Frankfurts bokmässa

Frankfurts bokmässa
Gren	Böcker
Utgivningsort	Tyskland messefrankfurt
Hemsida	www.buchmesse.de
Sista utställningen
datum	14 oktober 2020 till 18 oktober 2020
Besökare	302.267
Utställare	7450

Tidigare logotyp fram till 2010

Den Frankfurts bokmässa är en internationell bokmässa som sker årligen i oktober på grund av Messe Frankfurt . Det grundades 1949 av German Book Trade Association. Regionala och tematiska prioriteringar har fastställts sedan 1976; Varje år sedan 1988 har det ägnat särskild uppmärksamhet åt litteraturen och kulturen i ett värdland. Under bokmässan, den tyska bokpriset den tyska bokhandelns fredspris , den tyska ungdoms litteraturpris är och många andra utmärkelser presenteras.

berättelse

Bokkatalog för Frankfurt fastemässa 1573

Bokmässan i Frankfurt har en tradition som går mer än 500 år tillbaka i tiden. Det fanns redan en bokmässa i Frankfurt am Main under den tidiga moderna tiden, efter att Johannes Gutenberg revolutionerat boktrycket i Mainz , bara några kilometer från Frankfurt, och boktryckerierna Johannes Fust , Peter Schöffer och Konrad Henckis gjorde Frankfurtmässan till navet av handskriftshandeln för att ersätta förlagshandeln .

Frankfurt am Main förblev den centrala bokmässestaden i Europa fram till slutet av 1600 -talet. De politiska och kulturella omvälvningarna till följd av reformationen försämrade emellertid alltmer affärer. Framför allt visade sig censuren från Imperial Book Commission , som såg sig själv vara spetsen för den katolska motreformationen, vara dödlig . Frankfurt slutligen slutade på Leipzig bokmässa i upplysningstiden ersatt i sin roll. Bokmässan i Frankfurt återupplivades bara två århundraden senare som en följd av Tysklands delning: 205 tyska utställare samlades från 18-23 september 1949 i Paulskirche i Frankfurt för efterkrigstidens första bokmässa. Bara några år senare utgjorde dock utländska utställare majoriteten; bokmässan i Frankfurt blev den första verkligt internationella evenemanget i sitt slag.

Många priser delas ut under bokmässan i Frankfurt. Den tyska bokhandelns fredspris är politiskt viktigast. Det finns också många andra branschpriser, några av ett allvarligt slag, till exempel det tyska ungdomslitteraturpriset eller getAbstract International Book Award för affärsböcker, och några av ett mindre allvarligt slag, till exempel Diagrampriset , som har delats ut sedan 1979, för årets mest ovanliga engelskspråkiga boktitel. Sedan 2008 har det blivit en motsvarande utmärkelse för tyskspråkiga titlar som är erkända som årets mest nyfikna boktitlar .

Frankfurtmässan i Frankfurt har också varit öppen för elektroniska medier sedan 1993. Mässan visade alltså, mot mycket motstånd i föreningen och i allmänheten, ett tydligt tecken på bokindustrins framtida utveckling. Sedan 2003 har bokmässan i Frankfurt i allt högre grad tjänat bokmarknadsföring. För detta ändamål öppnades sju presentationsforum i de olika salarna. Inrättandet av Forum Film & TV tjänade också till att integrera nya kund- och utställargrupper. Denna princip fortsatte 2011 med etableringen av HotSpots . Föreläsningsevenemang äger också rum i Translator and Librarian Center om bland annat ljudböcker och den moderna antikvariska bokhandeln .

Frankfurt Antiquarian Book Fair har varit anslutet sedan 2005 och kommer att fungera under namnet Rare Books & Fine Art Frankfurt från 2019 . För första gången 2005 inrättades en gemensam branschpresentation för tidskriftsutgivare inom specialist-, allmän- och internationell press samt en gemensam utställning Games & Games med leksaksmässan i Nürnberg.

Det tyska bokpriset , utrustat med 37 500 euro , delades ut för första gången 2005. Vinnaren får 25 000 euro, de övriga fem författarna på listan får var och en 2500 euro. Det tyska bokpriset delas ut årligen vid bokmässan i Frankfurt i Frankfurter Römer Kaisersaal . Först på prisutdelningskvällen får de sex författarna reda på vem av dem priset går till.

