Tarzan (musikal)

Tarzan är en musikal av den brittiska musiker , låtskrivare och skivproducent Phil Collins och den amerikanska författaren David Henry Hwang . Den är baserad på den animerade filmen Tarzan från Walt Disney Studios 1999 och den amerikanska USA av författaren Edgar Rice Burroughs uppfann karaktären Tarzan . Den hade premiär den 10 maj 2006 på Richard Rodgers Theatre i New York City .

bakgrund

Musiken Tarzan är baserad på den animerade filmen Tarzan från Walt Disney Studios 1999 och om berättelserna om amerikanska USA av författaren Edgar Rice Burroughs uppfann karaktären Tarzan . Den libretto för musikalen var författad av David Henry Hwang , var musiken bidragit med den brittiska musiker, låtskrivare och musikproducent Phil Collins , som var fallet för filmen . Några bitar från filmen, som, till skillnad från musikalen, inte sjöngs av karaktärerna utan av Collins själv, togs över, men de flesta skrivs om specifikt för detta ändamål.

Den musikaliska premiär den 10 maj 2006 vid Richard Rodgers Theatre i New York City . Med den 486: e föreställningen tappades Tarzan där den 8 juli 2007. Under denna period på cirka 14 månader producerade musikalen enligt New York Times en förlust på tolv miljoner dollar . Som ett resultat av detta misslyckande sålde Disney licensen för Tarzan till Stage Entertainment . Från den 15 april 2007 producerades musikalen i Circustheater i Scheveningen, Nederländerna, för första gången utanför USA. Det var en samproduktion av Disney och Stage Entertainment. Dernière var den 24 maj 2009. Från 2008 till 2009 spelade Tarzan i Kristianstad , Sverige , i juni och juli 2013 i Manila på Filippinerna. Från 2010 turnerade musikalen i USA.

Den tyskspråkiga versionen av Tarzan framfördes först den 19 oktober 2008 i Neue Flora i Hamburg . Produktionen kostade cirka 20 miljoner euro redan före premiären. Bob Crowley var ansvarig för regi, scenografi och kostymdesign, och Pichón Baldinu ansvarade för det tekniska utförandet av flygakrobatiken . Under föreställningarna var konstnärerna säkrade av cirka 50 anställda bakom scenen och med hjälp av komplex repteknik. Den Dernière av Tarzan i Hamburg fann efter nästan fem år av speltid i stället för den 2 oktober 2013. I december 2012 tillkännagavs flytten av musikalen från Hamburg till Apollo Theatre i Stuttgart för hösten 2013. Premiären var den 21 november 2013, Dernière den 28 augusti 2016. Tarzan hade premiär den 6 november 2016 på Metronom Theatre i Oberhausen . Dernière var den 23 september 2018.

komplott

första akten

Ett ungt brittiskt par och deras nyfödda son förstörs utanför Afrikas kust . Familjen lyckas fly till stranden, där ett trädhus i den angränsande djungeln ger dem skydd och skydd. Lite senare attackeras hon av en leopard som dödar paret. Barnet förblir den enda överlevande familjemedlemmen. Det hittas av gorilladamen Kala ( Two Worlds ) genom sina skrik . När hon och hennes barn återvänder till sin familj efter en kamp mot leoparden beordrar silverbacken Kerchak, hennes man och ledare för gorillafamiljen , henne att överge det mänskliga barnet för att han ser honom som en fara för klanen. på grund av hans ursprung och för att han är pojken, som han och Kala tidigare hade tappat för leoparden, kunde inte heller ersätta. Kala vägrar ordern, adopterar dock pojken och döper honom med namnet "Tarzan". Hon lovar Kerchak att han knappast kommer att märka pojken ( du äger mitt hjärta ). Från och med då uppfostrar hon honom som sin son mitt i klanen.

Några år senare blev Tarzan, som nu är ungefär tio år gammal, vän med den manliga gorillan, Terk, som tillsammans med sin fostermor Kala är den enda gorillan han verkligen kommer överens med. En dag gör han ett spjut så att han kan använda Terks för att komma till de söta frukterna i en trädtopp ( du behöver en vän ). När Kerchak ser vapnet ser han vid vilken tidpunkt pojken i gorillafamiljen kan bli farlig när han blir äldre och driver honom därför bort. Därefter beslutar Kala att skilja sig från klanen för att kunna fortsätta stödja den unga Tarzan, som silverbacken inte längre vill släppa nära sig. Kerchak plågas av ånger, men tror att för sin familjs säkerhet har han "inget val" ( inget val alls ). Kala hittar Tarzan, som letar efter en anledning till Kerchaks beteende ( varför, varför? ). För första gången frågar han Kala om sitt ursprung. Gorilladamen svarar undvikande och förklarar för honom att trots alla skillnader är han inte så annorlunda.

