Prokletije

Prokletije (albanska Alperna)
Norra Albanien

Norra Albanien

Central bergsdel med den övre Shaladalen och Jezerca -gruppen

Central bergsdel med den övre Shaladalen och Jezerca -gruppen

Högsta toppen Jezerca ( 2694  m över havet )
plats AlbanienAlbanien Albanien , Kosovo , Montenegro
KosovoKosovo 
MontenegroMontenegro 
del av Dinariska Alperna
Koordinater 42 ° 34 ′  N , 20 ° 0 ′  E Koordinater: 42 ° 34 ′  N , 20 ° 0 ′  E
Typ Vik berg
sten främst kalksten
Bergens ålder Jurassic och krita
område 2240 km²
särdrag högsta bergskedjan i Dinariska Alperna
Utsikt från Shkodra till bergen

Utsikt från Shkodra till bergen

s5

Den Prokletije ( serbisk - Cyrillic Проклетије , på tyska "Enchanted bergen", respektive North albanska alperna eller albanska Alperna , albanska  Alpet Shqiptare ) är en massiv bergskedja av de sydöstra Dinarides i norra Albanien , i västra Kosovo och i östra Montenegro , som skärs genom djupa dalar enskilda bergskedjor är uppdelade. Den bildar den södra tvärgående änden av de dinariska kedjorna och är samtidigt dess högsta del.

Den kraftigt karstifierade Prokletije, som präglas av olika glaciala spår, kulminerar i Jezerca på en höjd av 2694  m över havet. A. Robusta karlinge med höga alpina branta väggar och breda dalgångar bildade av glaciärer ger bergen ett alpintryck som sällan finns någon annanstans på Balkanhalvön .

Den näst högsta toppen av Prokletije är Gjeravica ( 2656 m. I. Y. år  ) byggd av silikatstenar , som också är det högsta berget i Kosovo . Den Zla Kolata ( albanska Kollata e Keqe ) på den albansk montenegrinska gränsen är 2534  m. I. J. den högsta toppen i Montenegro.  

Ords ursprung

Toponomastiken i bergen kännetecknas av två särdrag. Å ena sidan finns det de inhemska namnen Prokletije och Bjeshkët e Nemuna , som båda betyder Verfluchtes eller Forbidden Mountains på tyska , som återspeglar den etymologiska ambivalensen av den morfografiska otillgängligheten i reliefen liksom den tidigare sociohistoriska och kulturella omständigheten: bergen var förr av patrilinjära stam föreningar dominerade, där ingen stat order kunde råda tills 20-talet, men den gemensamma lag i Kanun med blod hämnd ansågs vara den tuffaste påföljden . Bergen var inte tillgängliga för utlänningar på länge, även på grund av turkiska reseförbud. Å andra sidan var Prokletije den ordspråkliga terra incognita , ett ”namnlöst” landskap i Europa, som väntade länge på vetenskaplig och kommunikativ penetration och därför toponomiskt inte exakt registrerades. I 1800 -talets Europa var antingen de klassiska geografiska grekiska toponymen eller vaga ottomanska namnen kända för de viktiga bergen. Som ett resultat använde kartografer snart ett konstgjort namn.

Det undersöktes först helt kartografiskt, morfografiskt och etnografiskt under 1900 -talet. På grund av återkommande oroligheter och krig, den internationella gränsdragningen , brist på utveckling och strikta restriktioner för rörelse i Socialistiska folkrepubliken Albanien efter andra världskriget , var det för det mesta otillgängligt för västeuropeiska forskare i den centrala delen till slutet av 1900 -talet. Det tog till exempel fram till år 2000 innan den höga bergsfloran i Jezerca kunde registreras vetenskapligt för första gången av den slovenska botanisten Tone Wraber.

Det ptolemaiska namnet på Prokletije, Mons Bertiscus , är den äldsta skriftliga posten. Bertiscus är fortfarande det tekniska namnet på bergskedjan och används som ett epitet i formen bertiscae för endemiska arter eller arter som har sin locus classicus i dessa berg (till exempel Valeriana bertiscae , Crepis bertiscae , Iris bertiscae ). August Grisebach använde det traditionella latinska namnet Bertiscus nästan kontinuerligt för berg norr om Drin och väster om Peć 1839 . Han nämnde bara kortfattat termen ”albanska alperna” i kapitel 13 i volym två. Gamla namn, utbredda på Balkan och även associerade med Prokletije, är de ottomanska namnen "Karadag" och "Kurbeta planina" efter Grisebach och Pančić . Dessa bergstoponymer på Balkanmorfografin finns många i beskrivningarna av första hälften av 1800 -talet, men ger mestadels endast en vag idé. Ami Boué kunde inte ge en allmän toponym för bergen i La Turquie d'Europe 1840 . När François Pouqueville (1820) av mer mark än vad Lacoulac och Arnaoutlik hänvisade till.

På tyska och på olika andra språk används, förutom Prokletije, det artificiella namnet norra albanska alperna och, mer sällan, albanska alperna . Enligt Jovan Cvijić kom termen kartlegender från representationen av Balkanhalvön, som trycktes i Europa. Själva området visades dock bara schematiskt på den officiella kartan över det österrikisk-ungerska militära geografiska institutet i Wien i slutet av 1800-talet. Termen "Nordalbanska Alperna" har också blivit vanlig praxis bland vissa engelska geografer. Endast med den intensiva utforskningen av Albanien av den österrikisk-ungerska armén under första världskriget, styrd av strategiska aspekter, stängdes de sista kartografiska luckorna.

Tillägget North- används inte på albanska, men det finns också termen Alpet e veriut (Alperna i norr) i icke-vetenskapliga texter . På italienska och franska finns det ingen hänvisning till kompassens riktning (Alpe albanese, Alpes albanaises) .Men termen nordalbanska bergen finns i expeditionsrapporter från den tyska och österrikiska alpföreningen från 1931 , men det var bara några år senare i rapporterna från bergsklättring expeditioner namnet North albanska alperna rådde i området.

Kontur av Prokletije

Plats och lättnad

Kommenterad, icke-ortorektifierad ISS- bild av den centrala Prokletije mellan övre Lim och övre Shala-dalar

Prokletije är cirka 40 kilometer bred från sydväst till nordost från Lake Skadar över 90 kilometer längs gränsen Montenegrin-Albanien och Montenegrin-Kosovar till Peja i Kosovo och Rožaje i Montenegro, meridional mellan 42 ° 45 ′ och 42 ° 15 ′ N liggande massiv i den subtropiska zonen på västra Balkanhalvön. Prokletijes södra gräns bildas av floden Drin och dess biflod Valbona . De faktiska höga bergen omfattar de centrala områdena med en förlängning på cirka 20 till 25 kilometer.

I vidare bemärkelse tillhör bergskedjorna till Mitrovica med Hajla och Mokra Gora också Prokletije. Andra författare, å andra sidan, ser den geologiska norra gränsen för Prokletije så tidigt som Lim eller lite längre söderut, där en zon med skiffer börjar.

Kalkstensbordet i Prokletijes är uppdelat i flera mäktiga bergblock av djupt skurna dalar, som strävar mot mitten från alla sidor, till exempel Bjeshkët e Namuna norr om Përroi i Thatë , Biga e Gimajive söder om den, Jezerca kvarter mellan Shala och Valbona-dalen, bergskedjan i Maja e Hekurave söder om Valbona-dalen, Kollata- platån norr om Valbona eller Shkëlzen nordost om Valbona. Ett mäktigt snitt som består av Shaladalen söderut och Runica -dalen norr om passet Qafa e Pejës ( 1710  m över havet ) delar bergskedjan i en västlig och en östlig halva.

Dalarna formades till uttalade dalgångar av istidens glaciärer , som kännetecknas av mycket branta väggar och bassänger i den översta delen med ett djup av upp till 1000 meter. På 800 meter anses Arapis södra sida vara den högsta bergsytan på Balkanhalvön. 13 bergstoppar är högre än 2500  m över havet. A.

Prokletije är indelat i många regioner baserade på etnografiska och sociologiska principer. Namnen på de olika stammarna - Hoti, Gruda, Këlmendi, Kastrati, Dukagjini, Shkreli, Shala, Nikaj, Krasniqi, Gashi - används för att beteckna deras geografiska livsmiljöer.

Baserat på geologiska principer är bergskedjan dessutom indelad i följande områden, varav några överlappar eller är delar av regioner på högre nivå:

Bjeshkët e Namuna

Glaziokarst -landskap i hjärtat av Bjeshkët e Namuna. Karlinge ställs upp runt en enorm, så kallad "paleodolin", som ligger i ett tidigare glacialt dal .

Bjeshkët e Namuna (på tyska: Verwunschene Berge ) beskriver å ena sidan en cirka tolv kilometer lång serie berg nordväst om Theth , som kännetecknas av särskild brist på vatten, robust karstlandskap och öde. Massivet ligger mellan dalarna i Përroi i Thatë i söder, Cem i nordväst och Shala i öster.

Bjeshkët e Namuna innehåller 42 bergstoppar med en höjd av över 2000 meter, ytterligare 22 toppar är högre än 2300 meter och fem är högre än 2500 meter. Den Radohima ( 2568  m över havet ) som den högsta punkten dominerar den östra delen med flera sekundära toppar. Andra höga toppar är Maja e Shënikut ( 2553  m över havet ), Maja e Risklit ( 2496  m över havet ), Arapi ( 2217  m över havet ), Maja e Prozhmit ( 2452  m över havet). A. ), Maja e Langojve ( 2525  m över havet ) och topparna i Karanfili ( 2490  m. I. J. ), som redan ligger norr om gränsen i Montenegro. Landskapet i Galziokarst är typiskt för den robusta och karstiga bergsvärlden Bjeshkët e Namuna . Stor depression är särskilt märkbar. I sådana slutna ”paleo Dolines ” stora glacial dalar finns små former av Glaziokarstes: kärror, hängande doliner , axlar och lager trappor. Landskapet i Glaziokarst tillhör främst Naken Karst , den omgivande berget dominerar. Däremellan finns det dock alltid områden av den täckta karsten på vilken ett slutet jordlager har bildats.

I motsats till påståendet är Bjeshkët e Namuna inte det albanska namnet på hela bergskedjan, även om det är den bokstavliga översättningen av Prokletije .

Bjeshkët e Nemuna të Kosovës

Bergen i Bjeshkët e Namuna të Kosovës nära Gjeravica. Två av de tre glaciala sjöarna i Gjeravica ligger under den södra flanken på den 2656 m höga bergstoppen som består av silikater. Här finns också Ereniks utlopp.

Med Bjeshkët e Nemuna të Kosovës (på tyska: Verwunschene Berge Kosovos ) används termen också för bergen i västra Kosovo längs dess gränser mot Albanien och Montenegro. Dessa bildar den östra änden av Prokletije. I motsats till de centrala delarna, där öppna, oskogade kalkstensklippor och djupt skurna dalar formar landskapet, är de höga topparna här också mindre steniga, grönare och vanligtvis lite mindre branta.

De högsta topparna i denna region inkluderar Gjeravica ( 2656  m. I. år ; serbiska - kyrilliska averavica ), Maja e Ropës ( 2502  m. I. år ; även Rops ) och Marijaš ( 2530  m. I. år ; albanska  Marijash ). Gjeravica är det högsta berget i Kosovo och ligger mindre än två kilometer inom Kosovars territorium inte långt från Tromeđa ( 2366  m. I. J .; Albanska  Trekufiri ), triangeln med Albanien och Montenegro. Man skiljer mellan flera delområden och massiv som Rugova och Lumbardh i norr, Strellc och Koprivnik i nordost , Bogićevica i det södra gränsområdet med Montenegro och bergen Junik och Deçan i sydöstra.

I Bjeshkët e Namuna të Kosovës finns olika mindre bergssjöar, till exempel Gjeravica -sjön och Zemra -sjön på Gjeravica samt Leqinat -sjön i Rugova i Kosovar territorium och gruppen Sylbica -sjöar i norra Tropoja i Albanien .

Malësia e Madhe

Väg i utkanten av Malësia e Madhe nära Koplik

Malësia e Madhe (på tyska: Großes Bergland ) är namnet på den västra delen av Prokletijes, som dräneras till sjön Shkodra och huvudsakligen omfattar Cem- och Përroi i Thatë -dalarna . Dessa inkluderar dagens albanska samhälle Malësia e Madhe (30 823 invånare enligt folkräkningen 2011) samt vissa områden som gränsar i norr i södra Montenegro till Tuzi .