Första pristagaren var Arno Geiger , priset gick till hans roman Es geht uns gut .

Överväganden att flytta bokmässan från Frankfurt till München orsakade osäkerhet 2003. Anledningen till detta var den höga kostnaden för att hyra en monter och hotellen i Frankfurt, särskilt för mindre förlag. Förhandlingarna i detta avseende ledde till en omfattande diskussion om platsen för mässan, men fördes slutligen inte vidare.

År 2006 grundade bokmässan ”Fokus på utbildning” med ”Litcam”, en litterär kampanj som syftar mot analfabetism i Tyskland och runt om i världen. År 2007, bl.a. startat ett novell projekt (Vem är på linjen? Ring gratis) av och om personer med invandrarbakgrund .

Den Frankfurter Allgemeine Zeitung publicerade en gratis bokmässan tidningen 2008-2013. Den publicerades dagligen med 24 sidor och en upplaga på 40 000 exemplar och erbjöds också att ladda ner i PDF -format på förlagets webbplats kvällen innan. Från 2014 till 2018 ersattes bokmässotidningen med en blogg. ”Bokmässbloggen” som Margarete Stokowski har drivit för dagstidningen taz sedan 2013 har också blivit känd .

År 2009 orsakade urvalet av värdlandet Kina kritik. Vid ett Kina-symposium som hölls inför bokmässan i mitten av september lämnade en stor del av den kinesiska delegationen hallen efter att de regeringskritiska författarna Bei Ling och Dai Qing talade. Båda hade tidigare lossats under tryck från Kina, men reste ändå. Bokmässedirektören Juergen Boos bad sedan delegationen om ursäkt och erkände senare "onödiga kompromisser" när han planerade konferensen.

År 2015 avvisades Salman Rushdies närvaro vid den öppnande presskonferensen officiellt av den iranska regeringen, men vissa förlag baserade i Iran var fortfarande representerade med en monter, om än inte direkt bredvid den stora officiella båset som var tomt. För första gången fanns ett nytt mässakoncept utan hall 8, som traditionellt var reserverat för anglosaxiska förlag; deras läktare flyttades till hall 6 och 4.2.

År 2016 lades området ”The Arts +” i Hall 4.1 till mässans program, där - i närheten av utställarna av konstnärsböcker och den antikvariska bokmässan och förutom en ansluten konferens - konstnärligt innehåll och affärsmodeller samt koncept som rör ämnen virtual reality och 3D -utskrift visades.

Det ökade deltagandet av förläggare som tillhör den nya högern ledde till kontroverser 2017. Den 14 oktober 2017, när högerpolitiker dök upp i hall 4.2, var det en demonstration och slagsmål som stoppades av polisen. Bokmässan tog avstånd från alla former av våld och påpekade att det på grund av sitt globala monopol var juridiskt skyldigt att ge sådana utgivare tillgång till utställningen. Som ett resultat flyttades utställningsställena i närheten av de ovannämnda oroligheterna till en återvändsgränd på kanten av hallen under de följande åren.

År 2018 hölls den 70: e bokmässan i Frankfurt från 9 till 14 oktober. Den kreativa industrimässan "The Arts +" hade 3000 deltagare. Ett nytt tillskott till programmet var ”Bokfest” i Frankfurt -paviljongen, som lockade cirka 25 000 deltagare på mässområdet och i Frankfurt. Eftersom 2018 också markerade 70 -årsjubileet för kungörelsen av den allmänna förklaringen om de mänskliga rättigheterna , hänvisade bokmässan till det officiellt många gånger, bland annat med kampanjen "På samma sida", som förespråkade yttrandefrihet och tryckfrihet. Inför mässan publicerade Börsenverein en marknadsundersökning enligt vilken antalet bokköpare i Tyskland skulle ha minskat med 6,1 miljoner mellan 2012 och 2018. Under mässan diskuterades mediernas förändring och tillhörande förlust av bokens position som det ledande mediet .