Någon tid går och den unga Tarzan blir en ung man (en sådan man ). Kala möter den äldre Kerchak medan han leker med barnen i gorillafamiljen. Hon säger att Tarzan skulle göra vad som helst för att göra Kerchak stolt en dag. De kommer ihåg gamla tider när de kämpade livet sida vid sida. Kerchak ber Kala komma tillbaka till honom, men hon gör det klart för henne att hon fortfarande inte skulle komma ensam, utan bara med Tarzan ( som sol och måne ). Lite senare fungerar Tarzans plan att använda eld och han lyckas döda leoparden. Med detta vinner han Kerchaks respekt, som sedan tar honom tillbaka till gruppen. När ett skott hörs i djungeln instrueras han av Kerchak att återvända till resten av klanen med honom och Kala. Efter en kort kamp med sig själv beslutar Tarzan av nyfikenhet om det okända ljudet att inte följa Kerchak, utan snarare att gå i den riktning som skottet kunde höras från. Istället ber han Terk att skydda Kala.

Kort därefter träffar Tarzan en ung kvinna som heter Jane Porter, som han ursprungligen såg osett från träden och följde. Jane ger efter för sin entusiasm för varelserna i djungeln ( det är den dagen jag har väntat på ) innan hon attackeras av en jätte spindel . Tarzan rusar till hjälp och driver djuret till flykt. Han lyckas med att göra mänskliga ljud och, efter att Jane ursprungligen var benägen att fly från honom, märker han de externa likheterna mellan dem, till exempel när det gäller händer och hjärtslag, men är inte säker på hur man ska tolka dem. Det senare gäller även Jane ( okänd ).

Andra akten

Under ledning av Terk förstör vissa gorillor expeditionsteamets läger, som också inkluderar Jane, innan hon och Tarzan återvänder till lägret ( krasch i lägret ). När ett skott ringde flyr gorillorna och Tarzan. Jane berättar för de andra expeditionsmedlemmarna, inklusive hennes far, en professor , och den arroganta utseende-expeditionsledaren Clayton och hans handlångare Snipes, om hennes möte med Tarzan och klanen. På detta sätt kan hon bekräfta sin fars antagande att gorillor lever i grupper. Det visar sig Claytons verkliga plan, i motsats till portörernas uteslutande goda avsikter, att fånga några gorillor för att kunna sälja dem hem för dyra pengar till djurparker och cirkusar . Samtidigt funderar Tarzan, återförenad med gorillorna som flyttar från folket, hans verkliga ursprung med tanke på mötet med Jane. När Kala och Kerchak inte vill ge honom svar, även när han blir ombedd, bestämmer han sig för att återvända till folkets läger. Kerchak gör det klart för Kala att hon måste berätta sin fosterson sanningen om hans historia för att hindra honom från att leda människorna till gorillorna. Kala fruktar dock att Tarzan lämnar henne om han får veta var han kommer ifrån.

Tarzan och Jane kommer närmare och träffas om och om igen, trots ihållande kommunikationssvårigheter. När professor Porter frågar sin dotter om det inser han att hon har blivit kär ( som ingen man i den här världen ). Tarzan dyker upp i lägret och presenteras för de andra expeditionsdeltagarna. För första gången ber Clayton honom att ta med dem till gorillorna, vilket Tarzan vägrar att göra. När han visar Jane djungeln blir han också medveten om sina känslor gentemot henne. Han presenterar henne för sin fostermor Kala ( främlingar som jag ). Medan Terk plågas av svartsjuka på Jane på grund av sin makas ständiga frånvaro, oroar sig Kala för att Kerchak kanske får reda på att han umgås med folket under sina dagliga utflykter. Tarzan och Jane tänker var och en om sina känslor gentemot varandra ( på en gång ) innan fartyget anländer för att föra expeditörerna tillbaka till England . Professor Porter ser sitt mål att observera att gorillor lever i grupper eller samhällen som människor, som uppnådda, även om han, till skillnad från sin dotter, aldrig har sett en själv.