Regionen är traditionellt mest bebodd av katoliker. I Kanun inkluderar dessa områdena Hoti, Gruda, Kastrati och Kelmendi stammar. Albanska geografer kallar dem ibland som västra Alperna (Alpet perëndimore) . De högsta bergen är Bjeshkët e Namunas berg .

Malësia e Vogël

Kukaj -dalen nära Valbona med Jezerca i bakgrunden

De gränsande östra Alperna (Alpet Lindore) är också kända som Malësia e Vogël (på tyska: Little Bergland ) och Malësia e Gjakovës (på tyska: Bergland von Gjakova ). Den Malësiae VOGEL innefattar de norra och västra delarna av kommunen Tropoja (20,517 invånare enligt folkräkningen 2011), i öster det sträcker sig till kanten av den kosovanska plain Rrafsh i Dukagjinit väster om Gjakova. De högsta topparna här är Jezerca ( 2694  m över havet ), Maja Grykat e Hapëta ( 2625  m över havet den tredje högsta toppen i bergen), Maja e Hekurave ( 2559  m över havet ), Maja e Kollatës ( 2552  m över havet. A. ) med en mindre topp Zla Kolata ( 2538  m. i. J. ), som Maja Rosit ( 2528  m över havet. A. ) och Shkëlzen ( 2407  m över havet) A. ). Från Jezerca -massivet i väster om Malësia e Vogël sträcker sig en bergsrygg som bildar gränsen mot Montenegro i öster, känd i Albanien som Kollata , i Montenegro som Belić -gruppen . I fjärran öst stiger Shkëlzen -massivet, söder om Valbona -dalen, den mäktiga bergskedjan Maja e Hekurave. I nordost förvandlas den till Bjeshkët e Namuna të Kosovës .

Viktiga floder är Valbona , dess bifloder Gash och Bistrica och Currajströmmen i södra kanten. Staden Bajram Curr och byn Tropoja , den historiska stadskärnan, hör också till detta område.

Dukagjin

Övre Kir -dalen vid Plan

Det bergiga land som gränsar till Malësia e Madhe i söder och öster och som dräneras mot Drin kallas Dukagjin (Malësia e Dukagjinit) enligt etnografiska kriterier . Idag tillhör det mestadels Shkodra -samhället . Dukagjin täcker ett område på 814 kvadratkilometer, vilket grovt bildar en triangel mellan Jezerca -kvarteret i norr, berget Maranaj ( 1576  m över havet ) i sydväst och Koman -reservoaren i sydöst. Ett viktigt berg är Biga e Gimajve ( 2231  m över havet ) på gränsen till Malësia e Madhe . De viktigaste dalarna är Kir och Shala, vars nedre del kallades Leshnica tills den översvämmades av Koman -reservoaren. Cukalimassivet ( Maja e Meqithit , 1734  m över havet ) stiger mellan Kir- och Drin -dalarna , men sticker geologiskt ut från karst i norr.

I Dukagjin finns 32 byar med cirka 5870 invånare (2011 års folkräkning), som fram till 2015 grupperades i samhällena Shala, Shosh, Pult, Shllak och Temal. Detta inkluderar också den välkända byn Theth .

I Kanun betecknar Dukagjin området för Shala-, Shoshi-, Nikaj-, Dushamani- och Merturi -stammarna.

Det finns risk för förvirring med två andra områden som har samma namn: Å ena sidan heter Metochien , den västra delen av Kosovo, Rrafsh i Dukagjinit på albanska . Å andra sidan fanns det i historisk tid området för prinsarna Dukagjini och Sanjak Dukagjin , som låg i den bergiga regionen söder om Prokletijes och Drins.

Nordöstra foten

Rugova -bergen nära Boga

I nordost ingår bergen i gränsområdet mellan Kosovo, Montenegro och Serbien bortom Rugova -ravinen till Mitrovica också i Prokletije. Dessa inkluderar i synnerhet massorna Hajla , Žljeb och Mokra Gora .

Den Hajla ligger längst väster om Kosovo norr om dalen av Pecka Bistrica , som gör sin väg österut genom Rugova Gorge . Massivet kulminerar i toppen med samma namn på 2403  m. J. Gränsen mellan Kosovo och Montenegrin passerar de högsta topparna. Floden Ibar stiger i norr på den montenegrinska sidan . I byn Boga i Kosovo , som ligger cirka 1400 meter vid foten av Hajla, finns skidliftar för vintersportentusiaster.

Efter gränsen till öster, Hajla får sällskap av den Žljeb massivet . Det är norr om Peja. Den högsta toppen Rusulija ( 2381  m. I. J. ) ligger lite söder om gränsen.

Längre i nordost ligger Mokra Gora . Den högsta punkten är Pogled ( 2154  m. I. J. ) på gränsen mellan Kosovo och Serbien. Lite västerut ligger dokumentet ( 2142 m. Y. år  ) på gränsen mellan Kosovo och Montenegro - däremellan ligger tre -landspunkterna.

Kučka Krajina och Komovi

Tilldelningen av Kučka Krajina till Prokletije är kontroversiell eftersom den ligger i övergången till den montenegrinska högkarsten. Dessa berg, som Surdup ( 2184  J. m. I. ), The Stitan ( 2165  m. I. J. ), Žijevo ( 2131  m. I. J. ) och Maglič ( 2142  m. I. J. ) räknar är i Montenegro lite väster om gränsen mot Albanien mellan Lim, Tara och Morača .

Norden intill Kucka Krajina Komovi -Gebirgsstock med Kucki Kom ( 2487  m i J ... ), Ljevoriječki Kom ( 2469  m i J ... ) Och Vasojevicki Kom ( 2460  m i J ... ) Som den högsta toppen räknas ofta inte längre för Prokletije; åtminstone geologiskt är det av olika ursprung.

geologi

I dalen Cem i Vuklit nära byn Nikç

Strukturellt geologiskt överlappar taket på den höga karsten i Prokletije med Durmitor -taket . Tektoniskt tillhör Hochkarst de yngre yttre Dinariderna, Durmitor -taket till de inre Dinariderna. Det betyder att åldern för de geologiska serierna minskar från nordväst till sydost.

I den västra och centrala delen är bergen som huvudsakligen består av en enhetlig och kraftfull mesozoikum kalksten och Dolomiterna från de jura och krita åldrar. I den del som tillhör Durmitor-taket har massivet en mer varierad och komplex struktur, vilket kräver småskaliga förändringar i ansikten.

I den östra Prokletije finns därför, förutom kalksten- och dolomitserier, sena paleozoiska och nedre triasiska flysche , centrala triasformiga bergarter och centrala och nedre jura metamorfa bergarter .

Men i sin helhet har bergskedjan ännu inte registrerats fullt ut.

Geomorfologiska processer

Prokletije -bergen är typiska höga berg med en uttalad brant lättnad och en mängd glaciala former. Absoluta lättnadsenergier på 1800 m finns i Valbona, Grbaja och Ropojani samt Cijevna -dalar, överhängande väggar och spetsiga åsar som bergstoppar är typiska för västra och centrala Prokletije, i den östra delen av berget, på å andra sidan råder mildare lättnadsformer. Kartreppen och dalgångar är också karakteristiska för den starka Pleistocene -istiden.

Nyligen isbildning

Glacial dalgång väster om Valbona i norra Albanien och rester av firn i Augst nedanför Maja e Boshit

På skuggiga nordöstra backar mellan 1980 och 2420 meter över havet finns det runt ett dussin aktiva nyligen glaciärer samt aktiva och inaktiva bergglaciärer i Prokletije, tillsammans med snöfält . Under Jezerce -toppen ligger tre mindre sluttningsglaciärer på cirka 150 till 250 meter långa, varav den största hade en yta på cirka 7 hektar hösten 2006. Andra mindre glaciärer med längder på nästan 400 meter bildades på södra sluttningarna av Valbona -dalen runt Maja e Zhaporës ( 2561  m över havet ) och Maja e Brijasit ( 2567  m över havet ). Två andra glaciärer var (i branta nordvästra sluttningar mellan Karanfili 2490  m. I. J. ) och Maja Vukocës ( 2450  m över havet. A. ) demonstrerade en senare på en stor cirque mellan Kollata ( 2552  m över havet. A. ) och Dobra Kollata ( 2528  mi J. ). Förutom två glaciärer i Pirinbergen i Bulgarien är dessa de sydligaste glaciärerna i Europa. De är alla under den klimatiska snögränsen .

Dalgångarna i Ropojani, Grbaja och Valbona huggades ut med kilometer med glaciärer under den senaste istiden. Plavsko jezero , som ligger i Lims huvuddal , ansågs länge vara en tungbassängsjö , men betraktas inte längre som sådan eftersom glaciärerna aldrig kommit så långt. I kontrast, cirka 20 mindre sjöar är av glacial ursprung, såsom den Buni i Jezerce lake grupp på norra sidan av Jezerca (därav namnet på sjön topp ), den Liqenet të Sylbicës sjö gruppen i nordöstra Tropoja, den Ridsko jezero och Bukumirsko jezero och Rikavacko jezero i Montenegro och Leqinat -sjön i Kosovo. Andra små sjöar finns i Kosovo runt Žuti kom och Gjeravica ( Gjeravicasjön , Zemrasjön ). En sådan ackumulering finns annars bara i Alperna på fastlands -Europa .

Karstifiering

Kännetecknande för den karstifierade delen av Prokletije är de många, i stort sett outforskade grottorna . Den Shpella e Puçit grotta ovanför Boga anses vara den största grottan i Albanien. Den är 370 meter djup, cirka fem kilometer lång och bär namnet på en italiensk speleolog . En mycket lång horisontell grotta som har utforskats i åratal kan hittas vid Arapi .

Fluvial dynamik

Glacial Liqen i Madhe i Jezerca -massivet

Många viktiga floder på sydöstra västra Balkan har sin källa i Prokletije. Tara och Lim , två utlopp i det största dinariska flodsystemet, Drina, börjar på norra kanten . Den Lumi i Vermoshit , som kallas Lim i Montenegro, har sin källa i den nordvästra delen av berget. Vid Plav rinner Lim genom Plavsko jezero -sjön . Som en biflod till Drina rinner det ut i Svarta havet med källfloderna i Tara .

Södra Prokletije, å andra sidan , dräneras till Adriatiska havet av Drin och dess biflod Valbona , som bildar bergets södra gräns . Valbona tar från nordöstra fortfarande gasen på. I väster om bergen är Cijevna (albanska: Cem ) det viktigaste avloppet. Cijevna dränerar den nordvästra delen av det montenegrinska-albanska gränsområdet med Adriatiska havet. Shala och Kir i södra Prokletije är också kända , som på grund av Bjeshkët e Namunas karst karaktär kännetecknas av kraftiga svängningar i vattennivån orsakade av den karst hydrologiska torken. Floderna bär mest vatten i maj när snön smälter. Den torra dal den Përroi i Thate (på engelska: torr bäck ), som rinner vatten endast efter kraftiga regn , som rinner in i Lake Shkodra, är ett annat exempel på Karst floder.

The White Drin , vars källa själv ligger på den nordöstra kanten av bergskedjan, tar emot många floder som har sin källa i östra delen av bergskedjan. Dessa inkluderar Bistrica e Pejës och södra Bistrica e Deçanit , som båda bildar djupa raviner och Erenik .

På sommaren bär floderna lite vatten eller, som de flesta vattendrag, torkar helt upp. Vatten är då väldigt sällsynt i bergen. I de vattenrika dalarna i floderna Shala och Valbona dyker åter upp mycket vatten från källor i berget och används också där för att bevattna fält och generera energi. Oko Skakavica är en viktig karstkälla i den montenegrinska delen nära Vusanje.

klimat

Sista isen och sista snön i maj vid en bergssjö i Rugova

Klimatet i Prokletije kännetecknas av kalla vintrar och varma, torra somrar, även om det på högre höjder är behagligt fräscht även på sommaren. Bergen är utsatta för influenser från Medelhavet såväl som det kontinentala klimatet . Den västra kanten ligger inte långt från Adriatiska havet . Klimatet på östra kanten är däremot mer kontinentalt. Medeltemperaturfördelningen är 10 ° C i juli och −8 ° C i januari. Medeltemperaturen i Theth är 20,4 ° C i juli och −0,2 ° C i januari, i den något högre Vermosh är de med 15,9 ° C respektive. −2,8 ° C lite lägre.

