Fru von Peiting

Den mosse liket Frau von Peiting , även känd inom populärvetenskap som mossen liket Rosalinde , har funnit i en träkista 1957 medan skär torv i Weiter Filz mosse i ett icke församlings området mellan Norra Bayerns samhällena Peiting och Hohenpeißenberg . Enligt nyare studier går fyndet tillbaka till 1300- eller 1400-talet och är en av få dokumenterade och bevarade myrkroppar från Bayern.

Plats

Platsen ligger i Weiter Filz- hedan , i området Hohenpeißenberg, distrikt Weilheim-Schongau , nära kommungränsen till Peiting ( 47 ° 48 ′ 56,1 ″  N , 10 ° 58 ′ 13,5 ″  E, koordinater : 47 ° 48 56,1 "  N , 10 ° 58" 13,5 "  E ). Från 1923 till 1990 utvanns torv industriellt i denna myr. Under detta torvarbete, flera år tidigare, cirka 750 m norr om platsen, kapades en billdamm flera gånger , som gradvis demonterades helt. Ursprungligen tilldelades sajten till Peiting kommun. Först efter att webbplatsen hade omdefinierats 2007 bekräftades dess läge i Hohenpeissenberg-området. Den tidigare ofta publicerade och felaktiga beteckningen av platsen som Schwarzer Laich eller Schwarzlaichmoor berodde på ett vilseledande omnämnande av utgrävningstekniker Wilfried Titze i sin utgrävningsrapport , som därefter publicerades felaktigt. Titze rapporterade om skriftliga strider från år 1525, som sägs ha ägt rum i Schwarzlaichmoor cirka en kilometer längre sydost. Denna förvirring underlättades också av en associerande koppling av fältnamnet " Laich " (översatt för " rensning ") med ordet " lik ".

Hitta omständigheter

Den 23 juli 1957 slog arbetaren Samuel Gunsch trälådan med en grävmaskin i den vertikalt skurna torvväggen. Förutsatt att det var en skattkista, slutade han arbeta. Efter att ha tittat genom hörnet på locket som hade rivits upp med grävskopan, kände han igen innehållet. Gunsch informerade chefen för torvutsugningsföretaget för Kaufbeuren- företaget Momm & Co. KG , som hade lådan täckt med torv igen för att skydda den mot uttorkning och rapporterade fyndet till de ansvariga myndigheterna. Polisen som kallades erkände fyndets historiska betydelse, informerade den bayerska statskontoret för monumentbevarande i München den 24 juli och säkrade platsen. Utgrävningstekniker Wilfried Titze anlände samma dag på uppdrag av statskontoret och började avslöja fyndet i flera dagar. Han utförde undersökande borrhål inom fyra meter från platsen, vilket dock inte avslöjade några ytterligare fynd i marken.

På grund av bristande erfarenhet med bevarande av mosse fynd, den bayerska statliga byrån för bevarandet av monument anförtrott Karl Schlabow från Neumünster Textile Museum med den vetenskapliga bearbetning och bevarande av fyndet, som Schlabow var känd som en expert på dessa typer av fynd vid den tiden. Den 29 juli reste Schlabow till undsättning med sin assistent Willi Schramm. Fyndet och kistan packades i en trälåda, säkrades med mjukt torvavfall och transporterades till Neumünster på en fjädrad lastbil.

I maj 1959 undersökte Titze den avskårna barndammen och drog träprover från den, som emellertid inte undersöktes ytterligare och nu går förlorade. Hösten 1962 genomförde Titze en efterföljande utgrävning på myrkroppens plats. Han bestämde myrens exakta djup på 1,2 meter genom mätningar och en stor sökning ned till den leriga marken, men dessa utgrävningar avslöjade inga ytterligare upptäckter. I sin rapport uppgav han också att stickdammen under tiden hade förstörts fullständigt.