På bokmässan, som ägde rum från 16 till 20 oktober 2019, var det förlagen som tillät allmänna dagar på helger böcker indexerade till priset för att sälja detaljhandel. Antalet privata besökare ökade med 9,2 procent till 157 695, och antalet besökare med 1,9 procent jämfört med föregående år. Ett fokus för mässan var streaming av ljud- och videoinnehåll, för vilket ett "ljudområde" inrättades. Den amerikanska tv -streamingleverantören Netflix tillkännagav tre nya serier på mässan, och webbradion detektor.fm presenterade sig i utkanten av den kreativa mässan "The Arts +" som en " podcastradio " för sitt tioårsjubileum . "Literary Agents & Scouts Center (LitAg)" och "Publishers Rights Corner" inrymdes i Festhalle för första gången på grund av moderniseringen av hall 6 och eliminering av den tredje nivån där.

På grund av COVID-19-pandemin fanns det inga utställningsställningar i mässhallarna 2020. Planeringen för ansikte mot ansikte-evenemang i utställningshallarna avbröts efter att det stod klart att de flesta utländska utställarna inte kunde ha kommit. Istället arrangerades ett scenprogram tillsammans med ARD i Frankfurt Festhalle på mässområdet. I resten av staden hölls gratis avläsningar på en ”Bookfest City”, som kunderna måste registrera sig för i förväg. Cirka 80 evenemang planerades, som kompletterades med ”Bookfest digital”. Förlagens handel med rättigheter hanterades digitalt; plattformen som skapats för detta kommer också att existera bortom det. Förbundsstatens kulturminister, Monika Grütters , lovade 4 miljoner euro i finansiering från Coronas ekonomiska stimulansprogram " Neustart Kultur ", särskilt för gratis digitala erbjudanden som streamades live på Internet under mässan. Du kan delta i handelsbesökarprogrammet efter registrering. Med sin i stort sett digitala version kunde bokmässan i Frankfurt locka till sig två tredjedelar av det tidigare antalet besökare till online -evenemangen. Enligt bokmässan använde cirka 200 000 personer de virtuella evenemangen och affärserbjudandena på buchmesse.de, med BOOKFEST digitalt nådde arrangörerna 1,5 miljoner användare på Facebook. Förra året kom drygt 300 000 gäster till mässan i Frankfurt. Ceremonierna för det tyska bokpriset och fredspriset för den tyska bokhandeln sändes live på radion, men liksom öppningshändelsen genomfördes de utan publik på plats. Presentationen av värdländerna skjuts upp med ett år.

• Intryck från bokmässan i Frankfurt
• 

  Invigning av mässan (2013)

• 

  Host Country Pavilion Brazil (2013)

• 

  Hall 3.0 (2015)

• 

  "The Blue Sofa" (2015)

• 

  Utomhus med lästält (2014)

• 

  Utanför området ("Agora", 2015)

• 

  Politisk diskussion (2017)

• 

  Paviljongen i värdlandet Georgia (2018)

• 

  "The Literary Quartet" (2019)

Mässans funktion

Som en mässa tjänar bokmässan främst förlag , litterära agenter , bokhandlare , bibliotekarier , forskare, illustratörer, tjänsteleverantörer, filmproducenter, översättare, skrivare, föreningar, konstnärer, författare, antikvarier , men också program- och multimedieleverantörer att presentera sina produkter och tjänster Avslutande affärer. Boklicenser och rättigheter handlas i ett separat agentcenter.

Denna så kallade B2B-verksamhet mellan företag är i fokus för mässan, som främst riktar sig till allmänheten, som endast får tillgång till mässans två sista dagar.

Dessutom används mässan alltmer som produktionsplats för radiosändningar. Under mässans dagar kommer radio- och tv -sändare att hålla talkshows på sin egen scen, varav många sänds live eller streamas på Internet , till exempel ZDF: s Blue Sofa . Betydelsen av de journalistiska erbjudandena återspeglas i det stora antalet ackrediterade reportrar. År 2016 rapporterade cirka 10 000 journalister från mässan; inklusive 2 000 bloggare.

Bokmässan i Frankfurt främjar översättning av tysk litteratur utomlands i samarbete med Federal Foreign Office , Goethe Institute och andra institutioner. För detta ändamål arrangeras cirka 25 deltaganden på bokmässor runt om i världen varje år. Sedan början av 1990-talet har bokinformationscentra inrättats i samarbete med Goethe-Institutet för att främja översättning , men nu är de starkt involverade i mässans försäljningsarbete under namnet German Book Office . Det finns för närvarande permanenta närvaro i New York, Peking, Moskva, Bukarest och New Delhi. Dessutom finns det stipendieprogram som inbjudningsprogrammet för förlag från Afrika, Asien och Latinamerika som finansieras av Federal Foreign Office och Frankfurt Fellowship , som riktar sig till unga förlag. För 50 -årsjubileet av bokmässan lanserades programmet Cities of Refuge 1998 , vilket med stöd av Frankfurt stad gör det möjligt för förföljda författare att stanna i Frankfurt ett år i taget.