Prokletije anses vara ett område med mycket nederbörd med toppar på över 3500 mm per år. Nederbörd på 3 033 millimeter per år mäts i byn Boga i den torra dalen ; i resten av bergen 2000 till 2500 millimeter per år är regel. Det mesta av nederbörden faller under den kalla årstiden, bara i november över 500 mm. Upp till två meter snö är också vanligt. På högre höjder, även under midsommar, finns det vanligtvis fortfarande snö att hitta. Endast under mycket torra år försvann snöfälten i de höga bergen under sensommaren och hösten. På vintern är vissa byar i den albanska delen av Prokletijes faktiskt helt avskilda från miljön i månader.

Upptäckten av de senaste glaciärerna för några år sedan är av stort intresse för ytterligare klimatforskning .

biogeografi

Flora och växtlighet

Gamla skogar på Gjeravica i den östra delen av berget

Vegetationen i Prokletije är en av de rikaste på Balkanhalvön och tillhör den centraleuropeiska floran . Hittills har 1611 vilda växter beskrivits enbart i den albanska delen. Totalt har 50 endemiska , sub-endemiska och hotade växtarter identifierats. Södra kantbergen visar redan en sub-Medelhavskaraktär. För de djupaste dalområdena i ravinerna och soliga sluttningar betyder detta vintergröna maquis , i högre dalområden sommargröna Sibljak -buskar . På grund av sin höjd och topografiskt gynnade livsmiljöer är Prokletije ett av centrumen för den arktisk-alpina relikfloran på Balkanhalvön. Av de 77 arktisk-alpina arterna på den tidigare isåldersfloran på Balkanhalvön kan fortfarande lite mer än 50 arter hittas i Prokletije. 19 arter som förekommer i Prokletije finns på den röda listan över hotade arter .

100 lavarter , 145 svampar , men endast 258 taxor av mossor detekterades.

Vegetationsnivåer

Pinus heldreichii framför Poplluk och Jezerca

De vegetation nivåerna i Prokletije motsvarar de alpina ettor: från Colline dalar dessa leder över fjällnära bergs nivån till skogsfria alpina och subalpina ängar och subnival tundran , som är formad genom effekten av permafrosten från omfattande skräp högar med rå jord . En verklig nivalnivå är inte utbredd, även om snö och firnfält kan kvarstå under sommaren i de höga områdena och fyra mycket små glaciärer har bevarats i skuggade höga områden runt den högsta höjden av toppen av Jezerca.

Bok- och granskogar och i silikatområden präglar granskogar av bergsområdena. Här råder bokar ( Fagus sylvatica ) framför, som ofta White Fir noterar. Däremot tall ( Pinus sylvestris ) är typisk för norra Europa är sällsynt , medan torktåliga Medelhavsområdet svart tall (Pinus nigra) är vanligt . Darrande asp ( Populus tremula ) är utbredd på fuktiga platser, lila lönn ( Acer pseudoplatanus ) och gran ( Picea abies ) - Prokletije är ett av de sydligaste utbredningsområdena för granen i Europa - på trädgränsen . Skogens "stridszoner" bildas av tjocka tjockar av bergs tall ( Pinus mugo ). Två reliker - barrträd som ormskinns tall ( Pinus heldreichii ) i karbonatstenar och makedonska tall ( Pinus peuce ) på silikater, är typiska element i den endemiska flora på Balkan och av särskilt naturalistiskt intresse. Trädgränsen ligger på cirka 1700 meters höjd.

De nivåer, rik på alpina arter, hör till sammanslutningar av de stoppade halvgräs och blå gräs gräsSeslerion juncifoliae liksom av de grunda berg spillror-kalkstensjordar i Oxytropidion dinaricae som motsvarar den alpina sluttande gräsmarker i Alperna . De många alpina arterna som också är kända från Alperna inkluderar alpina aster ( Aster alpinus ), edelweiss ( Leontopodium nivalis ) och vitt silver arum ( Dryas octopetala ). Liksom de typer av snö valley samhällen dessa är typiska höga fjällväxter, speciellt morfologiskt och ekologiskt anpassade till korta vegetationsperioder, hög UV-strålning, frost och magra jordar.

Wulfenia baldaccii , en endemisk art

De berg samhällen i Prokletije är särskilt värt att nämna eftersom de är rika på sällsynta och endemiska arter: inklusive tertiära relict Neumayer kanna frukt ( amphoricarpos neumayerianus ) wulfenia carinthiaca subsp. blecicii , en plantainfamilj ( Plantaginaceae ) som sprids i centrala Prokletije som en osammanhängande art i alpina Wulfenia över 700 kilometer i luftlinje, Petasites doerfleri , som bara finns på Jezerca, den albanska liljan ( Lilium albanicum ) och på Viola ducagjinica uppträder i slingrande jordar vid toppen av Radohina. Värt att nämna är också Viola vilaensis Hayek, en av naturen Viola chelmea som tillhör fioler från gränsområdet Montenegrin-Albanien, särskilt vid sjön Bukumirsko jezero som används 2100 meter över havet och som tillhör en vanlig bara i Mindre Asien och Balkanklanen, den kraftfulla av en verholzendenes, Rhizome , kleistogamous blommor och bristen på foten är speciellt anpassade till det ogästvänliga höga bergsklimatet i torra höga karstberg. Prokletije är också det enda europeiska distributionsområdet för tertiärreliken Forsythia europaea .

Användning av medicinska växter

Mer än 100 medicinska örter har identifierats i bergen , inklusive arter från släktet Primula , Satureja och Sideritis .

Att samla in medicinska växter för kommersiella ändamål har praktiserats i många decennier. Vanlig salvia ( Salvia officinalis ) samlas huvudsakligen , men också till exempel gul gentian ( Gentiana lutea ), svart dödlig nattskugga ( Atropa belladonna ), svart fläder ( Sambucus nigra ), lingon ( Vaccinium vitis-idaea ), höstkrokus ( Colchicum) autumnale ), ullrävhandske ( Digitalis lanata ) och silverbjörk ( Betula pendula ). Överdriven insamling av dessa växter utgör ett hot mot enskilda arter och biologisk mångfald.

fauna

Hornad huggorm vid källan till Cem

Bland däggdjuren - tillsammans med vanligare djur som rådjur ( Capreolus capreolus ), grävling ( Meles meles ), räv ( Vulpes vulpes ) och polecat ( Mustela putorius ) - finns arter som länge har utrotats någon annanstans, till exempel brunbjörnen ( Ursus arctos ), uttern ( Lutra lutra ) och vargen ( Canis lupus ). Även sämsk underart Rupicapra rupicapra balcanica upptäcks ofta. Den hotade Balkan -lodjuret ( Lynx lynx balcanicus ), en underart av den eurasiska lodjuret , av vilken det bara finns 30 till 50 exemplar kvar, har hittat en sista fristad i Prokletije i norra Albanien såväl som i Rugovadalen; Bevis är dock extremt sällsynta. Den ungerska forskaren Nopcsa spekulerade i om det fortfarande bodde moufloner i Prokletije under hans resor före första världskriget .

Fågelvärlden är mångfaldig med över 200 arter registrerade. Efter som att komma, till exempel Golden Eagle ( Aquila chrysaetos ), Schlangenadler ( Circaetus gallicus ), Buzzard ( Pernis apivorus ), Peregrine ( Falco peregrinus ), Rock Partridge ( Alectoris graeca ), uggla ( Bubo bubo ), Zwergohreule ( Otus scops ) , snöfink ( Montifringilla nivalis ) och tjäder ( Tetrao urogallus ).

Den Prokletije berg ödlan ( Dinarolacerta montenegrina ) är en endemisk art av ödla av den Prokletije. Det anses vara en levnadssort och har hittills beskrivits av två platser i Montenegro och en population i Albanien. Arten lever i synnerhet sub-alpina pansarskogar, särskilt där den mest har observerats runt fuktiga platser vid källor och glaciala sjöar. Sammantaget betraktas området som ett centrum för europeisk herpetofauna . Amfibier i vattnet och våtmarkerna är också slående . Detta inkluderar den södra gränsen för den europeiska distributionen av den alpina salamandern ( Salamandra atra ). I Hridsko jezore finns ett särskilt centrum för den neoteniska befolkningen i bergsnyten ( Triturus alpestris ). I större glaciala sjöar i Prokletije, som i Visitorsko jezero , decimerades sådana populationer med stora populationer av bergsnyter kraftigt genom införandet av fisk. Skogödlor förekommer i höga bokskogar och skogarna med makedonisk tall. Hittills har de dock bara hittats runt sjön Hridsko . Bland amfibierna är brandsalamandrar ( Salamandra salamandra ) och gulbukade paddor ( Bombina variegata ), grekiska grodor och även den gigantiska gröna ödlan (Lacerta tirlineata) vanliga. Också värt att nämna är sandödlan (Lacerta agilis) , den gröna ödlan (Lacerta viridis) , den grekiska sköldpaddan (Testudo hermanni) samt den giftiga hornormen (Vipera ammodytes) och huggormen (Vipera berus) , som är riktiga utter .

I floderna kan du hitta marmorata -öringen ( Salmo trutta marmoratus, Salmo trutta macrostigma ) som växer till huvudfisk , i Cem den lokala bäckens underart Leuciscus souffia montenegrinus .

naturreservat

Berg i den montenegrinska nationalparken: södra änden av Grbajadalen sydväst om Gusinje
Lugina e Gashit naturreservat

Tack vare sitt avlägsna läge och de låga levnadsförhållandena är den naturliga miljön i bergen i allmänhet fortfarande väl bevarad. Olika bergsområden är redan betecknade som naturreservat:

  • I Albanien:
    • Vid Theth är ett område på 2300 hektar skyddat som Theth National Park. Dessa inkluderar den mycket smala klyftan och Grunas vattenfall .
    • Valbonatal nationalpark som gränsar till öst, med mycket skog, täcker 8 000 hektar.
    • Ännu längre österut ligger naturreservatet Lugina e Gashit ( Gashi -dalen) , som täcker 3000 hektar i nordöstra delen av Tropoja kommun vid gränstriangeln. Med resolutionen 1996 skyddas en praktiskt taget obebodd och orörd bergsvärld.
    • Dalen Nikaj-Mërtur, söder om Valbona-dalen, har  skyddats som en regional naturpark sedan 2008 . Den avlägsna och glest befolkade regionen täcker cirka 17 505 hektar.
  • Den montenegrinska delen av centrala Prokletije har varit helt skyddad som nationalpark sedan 2009: Prokletije nationalpark täcker ett område på 16 630 hektar, främst söder om Lim och öster om Plav.
  • I Kosovo skyddades totalt 62 488 hektar med Rugova -ravinen i Pećka Bistrica -dalen nära Peja som nationalparken Bjeshkët e Nemuna 2013 . Dessutom är Rugova -ravinen ett naturmonument (4301 hektar), och det finns flera andra mycket små naturreservat och naturmonument.

I det ansvariga albanska ministeriet finns planer på att inrätta en stor albansk nationalpark , som inte bara skulle omfatta de två skyddade områdena utan också en stor del av bergen i Albanien med ett område på över 144 000 hektar. Det finns också ansträngningar att förena de skyddade områdena i de tre länderna till ett stort, transnationellt skyddat område. Albanska och Kosovo beslutade att arbeta tillsammans på detta område 2013.

I Gashi -dalen lades den största bokskogen i bergen till Unescos världsarvslista 2017 . Det avlägsna området på 1262 hektar är en av de ursprungliga bokskogarna och gamla bokskogarna i Karpaterna och andra regioner i Europa , som omfattar 66 andra skyddade områden i många europeiska länder.

Även om Prokletije fortfarande visar liten skada av människor, är trycket på naturen stort. Olaglig röjning av skog är ett stort problem i Albanien och Kosovo idag. Stora delar av bergen, inklusive naturreservaten, påverkas av detta. Under torra somrar uppstår skogsbränder om och om igen , varav några startas avsiktligt. Alla stora däggdjur som vargar, sämskor, rävar, grävlingar och vildsvin samt de stora rovfåglarna jagas oavsett nationalparkens gränser; Olagligt fiske och överinsamling av växter hittades också. Under de senaste åren har fler och fler olagliga byggnader upptäckts. Det saknas också avlopps- och avfallsanläggningar. Annars är föroreningen fortfarande blygsam, eftersom det inte finns någon industri eller gruvor som är värda att nämna. Luft- och vattenkvaliteten är bra, floderna är mestadels i sitt naturliga tillstånd.