Vetenskaplig bearbetning och bevarande

Den första vetenskapliga behandlingen ägde rum efter ankomsten till Neumünster under ledning av Rudolf Ullemeyer och Karl Schlabow. Liket obduktion av flera rättsmedicinska läkare från Neumünster , för vilka torso öppnades över ett stort område. Alla inre organ avlägsnades och bevarades separat. Organprover skickades till olika institut runt om i världen för ytterligare specialundersökningar. Efter obduktionen började bevarandearbetet den 5 augusti 1957. Kvinnans kropp bevarades i nio månader i ett Eichenlohe- bad och genom att delvis borsta den med en olja . Bålen, som var tom efter att organet avlägsnats, fylldes med fyllmedel, antagligen pappersrester. Dissektions snitten syddes och eventuella hudfel som hade uppstått utjämnades med fyllnadsmaterial. För den slutliga förberedelsen av kroppen för museipresentationen, istället för de avlägsnade bensegmenten, såsom livmoderhalsen, infördes skenor av metall och trä och lösa ben förenades med trådskåror. Saknade eller borttagna ben ersattes delvis av träreplikat. Extraherade tänder kompletterades också med konstgjorda tänder , varigenom inte alla tänder och ben infördes i den anatomiskt korrekta föreningen. Skallen som sågs öppen under obduktionen fixerades med metallstift och limmades sedan ihop igen. De synliga sömmarna täcktes med en fyllningsmassa och färg. Kistan konserverades med metylcellulosa och upprepades flera gånger med en tunnad lack . Ett velourtyg limmades på platser på golvet inuti kistan . Stövlarna, som återhämtades i enskilda delar, behandlades med degras , ett garvfett och sys sedan ihop igen.

Fastighetsfråga

Efter det att de vetenskapliga undersökningarna och bevarandeåtgärderna slutfördes i början av 1960-talet tog varken statskontoret för monumentbevarande i Bayern eller kommunen Peiting något krav på fyndet, så myrkroppen förvarades och ställdes ut i Neumünster Textilmuseum. Det var inte förrän 1987 som Peiting-samhället bad om att hitta tillbaka så att det kunde ställas ut i Schongaus lokalhistoriska museum vid dess 550-årsjubileum. Efter en överhängande rättslig tvist gick kommunen och Neumünster Textilmuseum överens om att låna fyndet till kommunen för 550-årsjubileet 1988 . Med omstruktureringen av det tidigare Neumünster Textilmuseet överlämnades fyndet till den fria staten Bayern 2007 , som ansvarar för den fortsatta bevarande och vetenskapliga undersökningen av fyndet. I det bayerska hed- och torvmuseet Rottau kommer en modell av fyndet att utfärdas.

Revision

Med överföringen av fyndet till Bayerns statskontor för bevarande av monument 2007 följde tvärvetenskapliga studier baserade på vetenskapens nuvarande tillstånd. Dessa undersökningar bör dokumentera det aktuella tillståndet samt de ändringar som hittills har gjorts i fyndet. Den kunskap som hittills erhållits bör kontrolleras och framför allt bör nya, långtgående frågor klargöras. Under detta rekonstruerades fyndets historia baserat på filerna och forskning utfördes på förberedelserna som skickades till andra institut. Forskningen visade i många fall att planerade undersökningar inte genomfördes av olika anledningar och rapporter som förberedelser inte längre kan hittas. De första aktuella forskningsresultaten visar dock att fyndet måste omprövas i grunden och att många av de ofta publicerade resultaten måste ses över. Dessutom planeras många andra undersökningar, såsom isotopanalyser , DNA-analyser , histologiska och toxikologiska undersökningar för att klargöra ytterligare frågor.

Resultat

Kistan låg på ett djup av cirka 50 cm under ytan, i öst-västlig orientering, med huvudänden i öster och utsikt mot väster. I kistan låg det välbevarade liket av en kvinna med armarna korsade på bröstet, vänster hand över höger. Kvinnan hade på sig en lång, fin ullklänning och, som den mest iögonfallande klädseln, knähöga läderstövlar. Inga andra smycken observerades i kistan, förutom ett hårband i trä. Kvinnans kropp komprimerades inte av jordlagren ovanför henne, eftersom den var skyddad i den massiva kistan, till skillnad från de flesta myrkroppar, vars kroppar ofta komprimeras till bara några centimeter tjocka.

