till ytterligare skäl; teaterkritikern Hans Sahl talade om "Ihering, som har synkroniserats två gånger".

1945 blev Ihering huvuddramaturge för Deutsches Theater Berlin under konstnärlig ledare Gustav von Wangenheim , som nu befann sig i den sovjetiska ockupationszonen . Han började omedelbart omorganisera teaterlivet i Berlin och återupprättade kontakt med Brecht, som han stödde för att bygga upp Berlins ensemble . 1950 blev han fullvärdig medlem av Berlin Academy of the Arts . I början av 1950-talet var han grundare av sektionen för scenkonst i East Academy of the Arts. På grund av skillnader med von Wangenheims efterträdare Wolfgang Langhoff var Ihering tvungen att ge upp sitt arbete som chefsdramatur för den tyska teatern 1953. 1955 dog Iherings långvariga partner Lisette Königshof.

Som tidigare bodde Ihering i Västberlin-distriktet Zehlendorf, men skrev nästan uteslutande för DDR-pressen, speciellt för Berliner Zeitung och för söndagen , DDR Kulturbunds veckotidning . Från 1955 uppträdde hans kommentarer om teater och film där regelbundet . 1956 utsågs han till permanent sekreterare för sektionen för scenkonst i East Academy of the Arts (fram till 1962).

I slutet av 1962 var han tvungen att avbryta sin rubrik och kunde inte längre fungera som sekreterare för sektionen för scenkonst. Från slutet av 1960-talet fick teater- och filmkritikern många utmärkelser i DDR och Förbundsrepubliken. Hans inflytande på Förbundsrepublikens kulturliv förblev begränsat, men endast några få västtyska tidningar som Recklinghäuser Zeitung publicerade sina recensioner då och då. Iherings senaste recensioner kom 1974.

Hans grav finns på Zehlendorf-kyrkogården (gravplats Dept 3 W 109). Iherings gods ligger i Berlin Academy of the Arts.

Utmärkelser

1955 DDR: s Lessing-pris
1963 Hedersdoktor från Humboldt-universitetet i Berlin
1967 Johannes R. Becher-medalj från DDR: s kulturbund
1968 Heinrich Mann-pris från East Academy of the Arts
1969 Art Prize for Performing Arts of the Academy of Arts (West)
1970 Silverark från Föreningen för tyska scenförfattare
1971 Guldfilmband för många års framstående arbete inom tysk film
1973 hedersmedlemskap i Academy of the Arts East

1993 döptes ”Society for Cultural and Historical Studies” i Schöppenstedt , som hade organiserat den vandrande utställningen ”Adored, Persecuted, Forgotten - Actors as Nazi Victims”, till “Herbert Ihering Society”. Herbert Ihering Society vill fortsätta arbeta i Iherings anda.

Publikationer

Regissörer och scenmålare . Berlin: Goldschmidt-Gabrielli, 1921.
Striden om teatern . Dresden: Sibyllen, 1922.
Aktuell dramaturgi . Berlin: Smithy, 1924.
Den ensamma teaterkritiken . Berlin: Smithy, 1927.
Reinhardt, Jessner, Piscator eller Klassikertod? Berlin: Rowohlt, 1929.
Den förklädda reaktionen . Berlin: Rowohlt, 1930.
Emil Jannings - byggare av sitt liv och hans filmer . Heidelberg; Berlin; Leipzig: Hüthig, 1941.
Från Josef Kainz till Paula Wessely . Skådespelare från igår och idag . Heidelberg; Berlin; Leipzig: Hüthig, 1942.
Direktör . Berlin: Hans von Hugo, 1943.
Kathe Dorsch . München: Zinnen, 1944.
Berlins dramaturgi . Berlin: konstruktion, 1947.
Av tidens andar och demoner . Berlin: konstruktion, 1947.
Unga skådespelare . Berlin: Henschel, 1948.
Teaterstad Berlin. En almanack . Berlin: Bruno Henschel, 1948.
Tjugoårsåldern . Berlin: konstruktion, 1948.
Red.: Theater der Welt: en almanacka . Berlin: Henschel, 1949.
Heinrich Mann . Berlin: konstruktion, 1951.
Letar efter Tyskland . Berlin: konstruktion, 1952.
Skådespelare i utveckling . Berlin: konstruktion, 1956.
Pantomimes världskonst . Berlin: konstruktion, 1956.
Bertolt Brecht och teatern . Berlin: Rembrandt 1959.
Med Eva Wisten: Eduard von Winterstein . Berlin: Henschel, 1961.
Från Reinhardt till Brecht. Fyra decennier av teater och film . 3 vol. Berlin: Konstruktion, 1961.
Möten med tid och människor. Berlin: byggande 1963 (= Bremen: Schünemann Verlag , 1965).
Med Hugo Fetting: Ernst Busch . Berlin: Henschel, 1965.
Teater för produktiva motsägelser, 1945-1949 . Berlin, Weimar: Struktur, 1967.