Bosättning, ekonomi och transporter

Bosättningar och infrastruktur

De utspridda husen i byn Boga i dalen Përroi i Thatë

Prokletije är bebodd av albaner , montenegriner , serber och bosniaker , men bara mycket glesbygd. I utkanten finns några små städer som fungerar som regionala centrum: Albanska Koplik och Montenegrinska Tuzi i väster inte långt från sjön Shkodra, Plav och Gusinje i dalen i Upper Lim i Montenegro på norra kanten, liksom Bajram Curr , huvudstaden i Tropoja kommun, i östra Prokletije. De större städerna Shkodra, Podgorica, Gjakova och Peja, som ligger lite längre bort, kan också inkludera delar av Prokletije som en del av sitt inflytandeområde och besöks av bergens invånare som överregionala centrum för ärenden, besök hos myndigheterna och marknadsförsäljning. Befolkningen inklusive befolkningen i periferiområdena och tillhörande städer uppgår till uppskattningsvis 150 000 människor.

Inom bergen finns bara byar med upp till några hundra invånare. Ofta finns det distinkta spridda bosättningar utan en tydlig kärna. Det finns mer kompakta bosättningar i det östra området. Tamara i Cem -dalen, som tillhör Kelmend, är en av de största byarna . Det tidigare samhället med åtta byar - inklusive Vermosh - hade 3 056 invånare (folkräkning 2011). Tamara är den enda platsen i de centrala bergen som har infrastruktur som en gymnasieskola ( albanska  Shkolla e mesme ) och - förutom Vermosh - ett förlossningssjukhus. Fram till det kommunistiska systemets sammanbrott fanns sådana faciliteter till exempel i Shaladalen, där det fanns ett litet administrativt centrum i Breglumi med kommunal administration, mellanstadie, litet sjukhus och militär. Många invånare i byarna i det inre Prokletije som Boga, Theth eller Valbona bor bara där under sommarmånaderna, eftersom dessa byar ofta är avskilda från miljön i veckor eller månader på vintern och utbudssituationen är mycket dålig.

Förutom säsongsutvandring lider hela bergskedjan av stark utvandring, eftersom det knappast finns några inkomster förutom jordbruket. Dålig infrastruktur, kriget 1999 och åldrande intensifierar dessa utvandringstrender. Särskilt i Albanien flyttar många till Shkodra- eller Koplik -området, till Tirana eller utomlands i hopp om arbete och lite mer komfort . Eftersom antalet året runt-befolkningen och därmed också barnen blir mindre, finns det bara några få statliga eller kommunanställda som lärare. Många byar bosatte sig före 1400 -talet. Enskilda dalar, som hade flera tusen invånare i slutet av kommunismen, hotas nu av avfolkning . I de tidigare församlingarna i Dukagjin minskade befolkningen från 12 000 1990 till cirka 7 000 2001, vilket ungefär motsvarar befolkningen i slutet av 1920 -talet och till 5 870 2011.

Vattenkraft används endast i större utsträckning på Drin. I många byar som Theth och Tamara finns eller fanns små vattenkraftverk som skulle förse området med elektricitet.

Lantbruk

Prokletije är en av de fattigaste regionerna i alla tre länder, men den albanska delen är särskilt underutvecklad. Jordbruket är den viktigaste grenen av ekonomin, och boskap är särskilt viktigt. Främst får får hållas, tillsammans med några kor och getter. Grönsaker odlas och frukter skördas. I synnerhet fårost , snaps , honung , samlade bär och medicinska örter samt hantverk som produkter. Liksom i hela Albanien och Kosovo driver de flesta bönder dock bara livsuppehåll och är ofta beroende av överföringar från familjemedlemmar utomlands. Den genomsnittliga gården i Dukagjin i mitten av 1990-talet hade 1 500 till 3 000 kvadratmeter mark, en till tre kor, 15 får och getter, två eller tre grisar och några höns.

Förutom jordbruk ger skogsbruket - ofta olagligt - och i måttlig utsträckning turismen också en inkomst. Det finns ingen industri i bergen.

Sommaren 2014 förstörde polisen flera hundra cannabisfält i Dukagjin . Området har också kallats Lazarat of the North - som i Lazarat stötte polisen på väpnat motstånd i detta avlägsna område.

turism

Enstaka nya vägmarkeringar gör det lättare för turister att orientera sig i bergen.

Tack vare det ”mycket speciella landskapet och det höga naturvärdet för dessa bergskedjor” ( UNEP ), erbjuder turismen också en viss potential. Turistinfrastrukturen är dock blygsam eller helt saknas och erbjuder därför fortfarande lite inkomst. Turistutbudet utökas kontinuerligt. Det har länge funnits en blygsam mängd bergsturism runt Plav och Gusinje . 2008 inrättades ett sportklättringsområde av tyska klättrare. Det finns till och med vinterturism i Hajle -området i Kosovo , medan den första via ferrata på Balkan öppnades i Rugova -ravinen 2013 .

Även i Albanien, på några få platser som Theth, har bergs- och vandringsturism utvecklats starkt under de senaste åren. Med första hjälp från GTZ byggdes turistboenden i privata hus; Under 2010 fanns 130 bäddar tillgängliga i privata boenden - 100 fler än 2007. Dessutom - med långväga vandringsleden Balkans toppar även över gränserna - utökades och markerade vandringsleder , skyltar och orienteringskartor sattes upp och publiceringen av vandringsguider finansierades. Under perioden 2006 till 2009 ökade antalet turister i Theth från cirka 300 till 7500 per år - till skillnad från resten av Albanien är majoriteten av dessa utländska resenärer. Under denna tid tjänade invånarna i byn uppskattningsvis 150 000 euro från turismen.

Det finns också enskilda hotell i Valbona och Razma, en utflyktsmål på en terrass på västkanten av Malësia e Madhë, liksom i de större städerna i utkanten av bergen som Plav, Tuzi , Bajram Curr, Deçan och Peja . Några av floderna är lämpliga för kajakpaddling .

Trafikvägar

Bilfärjan genom Drin -klyftan upphörde med trafiken efter öppnandet av nya trafikleder 2012 och har endast körts ibland på sommaren sedan dess.
Väg i Kelmend ner i Cem -ravinen

Tidigare ledde det som en gång var den viktigaste förbindelsen från södra Adriatiska havet in i det inre av Balkanhalvön, efter de stora floddalarna genom Prokletije. Den tidigare husvagnsrutten mellan Podgorica och Plav korsade också bergen längs Lim och Cijevna, men blockerades av dragningen av gränsen genom Vermosh-dalen vid Berlins kongress av strategiska skäl vid den tiden, vilket krävdes av Österrike-Ungern . Idag är transportinfrastrukturen mycket svag och huvudvägarna leder runt bergen. Vägnätet är dåligt utvecklat, knappt asfalterat och blockeras ofta av snö på vintern.

Bara i nordväst finns det två vägar som korsar Prokletije: SH20 leder från Shkodrasjöns östra strand vid Han i Hotit över ett första pass in i Cem -dalen, följer den till källan högt över Qafa e Bordolecit till Vermosh, där den korsar gränsen till Montenegro och slutar vid Plav. Asfalteringen av vägen slutfördes i slutet av 2016. En väg som öppnades för trafik 2021 möjliggör resan genom Cems dal. Den leder från Podgorica uppför Cem -dalen, korsar gränsen till Albanien vid Grabom och ansluter sedan till SH20.

Från väst till öst finns det bara en väg som leder från Koplik via Boga och Qafa e Thorës till Theth. Denna väg är asfalterad upp till toppen av passet. Från Theth, varifrån en dålig väg leder ner i Shaladalen till Kir -dalen och följer denna flod till Shkodra, kan du bara gå norrut - över Qafa e Pejës - och i öster - över Qafa e Valbonës - vidare . Valbonatal är tillgängligt från Bajram Curr via en asfaltväg. Bajram Curr nås bäst från Gjakova via den välutvecklade Qafa e Morinës . De små landsvägarna från Kukës genom Has och från Puka är smala, slingrande och tidskrävande. Driften av bilfärjan på Komanreservoaren från Koman till Fierza avbröts tillfälligt 2012. Under tiden går färjorna igen på sommaren och båtar för persontransporter året om. Mellan Kosovo och Montenegro är bara vägen mellan Peja och Rožaje över Kula -passet öppen; den Čakorpass har stängts under en lång tid.

berättelse

Tidig historia och antiken

Prokletije har en lång historia av bosättning. Till exempel är de äldsta dokumenterade spåren av bosättning i övre Shaladalen från paleolitikum . I Montenegro hittades betydande hällristningar från bronsåldernMaja Popadija -berget . Fynd från illyriska tider gjordes också; för illyrierna var bergsdalarna tillflyktsorter under romartiden . De äldsta fynden i Plav, som senare också avgjordes av romarna, är från 800 -talet f.Kr. Från 400 -talet blev området kristet .

medelålders

Patriarkala kloster Peć - åtminstone i öst var det slaviska inflytandet stort i århundraden.

I slutet av antiken från 7 till 10 -talet, när slaverna erövrade Balkan , koloniserades Prokletije också av slaver . Många ortnamn med slaviskt ursprung indikerar detta. I slutet av 1200 -talet blev området en del av det serbiska Nemanjid -riket . Efter Stefan Dušans död 1355 sönderdelades den serbiska inflytande sfären gradvis. Kosovars östra kant av bergen förblev ett centrum för serbisk ortodoxi fram till modern tid och är hem för ärkebiskopens säte för Patriarkatet Peć . I Prokletije -området, efter serberna, regerade Balšić först , då främst lokala albanska adelsfamiljer som Dukagjini -prinsarna , som alla var tvungna att alliera sig antingen med turkarna eller med venetianerna. Runt 1430 var Prokletije och andra bergsområden i norr bland de sista områden som ännu inte var ockuperade av turkarna.

Turkiska tider

Turkernas erövring av norra Albanien ledde till att många invånare på kustslätten flydde till bergen och bosatte sig där. Händelsen måste ha förändrat samhället i grunden, eftersom det inte finns några kända stamförfäder bland invånarna före år 1500.

Den moderna tiden präglas främst av den katolska bergsfolkets mer eller mindre framgångsrika försvarskamp mot ottomanerna . Den osmanska armén erövrade området i blodiga strider på 1400 -talet och bergsborna skulle betala skatt, men kunde aldrig vinna fullständig kontroll över bergen. Endast en lös överlägsenhet erkändes. Invånarna motsatte sig upprepade gånger den stigande statsmakten vid uppror och drog sig starkare tillbaka till bergen, också för att undvika islamisering , vilket åtminstone påverkade periferiområdena och de mindre otillgängliga dalarna i öst. Senare återvände katolicismen från bergen till enskilda städer på slätten, till exempel Shkodra. I krigstider lämnade invånarna ofta sina byar och gömde sig i bergen eller höll sig fast på otänkbara åsar.

Upplösning av det ottomanska riket

Albaner från bergsområdena omkring 1906

Med det gradvisa upplösningen av det osmanska riket inledde de albanska invånarna i bergen en kamp mot uppdelningen av deras bosättningsområde över flera stater. Mot freden i San Stefano (1877) och beslutet från Berlinkongressen (1878) att avstå området runt Plav och Gusinje som tillhör den ottomanska staten till Montenegro uppstod våldsamt motstånd under ledning av Prizren -förbundet . Efter att ha kämpat vintern 1879/80 - inklusive slaget vid Nokšić - fick Montenegro ge upp sina anspråk på Plav och Gusinje efter nederlag. I stället för detta område fick Montenegro en landremsa på Cijevna, som dock också ockuperades av albaner efter turkernas tillbakadragande. Efter att cirka 10 000 albaner hade samlats i området bad stormakterna den turkiska regeringen antingen om att verkställa Cijevna -områdets avgång eller att avstå staden Ulcinj med en kustremsa till Montenegro. Efter internationellt tryck beslutade den turkiska regeringen att avstå Ulcinj och erövrade staden i november mot ligans motstånd.

Det ottomanska rikets kollaps förde med sig en oberoende albansk stat , som utropades 1912. Sedan dess har dock gränserna som fastställdes i Londonfördraget 1913 också sträckt sig över bergen. Dessa gränser var mycket genomträngliga under de kommande 41 åren: Som tidigare sålde bergsfolk sina produkter i de närliggande städerna i Kosovo, utbytte med släktingar och körde sina besättningar från vintermarkerna i Montenegro till de albanska bergen. Ändå tappade gamla husvagnsrutter som den över Qafa e Pejës eller från Plav genom Vermoshdalen till Podgorica sin betydelse på grund av avgränsningen .