Antropologiska fynd

Som bilderna från utgrävningen och obduktionsrapporterna visar var kvinnans kropp i ett utomordentligt bra bevarande tillstånd, även för myrkroppar . Endast ansiktet, händerna under hakan och delar av brösten var mer skelett. På grund av de böjda benen och det lösa huvudet är din kropp 146 cm lång. Den beräknade kroppshöjden gavs 152 cm 1957. Könsdiagnosen som kvinna kunde bekräftas tydligt på grund av de tydligt igenkännliga könsorganen och karakteristiska skelettdrag. Skelettet är nästan komplett. Benen är kraftigt avkalkade och var mjuka och smidiga när de hittades. Efter konservering och torkning är benen betydligt lättare. Skelettet visade inga spår av skador som uppstått eller läkt benfrakturer under livstid. Huden garvades av " myrsyra " och visade inga tecken på skada. Efter konserveringen i Eichenlohe har den en brunaktig till brunröd färg och en tuff, läderaktig konsistens. De många snitt som observerats i huden beror helt klart på obduktion och olika prover som tagits efter återhämtningen. Fettvävnaden under huden förvandlas till likvax . Alla inre organ var kompletta och väl bevarade vid obduktionen 1957 och visade inga patologiska förändringar. De observerade tecknen på en läkt koloninflammation och en lätt, övervunnen lungtuberkulos kan inte längre kontrolleras på grund av de förlorade organproverna. Av samma anledning kan sotavlagringar i alveolerna , förmodligen orsakade av hushållsbranden, inte längre kontrolleras. Frånvaron av Harris-linjer (tillväxtstörningar) på benen visar att kvinnan inte led av undernäring eller allvarliga sjukdomar när hon växte upp . De kraftigt utvidgade hudområdena med resterna av uttalade fettavlagringar i buken, höfterna och låren indikerar också att kvinnan hade mycket näring under sin livstid. Frånvaron av degenerativa förändringar i skelettet och slitfria fogområden i hennes skelett visar att kvinnan inte gjorde något tungt fysiskt arbete.

Den kvinnans tänder är saknas tre tänder som gick förlorade under sin livstid hade de tomma tandfickor som läkt väl. Fyra andra tänder var dåligt karies och måste ha orsakat kvinnan svår tandvärk. Hennes överkäke visade en betydande överbett på två till tre centimeter, vilket måste ha markerat hennes ansikte påfallande. Jämfört med överkäken var deras underkäke ovanligt bred, men detta kan också tillskrivas en deformation av underkäftbenet på grund av dess lagring i myren. På grund av emaljkronorna som bryts ned av myrsyra var det endast möjligt att i begränsad utsträckning analysera tecknen på slitage på tänderna. De erhållna tandkropparna visade dock inga ovanliga tecken på slitage. I kvinnans främsta hår var lätt fläckiga och i genomsnitt 15 cm i längd. Hon bar den kammad och höll på plats med ett tvåfärgat band av tablettvävnad.

Den ålder död kvinnan uppskattas till mellan 15 och 25 år som baseras på status för de skall suturer , högst 25 år baserat på tänder, och mellan 20 och 30 år baserade på andra skelett funktioner och smält epifysplattor av benen. Sammantaget antas en dödsålder mellan 20 och 30 år.

En mögelangrepp - nytt sedan den senaste undersökningen - registrerades på likets hud och måste avlägsnas mekaniskt.