Jane berättar för Tarzan att hon håller på att lämna och ber honom att följa med henne för att ta reda på sanningen om hans ursprung. Tarzans hopp om att kunna återvända en dag måste dock krossas som inte realistiskt, men vägrar initialt att stanna här ensam med Tarzan. Clayton utnyttjar Tarzans desperation och hävdar för honom att Jane kommer att köra säkert om det inte finns fler gorillor att se. Tarzan ber sedan Terk att se upp nästa gång Kerchak är ute så att han kan ta med folket till klanen ( du behöver en vän (recapitulation) ). Kerchak återvänder dock redan när människor fortfarande är hos gorillorna. Tarzan kan hindra honom från att attackera henne ytterligare. Silverbacken berättar för honom att människor hade utplånat hans familj i sin ungdom och konfronterar honom med beslutet att tillhöra folket eller till gorillorna. Kala leder honom sedan till trädhuset där hon en gång hittade honom som småbarn. Hans tio år gamla alter ego verkar för Tarzan , han hittar bland annat en bild av sina födelseföräldrar och han blir äntligen medveten om att han är en person ( som jag verkligen är ).

Kala inser att hon inte längre kan hålla Tarzan. Men han försäkrar henne att hon kommer att vara hans mamma för alltid ( du äger mitt hjärta (recapitulation) ). När Tarzan går till folket ser Clayton ögonblicket komma att sälja djungelmannen Tarzan istället för en gorilla och kasta bärarna överbord. Han hotar Tarzan med geväret. Kerchak försöker hjälpa honom, men skjuts av Clayton. I den efterföljande kampen är Tarzan på väg att döda Clayton, men stoppas av Porter, som lovar att hitta andra sätt att straffa Clayton. Kerchak accepterar Tarzan som sin son för första gången och instruerar honom att ta hand om klanen i hans ställe i framtiden; han dör i armarna på Tarzan och Kala ( som sol och måne (sammanfattning) ). Med orden till Jane, "har inget val", återvänder Tarzan till djungeln med gorillorna. Lite senare dyker han upp på fartyget en sista gång för att säga adjö till bärarna. Jane bestämmer sig för att stanna hos honom trots allt, för här har hon allt hon behöver. Tarzan lovar henne att detta kommer att bli hennes hem ( Two Worlds (Finale) ).

Spårlista

Första akten: Två världar  - Två världar  - Tarzan, Kala och Ensemble Du äger mitt hjärta  - Du kommer att vara i mitt hjärta  - Kala och Ensemble Du behöver en vän  - vem är bättre än mig?  - Unga Tarzan och Terk Inget val  alls  - Inget annat sätt - Kerchak Varför?  - Jag behöver veta  - Young Tarzan En sådan man  - Son of Man  - Tarzan, Terk och Ensemble Som sol och måne  - Visst när solen vänder sig till månen  - Kala och Kerchak Jag har väntat på den här dagen  - Waiting for This Moment  - Jane och Ensemble Okänt  - olika -  Tarzan och Jane

Andra akten: Krach im Lager  - Trashin 'the Camp  - Terk and Ensemble Som ingen man i denna värld  - Som ingen man jag någonsin har sett  - Jane och professor Porter Strangers like me  - Strangers Like Me  - Tarzan, Jane och Ensemble Allt på en gång  - för första gången  - Tarzan och Jane Du behöver en vän (reprise)  - Vem är bättre än mig? (Sammanfattning)  - Tarzan och Terk Vem jag verkligen är  - Allt som jag är  - Young Tarzan, Tarzan och Ensemble Du äger mitt hjärta (reprise)  - Du kommer att vara i mitt hjärta (reprise)  - Tarzan och Kala Wie Sonne und Mond (Reprise)  - Sure As Sun Turns to Moon (Reprise)  - Tarzan and Kala Two Worlds (Finale)  - Two Worlds (Finale)  - Ensemble

Låtarna Two Worlds , Such a Man , Noise in the Camp , Strangers like me and the chart success You own my heart var redan en del av den animerade filmen. Hittills var inte en del av musikalen låten Vem är jag? ( Vem är jag? ) Från uppföljaren Tarzan 2 . Låten Leaving Home (Find My Way) , också från uppföljaren, skrevs om speciellt för den musikaliska versionen och under det nya namnet Varför, varför? ( Jag behöver veta ) används.