Hela norra delen av Prokletije inklusive de delar av Metochia runt städerna Peja och Gjakova tilldelades till den Kungariket Montenegro efter Första Balkankriget . Kampen för albanernas rättigheter stöddes särskilt av albaner från Kosovo. Några av dessa kosovarer, som Bajram Curri från Gjakova, var också politiskt aktiva i oberoende Albanien. Som motståndare till den blivande kungen Ahmet Zogu , som tillfälligt var allierad med Jugoslavien, förföljdes Bajram Curri av regeringsstyrkor och omringades sedan i en grotta i Valbona -dalen, där han sköt sig själv för att undvika fångst den 29 mars 1925. Kommunisterna namngav huvudstaden Tropoja, Bajram Curr , efter honom.

Nordeuropeiska upptäcktsresande och bergsklättrare

Franz Baron Nopcsa i albansk dräkt

Det albanska bergsområdet förblev under lång tid terra incognita , vilket endast passerade marginellt, till exempel av resenärer på husvagnsrutten från Shkodra till Prizren . Efter 1900 kom de första utlänningarna till bergets inre, till exempel kirurgen Erich Liebert och Karl Steinmetz, österrikisk ingenjör, upptäcktsresande och resebokförfattare, som skrev två böcker om sina resor 1903 och 1904 förutom en tysk-albaner ordbok. Steinmetz besteg också ett berg i Jezerca -massivet - förmodligen Maja e Alisë ( 2474  m över havet ). Förutom de många topparna i bergen, som kan klättras på en plattare sida utan problem och därför delvis förmodligen besöktes av jägare och herdar, är detta den första dokumenterade bergstigningen. Olika berg, inklusive Radohima , bestigades också av den ungerska födda Franz Baron Nopcsa , som 1907 geologiskt utforskade bergen efter att ha försökt tränga in i bergen 1901. Nopcsa blev snart en av de bästa experterna i landet och publicerade verken The Catholic Northern Albania (1907) och Aus Shala och Klementi. Albanska migrationer (1910), hus- och hushållseffekter i katolska norra Albanien (1912), bidrag till norra Albaniens förhistoria och etnologi (1912) och byggnader, kostymer och redskap i norra Albanien (1925) samt en omfattande geografisk och geologisk bok om norra Albanien (1929). Ungefär samtidigt som Nopcsa befann sig Edith Durham i området, som 1909 i sin bok High Albania representerade det nordalbanska stammsamhället. Den engelska kvinnan behandlades som en man av albanerna i ett mansdominerat samhälle. Durham, som var engagerad i albanernas sak hela sitt liv, gav mycket hjälp och kallades därför också som Queen of the Highlands (Mbretëresha e Malësoreve) , hedrades med ett minnesmärke på Qafa e Thorës . År 1910 turnerade Paul Siebertz (1877–1954) i norra albanska bergen. Chefredaktören för den wiensk tidningen "Das Vaterland" skrev sedan boken Albanien och albanerna . Efter 1910 kom det allt fler utlänningar till området, först soldater från olika utländska arméer och senare även flera bergsbestigare. Edith Durham var inte heller den enda kvinnan som reste i bergen i norra Albanien, i vars samhälle kvinnor traditionellt hade få rättigheter: På 1920 -talet turnerade amerikanska Rose Wilder Lane i bergen och publicerade också en bok om sin resa.

Som en del av etableringen av gränsen på 1910 -talet klättrade några av bergen norr om Valbona -dalen. I slutet av 1920 -talet kartlade italienska lantmätare helt albanska Prokletije. I detta sammanhang kunde de spela in många första uppstigningar , vilket österrikiska bergsklättrare också lyckades med 1930 och 1931. Förutom de italienska lantmätarna klättrade Jezerca först av tre brittiska bergsklättrare i september 1929.

"För övrigt fick vi veta att en fest om italienare hade varit i distriktet några veckor tidigare i syfte att undersöka bergen, och vi kunde se rösen de hade byggt på de flesta höjderna runt dalen [Theth]."

"Av en slump fick vi veta att några veckor tidigare hade en grupp italienare varit i distriktet för att mäta bergen, och vi kunde se rösen som hade byggt dem på de flesta höjderna runt dalen [Theth]."

- Cyril Montague Sleeman : The Albania Mountains (1930)

Liksom italienarna hade de österrikiska expeditionerna i den tyska och österrikiska alpinklubben, tillsammans med alpina framgångar, målet att rensa de sista tomma platserna . Observatörer såg de italienska undersökningarna i detta gränsområde som motiverade av militära intressen, eftersom den unga albanska staten fortfarande var mycket svag och italiensk intresse för områden utanför Adriatiska havet alltid var stort.

Även i den nya albanska staten utvecklades området knappt under mellankrigstiden. Det fanns inget utvecklat ekonomiskt system förrän i slutet av andra världskriget . Endast naturprodukter handlades. Det fanns ingen industri eller gruvdrift, det fanns ingen sjukvård, inget rättsväsende, knappt någon polis och väldigt få skolor.

Socialism och oöverstigliga gränser

Albansk bunker från 1970 -talet i Valbona - vittne om de stängda gränserna

Efter andra världskriget spred sig utländskt styre igen över bergsområdet. De kommunister som hade tagit makten i Albanien mötte väpnat motstånd här, som de snabbt undertryckas med stor stränghet. De tidigare starka ekonomiska och sociala banden mellan Tropoja och Kosovo bröts av de hårt låsta och strikt bevakade gränserna.

Som ett resultat förändrades samhället dramatiskt: de traditionella stamstrukturerna med ett råd av äldste upplöstes och många stamalder och präster förföljdes. År 1957 den första kooperativa var etablerad i Theth tills 1967 alla jordbrukare i Albanien var kollektiviserade . Kvinnorna, som också arbetade i kooperativet, blev mer en del av det offentliga livet. Den bisamhällen av de vandrande herdar gjordes omöjligt av nedläggningen av gränserna och politik Albanien, som isolerats sig från sina grannar. Rörelsefriheten begränsades också inom Albanien så att människor inte kunde migrera från bergen.

Å andra sidan byggdes skolor, grundläggande sjukvård inrättades och byarna fick elektricitet. Isolerade små centra växte fram, till exempel i Tamara eller Breglumi i Shaladalen. Det fanns också industriell verksamhet inom skogsbruk och energiproduktion samt en liten gruva i Shosh.

Förvandlingsår

I början av 1990-talet kollapsade det kommunistiska systemet i Albanien , medan den jugoslaviska multietniska staten föll sönder i norra och östra utkanten. Gränserna förblev stängda tills vidare, eftersom ekonomiskt embargo på grund av det bosniska kriget och politiska spänningar på grund av den olösta Kosovo -frågan hindrade utbyten mellan grannarna.

I Albanien omfördelades kooperativens mark till bönderna och folket återupptog sitt gammaldags liv, som hade förändrats kraftigt genom kollektivisering. Kooperativens stall och lager förstördes på många ställen eller förföll med tiden. En stark migration orsakad av fattigdom förändrade samhället i bergsbyarna enligt beskrivningen ovan. Och många av de gamla traditionerna levdes inte längre som de brukade.

Det kriget i Kosovo 1999 påverkade också Prokletije i nordost. Invånarna var tvungna att lämna sina byar, och många flydde över gränserna till Albanien och Montenegro. Den UCK använde Albanien som en reträtt zon. Efter kriget uppstod ett nytt statligt system i Kosovo. Kriget hade också en påverkan på miljön: olaglig verksamhet såsom avverkning och jakt ökade, utläggning av minor och efterföljande clearing ledde till skador och avfolkning av hela bergsområden avbröt traditionell markanvändning.

Vägen över Čakorpasset ( 1849  m. I. J. ) mellan Andrijevica i Montenegro och Peja i Kosovo har varit stängd sedan kriget . Med den stundande statskapen i Montenegro förbättrades å andra sidan förbindelserna med Albanien, så att en gränsövergång mellan Vermosh och Plav kunde öppnas efter millennieskiftet. Idag finns det gränsöverskridande projekt för att främja turismen.

Kulturhistoria

Fjällodling och avlägsen betesodling

Gård i Theth
Den bosniska bergsponnyn är ett oersättligt transportdjur i Prokletije. Här nedanför Gjeravica

Jordbruk är endast möjligt i mycket begränsad omfattning i Prokletije och praktiseras i vissa centrala dalar upp till en höjd av över 1000 meter. Framför allt odlas spannmål, potatis och grönsaker. Det finns också druvor upp till 900 meters höjd. De mestadels små fälten måste vanligtvis vattnas, för vilka terrasser skapades enligt gammal tradition.

Nötkreatur avel är dominerande , eftersom fälten var aldrig kunna mata invånare. Främst får , några getter och kor och lite fjäderfä hålls. Även biodling är utbredd. För lokalbefolkningen är djurhållningen mestadels begränsad till dalgången och närliggande sluttningar, eftersom befolkningstrycket har minskat betydligt. Alpodling eller Koliba -jordbruk drivs mestadels av bönder från slätterna runt sjön Shkodra. Sommarbetesmarkerna kännetecknas av så kallade katune - det här är enkla träkojor som står tillsammans i flera grupper - in i vilka herdarna rör sig upp i början av sommaren, så att några Alper sedan är mycket befolkade på upp till 1700 meters höjd . De centrala karstområdena är mycket mindre befolkade. I dessa torra områden använder fårbesättningarna ofta bara snö som vattenkälla; de alpina ängarna är mestadels aperösa på grund av torka. Det är fortfarande oklart vilken inverkan befolkningsminskningen i många områden och tillhörande lägre antal betande får får på miljön och den lokala ekonomin.

Flock får på en alp

Traditionellt var transhumans i Albanien mer utbredd bland många stammar än det är idag. Redan då var några av bergsområdena bara bebodda på sommaren, medan på vintern vallades boskapen till de snöfria kustslätterna. De oöverstigliga nationella gränserna som drogs på Balkan under 1900 -talet gjorde detta avlägsna bete i stort sett omöjligt och i vissa fall separerade familjer och stammar i årtionden. Införandet av jordbrukskooperativ i norra Albanien på 1960-talet lett till stora förändringar i vardagen . Vid den tiden fick bergsbönderna avstå sin mark och boskap till staten.

Skogsbruk praktiserades traditionellt lite eller inte alls, troligen på grund av bristen på trafikleder. Idag förstör mestadels olaglig avverkning och brist på skogsvård många skogar.

Idag kan man igen se att stora flockar får från slätterna vallas över långa sträckor på bergshagar i Prokletije på sommaren. Som i tidigare tider, när bostäderna i Alperna endast bestod av staplade stenar, små brädor och kvistar, än idag är de väldigt enkla och ofta bara små hyddor av plast, grenar och kvistar.

Religioner, etniciteter och språk

Precis som så många områden på Balkan är Prokletije också ett kulturellt gränssnitt. Här möts katoliker, muslimer och ortodoxa av olika folk - albaner, serber, montenegriner, turkar, romer och bosniaker.

Boga katolska kyrka och kyrkogård

Den västra delen av Prokletije är traditionellt katolsk. I Kelmend, till exempel, bor bara några muslimska familjer i Nikç. I Tropoja, på slätterna runt Shkodra och Koplik och i några byar på västkanten av bergen är dock majoriteten av befolkningen muslim. Ett undantag är byn Rragam i den längsta Valbona -dalen, som bosattes av katoliker från Theth.

Endast albaner bor i den albanska delen av Prokletije.

Vissa slavar lever också i norra och östra Prokletije. Ett framträdande vittne om den serbiska bosättningen vid Prokletije östra foten är det serbiska ortodoxa klostret Visoki Dečani , som är ett UNESCO: s världsarvslista och ligger vid foten av Gjeravica / Djeravica. Majoriteten av albanerna i Kosovar Prokletije är muslimer. Största delen av befolkningen i Plavs kommun i Montenegro är muslim. Här kan du fortfarande hitta gamla moskéer med träminareter.

Det finns inga signifikanta spänningar mellan religioner och etniska grupper i dag - med undantag för Kosovo.

"Lokala befolkningen i alla etniska grupper är villiga att kommunicera och samarbeta."

"Lokala befolkningen - oavsett etnicitet - är villiga att umgås med varandra och arbeta tillsammans."