Sista måltid

Enligt matsmältningsundersökningarna på 1950-talet åt kvinnan sin sista mat ungefär sex till åtta timmar innan hon dog. De prover av magen , tarmar och avföring rester undersöktes av Niedersachsen State Office för Marsh och Wurten Research i Wilhelmshaven och rättsmedicinska avdelningen vid Hamburgs universitetskliniken Eppendorf endast avslöjade växt rester av grönsaker , sallad växter , skal av spannmål och få fibrer från djurfoder. Ingen utvärderbar pollen hittades i proverna . En mer exakt specifikation av dessa resultat är knappast möjlig, eftersom tarminnehållet inte längre fanns tillgängligt redan 1960 och de prover som tagits idag anses i stort sett vara förlorade.

Graviditetssymtom

Baserat på forskningen som genomfördes på 1950-70-talet antogs att kvinnan födde ett barn strax före sin död och att hon antagligen dog i barnsäng . Detta härrör huvudsakligen från den extremt utvidgade bukvävnaden , de utskjutande vaginala kanterna , den förstorade bäckenringen och livmoderns tillstånd . De senaste radiologiska undersökningarna kunde dock varken tydligt bekräfta eller motbevisa detta. Enligt Klaus Püschel kan de beskrivna graviditetssymptomen också ha orsakats av början på förruttnelseprocessen .

Isotopanalys

Den fluorescens spektroskopiska röntgen undersökning av metallisotoper i tänder och ben för att bestämma det geografiska ursprunget för Frau von Peiting producerade olika resultat. De isotopvärden tänder skilde sig mycket från de ben. Följaktligen måste ett utbyte och betydande ansamling av isotoper i benen ha ägt rum under lagringsperioden i myren, medan isotoperna i det hårdare tandmaterialet isolerades mer stabilt. Ytterligare tungt inträde av metallisotoper i benen ägde rum genom konserveringsmedel under bevarandeåtgärderna efter bergningen. Speciellt i de områden där armbenen fixerades i deras anatomiska bandage med trådlindningar mättes ovanligt höga koncentrationer av metalljoner. Utvärderingen av strontiumisotopanalysen av tänder och ben i jämförelse med geokemiska data från markprover från platsen visade att von Peiting-kvinnan troligen inte kom från platsens omedelbara närhet.

Dödsorsak

De kriminaltekniska undersökningarna avslöjade inga bevis för dödsorsaken. Död på grund av toxikologiska orsaker eller en snabb sjukdom eller infektion som förbises vid den tidigare obduktionen skulle också vara möjlig . På grund av de orgelprover som saknas kan detta troligtvis inte längre bestämmas. Dessutom gör huden och muskelvävnaden som passerat i halsområdet svårt att upptäcka en eventuell strypning som också har observerats i många andra myrkroppar .

Arkeologiska bevis

Förutom det välbevarade liket från Frau von Peiting finns textilen kvar och de utmärkt bevarade stövlarna är av särskilt vetenskapligt intresse. Dessa undersöks för närvarande omfattande igen när det gäller textilarkeologi och kostymstudier .

Kläder

Kläderna utvärderades vetenskapligt i slutet av 1950-talet av Karl Schlabow, som tolkade ytterplagget som en ungefärlig knälång klänning gjord av lätt, fin fårull . Klänningens tyg låg i veck fram och bak, som syddes på nivån under axlarna och sprang ner till nedre fållen , som var på knänivå . Ullen är nu missfärgad brun på grund av myrsyra. Spår av rester av linne på kistgolvet och likets kropp indikerar underkläder. Om beviset på linfibrer i kistan bekräftas skulle detta vara en av de sällsynta fynden av linnetyg från en myr. Ytterligare ullrester på underkroppen, grenen och låren antyder ett annat, eventuellt byxliknande underkläder av lätt ulltyg. De pågående utredningarna kommer att klargöra om resultaten hittills kan bekräftas. Kvinnan bar en två toner, ungefär 18 mm brett hårband runt hennes huvud med hjälp av tablett vävteknik , som har bevarats i två delar, 37 och 23 cm.