Publicerad postumt

Bert Brecht förändrade Tysklands poetiska ansikte. Samlade recensioner av Brechts Theatre. Redigerad av Klaus Völker . München: Kindler, 1980.
Teater i aktion: Recensioner från 3 decennier. 1913-1933. Redigerad av Edith Krull. Berlin: Henschel, 1986.
Werner Krauss . En skådespelare och 1800-talet. Redigerad av Sabine Zolchow och Rudolf Mast. Berlin: Vorwerk 8, 1997, ISBN 3-930916-15-0 .
Knutpunkter för kritik. Texter om kultur, politik och teater. Redigerad av Corinna Kirschstein, Sebastian Göschel, avgift Isabelle Lingnau. Berlin: Vorwerk 8, 2010, ISBN 978-3-940384-23-2 .

litteratur

Sebastian Göschel, Corinna Kirschstein, avgift Isabelle Lingnau: Överlevnad i tider av omvälvningar. Biografiska uppsatser om Herbert Ihering. Med ett förord av Klaus Völker. Leipzig / Berlin: Edition Voss publicerad av Horlemann Verlag, 2012.
Thomas grotta: Herbert Ihering och Karl Kraus: Det oöverstigliga . I: Berlin - Wien. En kulturbro. Bidrag till en internationell konferens (Pankower-föreläsningar, nummer 102), Berlin 2007, s. 50–57.
Edith Krull: Herbert Ihering . Berlin: Henschel, 1964.
Dieter Mayer: "... med en osynlig keps av Jacobin, som det var?" Teaterkritikern Herbert Ihering och hans egenskaper i Carl Zuckmayers "Secret Report". I: Zuckmayer årsbok. Vol. 6. Göttingen: Wallstein, 2003, s. 373-422.
C. Bernd Sucher (red.): Theater Lexikon . Författare, regissörer, skådespelare, dramaturgier, scendesigners, kritiker. Av Christine Dössel och Marietta Piekenbrock med hjälp av Jean-Claude Kuner och C. Bernd Sucher. 2: a upplagan. Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 1999, ISBN 3-423-03322-3 , s. 331 f.
Michael Töteberg: Herbert Ihering - publicist , i CineGraph - Lexikon för tyskspråkiga filmer , leverans 16, 1990.
Carl Zuckmayer: Hemlig rapport. Redigerad av Gunther Nickel och Johanna Schrön. Göttingen: Wallstein, 2002, s. 118-121 och 328 f.

webb-länkar

Commons : Herbert Ihering - Samling av bilder, videor och ljudfiler

Litteratur av och om Herbert Ihering i katalogen för det tyska nationalbiblioteket
Den födda kritikern. En berlin dramaturgi , DER SPIEGEL 9/1947
Herbert-Ihering-Archiv i arkivet för Academy of Arts, Berlin

Individuella bevis

Uttal ↑ : [ jeːrɪŋ ].
- Stavningen ”Ihering” är den äldre och kommer från den tid då stora bokstäver J ännu inte fanns på tyska och bokstaven I användes istället (förutom ljudet / i /). För att skriva ljudet / j / framför bokstaven E infördes ett H (“ihe ..”), eftersom “ie” eller “Ie” skulle ha missförstått som en lång / i: /. B. också "Ihena" i den gamla stavningen av Jena .
- Speciellt (men inte bara) eftersom bokstaven J existerade, missförstås ofta den gamla stavningen av namn med en initial I som ljudet / i /. Ironiskt nog används den "modernare" stavningen "Jh" istället för "Ih" z. B. i gatunamn i olika städer missförstås ofta som ljudet / i / av befolkningen, eftersom J är förvirrande före H och eftersom det är känt att bokstaven J ibland användes istället för bokstaven I.
- Meyers Großes Universallexikon (1985) ger den alternativa stavningen ”Jhering” inom parentes och förklarar att uttalet i båda fallen är [ ˈjeːrɪŋ ]. Den mer moderna stavningen Jhering används ibland för Ihering för att undvika feluttalandet / i: /, men också detta tolkas ofta felaktigt som / i /, som förklarats ovan. En omisskännlig modernisering skulle inte bara ersätta den gammaldags jag med J utan också använda stavningen ”Jering” utan den förvirrande och nu överflödiga H (motsvarande Jena istället för den äldre Ihena).
- I samma uppslagsverk nämns inte den alternativa, mer moderna stavningen Jhering för Rudolf von Ihering, som föddes 70 år tidigare , eftersom han tydligen använde den ännu mindre än Herbert Ihering, även om det är den vanligaste stavningen för båda män i moderna texter och på gatuskyltar.
↑ Sebastian Göschel, Corinna Kirschstein, avgift Isabelle Lingnau: Överlevnad i tider av omvälvningar. Biografiska uppsatser om Herbert Ihering . Horlemann Verlag, Leipzig och Berlin 2012. s 63.
↑ Deborah Vietor-engelska: Alfred Kerr. Biografin . Rowohlt, Reinbek 2016, s.693.
↑ Citat från: Brev från Felix Gasbarra till Erwin Piscator , 11 februari 1957, i: Erwin Piscator: Briefe. Volym 3.2: Förbundsrepubliken Tyskland, 1955–1959 . Redigerad av Peter Diezel. Berlin: B&S Siebenhaar 2011. s. 400.
↑ Sebastian Göschel, Corinna Kirschstein, avgift Isabelle Lingnau: Överlevnad i tider av omvälvningar. Horlemann Verlag, Leipzig och Berlin 2012. s. 197f.