- Förstudie: Prokletije / Bjeshkët e Nemuna Mountains

regionala seder

Man från Dukagjin i typisk dräkt (Foto av Pjetër Marubi , 1834–1903)
Svuren oskuld i början av 1900 -talet, dokumenterad av Edith Durham

En väsentlig egenskap hos Prokletije är ett patrilinealt stammsamhälle som lever över alla nationaliteter, religioner och språk. Grunden var en mentalitet där ära, kamp och maskulinitet var mycket viktigt. Människorna levde i stora familjer enligt strikta regler. Den utökade familjen (familja) tillhörde ett brödraskap (vllazni) som var en del av en stam (fis) . Flera stammar bildade en fana (flamnur) . Banderollernas totala var nationen (com) . Ett specialfall för det patrileariska stammsamhället är de svurna jungfrurna som observerades i de albanska klanerna i Bjeshket Namuna fram till 2000 -talet, men som också var kända för montenegrinerna tidigare.

I Prokletije är övergången från tull till levd tradition ofta mycket flytande. Stora familjer under ett tak bestående av familjens chef, hans söner med kvinnor och barn fanns också i kommunistiska Albanien. Även om kommunisterna främjade de små familjerna behölls strukturerna fortfarande ofta. Det var bara postkommunistisk migration som ledde till en omfattande upplösning av dessa bostadsstrukturer. I Boga bodde dock inte ens en fjärdedel av människorna i stora familjer i mitten av 1990-talet. De folkdräkter är ännu vanligare i fjällen än i de flesta andra delar av landet och fortfarande bärs regelbundet av äldre på fest dagar eller när du reser till stan. Men de gamla kläderna i ull och filt hör inte riktigt till vardagen längre. Även geväret, utan vilket knappt en albaner gick ut ur huset tidigare, kan inte längre ses idag.

”I illasinnarnas ögon är bara en man en man som vet hur han ska använda sitt vapen. Tamam shqiptar "precis som en albaner", det är det högsta beröm som man sedan får. "

- Franz Baron Nopcsa : Resor till Balkan

De typiska stenhusen ( kulla ) , som liknar små fästningar och ofta bara hade fönsteröppningar på övervåningen, som var fler kryphål, förfaller också eller ersätts av moderna hus.

Livet i bergen var en skriftlös kultur formad av muntliga traditioner. Förutom epos och en varierad värld av legender inkluderade detta också sedvanerätt , som kallas Kanun och som fortfarande påverkar vardagen idag. Kanun reglerar vardagen i bergen utan stat, inklusive familjerätt, arv, handel, offentlig rätt och kriminella normer. Den vendetta , som också är strikt reglerad i Kanun inte mer av ett vanligt problem på 1990-talet, men är fortfarande framför, med de strikta reglerna knappast observeras. En undersökning i Boga i mitten av 1990-talet visade att mer än 90 procent av makarna inte hittade varandra genom kärlek , utan att äktenskapet ordnades av familjerna . Traditionellt fick makarna inte komma från samma F -skarp (stam). Även i modern tid har knappast en gift kvinna fötts i samma by.

De traditionella sorgritualerna uttalas, inklusive vanliga vrål och smärtsamma stönande hos männen och tjutande och högljutt gråt hos kvinnorna. Männen slog också i bröstet.

Edith Durhams böcker ger en inblick i livet i Prokletije i början av 1900 -talet, då moderniteten knappt hade hittat in i bergsområdet . Durham hade rest de patriarkala bergen utan ett manligt sällskap. Den beskriver till exempel en festival på dagen för en helgon av en stam, till vilken gästerna dök upp klädda i festdräkter och ständigt sköts i luften för nöjes skull. Några museer i regionen är också tillägnade kulturarv, till exempel i Rožaje, Berane , Bajram Curr, Theth, Shkodra och Peja.

En värd i Shaladalen sjunger och spelar på Gusla för sina gäster på kvällarna.

Sorgfull, episk sång, där det var möjligt ackompanjerat av enkla lutinstrument som Çiftelia eller Gusle , övades runt lägereldar eller långa vinterkvällar. Sångarna, som liksom alla andra mestadels var okunniga om läsning, kunde tusentals rader utantill. Prästen Gjergj Fishta skapade ett sant monument i traditionen med heroiska epos i början av 1900 -talet : Lahute e Malcís beskriver albanernas kamp för självständighet och frihet åren 1862 till 1913, särskilt många slagsmål och strider, men också det patriarkala livet, de sociala värderingarna och mytologin i de norra albanska bergen.

"På några toppar, vars uppstigning inte hade något att göra med pastorala uppgifter, såg vi Malissors sitta och spela flöjt eller samtala från topp till topp med hjälp av deras jodliknande bergstelefon."

- Rudolf Leutelt : Radohines -gruppen i de norra albanska alperna

Den utbredda mytologin finns också upptagen i sagor, legender och sagor med älvor , naturandar ( Zanen , Vilen ) , demoner ( kore ), jättar ( xhudhi ) och skuggor samt avlidnas själar ( Jinn ). Österrikaren Maximilian Lambertz samlade olika av dessa sagor under sina vistelser i Albanien under första världskriget, andra publicerades senare av Martin Camaj och Uta Schier-Oberdorffer.

En viktig festival är den för skyddshelgon som äger rum den 13 juli. Även om det är en viktig kristen högtid, har den sina rötter i förkristen förfaderdyrkan. Blandningen av förkristna och katolska sedvänjor är vanligt. I Kelmend till exempel brändes den barnätande demonen Kore symboliskt under påskprocessionen. Även vidskepelse är förutom de hedniska sedvänjorna vanliga.

Dance at Logu i Bjeshkëve (2017)
Val av fröken Bjeshkëve (2017)

En viktig folklorefestival är Logu i Bjeshkëve , som äger rum varje år i augusti i Kelmend vid Qafa e Bordolecit . Folk äter, dansar och gör musik. En ung kvinna väljs till fröken Bjeshkëve åt gången.

litteratur

  • Bernhard Bauer, Ludwig Obersteiner, Rolf Richer: Att utveckla de nordalbanska alperna . Årsbok. I: Journal of the German and Austrian Alpine Association . tejp 67 . Förlag för den tyska och österrikiska alpinklubben, Stuttgart 1936, sid. 216-229 .
  • Federico Boenzi, Giovanni Palmentola: Glaciärdrag och snöstrend under den senaste istiden i södra Apenninerna (Italien) och på albanska och grekiska berg . I: Journal of Geomorphology . Nej. 41 . Berlin 1997, sid. 21-29 .
  • Jovan Cvijić : Ledeno doba u Prokletijama och okolnim planinama. [Istiden i Prokletije och de omgivande bergen] . I: Glas SKAN . XCI. Belgrad 1913.
  • Jovan Cvijić: Istidsglaciering av bergsgrupperna från Prokletije till Durmitor (skala 1: 200 000) . I: Kuk Military Geographic Institute Wien . Wien 1914.
  • Jovan Cvijić: L'époque glaciaires de la Péninsule Balcanique . I: Annales de Geographie . tejp 26 . Paris 1917, sid. 189-218 .
  • Jovan Cvijić: Geomorfologija . Vol. I-II, 1924/1926. Belgrad.
  • Edith Durham : Höga Albanien . London 1909 ( library.upenn.edu ).
  • Helmut Eberhart, Karl Kaser (red.): Albanien - stamliv mellan tradition och modernitet . Böhlau, Wien 1995, ISBN 3-205-98378-5 .
  • Emil Gachev, Krasimir Stoyanov, Alexander Gikov: Små glaciärer på Balkanhalvön: Stat och förändringar under de senaste åren . I: Quaternary International . tejp 415 , nr. 1 , 2016, s. 33-54 .
  • Zef Gjeta: Dukagjini - Historiku, Gjeografia, Kultura, Burimet Njerëzore, Materiale, Aktiviteti Ekonomik dhe Mundësitë e Zhvillimit . Hokatari, Tirana 2008.
  • Milovan Milivojević, Ljubomir Menković, Jelena Ćalić: Pleistocen glacial relief av den centrala delen av Mount Prokletije (albanska Alperna) . I: Quaternary International . tejp 190 , nej. 1 , 1 november 2008, sid. 112-122 , doi : 10.1016 / j.quaint.2008.04.006 .
  • Franz Nopcsa : Geografi och geologi i norra Albanien . Institutum Regni Hungariae Geologicum, Budapest 1929.
  • SNV Nederländska utvecklingsorganisationen (red.): Prokletije ~ Bjeshkët e Nëmuna. Biologisk mångfald och kulturarv . Expeditio, Kotor 2012, ISBN 978-9940-621-00-1 ( academia.edu [öppnade den 22 september 2013]).
  • SNV Nederländska utvecklingsorganisationen (red.): Prokletije | Bjeshkët e Nëmuna - priroda i turizam | natyra dhe turizmi | natur och turism. Broschyr, onA ( bjelasica-komovi.me (PDF) på bjelasica-komovi.me).
  • Christian Zindel, Barbara Hausamman: Vandringsguide Norra Albanien - Thethi och Kelmend . Huber, München 2008, ISBN 978-3-940686-19-0 .

webb-länkar

Commons : Prokletije  - samling av bilder, videor och ljudfiler

Anmärkningar

  1. namn enligt Gjeografia fizike e Shqipërisë (Tirana 1990); det finns också namnen Biga e Gimajt , som vanligtvis ligger på en höjd av 2231  m över havet. A. registreras, liksom på albanska kartor Biga e Shalës2230  m över havet. A.
  2. Mussel ( Rupicapra rupicapra ) kallas ofta för "vild get", som i Fremuth - för att inte förväxla med vild get ( Capra aegagrus ).
  3. Enligt Bernhard Bauer (1930), Rudolf Leutelt (1932) och Tone Wraber ( Planinec botanik na Maji e Jezercës . I: Planinski vestnik . Planinska zveza Slovenije, 2000) har någon rapport aldrig publicerats om de italienska expeditionerna.