Översikt över stationer

• 

  Richard Rodgers Theatre (maj 2006)

• 

  New Flora (november 2010)

• 

  Apollo Theatre (april 2014)

Tyskland Tyskland

• Hamburg : Stage Theatre Neue Flora , 19 oktober 2008 - 2 oktober 2013
• Stuttgart : Stage Apollo Theatre , 21 november 2013 - 28 augusti 2016
• Oberhausen : Stage Metronom Theatre , 6 november 2016 - 23 september 2018

Nederländerna Nederländerna

• Scheveningen : Circustheater , 15 april 2007 - 24 maj 2009

Filippinerna Filippinerna

• Manila : 14 juni 2013 - 7 juli 2013

Sverige Sverige

• Kristianstad : 16 februari 2008 - 2009

Förenta staterna Förenta staterna

• New York City : Richard Rodgers Theatre , 10 maj 2006 - 8 juli 2007
• Tour: Augusta , Beverly , Brandenton , Carmel , Peoria , San José , Spartanburg , St. Louis , Syracuse och Utah

ockupation

Tyskland

Mötesplats	Skådespelare (första roll)
	Tarzan	Jane	Kala	Kerchak	Terk	porter	Clayton
Hamburg	Anton Zetterholm Alexander Klaws Gian Marco Schiaretti	Elisabeth Hübert Ina Trabesinger Merle Hoch	Ana Milva Gomes Peti van der Velde Melanie Ortner	Andreas Lichtenberger Kevin Kraus Ethan Freeman	Rommel Singson Emanuele Caserta	Japeth Myers Jeff Shankley	Rudi Reschke
Stuttgart	Gian Marco Schiaretti	Merle högt	Melanie Ortner-Stassen Willemijn Verkaik Anna Thorén	Andreas Lichtenberger Jan Ammann	Emanuele Caserta Arcangelo Vigneri	Japeth Myers Maik Lohse	Rudi Reschke Léon Roeven
Oberhausen	Alexander Klaws Josh Strickland Anton Zetterholm	Tessa Sunniva van Tol	Sabrina Weckerlin Sophia Wezer	Patrick Stanke Andreas Lichtenberger	Massimiliano Pironti Jeffrey Socia	Japeth Myers	Patrick Imhof Rudi Reschke

Huvudpersonerna Tarzan och Jane skådespelare för premiären av musikalen i Tyskland i oktober 2008 - Anton Zetterholm och Elisabeth Hübert  - presenterades mellan februari och maj 2008 i castingshowen Ich Tarzan, Du Jane! Som sändes på lördag. 1 i samarbete med Stage Entertainment . bestämdes med moderator Hugo Egon Balder . I maj 2010 ersattes Anton Zetterholm av Alexander Klaws . Han debuterade som Tarzan den 25 maj 2010. Från den 1 december 2011 Ina Trabesinger spelat Jane , som hon hade spelat i stället för Hubert för ett par veckor året innan. Trabesinger deltog redan i Ich Tarzan, Du Jane! startade för rollen där hon besegrades av Huebert i finalen. Klaws och Trabesinger sa adjö till produktionen den 2 juni 2013. Hennes efterträdare fram till Hamburg Dernière i oktober 2013 var Gian Marco Schiaretti och Merle Hoch . Båda tog över rollerna för hela Stuttgart-säsongen från november 2013 till augusti 2016. I Oberhausen gled Alexander Klaws tillbaka i titelrollen som den första rollen, när Tessa Sunniva van Tol kunde ses som Jane . Efter sex månaders spel följde Josh Strickland Klaws i maj 2017 . Strickland hade redan spelat Tarzan i originalversionen på Broadway. Anton Zetterholm tog senare över titelrollen igen från augusti till november 2017, som ersattes av Josh Strickland från slutet av november 2017 till Dernière i september 2018.

2008 anlände Ana Milva Gomes och Andreas Lichtenberger den första rollen som "apaföräldrarna" Kala och Kerchak . Båda lämnade produktionen 2009 och ersattes av Peti van der Velde och Kevin Kraus . 2011 tog Melanie Ortner och Ethan Freeman över rollerna. I juni 2013 var Ethan Freeman och Rommel Singson, sedan premiären som Terk hade spelat, ersatt av de återvändande Andrew Lichtenberger och Emanuele Caserta i den första rollen. Ortner, Lichtenberger och Caserta flyttade till Stuttgart med musikalen hösten 2013. Från juli 2014 Jan Ammann spelat den Kerchak och från juni 2015 Arcangelo Vigneri spelade Terk . I slutet av augusti 2015 sa Melanie Ortner-Stassen (tidigare Ortner) adjö till musikalen efter fyra år som den första rollen i Kala i Hamburg och Stuttgart. Willemijn Verkaik var hennes efterträdare . I början av juni 2016 tog Anna Thorén och igen Andreas Lichtenberger över rollerna som Verkaik och Ammann för de sista månaderna av produktionen i Stuttgart. I Oberhausen, Sabrina Weckerlin spelat den kala , Patrick Stanke den Kerchak och Massimiliano Pironti i TERK . Trioen ersattes i september 2017 av Sophia Wezer som Kala , återigen Andreas Lichtenberger som Kerchak och Jeffrey Socia som Terk . Lichtenberger pausade från rollen i två månader från mars till maj 2018 och representerades av Stanke under denna period.

