Hamburg fransk period

Hamburg under belägringen 1813/1814

Hamburgerfransk period hänvisade till i Hamburgs historia tiden under fransk ockupation och integration i det franska kejsardömet 1806-1814 till tyskarna i andra områden också så kallad parallell fransk period .

Prospekt för den kejserliga franska staden Hamburg . av Johann Marcus David (1811)

Ockupation av staden 1806

För att bevisa sin neutralitet i koalitionskrigen lät Hamburgs råd riva Hamburgs befästningar 1804. För att genomdriva den kontinentala blockaden , en ekonomisk blockad över de brittiska öarna, lät Napoléon I den fria och hansestaden Hamburg ockupera den 19 november 1806 under det fjärde koalitionskriget . Ockupationen skulle pågå till 1814 med korta avbrott.

Ockupanterna förbjöd handel med Storbritannien och konfiskerade alla engelska varor i staden. Eftersom England vid den tiden var Hamburgs näst viktigaste ekonomiska partner efter Frankrike, gick många handelsbolag i Hamburg i konkurs. Arbetslösheten och fattigdomen ökade kraftigt i befolkningens lägre klasser. Många invånare flydde från ockupationen och hotet om svårigheter till den närmare eller mer avlägsna landsbygden. De som stannade kvar led av särskilda skatter och obligatorisk fakturering för att ta hand om ockupationssoldaterna. Den smuggling med den danska landsbygden blomstrade mot den.

Hamburg som en del av det franska riket (1811–1814)

Davouts dekret av den 10 februari 1811

År 1811 blev Hamburg en direkt del av det franska imperiet. Rådets konstitution upphävdes genom en resolution från regeringskommissionen som inrättades genom dekret av den 18 december 1810 under marskalk Davout från 10 februari 1811 till 13 februari 1811. Hamburg (franska: Hambourg ) blev den nya huvudstaden i Département des Bouches de l'Elbe (avdelningen för Elbes mun), som hade nummer 128 på den franska departementslistan. Holländaren Patrice de Coninck var prefekt fram till 1813 , sedan Achille Le Tonnelier de Breteuil till 1814 .

Prefekt Patrice de Coninck
Prefekt Achille Le Tonnelier de Breteuil

Arrondissementet Hamburg omfattade Hamburgs nationella territorium och var uppdelat i nio kantoner, sex stadskantoner numrerade från en till sex samt Hamm, Bergedorf, Wilhelmsburg. Senaten och medborgarskapet upplöstes och ett kommunfullmäktige inrättades i deras ställe. Kommunfullmäktige hade trettio medlemmar, ungefär lika många som den tidigare senaten. Kommunfullmäktige var till den 26 maj 1814. För Maire (borgmästare) kallades Amandus Augustus Abendroth och Jean-Dauphin de Chapeau Rouge för Maire adjoint (vice borgmästare, från 1813 ersatt av Carsten Wilhelm Soltau ). Administration och rättvisa separerades för första gången. En kejserlig domstol ( Cour Impériale ) inrättades i Hamburg som hovrätt för de tre hanseatiska avdelningarna . Den civillagen ersatte Hamburgs stad lag och jurydomstolar har införts i brottmål . Högre franska tjänstemän utsändes till Hamburg inifrån Frankrike, särskilt från Alsace . Under en väg mellan Hamburg och Paris planerad av Napoleon byggdes en bro över Elbe Wilhelmsburg , som riskerar att översvämmas . Det revs igen efter att fransmännen drog sig tillbaka 1814.

För Hamburg -judarna innebar införlivandet av deras stad i det franska imperiet för första gången full juridisk jämlikhet . Det upphävdes efter att fransmännen drog sig tillbaka och stadsfullmäktige återinförde de diskriminerande judiska bestämmelserna från 1710.

Slaget vid Veddel i mars 1813

Den 24 februari 1813 utbröt ett spontant folkligt uppror mot de franska härskarna . Efter att detta hade slagits av med hjälp av den danska militären som kallades till hjälp från grannskapet Altona, organiserade borgmästare Abendroth en vigilantgrupp, rekryterad från köpmännen i Hamburg, för att förhindra framtida plundring av rika medborgares hem. Under sjätte koalitionskriget drogs alla franska soldater tillbaka den 12 mars, och staden befriades kort av ryska trupper under överste Tettenborn den 17 mars 1813 . Representanter för den gamla senaten och medborgarna tog över regeringen i två månader. Tettenborns arbete i Hamburg betraktas kritiskt: ”Han betraktade Hamburg som en gynnsam plats för att berika sig själv och att leva upplöst. Han försökte mindre allvarligt försvara staden än att samla in en ”hedersgåva” från 5000 Friedrich d'or och hans utnämning till hedersmedborgare. ”Dessutom hade Tettenborn mycket färre trupper än vad som antagits. Istället för de förväntade 6 000 män kom bara 1400 soldater in i staden.

När Napoleons trupper under marskalken Davout närmade sig igen den 30 maj 1813 för att återfå Hamburg som den viktigaste bastionen i Nordtyskland på Napoleons order, drog sig de besegrade ryssarna och Hansalegionen tillbaka efter en strid vid Nettelnburgslussen och de franska myndigheterna var återinförda. Friedrich August Rüder , som skulle inneha ämbetet till maj 1814, blev borgmästare .