Eftersom tillkännagivandet av vinnaren av Nobelpriset i litteratur ofta faller under mässveckan, är bokmässan traditionellt också det första stora forumet för förlaget, som har verk av den nya nobelprisvinnaren i sitt program.

Chef för bokmässan

Wilhelm Müller ledde bokmässan från 1949 till 1957, följt av Sigfred Taubert till 1974 , tidigare chef för Börsenvereins presskontor och presstalesman för bokmässan. År 1975 tog Peter Weidhaas över posten som bokmässechef och verkställande direktör för Ausstellungs- und Messe-GmbH. Han var tidigare chef för bokmässans utställningsavdelning. Peter Weidhaas skrev en volym om Frankfurts bokmässas historia och två volymer av en självbiografi, den andra behandlar hans tid på bokmässan.

Efter slutet av Weidhaas mandatperiod efterträddes han av Lorenzo Rudolf, tidigare chef för Art Basel , på bokmässans chef. Hans efterträdare var Volker Neumann 2002 , tidigare verkställande direktör för förlaget Random House. Juergen Boos har varit direktör för bokmässan i Frankfurt sedan den 1 april 2005 . Innan dess var han marknadschef på Wiley-VCH Verlag .

Besökar- och utställarantal

Värdländer och deras huvudämnen

Tyskt frimärke från 2010 för att hedra Jorge Luis Borges , ett gemensamt nummer med värdlandet Argentina

Bokmässa 2006, ballong med karaktärer från värdlandet Indien

Sedan 1988 har bokmässan haft ett gästland eller en region som har ett särskilt fokus, den så kallade hedersgästen. Värdlandet organiserar ett kulturellt ramprogram med läsningar, litteraturfinansiering, prisutdelningar etc. År 2004 var cirka 500 av cirka 3 000 evenemang relaterade till arabvärlden som värdregion. Utställningar och läseturer i värdlandet börjar innan bokmässan och går långt utöver det. Indien (1986 och 2006), Brasilien (1994 och 2013), Flandern / Nederländerna (1993 och 2016) och Frankrike (1989 och 2017) har hittills varit två gästländer. På samma sätt var samisk litteratur med värdländerna Finland (2014) och Norge representerade (2019) två gånger.

Värdländerna utformar var sin paviljong om sin historia, kultur och litteratur. Hedersgästerna är ansvariga för att organisera och finansiera sitt utseende.

Före 1988 fanns det också tematiska fokus istället för värdländer.

På grund av coronakrisen har gästlandens framträdanden planerade för 2020 till 2023 vart och ett skjutits upp med ett år. Värdlandet Kanada kommer att presenteras praktiskt taget 2020 och, beroende på infektionsläget, kommer det att vara representerat i verkliga livet 2021, som man hoppas.