De mindre stödjande rollerna för professor Porter och skurken Clayton spelades med avbrott på alla tre platser i musikalen av Japeth Myers respektive Rudi Reschke. Om Reschke stannade med Hamburg-produktionen under hela säsongen ersattes Myers av Jeff Shankley och återvände till rollen 2013. Förutom Myers och Reschke spelade Maik Lohse Porter och Léon Roeven spelade Clayton i Stuttgart . Förutom Myers som portör tog Patrick Imhof först rollen som Clayton i Oberhausen , innan han ersattes av Reschke i september 2017.

Förenta staterna

Den ursprungliga lineupen på Broadway inkluderade:

• Josh Strickland som Tarzan
• Jennifer Gambatese som Jane
• Merle Dandridge som Kala
• Shuler Hensley som Kerchak
• Chester Gregory som Terk
• Daniel Manche och Alex Rutherford som Young Tarzan
• Timothy Jerome som Porter
• Donnie Keshawarz som Clayton

Skillnader mellan film och musikal

Medan Terk är en kvinnlig gorilla i den animerade filmen är rollen i musikalen en manlig roll. Karaktären av elefanten Tantor , med vilken Tarzan väntar sig i filmen, utelämnas i musikalen. I situationen där Tarzan och Jane träffas för första gången räddar han dem från babianer istället för en gigantisk spindel i filmen . Den Clayton är helt klart i musikalen amerikaner istället britt och det kommer att vara romantisk intresse för Jane. I den sista striden med Tarzan hänger han sig från en kryp i filmen, medan han i musikalen blir överväldigad av Tarzan och sedan låst i magen på det brittiska skeppet.

reception

En studioinspelning med den ursprungliga rollen i Broadway med titeln Tarzan: The Broadway Musical släpptes den 27 juni 2006. Albumet debuterade som nummer tre på Billboard 200 . En tyskspråkig inspelning följde i oktober 2008 med Hamburgs premiärbesättning. Den holländska produktionen nominerades till John Kraaijkamp Musical Award 2007 och 2008 . År 2007 fick Tarzan- skådespelaren Ron Link utmärkelsen för årets ”Breakthrough Talent” och Terk- skådespelaren Clayton Peroti fick utmärkelsen för bästa biroll. År 2008 utsågs Tarzan till den bästa musikalen i full längd.

Sylke Wohlschiess från Musicalspot skrev i sin recension av Tarzan i Stuttgart:

Dominik Lapp från Kulturfeder beskrev Tarzan i Oberhausen som "underhållande underhållning":

webb-länkar

• Tarzan i Internet Broadway Database (engelska)