personlig information
EFTERNAMN	Hej, Herbert
ALTERNATIVA NAMN	Jhering, Herbert
KORT BESKRIVNING	Tysk journalist och teaterkritiker
FÖDELSEDATUM	29 februari 1888
FÖDELSEORT	Hoppa
DÖDSDATUM	15 januari 1977
DÖDSPLATS	Berlin

[1] Uttal ↑ : [ jeːrɪŋ ].
Stavningen ”Ihering” är den äldre och kommer från den tid då stora bokstäver J ännu inte fanns på tyska och bokstaven I användes istället (förutom ljudet / i /). För att skriva ljudet / j / framför bokstaven E infördes ett H (“ihe ..”), eftersom “ie” eller “Ie” skulle ha missförstått som en lång / i: /. B. också "Ihena" i den gamla stavningen av Jena .
Speciellt (men inte bara) eftersom bokstaven J existerade, missförstås ofta den gamla stavningen av namn med en initial I som ljudet / i /. Ironiskt nog används den "modernare" stavningen "Jh" istället för "Ih" z. B. i gatunamn i olika städer missförstås ofta som ljudet / i / av befolkningen, eftersom J är förvirrande före H och eftersom det är känt att bokstaven J ibland användes istället för bokstaven I.
Meyers Großes Universallexikon (1985) ger den alternativa stavningen ”Jhering” inom parentes och förklarar att uttalet i båda fallen är [ ˈjeːrɪŋ ]. Den mer moderna stavningen Jhering används ibland för Ihering för att undvika feluttalandet / i: /, men också detta tolkas ofta felaktigt som / i /, som förklarats ovan. En omisskännlig modernisering skulle inte bara ersätta den gammaldags jag med J utan också använda stavningen ”Jering” utan den förvirrande och nu överflödiga H (motsvarande Jena istället för den äldre Ihena).
I samma uppslagsverk nämns inte den alternativa, mer moderna stavningen Jhering för Rudolf von Ihering, som föddes 70 år tidigare , eftersom han tydligen använde den ännu mindre än Herbert Ihering, även om det är den vanligaste stavningen för båda män i moderna texter och på gatuskyltar.

[2] Stavningen ”Ihering” är den äldre och kommer från den tid då stora bokstäver J ännu inte fanns på tyska och bokstaven I användes istället (förutom ljudet / i /). För att skriva ljudet / j / framför bokstaven E infördes ett H (“ihe ..”), eftersom “ie” eller “Ie” skulle ha missförstått som en lång / i: /. B. också "Ihena" i den gamla stavningen av Jena .

[3] Speciellt (men inte bara) eftersom bokstaven J existerade, missförstås ofta den gamla stavningen av namn med en initial I som ljudet / i /. Ironiskt nog används den "modernare" stavningen "Jh" istället för "Ih" z. B. i gatunamn i olika städer missförstås ofta som ljudet / i / av befolkningen, eftersom J är förvirrande före H och eftersom det är känt att bokstaven J ibland användes istället för bokstaven I.

[4] Meyers Großes Universallexikon (1985) ger den alternativa stavningen ”Jhering” inom parentes och förklarar att uttalet i båda fallen är [ ˈjeːrɪŋ ]. Den mer moderna stavningen Jhering används ibland för Ihering för att undvika feluttalandet / i: /, men också detta tolkas ofta felaktigt som / i /, som förklarats ovan. En omisskännlig modernisering skulle inte bara ersätta den gammaldags jag med J utan också använda stavningen ”Jering” utan den förvirrande och nu överflödiga H (motsvarande Jena istället för den äldre Ihena).

[5] I samma uppslagsverk nämns inte den alternativa, mer moderna stavningen Jhering för Rudolf von Ihering, som föddes 70 år tidigare , eftersom han tydligen använde den ännu mindre än Herbert Ihering, även om det är den vanligaste stavningen för båda män i moderna texter och på gatuskyltar.

[2] Sebastian Göschel, Corinna Kirschstein, avgift Isabelle Lingnau: Överlevnad i tider av omvälvningar. Biografiska uppsatser om Herbert Ihering . Horlemann Verlag, Leipzig och Berlin 2012. s 63.

[3] Deborah Vietor-engelska: Alfred Kerr. Biografin . Rowohlt, Reinbek 2016, s.693.

[4] Citat från: Brev från Felix Gasbarra till Erwin Piscator , 11 februari 1957, i: Erwin Piscator: Briefe. Volym 3.2: Förbundsrepubliken Tyskland, 1955–1959 . Redigerad av Peter Diezel. Berlin: B&S Siebenhaar 2011. s. 400.

[5] Sebastian Göschel, Corinna Kirschstein, avgift Isabelle Lingnau: Överlevnad i tider av omvälvningar. Horlemann Verlag, Leipzig och Berlin 2012. s. 197f.

Languages