Individuella bevis

  1. a b c d e f g h i j k l m n Akademia e Shkencave e RPSSH (red.): Fjalor enciklopedik shqiptar . Tirana 1985 . Akademia e Shkencave e RPSSH (red.): Gjeografia fizike e Shqipërisë . Tirana 1990.
  2. Tietze, Wolf (red., Råd av Ernst Weigt) 1968 ff.: Westermann Lexikon der Geographie. 4 volymer och 1 registervolym. Braunschweig: Georg Westermann.
  3. Jovan Cvijić : Ledeno doba u i Prokletijama okolnim planinama . Glas SKA XCI, Belgrad 1913 (På tyska: istiden i Prokletije och angränsande berg . Wien 1921).
  4. en b Jovan Cvijić : Geomorfologija I . Belgrad 1924.
  5. Gerhard Gesemann : Heroiskt livsstil: Till litteraturen och väsen i Balkanpatriarkalismen . Wiking Verlag, Berlin 1943.
  6. ^ Edith Durham : Höga Albanien . London 1909 ( library.upenn.edu ).
  7. Jovan Cvijić 1924 Gemorfologija IS 381
  8. Tone Wraber: Sopek cvetja Miri Marko Debelak - Deržajevi. I: Planinski vestnik. 2004, nr 12. s. 17-19.
  9. ^ John Lemprière, Lorenzo L. Da Ponte, John David Ogilby: Bibliotheca classica: eller, en ordbok med alla huvudnamn och termer som rör antikens geografi, topografi, historia, litteratur och mytologi och med de gamla med en kronologisk tabell . New York 1838.
  10. Friedrich Sickler: Handbok i gammal geografi för gymnasieskolor . Vol. 2. Kassel 1833.
  11. ^ Karl Heinz Rechinger : Resultat av en botanisk resa i Bertiscus (norra albanska alperna) . I: Repertorium Specierum Novarum Regni Vegetabilis . tejp 38 , 1935, sid. 138-152, 319-389 .
  12. August Grisebach: Resa genom Rumelia och till Brussa 1839 . Vandenhoeck och Ruprecht, Göttingen 1841, sid. 114 ( [1] ).
  13. Josi Pančić: Elechnus Plantarum Vascularium quas Aestat a. 1873 i Crna Gora ben . Dr. J. Pančić, Belgrad 1875. S. VII.
  14. Ami Boué: La Turquie d'Europe; observationer om geografi, geologi, naturhistoria . tejp 2 . Paris 1840, sid. 25 .
  15. Båda som en fotnot i Grisebach: Resa genom Rumelia och till Brussa 1839 . Volym 2. Vandenhoeck och Ruprecht, Göttingen 1841. Kapitel 13, s. 115 ( digitaliserad version av boken ).
  16. Jovan Cvijić 1924 Gemorfologija IS 381
  17. Kurt Hassert 1893: Resa genom Montenegro med anmärkningar om landet och dess folk. Wien.
  18. ^ Marion Isabel Newbigin: Geografiska aspekter av Balkanproblem i deras utsikter till det stora europeiska kriget . Putman och söner, University of California 1915.
  19. ^ Kurt Hassert : Montenegro och Övre Albanien som krigsteater. Geografisk tidskrift. Här s. 203–206. [2]
  20. a b Georg Heinsheimer, Egon Hofmann , Heinrich Schatz: En fjälltur till de norra albanska bergen . I: Journal of the German and Austrian Alpine Club . tejp 62 . Verlag des DÖAV, Innsbruck 1931, sid. 158-178 ( litteratur.at ).
  21. a b c Werner Lattmann: Glömt bergsland . I: Swiss Alpine Club (red.): Alperna. Les Alpes. Le Alpi . 12: e året. Bern 1936, sid. 137-142 .
  22. a b c d e f g h Rudolf Leutelt: Radohines -gruppen i norra albanska Alperna . I: Swiss Alpine Club (red.): Alperna. Les Alpes. Le Alpi . 8: e året. Bern 1932, sid. 179-185 .
  23. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac FN: s miljöprogram Wien - Interimsekretariat för Karpaterna (ISCC) (red.): Förstudie om inrättande av ett gränsöverskridande skyddat område Prokletije / Bjeshkët e Nemuna Mountains . Wien 2010 ( unep.at [PDF; nåddes den 22 september 2013]). unep.at ( Memento från 28 september 2013 i Internetarkivet )
  24. a b c d e f g h i j k l m n Jetona Myteveli, Mark Rupa, Aleksandra Kapetanović (redaktörer): Prokletije ~ Bjeshkët e Nëmuna . Biologisk mångfald och kulturarv. Utg.: SNV Nederländska utvecklingsorganisationen. Expeditio, Kotor 2012, ISBN 978-9940-621-00-1 ( academia.edu [öppnade den 22 september 2013]).
  25. a b c d e f g h i j k l m n Bernhard Bauer, Ludwig Obersteiner, Rolf Richer: För utvecklingen av de nordalbanska alperna . Årsbok. I: Journal of the German and Austrian Alpine Association . tejp 67 . Förlag för den tyska och österrikiska alpinklubben, Stuttgart 1936, sid. 216-229 .
  26. ^ Jovan Cvijić : Geomorfologi . Vol. I-II, 1924/1926. Belgrad.
  27. Borivoje Ž. Milojević: Visoke planine u našoj Kraljevini . Belgrad 1937.
  28. a b c Herbert Louis : Albanien. En kunskap om landet främst på grund av mina egna resor . Utgiven av J. Engelhorns efterträdare i Stuttgart, Berlin 1927.
  29. Gerald Krug: Albanien Geoquest klättringsguide. (PDF; 3,9 MB) I: Geoquest Verlag. Augusti 2010, åtkomst 5 oktober 2012 .
  30. Pashko Baku (red.): Enciklopedia Universale e illustruar . Bacchus, Tirana 2011.
  31. a b c d e broschyr för Kelmendi Geopark Natyror
  32. ^ Lättnad och mark. I: Komuna Kelmend. Hämtad 6 februari 2011 .
  33. a b ATA: Liqenet akullnajore të Bjeshkëve si atraksion turistik gjatë gjithë vitit. (Finns inte längre online.) I: Gazeta Tema. 7 oktober 2015, arkiverad från originalet den 29 december 2015 ; Hämtad 29 december 2015 (albanska).
  34. a b c d Ines Nurja: Censusi and popullsisë dhe banesave / Population and Housing Census - Shkodër 2011 . Resulterade Kryesore / huvudresultat. Utg.: INSTAT . Pjesa / Del 1. Adel Print, Tirana 2013 ( instat.gov.al [PDF; åtkomst 14 april 2019]).
  35. a b Robert Elsie (red.): The Kanun . Dukagjini förlag, Peja 2001.
  36. ^ A b Franz Nopcsa : Geografi och geologi i norra Albanien . Institutum Regni Hungariae Geologicum, Budapest 1929.
  37. Ines Nurja: Censusi and popullsisë dhe banesave / Population and Housing Census - Kukës 2011 . Resulterade Kryesore / huvudresultat. Utg.: INSTAT . Pjesa / Del 1. Adel Print, Tirana 2013 ( instat.gov.al [PDF; åtkomst 14 april 2019]).
  38. a b c d e f g h i j k l Helmut Eberhart, Karl Kaser (red.): Albanien - Stamliv mellan tradition och modernitet . Böhlau Verlag, Wien 1995, ISBN 3-205-98378-5 .
  39. a b c d e f g h i j Karl Kaser: Herdar, krigare, stamliv: ursprung och nutid för Balkanpatriarkatet . Böhlau, Wien 1992, ISBN 3-205-05545-4 .
  40. a b c d e Zef Gjeta: Dukagjini - Historiku, Gjeografia, Kultura, Burimet Njerëzore, Materiale, Aktiviteti Ekonomik dhe Mundësitë e Zhvillimit . Hokatari, Tirana 2008.
  41. Lawrence Marzouk: Kosovos alternativa utomhussportmål - Boge. I: Balkan Insight . 12 februari 2010, öppnad den 25 augusti 2013 (engelska): ”Byn ligger mellan bergen i Rugovadalen på 1400 meter över havet, och är en av de bästa platserna i Kosovo för att njuta av snön ... Boge har en vänligare känsla och nästan alla dess faciliteter är praktiskt samlade kring skidliftarna. "
  42. Kucke planine (kući -bergen; Žijovo). I: SummitPost. 3 april 2010, öppnade 11 februari 2013 .
  43. ^ Rosemarie Stöckl, Marcus Stöckl: Montenegro: De vackraste kust- och fjällvandringarna; 50 turer . Bergverlag Rother, 2008, ISBN 3-7633-4358-X .
  44. Komovi. I: SummitPost. 22 oktober 2009, öppnade 11 februari 2013 .
  45. ^ Emil Gachev: Europas okända sydligaste glaciärer . I: Danilo Godone (red.): Glacier Evolution in a Changing World (=  Earth and Planetary Sciences ). InTechOpen, 2017, ISBN 978-953-513-543-2 , s. 77-102 , doi : 10.5772 / intechopen.68899 ( artikel på intechopen.com [åtkomst 28 december 2020]).
  46. ^ Phil Hughes: Tjugoförsta århundradets glaciärer och klimat i Prokletije-bergen, Albanien . I: Arktisk, antarktisk och alpin forskning . Vol. 41, nr. 4 , 2009, s. 455-459 , doi : 10.1657 / 1938-4246-41.4.455 .
  47. a b c Milovan Milivojević, Ljubomir Menković, Jelena Ćalić: Pleistocen glacial relief av den centrala delen av Mount Prokletije (albanska Alperna) . I: Quaternary International . tejp 190 , nej. 1 , 1 november 2008, sid. 112-122 , doi : 10.1016 / j.quaint.2008.04.006 .
  48. ^ Alexey Zhalov: Resultat av bulgariska-albanska speleologiska undersökningar i Albanien (1991-2005). (PDF; 2,0 MB) Hämtad 4 september 2010 (engelska).
  49. a b c Angjelin Curraj, Adriatik Lleshi: Linja e Gjelbër Shqiptare . Red.: Florian Baba. 3. Utgåva. Blue Agency, Tirana 2009.
  50. a b c Helga Liebricht: Albaniens klimat som återspeglas i den nya klimatatlasen . De senaste framstegen inom regional geografisk kunskap om Albanien. Bidrag från Herbert Louis Memorial Symposium. I: Hans Becker (red.): Bamberger Geographische Schriften . Utgåva 10. Geografi vid University of Bamberg, 1991, ISSN  0344-6557 , sid. 31-46 .
  51. a b c d e Michael Galaty: Dr. Michael Galaty i norra Albanien. (Finns inte längre online.) I: Millsaps College - Nyheter och evenemang. 1 januari 2008, arkiverad från originalet den 21 november 2015 ; åtkomst den 29 december 2015 .
  52. ^ Glaciärer upptäcktes i "förbannade" berg i Albanien. University of Manchester, 27 januari 2010, öppnade 13 februari 2013 .
  53. ^ Russell Jenkins: Brittiska geografer hittar okända glaciärer i Albanien. I: The Times. 29 januari 2010, öppnade 13 februari 2013 .
  54. ^ Kraig Becker: Nya glaciärer upptäckta i europeiska berg. 31 januari 2010, öppnade 13 februari 2013 .
  55. ^ Jeff Taylor: Miljön - vad vet vi egentligen. I: The Economic Voice. 31 januari 2010, öppnade 13 februari 2013 .
  56. Marash Rakaj: Floristiska och korologiska nyheter från norra Albanien . I: Institute of Botany and Botanical Garden Jevremovac (red.): Botanica Serbica . tejp 33 (2) . Belgrad 2009, s. 177-183 ( botanicaserbica.bio.bg.ac.rs [PDF; 662 kB ; åtkomst den 13 februari 2013]).
  57. a b c Petrit Imeraj, Joost Smets: Albania Bradt reseguide . Red.: Gilian Gloyer. 2: a upplagan. Bucks, 2006, ISBN 978-1-84162-149-4 .
  58. Vladimir Stevanović, Snežana Vukojičić, Jasmina Šinžar-Sekulić, Maja Lazarević, Gordana Tomović, Kit Tan: Fördelning och mångfald av arktisk-alpina arter på Balkan . I: Plant Systematics and Evolution . Volym 283, november 2009, s. 219-235 , doi : 10.1007 / s00606-009-0230-4 .
  59. a b c d Wolfgang Fremuth (red.): Albanien - Guide to its Natural Treasures . Herwig Klemp förlag, Tirana 2000, ISBN 3-931323-06-4 .
  60. ^ Ivo Horvat , Vjekoslav Glavač , Heinz Ellenberg : Vegetation Southeast Europe . Gustav Fischer, Stuttgart 1974, ISBN 3-437-30168-3 .
  61. Stan Sherer, Marjorie Senechal: Långt liv för dina barn! Ett porträtt av höga Albanien . University of Massachusetts Press, Amherst 1997, ISBN 1-55849-096-5 , sid. 64 f .
  62. a b c d e f Jelena Marojević, Valbona Karakaçi: Održivi razvoj basena rijeke Cijevne / Zhvillimi i qëndrueshëm i basenit të lumit Cem . Podgorica 2008 ( greenhome.co.me [PDF; 749 kB ; åtkomst den 13 februari 2013]).
  63. Gilian Gloyer: Albaniens Bradt reseguide . 2: a upplagan. Bucks, 2006, ISBN 978-1-84162-149-4 . ;
    Renate Ndarurinze: Upptäck Albanien . Trescher Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-89794-091-4 .