Stövlar

De höga läderstövlarna , som inte är typiska för tiden för sökområdet, är en specialitet . Skorna som kallas ridstövlar tillverkades i ett noggrant och detaljerat skomakararbete . De är unika i Centraleuropa vad gäller kvalitet och bevarande från denna period. Den cylindriska axeln är gjord av mjukt getskinn , kanten skärs diagonalt överst och har förstärkningar syda i insidan. Sula, överdel av foten, innersula och insydda kepsar på hälarna är gjorda av ljusbrun kohud . Suturmaterialet av tvinnade lintrådar hade passerat genom myrsyran och stövlarna kunde återvinnas från liket i enskilda delar. Skosulan har en längd på 23 cm och motsvarar en modern skostorlek 36. Den går tillbaka till 800-900 e.Kr. och gjord av Günter Gall från tyska lädermuseet i Offenbach am Main på grundval av foton och ritningar på i slutet av 1950-talet har dess tillskrivning till ett östeuropeiskt ryttar- eller herdefolk motbevisats på grund av omdateringen till senmedeltiden. Denna omdatering väcker dock ytterligare frågor, eftersom stövlar med så höga axlar ännu inte är kända på sent medeltida kvinnomode i södra Tyskland. Den nuvarande bedömningen av stövlarna visade också att de inte, som ursprungligen misstänkt, var nya och speciellt gjorda för begravningen. Tecken på slitage och en lapp på höger stövel visade att de hade använts länge under sin livstid.

Kista

Kistens ved var i utmärkt skick. Den 183 cm långa kistboxen har en bredd av cirka 34 till 36 cm vid fotänden, cirka 35 till 39 cm vid huvudänden och har en höjd av 37 cm, varvid dess bredd smalnar något mot botten. Kistboxens brädor sågs till en tjocklek av 4 till 4,5 cm och är gjorda av granved ( Picea abies ). Huvud- och fotbrädor är nästan fyrkantiga. Brädorna sattes försiktigt ihop med runda pluggar som var cirka 2,5 cm långa, i genomsnitt 1,4 cm i diameter, gjorda av ask ( Fraxinus excelsior ). Brädorna kom från en trädstam med en diameter på minst 50 cm. Vid foten av kistan fanns skador orsakade av torvgrävmaskinens spade. Sidokorten på kistboxen och locket har borrhål som mäter cirka 3 cm i diameter i alla fyra hörnen, som borrades genom brädor i en vinkel uppifrån. Under den första vetenskapliga undersökningen hittades rester av pil eller bastfibrer i hålen och spån hittades också inuti kistan, som troligen kom från tillverkningen. År 2007 var kistvirket vid Institute of Wood Biology och skydd av Hamburger Johann Heinrich von Thünen Institute och Center for Wood Science vid University of Hamburg trä biologiskt undersökt. Trästyperna som används i kistboxen korrigerades mikroskopiskt och elektronmikroskopiskt för granved, vilket kallades furu under de första undersökningarna 1957 . Spår av nedbrytning av bakterier på det organiska materialet observerades på träet, vilket verkade ljusare på granbrädorna och mer uttalat på träet på askdockorna. Denna nedbrytningsprocess ägde sig dock innan kistan sjönk i heden och stoppades helt av den efterföljande lagringen i syraheden. Enligt vetenskapsmännen var kistan arbetet för en erfaren snickare på grund av de valda träslagarna och det snygga hantverket . De motsatte sig den tidigare uppfattningen att kistan sattes i bråttom. De kemiska analyserna av träproverna avslöjade höga koncentrationer av tungmetallerna zink , koppar och krom , som antagligen kommer från 1950-talets konserveringsmedel. De ökade koncentrationerna av aluminium och järn fördes å andra sidan in i träet genom den långa lagringen i den sura hedan. Tyget som limmades på golvet inuti kistan under konserveringsarbetet gjorde det svårt att undersöka träförbindelserna mellan golvet och sidokorten, men det togs inte bort i de nyare undersökningarna.