Individuella bevis

1. ↑ ^{a b c d e} TARZAN musical. Musical1, öppnades 16 mars 2020 . 
2. ^ Tarzan av Phil Collins och David Henry Hwang. Broadway Musical Home, nås den 16 mars 2020 . 
3. ↑ Klaus Irler: känselförstärkaren . Dagstidningen, 23 november 2014, öppnades den 16 mars 2020 . 
4. ↑ ^{a b} Marcel Auermann: Nu är det officiellt: musikalen "Tarzan" kommer. Voice.de, 13 december 2012, nås den 16 mars 2020 . 
5. ↑ Gisela Schütte: "Tarzan" blir en musikal av superlativ. Welt, 11 augusti 2008, öppnades 16 mars 2020 . 
6. ↑ ^{a b} Tarzans Jane kan också klara sig utan Alexander Klaws. Schlagerplanet, 13 juli 2013, nås den 16 mars 2020 . 
7. ↑ Matthias Ring: När hjärtan erövras under flygning. Stuttgarter Zeitung, 22 november 2013, nås den 16 mars 2020 . 
8. ↑ Dominique Leibbrand: ”Tarzan” säger adjö med rekordnummer. swp.de, 30 augusti 2016, nås den 16 mars 2020 . 
9. ↑ ^{a b c d} Christoph Gedon: Huvudskådespelare för "Tarzan" känd i Oberhausen. Musicalzone, 26 april 2016, öppnades 16 mars 2020 . 
10. ↑ Dirk Hein: Tarzan lämnar Oberhausen - farväl till musikalen är säker. Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 28 februari 2018, nås den 16 mars 2020 . 
11. ↑ ^{a b c d} Tarzan. Monkey King. Musicalzentrale, nås den 16 mars 2020 . 
12. ↑ ^{a b} Tarzan. Mitt hjärta är ditt. Musicalzentrale, nås den 16 mars 2020 . 
13. ↑ ^{a b c} Tarzan. Du behöver en vän Musicalzentrale, nås den 16 mars 2020 . 
14. Ike Maike Jansen: Sparris tarzan segrar i gjutning. Die Welt, 3 maj 2008, öppnades 5 juni 2020 . 
15. ↑ Alexander Klaws blir den nya musikalen Tarzan. tz, 10 maj 2010, nås den 16 mars 2020 . 
16. ↑ Jennifer Binder: Lübecks Jane dumpar Tarzan. LN Online, 7 december 2011; nås 9 juni 2020 . 
17. ↑ Trabesinger igen som Jane i "Tarzan" i Hamburg. Musicalzentrale, 6 december 2011, nås den 4 juni 2020 . 
18. ^ "Schuh des Manitu": Nytt jobb för Alexander Klaws. T-Online, 22 januari 2013, öppnades 16 mars 2020 . 
19. ↑ Casta ändringar i "Tarzan" i Hamburg. United Musicals, 5 juni 2013, öppnades 9 juni 2020 . 
20. ↑ Felix Ehring: "Ich Jane!" Die Zeit, 29 maj 2013, nås den 4 juni 2020 . 
21. ↑ Huvudskådespelare presenterad i Stuttgart. Stuttgarter Zeitung, 25 april 2013, nås den 16 mars 2020 . 
22. Ke Silke Heidenblut: Josh Strickland som Tarzan i Metronom Theatre: Broadway-känsla i Oberhausen. Wochenanzeiger, 17 maj 2017, nås den 16 mars 2020 . 
23. ↑ Zetterholm följer Strickland som Tarzan i Oberhausen. Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 7 juli 2017, nås den 16 mars 2020 . 
24. ↑ Simone Gerdesmeier: Ytterligare en rolländring: Josh Strickland kommer tillbaka till TARZAN. Musical1, 15 november 2017, öppnades 16 mars 2020 . 
25. ↑ ^{en b} Barbara Kern: En ny dimension - Tarzan i Hamburg. United Musicals, 20 oktober 2008, öppnades 5 juni 2020 . 
26. ^ Ana Milva Gomes. Musical1, nås 5 juni 2020 . 
27. ↑ Christian Demme: Intervju med en ogre - Andreas Lichtenberger i en intervju. Musical1, 7 januari 2015, öppnades 5 juni 2020 . 
28. ↑ Simone Gerdesmeier: Willemijn Verkaik blir den nya kalaen i TARZAN. Musical1, 2 juli 2015, öppnades 5 juni 2020 . 
29. ↑ Stefanie Müller: Anna Thorén och Andreas Lichtenberger nya på TARZAN. Musical1, 6 maj 2016, öppnades 5 juni 2020 . 
30. ↑ Silke Heidenblut: Disneys Musical Tarzan: Ten Years Two Worlds, One Family. Wochenanzeiger Oberhausen, 29 juni 2018, nås den 9 juni 2020 . 
31. ↑ Carolin Zaniewicz: "Tarzan". Focus Online, 14 januari 2016, öppnades 9 juni 2020 . 
32. ↑ Komplett rollbesättning tillkännaget för New Broadway Musical Tarzan. Broadway.com, 8 december 2005, öppnades 16 mars 2020 . 
33. ↑ Sylke Wohlschiess: Välkommen till djungeln: Recension av “Disneys Tarzan” i Stuttgart. Musicalspot, nås den 16 mars 2020 . 
34. ↑ Dominik Lapp: Underhållande underhållning: "Tarzan" i Oberhausen. Kulturfeder, 11 augusti 2017, nås den 16 mars 2020 .