Grävningsrapport

Den utgrävning rapport ( engelska utgrävning rapport ), även kallad slutrapport verschriftlichte delen är systemdokumentationen för arkeologiska utgrävningar . En utgrävningsrapport representerar språkligt en form av icke-litterär, saklig berättelse , vilket innebär att texten måste skildra en exakt, begriplig och verifierad återgivning av fakta . Den stil är objektiv, som ger tydlig information om olika aspekter av ämnet.

Den representerar en av de viktigaste aktiviteterna efter att en utgrävning har avslutats och innehåller information om processen och resultaten av utgrävningarna, som är nödvändiga för en senare utvärdering. Grävningsrapporterna ska skilja sig från utvärderingen och den vetenskapliga publikationen, som dock måste falla tillbaka på den huvudsakligen tekniska och organisatoriska informationen i grävningsrapporten. Rapporten utarbetas vanligtvis av den lokala utgrävningschefen. Grävningsrapporten förvaras av de ansvariga myndigheterna för att bevara monument som en del av dokumentationen för platsen. Vid förorenarfinansierade utgrävningar av respektive klient får också en kopia som redovisningsunderlag och som bevis på de undersökningar som gjorts.

Begränsning av termen

En utgrävningsrapport kallas ofta en preliminär vetenskaplig rapport om aktuella eller nyligen avslutade utgrävningar i arkeologiska tidskrifter. I smalare bemärkelse förstås termen vara en övervägande teknisk slutrapport om grävningsprocessen.

innehåll

En grävningsrapport innehåller vanligtvis information om följande punkter:

Detaljer om utgrävningsplatsen

Till exempel, utgrävningens längd, storleken på utgrävningsområdet och översikten över de upptäckta resultaten , typen av resultat.

Förberedande information och åtgärder

Den innehåller också orsaken till utgrävningen (t.ex. nödutgrävning, forskningsutgrävning), hänvisning till tidigare utgrävningar, topografi och markförhållanden, en lista över befintligt arkivmaterial, deltagande institutioner och partners, utgrävningsteam, förberedande prospektering, sökning och förberedelser av utgrävningsområdet (vegetation, röjning, kanaler och kablar).

mått

Ett kapitel behandlar grävningsområdets placering i landkartor och mätbord. Den beskriver det kartläggningssystem som har skapats och dess integration. Den innehåller också information om mätningen av höjderna (absolut över havet) och de trigonometriska punkter eller polygonpunkter som används för mätning samt andra mätningar. Detta kapitel innehåller också information om den använda mätinstrumentet, t.ex. typspecifikationen för totalstationen.

Grävningsmetodik

Detta kapitel innehåller förklaringar om grävmetoden som används, till exempel om grävningen utfördes enligt naturliga eller konstgjorda lager eller om förhållandena var svåra. Säkerhetsåtgärder nämns också här.

Grävningsdokumentation

Grävningsdokumentation på platskartor

Oumbärlig för en vetenskaplig utvärdering - ofta bara år senare - information om omfattningen av den skriftliga och digitala utgrävningsdokumentationen, som eventuellt härrör från utgrävningsdagboken , fynd och områdesbeskrivningar. Platskartor samt ritat område, översikt, formation och profilritningar. Information om fotodokumentationen ges också. Till exempel på den använda fotoutrustningen, på filmmaterialet och fotolistorna, om möjligt med en reflexkamera med en lins . Speciella former av dokumentation, till exempel skapande av färgprofiler , totala stationsmätningar , fotogrammetriska inspelningar, 3D-skanningar , använd programvara etc. kan också listas här.

Provtagning

Om prover tas från utgrävningen för ytterligare vetenskapliga undersökningar eller för medföljande projekt, t.ex. träprover för dendrokronologiska undersökningar, arkeobotaniska prover eller prover för fosfatanalys , måste dessa listas separat med information om förpackning, tillsatser eller behandling. Om det behövs ska provtagningen inkluderas i befintlig dokumentation. Till exempel ingår utvinningspunkten i resultatritningarna och i fotodokumentationen och ingår i grävningsrapporten.

Hitta

Särskilda återhämtningsmetoder för fynd ( t ex blocket återvinning ) samt deras vistelseort, lagring, listor av fynd, utvärdering och inventering bör också noteras separat .

Avslutningen av utgrävningen

En grävningsrapport bör göra en anteckning om tillståndet där grävningsområdet lämnades för att skydda grävmaskinen från senare anspråk på regress. Detta inkluderar information om återfyllning eller säkring av grävningsskärningar, komprimering av skärningarna vid efterföljande utveckling eller återodling.

Sammanfattning av en exemplarisk standard

Slutrapporten innehåller en sammanfattning av utgrävningen, här som ett utdrag från standarderna i delstaten Berlin :

Teknisk process, grävmetod
Information om omfattning och områden, topografi
Tidigare arkeologisk och historisk kunskap (referenser)
Beskrivning av resultaten och resultaten, stratigrafi
Resultat, tolkning och rekonstruktion
Framtidsutsikter om framtida utgrävningar eller forskningsmetoder för terrängen eller indikationer på fynd / strukturer kvar i marken och områden och skyddsvärda markmonument

Bilagorna innehåller:

Gräver dagbok
Undersökningsdokument
Övergripande planer, valfritt på en skala från 1:50, 1: 100, 1: 250, 1: 500 skapade som resultat, byggfas, beläggningsfasplaner (beroende på utgrävningen)
Fältritningar, hitta ritningar
Resultatblad och lista över resultat
Bilder och fotolista
Borttappad och hittad slip och lista
Bevis på tagna prover, provdatabladen och provlista
Kort rapport, vid behov delrapporter
som en kopia av korrespondens och pressartiklar som rör utgrävningen
CD / USB-minne eller en extern hårddisk med rapporten i digital form
Kopia av överlämnande protokoll av fynden
Checklista

litteratur

Egon Gersbach : utgrävning idag . Theiss, Stuttgart 1998, ISBN 3-806-21379-8 .
Helmut Stickl: Utarbeta utgrävningsrapporter . I: Jörg Biel , Dieter Klonk: Handbook of excavation technology 20.1. Society for Pre- and Protohistory, Stuttgart 1994.
Föreningen för statliga arkeologer : utgrävningar och prospektering. Implementering och dokumentation. S. 18. Reviderad ny version från april 2006 som nedladdning av PDF .