Dating

Efter en första inspektion av utgrävningsteknikerna Titze och Schlabow antogs en datering till medeltiden 1957, medan Gall från Offenbach lädermuseum daterade stövlarna till 800- eller 800-talet e.Kr. C14-analysen utförd av universitetet i Köln 1965 visade en ålder av 1110 ± 80 år BP . Med de senaste kalibreringsdata från 2007 ger detta prov en ålder av 840 ± 80 BP, vilket motsvarar en period från 1087 till 1247 AD. Eftersom den gamla dateringen av kistträprovet verkade för osäker daterades ett prov från kroppens vävnad vid Friedrich-Alexander University Erlangen-Nürnberg till en ålder av 552 ± 44 år BP 14 C med hjälp av acceleratormasspektrometri (AMS) . Enligt detta dog kvinnan med en sannolikhet på 95,4% under perioden 1290 och 1370 eller mellan 1380 och 1440 e.Kr., dvs i slutet av medeltiden . På grund av den stora skillnaden mellan de två 14 C-datumen pågår en ny AMS-datering av kistvedet.

tolkning

Den speciella begravningen på heden bort från en lokal kyrkogård i samband med de beskrivna graviditetssymtomen och de höga ridstövlarna ledde till många tolkningsförsök. Begravningen av en påstådd kvinna som nyligen hade fött på hedan ledde till antagandet att hon födde ett barn utanför äktenskapet innan hennes plötsliga död. En annan teori föreslog orsaken i medeltida kyrkoläror , enligt vilka kvinnor som nyligen hade fött inte fick begravas på välsignad jord. På grund av bristen på smycken antogs det att den avlidne inte hade en exceptionellt hög status i sin sociala miljö. Men den exceptionellt goda näringsstatusen och den avlidnes relativt goda allmänna hälsa talar emot detta. I skarp kontrast till de mycket detaljerat utformade stövlarna är deras enkla och smyckade kläder. Eftersom graven låg nära en gammal strandpromenad antogs att hon kanske hade varit en främling eller en resenär. Stövlarnas ursprung misstänktes av Günter Gall från tyska lädermuseet från en av de centralösteuropeiska ryttarna och herdarna. Resultaten av en nuvarande strontiumisotopanalys stöder åtminstone teorin att kvinnan inte växte upp i omedelbar närhet av platsen. Enligt de senaste forskningsresultaten motsvarar kistans geografiska orientering och kvinnans armposition den allmänna, kristna begravningsriten under den sena medeltiden i regionen; följaktligen "dödades" inte liket, utan snarare begravdes ordentligt och fromt. Oavsett om ett ovanligt utseende på grund av överbiten, en främling på platsen eller en onaturlig död var orsakerna till hennes begravning bort från en ordentlig kyrkogård kan möjligen begränsas av ytterligare undersökningar.

Osannolika teorier

Enligt en teori som framförts av Karl Schlabow fanns det fortfarande en vattenkälla vid begravningsplatsen vid tidpunkten för begravningen. Rep med viktstenar binds genom hålen i kistan så att kistan inte skulle flyta upp igen. Kistan sägs ha sjunkit från en båt. Med tiden borde repen vid huvudänden och senare repen vid fotänden ha ruttnat bort, varför kistan först stod upp med huvudänden och senare steg helt upp till vattenytan. Som ett resultat sägs delar av huvudet och underarmarna som korsas framför bröstet inte ha varit omgivna av hedvatten och följaktligen dåligt bevarade. Heden lutade gradvis upp och mer och mer material deponerades i vattnet, så att kistan slutligen var cirka 50 cm under terrängytan vid den tidpunkt då den hittades. Denna teori måste betraktas som motbevisad, eftersom varken utgrävningen 1957 eller den efterföljande utgrävningen 1962 hittade lämpliga stenar. Anledningen till kroppens olika bevarande tillstånd kan också baseras på lokaliserade, små skillnader i den kemiska sammansättningen av hedvätskan, vilket gynnade nedbrytningsprocessen i vissa delar av kroppen. Det är osannolikt att kvinnan möjligen var judisk . Framför allt talar armens position och den korsade kistan mot detta. En DNA-analys kommer att försöka klargöra ett eventuellt judiskt härkomst.