Belägring och befrielse av staden

I den grafiska återgivningen av befolkningsutvecklingen kan en tydlig nedgång ses 1814
Område framför Dammtor under rivningen 1813, litografi av bröderna Suhr
Bybor flyttade från sina hem av det franska lägret på Hamm -kyrkogården
Kosackerna korsar Elben nära Hamburg och ritade omkring 1814

Hamburg utvecklades till en fästning efter instruktioner från Napoleon under marskalk Davout. En stor del av den manliga befolkningen användes som en obligatorisk åtgärd för grävarbeten. Framför stadsportarna, på Hamburger Berg , i Pöseldorf , Hamm , på Rothenbaum , framför Dammtor och i delar av St. Georg , revs husen, alla träd föll och trädgårdarna förstördes för att skapa en klart eldfält. Rekonstruktionen från 1814 och framåt tog flera år. Befolkningen tvingades lämna sina hem och sina ägodelar på några minuter och hitta skydd i närliggande städer eller slå läger ute i det fria. Bara i St. Pauli förstördes 900 hus, bås, kyrkan och sjukhuset med 800 sjuka människor mitt i vintern . Två tredjedelar överlevde inte dessa flyttningar. De viktigaste kyrkorna utom St. Mikaels omvandlades till stall. Som ett ytterligare straff för hans skräp fick Hamburg ett böter på 48 miljoner franc och därför konfiskerades Hamburgerbankens silverfyndighet till ett värde av 7,5 miljoner mark Banco . Napoleon krediteras med att säga: ”Jag föredrar att låta hamburgarna betala. Detta är det bästa sättet att straffa köpmän ”. Som ett resultat kollapsade penningekonomin i Hamburg och den förlorade sin kreditvärdighet.

Den 6 december 1813 inleddes den förväntade belägringen av Hamburg av trupper från den norra armén under ledning av den svenska kronprinsen Karl Johann . Trupperna delades huvudsakligen i Pinneberg-regeln och utlöste den så kallade kosackvintern där. 42 000 franska soldater hade under tiden samlats i Hamburg, många av dem sjuka eller sårade. Dessa trupper var också tvungna att matas och läggas i kvartal. I februari 1814 hade antalet sjuka stigit till 17 000 eftersom tyfus hade brutit ut. I väntan på belägringen och som ett ytterligare straff för befolkningen hade fransmännen redan i november 1813 tvingat hamburgarna att förse sig med tillräckligt med mat i sina lägenheter i sex månader. Den som inte kunde bevisa detta i flera kontroller utvisades från staden utan hänsyn. Trots denna åtgärd blev mat i staden knappt. Av den anledningen, efter förnyade striktare kontroller, hade Davout cirka 30 000 män, kvinnor och barn, som inte kunde bevisa tillräckligt med personliga proviant, kör först till Petrikirche och nästa morgon, när det var mycket kallt, från staden till Altona. De försökte hitta skydd i det omgivande området, i Altona, Barmbek, Wandsbek men också i Lübeck och Bremen. Många av dem svälte ihjäl. Bara i Ottensen begravdes 1 138 döda i en massgrav. Hamburgs befolkning hade minskat till 55 000 vid den tiden.

På order av Louis XVIII. Davout kapitulerade staden - nästan två månader efter Napoleons abdikering - den 29 maj 1814, då hans väpnade styrkor decimerades av sjukdomar och brist. Davout lämnade Hamburg med 25 000 soldater och 5 000 hästar, 4800 sjuka kvar. Senaten träffades igen för första gången den 26 maj 1814. Ryska trupper under general Bennigsen firades som befriare när de kom in i den helt förstörda staden den 31 maj 1814.

Den Wienkongressen garanterade Hamburg suveränitet 1815. Hamburg gick med i Tyska förbundet och kallade sig Freye och Hansestad från slutet av 1819 .

Monument

Minnessten för de 1138 fördrivna personerna som ursprungligen begravdes i Ottensen
Hamburg-Barmbek, Pfenningsbusch / hörn av Kraepelinweg: främre monolit. Gravmonument till minne av de döda som dog av hunger, sjukdom och kyla i Barmbek 1814 efter att ha blivit utvisad av Davout
Alter Hammer Friedhof, minnesmärke över den franska belägringen vintern 1813/14
Minnesmärke för medlemmarna i föreningen för hanseatiska kamrater från 1813 och 1814 på kyrkogården Hamburg-Ohlsdorf. Tidigare belägen på gravplatsen för St. Maria-Magdalenen-Friedhof nära Dammtor, flyttad 1924
Sfäriskt monument

Flera minnesmärken firar de döda hamburgarna på grund av Davouts utvisning.