år	Värdland / fokus	Värdlandets / inriktningens litteratur	motto
1976	Latinamerika	Latinamerikansk litteratur
1978	Barn och bok	Barn- och ungdomslitteratur
1980	Svart Afrika	Afrikansk litteratur
1982	Religioner	Religiös litteratur
1984	George Orwell	Verk av George Orwell
1986	Indien Indien	Indisk litteratur	Förändring i tradition
1988	Italien Italien	Italiensk litteratur	Italiensk dagbok
1989	Frankrike Frankrike	Fransk litteratur	L'Automne français
1990	Japan Japan	Japansk litteratur	Då och nu
1991	Spanien Spanien	Spansk litteratur	La Hora de España
1992	Mexiko Mexiko	Mexikansk litteratur	En öppen bok
1993	Flandern Flandern och NederländernaNederländerna	Belgisk och nederländsk litteratur	Kosmopolitisk
1994	Brasilien Brasilien	Brasiliansk litteratur	Möte av kulturer
1995	Österrike Österrike	Österrikisk litteratur
1996	Irland Irland	Irländsk litteratur	Och dess diaspora
1997	Portugal Portugal	Portugisisk litteratur	Vägar i världen
1998	Schweiz Schweiz	Schweizisk litteratur	Hög himmel - smal dal
1999	Ungern Ungern	Ungersk litteratur	Obegränsat
2000	Polen Polen	Polsk litteratur	© Polen
2001	Grekland Grekland	Grekisk litteratur	Nya vägar till Ithaca
2002	Litauen 1989 Litauen	Litauisk litteratur	uppföljaren följer
2003	Ryssland Ryssland	Rysk litteratur	Nya sidor
2004	Arabförbundet arabvärlden	Arabisk litteratur	Arabvärlden - se till framtiden
2005	Sydkorea Sydkorea	Koreansk litteratur	Ange Korea
2006	Indien Indien	Indisk litteratur	Dagens Indien
2007	Katalonien Katalansk kultur	Katalansk litteratur	Singular i Universal
2008	Kalkon Kalkon	Turkisk litteratur	Fascinerande färgat
2009	Kinas folkrepublik Folkrepubliken Kina	Kinesisk litteratur	Tradition och innovation
2010	Argentina Argentina	Argentinsk litteratur	Kultur i rörelse
2011	Island Island	Isländsk litteratur	Fantastiska Island
2012	Nya Zeeland Nya Zeeland	Nya Zeelands litteratur	Innan det blir ljust för dig
2013	Brasilien Brasilien	Brasiliansk litteratur	Ett land fullt av röster
2014	Finland Finland	Finsk litteratur , finlandssvensk litteratur och samisk litteratur	Finland. Läsa.
2015	Indonesien Indonesien	Indonesisk litteratur	17 000 fantasiens öar
2016	Flandern Flandern och NederländernaNederländerna	Belgisk och nederländsk litteratur	Detta är vad vi delar.
2017	Frankrike Frankrike	Franskspråkig litteratur	Frankfurt på franska
2018	Georgien Georgien	Georgisk litteratur	Georgia - Gjord av karaktärer
2019	Norge Norge	Norsk litteratur och samisk litteratur	Norge - drömmen vi bär på
2020/2021	Kanada Kanada	Kanadensisk litteratur	Kanada - en unik mångfald
2022	Spanien Spanien	Spansk litteratur
2023	Slovenien Slovenien	Slovensk litteratur
2024	Italien Italien	Italiensk litteratur

litteratur

• Stephan Füssel : 50 år av bokmässan i Frankfurt. 1949-1999. (= Suhrkamp Taschenbuch. Nr 3045). Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2004, ISBN 978-3-518-39545-5 .
• Martin Knöll, Sabine Hopp, Thorsten Stelter, Norwina Wölfel: Frankfurt bokmässa för alla! Förbättrad tillgänglighet och användbarhet genom att ta bort rumsliga och informationsbaserade hinder. (= Projektrapport 2017–2019 från forskargruppen Urban Health Games vid TU Darmstadt). Universitets- och statsbiblioteket Darmstadt, Darmstadt 2019 ( PDF ).
• Christoph Musik, Astrid Ebner-Zarl, Andreas Gebesmair (red.): En etnografisk medborgare på bokmässan i Frankfurt. Ett experiment. ikon VerlagsGesmbH, Brunn am Gebirge 2018, ISBN 978-3-99023-513-3 .
• Sabine Niemeier: De förändrade funktionerna på bokmässan i Frankfurt - från början till idag. (= Bokvetenskapliga bidrag från det tyska bokarkivet i München. Volym 68). Harrassowitz, Wiesbaden 2001, ISBN 3-447-04466-7 .
• Monika Toeller: Bokmässan i Frankfurt am Main före 1560. Dess kommunikativa betydelse under den tidiga tryckperioden. (= Avhandling vid Ludwig Maximilians University i München). München 1983.
• Peter Weidhaas : Om Frankfurts bokmässas historia. (= Suhrkamp Taschenbuch. Nr 3538). Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2004, ISBN 3-518-45538-9 .
• Peter Weidhaas: Och kom in i bokfolket . Minnen. Ch.links, Berlin 2007, ISBN 978-3-86153-458-7 .

webb-länkar

• Officiell webbplats för Frankfurts bokmässa
• Frankfurt bokmässa GmbH . I: Boersenverein.de
• Frankfurts bokmässa . I: Expodatabase.de

Individuella bevis