Trivia

En gammal vidskepelse säger att kvinnor som nyligen hade fött barn skulle ta hand om barnet i sex veckor, så de var tvungna att begravas med nya skor, annars hade deras blandade steg hörts.

litteratur

  • Brigitte Haas-Gebhard, Klaus Püschel: Kvinnan från hedan - Del 1 . I: Commission for Bavarian State History (Hrsg.): Bavarian historyheets . Nej. 74 . Beck, 2009, ISBN 978-3-406-11079-5 , ISSN  0341-3918 , s. 239-268, paneler 15-23 .
  • Matthias Rehbein, Gerald Koch, Peter Klein: Moor lik "Frau von Peiting". Träbiologiska fynd från kistan . I: Restauro - forum för restauratörer, konservatorer och konserveringsarbetare . Nej. 5 , 2009, ISSN  0933-4017 , s. 320-325 .
  • Inge Linfert-Reich: Peitings fru . I: Historiska museer i staden Köln (red.): Kölner Römer-Illustrierte . 1975, ISSN  0179-5511 , s. 290-291 .
  • Karl Schlabow : Hästkroppsfyndet i Peiting (distriktet Schongau i Oberbayern) . I: Publikationer från Förderverein Textilmuseum Neumünster e. V. Nej 2 . Wachholz, Neumünster 1961 (första publikationen).
  • Angela Dopfer-Werner: Jag heter Afra . CreateSpace Independent Publishing Platform, ISBN 978-1-4839-3120-3 (roman vid detta tillfälle).

Individuella bevis

  1. Barbara Schlotterer-Fuchs: Rosalinde: Tillhör det Peiting eller Hohenpeißenberg? I: Weiheimer Tagblatt lokalavdelning Schongau. 27 januari 2010, nått 30 november 2011 .
  2. a b c d Barbara Schlotterer-Fuchs: Moor corpse Rosalinde: gåten i läderstövlar. I: Weiheimer Tagblatt lokalavdelning Schongau. 12 januari 2010, nått 30 november 2011 .
  3. Bavarian Moor and Torv Museum
  4. a b Guinevere Granite, Andreas Bauerochse: Analys av Peiting Woman med bärbar röntgenfluorescensspektroskopi . I: Chronica . Nej. 3 . Institute for European Mediterranean Archaeology, 2013, ISSN  2159-9904 , s. 55–66 (engelska, online [PDF; 690 kB ]).
  5. a b Karl Schlabow : Hästkroppsfyndet från Peiting (distriktet Schongau i Oberbayern) . I: Publikationer från Förderverein Textilmuseum Neumünster e. V. Nej 2 . Wachholz, Neumünster 1961 (första publikationen).
  6. Stövlar från "Bog Corpse of Peiting". I: bavarikon . Hämtad 11 juli 2017 .
  7. ^ Matthias Rehbein, Gerald Koch, Peter Klein: Träbiologiska fynd från kistan från "Frau von Peiting" . I: Commission for Bavarian State History (Hrsg.): Bavarian history sheets . Nej. 74 . Beck, 2009, ISBN 978-3-406-11079-5 , ISSN  0341-3918 , s. 269-278 .
  8. ^ Matthias Rehbein, Gerald Koch, Peter Klein: Moor lik "Frau von Peiting". Träbiologiska fynd från kistan . I: Restauro - forum för restauratörer, konservatorer och bevarare . Nej. 5 , 2009, ISSN  0933-4017 , s. 320-325 .
  • Brigitte Haas-Gebhard, Klaus Püschel: Kvinnan från hedan - Del 1 . I: Commission for Bavarian State History (Hrsg.): Bavarian historyheets . Nej. 74 . Beck, 2009, ISBN 978-3-406-11079-5 , ISSN  0341-3918 .
  1. s. 243.
  2. s. 241-242.
  3. s. 267.
  4. Anmärkning 13.
  5. s. 246.
  6. s. 248-249.
  7. Anmärkning nr 36.

webb-länkar