I parken Planten un Blomen mittemot utställningshallen 4 B finns en minnessten i form av en sarkofag för de fördrivna som först begravdes i Ottensen 1138 . Stenen, baserad på en design av Carl Ludwig Wimmel, restes 1815 av Patriotic Society på sin massgrav på ängen vid det som nu är sammanflödet mellan Erdmannstrasse och Große Brunnenstrasse. År 1841 överfördes han med resterna till kyrkogården i huvudkyrkan St Nikolai framför Dammthor , som senare stängdes och var en del av parken Planten un Blomen.

I hörnet av Pfenningsbusch och Kraepelinweg i Barmbek-Süd ligger 50 hamburgare begravda i ett litet parkliknande kyrkogårdsområde som dog av sjukdom och hunger 1814 efter att ha utvisats från Hamburg av fransmännen. Flera steg leder till massgraven ovanför gatunivå. En minnessten minns deras öde.

Minnesstenar i Hammer Friedhof och i Marmstorf firar upp till tusen andra fördrivna personer som dog av kyla, hunger och epidemier vintern 1813/1814.

En stele på Ohlsdorf-kyrkogården firar "klubbens gravkamratgrav" som belägrade Hamburg tillsammans med ryssarna. Denna så kallade "Zippus" uppfördes 1832 som en grav på St. Magdalenenfriedhof framför Dammtor och efter att den stängdes 1924 flyttades den till Ohlsdorf (kapell 4 / Rosenweg).

Det sfäriska monumentet i smyckesträdgården på norra sidan av Museum of Hamburg History minns den franska eran i Hamburg och striderna om staden i maj 1813.

Språkliga reliker från den franska eran

Ett stort antal franska uttryck trängde bland annat Hamburg lågtyska och Missingsch . Den franska avsked adieu gick över adschüs / atschüs nuvarande Bye . Uttryck som Malesche (från "obehag") och Plörre samt Franzbrötchen typiskt för Hamburg går förmodligen tillbaka till franska eran. Uttrycket " Tante Meier " kommer också från den franska eran: när den franske ockupationssoldaten var tvungen att gå på toaletten gick han till tente majeure , huvudtältet . Hamburger Deern, som inte talade franska, förstod Tantmajör och förstörde detta till "Tante Meier".

Gatunamnen Franzosenkoppel ( Lurup ) och Franzosenheide ( Schnelsen ) påminner om mark som gjordes tillgänglig för flyktingar i det neutrala danska Holstein före den franska revolutionen .

Gatunamnen påminner också om de franska erövrarnas slutliga nederlag i slaget vid Waterloo : Waterloohain , Waterloostrasse och Bellealliancestrasse i Eimsbüttel .

litteratur

webb-länkar

Commons : franska ockupationen av Hamburg 1806-1814  - Samling av bilder, videor och ljudfiler

Individuella bevis

  1. ↑ Michael Kotulla : Tysk konstitutionell lag 1806-1918. En samling dokument . 4: e volymen: Bremen . Springer, Berlin / Heidelberg 2016, s.430-1 books.google dokument nr 716
  2. ^ Wolf-Rüdiger Osburg, Hamburgs administration under den franska perioden 1811–1814 . P. Lang, 1988, s. 86
  3. ↑ Institutet för de tyska judarnas historia (red.): The Jewish Hamburg. Ett historiskt uppslagsverk. Wallstein, Göttingen 2006, s.58.
  4. ↑ Andreas Fahl, The Hamburg Medborgarnas Militär 1814-1868 ; Berlin 1987, s. 24f med ytterligare referenser.
  5. ↑ a b c d e Karlheinz Reher: I tidens ström. Historien om Pestalozzi Foundation Hamburg 1847–2014 . Christians Verlag, Hamburg 2014, ISBN 978-3-939969-07-5 , s. 12-15.
  6. ^ William Löbe:  Rüder, Friedrich August . I: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volym 29, Duncker & Humblot, Leipzig 1889, s. 455.
  7. ^ Eckart Kleßmann : Hamburgs historia . Hoffmann & Campe, Hamburg 1981, s. 390 f.
  8. ↑ Den franska perioden. (PDF) (Inte längre tillgänglig online.) Arkiverad från originalet den 15 november 2013 ; åtkomst den 23 november 2018 . Info: Arkivlänken infogades automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta sedan bort detta meddelande. @1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.st-michaelis.de
  9. ↑ i engelskspråkig och franskspråkig litteratur kallad tyfus , se även tyfus # förvirring med tyfus
  10. ↑ Christine Behrens: Den franska tidens döda. I: OHLSDORF - tidning för sorgkultur, augusti 2020.
  11. ↑ Helmut Schoenfeld: Ohlsdorf -kyrkogården: Gravar, historia, minnesmärken , 2010 s. 79 books.google
  12. ↑ Matthias Schmoock: Plietsch, noga, hejdå: Vad som återstod av fransmännen. I: Hamburger Abendblatt . 18 november 2006, åtkomst den 23 november 2018 (tillgång mot avgift). och Gernot Knödler: Sällsynta bakverk av mystiskt ursprung. taz. på helgen den 30 april 2010, åtkomst den 23 november 2018 .
  13. ↑ Peter Schmachthagen: Artikel. I: Hamburger Abendblatt , 22 augusti 2017, s.2
  14. ↑ schnelsenarchiv.de