  64. a b c d e f g h i Christian Zindel, Barbara Hausamman: Vandringsguide Norra Albanien - Thethi och Kelmend . Huber Verlag, München 2008, ISBN 978-3-940686-19-0 .
  65. Rupicapra Rupicapra i den IUCN röda lista över hotade arter . Hämtad 27 juli 2009.
  66. ^ Resa till Valbona: Kamerafångning. (Inte längre tillgängligt online.) Arkiverad från originalet den 6 april 2015 ; öppnade den 15 november 2012 .
  67. Lynx lynx ssp. balcanicus i den IUCN röda lista över hotade arter 2015.4. Skrivet av: D. Melovski, U. Breitenmoser, M. von Arx, C. Breitenmoser-Würsten, T. Lanz, 2015. Åtkomst 20 november 2015.
  68. ^ Gjorge Ivanov, Aleksandar Stojanov, Dime Melovski, Vasko Avukatov, Erjola Keçi, Aleksandër Trajçe, Spase Shumka, Gabriel Schwaderer, Annette Spangenberg, John DC Linnell, Manuela von Arx, Urs Breitenmoser: Conservation Status of the criticallyangered Balkan and Lynx Makedonien . I: Macedonian Ecological Society (red.): Proceedings of the III Congress of Ecologists of Macedonia. Struga, 6-9 oktober 2007 . Skopje 2008, sid. 249-256 ( PDF ).
  69. Balkan Lynx Recovery Program - Nyhetsbrev 01/2015. (PDF) I: catsg.org. Balkan Lynx Recovery Program, öppnade 19 augusti 2015 .
  70. Kamerafällor avslöjar förekomsten av sällsynta Balkan Lynx i albanska Alperna. I: Tirana Times. 15 november 2017, åtkomst 22 november 2017 .
  71. BirdLife International: Viktigt faktaark för fågelområdet. Hämtad 19 juni 2009.
  72. Katarina Ljubisavljević, Oscar Arribas, Georg Djukić, Salvado Carranza: Genetisk och morfologisk differentiering av Mosor -stenödlor, Dinarolacerta mosorensis (Kolombatovic, 1886), med beskrivning av en ny art från Prokletije Mountain Massif (Montenegro) (Squamata): . I: Zootaxa . tejp 1613 , 2007, sid. 1–22 ( abstrakt [PDF; åtkomst 6 februari 2016]).
  73. Dinarolacerta montenegrina i den IUCN röda lista över hotade arter 2015.4. Skrivet av: J. Crnobrnja-Isailovic, P. Bowles, 2011. Hämtad 6 februari 2016.
  74. Ruža Ćirović: Herpetofauna Prokletija . I: Nacionalni parkovi Crne Gore . 6 (januari / februari). Podgorica 2010, sid. 34 f . ( toplav.me [PDF; åtkomst den 6 februari 2016]). toplav.me ( Memento från 3 februari 2016 i Internetarkivet )
  75. Plani i Menaxhimit av Parkun Natyror Rajonal "Nikaj-Mërtur". (PDF) 2014, åtkomst den 31 maj 2020 (albanska).
  76. Rregullore per Ruajtjen, administrimin dhe funksionimin e Parkut Natyror Rajonal "Nikaj-Mertur". (PDF) Komuna Lekbibaj, 2014, öppnas den 31 maj 2020 (albanska).
  77. Republički Závodu za zaštitu prirode Crne Gore: Feasibility Stdy, NP Prokletije (2006). (DOC; 875 kB) Hämtad 13 februari 2013 (serbiska).
  78. D. Sakovic: Crna Gora bogatija za novi Nacionalni park - Prokletije. I: Pobeda. 6 december 2009, öppnade 13 augusti 2010 (serbiska).
  79. ^ National Park Prokletije. ( Finns inte längre online.) I: Nacionali Parkovi Crne Gore. Arkiverad från originalet den 12 februari 2012 ; Hämtad 11 oktober 2011 (serbiska).
  80. Rapport för natur och natur 2010–2014. (PDF) Kosovar Institute for Nature Conservation, 2015, öppnade den 5 mars 2017 (albanska).
  81. Edlira Sulejmani: Prokletije, (e Bjeshket Namuna) memorandum mellan Albanien och Kosovo. (Finns inte längre online.) I: Albansk skärm. 29 mars 2013, arkiverat från originalet den 27 september 2013 ; öppnade den 22 september 2013 (engelska): "Albanien och Kosovo har undertecknat ett samarbetsmemorandum om Prokletije (Bjeshket e Namuna), som en av de parker som snart kommer att bli regionala."
  82. Hanns Kirchmeir, Anna Kovarovics (red.): "Urskogar i Karpaterna och andra regioner i Europa" som en förlängning till det befintliga naturvärldsområdet "Urskogar från Karpaterna och de gamla bokskogarna i Tyskland" (1133bis ) . Nomineringsunderlag till UNESCO för inskrivning på världsarvslistan. Klagenfurt / Wien januari 2016, sid. 21 ( unesco.org [PDF; åtkomst 8 augusti 2017]).
  83. Elvis Nabolli: Olaglig avverkning härjar i Albaniens skogar. I: BalkanInsight.com. 16 december 2009, arkiverad från originalet den 29 mars 2010 ; öppnade den 13 augusti 2010 .
  84. Skogsbränder bränner delar av Albanien. I: SETimes.com. 12 augusti 2010, arkiverat från originalet den 27 september 2013 ; öppnade den 13 augusti 2010 .
  85. a b Komuna Kelmend. (PDF; 290 kB) ( Finns inte längre online.) I: Keshilli i Qarkut Shkodër. Arkiverad från originalet den 27 juli 2011 ; Hämtad 14 februari 2013 (albanska).
  86. Renate Ndarurinze: Upptäck Albanien . Trescher Verlag, Berlin 2006, ISBN 3-89794-091-4 .
  87. a b c d e f Steve Cook, Marash Rakaj: Sociala förändringar i de albanska alperna under kommunismen . I: Middle States Division of the Association of American Geographers (red.): Middle States Geographer . Volym 28. New Brunswick 1995, sid. 84–90 ( artikel som PDF ). Artikel som PDF ( Memento från 22 augusti 2016 i Internetarkivet ) Steve Cook, Marash Rakaj: Village and Regional Exogamy in Bogë, a Village in the Malësia e Madhe Rreth (Great Highlands Administrative Area) i norra Albanien . University of Pittsburgh, Johnstown 1995 (opublicerad forskning).
  88. James Pettifer: Albanien & Kosovo - Blå guide . A & C Black, London 2001, ISBN 0-7136-5016-8 .
  89. Jochen Blanken: Problem med det albanska jordbruket . I: Tysk-albanska vänskapsföreningen (Hrsg.): Albanische Hefte . tejp 2012/2012 , 2013, ISSN  0930-1437 , sid. 16-18 .
  90. ^ Reinhard Tuder: "Vart tar du vägen, min son?" Ekonomiska problem och deras konsekvenser . I: Helmut Eberhart, Karl Kaser (Hrsg.): Albanien - Stamliv mellan tradition och modernitet . Böhlau Verlag, Wien 1995, ISBN 3-205-98378-5 , sid. 106 .
  91. Detta 7 e operacionit në Dukagjin, Ora News documenton operacionin (27 augusti 2014)YouTube
  92. Armin Peklo: klättring som utvecklingsbistånd. Utveckling i Montenegro . I: DAV Panorama . Nej. 4 (augusti / september), 2008, ISSN  1437-5923 , sid. 24 ( alpenverein.de [PDF]).
  93. Udhëtimi në Shtegun e Hekurt. I: Toppkanal. 26 oktober 2013, åtkomst 3 januari 2015 (albanska).
  94. Ismail Beka: Utveckling av gränsöverskridande destinationer för bergsturism (Albanien, Montenegro, Kosovo). (PDF) 24 april 2010, åtkomst 3 januari 2015 .
  95. Ralf Gentsch: Kajakutmaning (3): Fantastiskt Albanien. I: Kanu Magazin. 31 maj 2011, öppnade 26 februari 2013 .
  96. Stefan Matheja: Albanien - okänd paddelpärla i söder. I: kajaktour.de. 7 september 2007, öppnade 26 februari 2013 .
  97. ^ Marianne van Twillert-Wennekes: Den nya Kelmend-vägen (SH20) i Albanien. I: Bor i Montenegro :). 13 december 2016, åtkomst 3 februari 2018 .
  98. Ballkani i Hapur / Hapet pika e përbashkët kufitare me Malin e Zi në Grabom të Malësisë së Madhe, Rama: Njerëzit të jenë të lirë si në BE. I: Toppkanal. 3 augusti 2021, åtkomst 3 augusti 2021 (albanska).
  99. Volker Grundmann: Albanien: Den kompletta reseguiden . Unterwegs-Verlag, Singen 2008, ISBN 978-3-86112-257-9 .
  100. ^ Shala Valley Project - Slutrapport för fältsäsongen 2006. (PDF; 15,0 MB) Michael Galaty, Ols Lafe, Zamir Tafilica, arkiverad från originalet den 16 mars 2012 ; Hämtad 7 februari 2011 .
  101. Istorija. I: Prokletije.net. Arkiverad från originalet den 12 december 2011 ; Hämtad 11 oktober 2011 (serbiska).
  102. Historia: gener. I: Komuna Kelmend. Hämtad 20 februari 2013 .
  103. a b c Peter Bartl: Albanien . Pustet, Regensburg 1995, ISBN 3-7917-1451-1 .
  104. Oliver Jens Schmitt : Kosovo: en kort historia av ett centralt Balkanlandskap . UTB / Böhlau, Wien 2008, ISBN 978-3-8252-3156-9 , sid. 134 .
  105. a b c d e Oliver Jens Schmitt: Norra Albanien - Ett försök till en historisk egenskap . I: Monica Genesin, Joachim Matzinger (red.): Norra Albanien - L'Albania del Nord . tejp 15 : Orbis - Vetenskapliga publikationer om regionala studier . Förlaget Dr. Kovač, Hamburg 2009, ISBN 978-3-8300-3555-8 , sid. 137-148 .
  106. a b Historia: Osmanska riket. I: Komuna Kelmend. Hämtad 20 februari 2013 .
  107. ^ Historia: självständighet. I: Komuna Kelmend. Hämtad 20 februari 2013 .
  108. C. Täuber: Min korsning av de norra albanska alperna i april 1914 . I: Swiss Alpine Club (red.): Yearbook of the Swiss Alpine Club . 50: e året 1914 och 1915. Bern 1916.
  109. a b c d Cyril Montague Sleeman: Albaniens berg . I: Alpine Club (red.): The Alpine Journal . Volym 42, nr. 240 . London maj 1930, sid. 55-69 .
  110. ^ Robert Elsie : Introduktion - Fotosamlingen av Erich Liebert. (Finns inte längre online.) I: Tidig fotografering i Albanien. Arkiverad från originalet den 27 januari 2014 ; Hämtad 6 april 2013 .
  111. ^ Robert Elsie : Introduktion - Fotosamlingen av Karl Steinmetz. (Finns inte längre online.) I: Tidig fotografering i Albanien. Arkiverad från originalet den 9 februari 2014 ; Hämtad 6 april 2013 .
  112. ^ A b Franz Nopcsa : Resa till Balkan. Memoirs of Franz Baron Nopcsa. Red .: Robert Elsie . Dukagjini, Peja 2001 ( elsie.de [PDF; 1.6 MB ; åtkomst den 14 april 2013]). elsie.de ( Memento från 9 december 2015 i Internetarkivet )
  113. ^ Robert Elsie : Franz Baron Nopcsa och hans bidrag till vetenskaplig forskning om Albanien. (Finns inte längre online.) I: Tidig fotografering i Albanien. Arkiverad från originalet den 29 mars 2015 ; åtkomst den 29 december 2015 .
  114. Meike Gutzweiler: Resekunskap Albanien . Peter Rump, Bielefeld 2012, ISBN 978-3-8317-2194-8 .
  115. ^ Haid, Georg Heinsheimer, Egon Hofmann, Heinrich Schatz: North Albanian Mountains . Reserapporter. I: Österreichischer Alpenklub (Ed.): Österreichische Alpenzeitung . Avsnitt 1103, år 52. Wien november 1930, s. 199 f .
  116. ^ Egon Hofmann: Albaniens expedition 1931 . I: Österreichischer Alpenklub (Ed.): Österreichische Alpenzeitung . Avsnitt 1115, år 53. Wien november 1931, s. 327 f .
  117. ^ Franz Fliri : In memoriam em. O. Univ.-prof. Dr. phil. Heinrich Schatz (1901–1982) . I: Rapporter från Natural Science-Medical Association i Innsbruck . tejp 70 . Innsbruck 1983, sid. 291–295 ( online (PDF) på ZOBODAT ).
  118. a b c Bledar Kondi: Death and Ritual Crying . Logotyper, Berlin 2012, ISBN 978-3-8325-3220-8 , s. 206 f .
  119. ^ Historia: Mot kommunismen. (Finns inte längre online.) I: Komuna Kelmend. Arkiverad från originalet den 24 december 2013 ; öppnade den 20 februari 2013 .
  120. ^ Michael Schmidt -Neke : Från stora markägare till kooperativ - från statliga gårdar till små gårdar: ett sekel . I: Tysk-albanska vänskapsföreningen (Hrsg.): Albanische Hefte . tejp 2012/2012 , 2013, ISSN  0930-1437 , sid. 9-13 .
  121. ^ Andreas Hemming: Den förrädiska informella avkollektiveringen i Albanien på 1990 -talet . I: Tysk-albanska vänskapsföreningen (Hrsg.): Albanische Hefte . tejp 2012/2012 , 2013, ISSN  0930-1437 , sid. 14: e f .
  122. ^ Balkans fredsparkprojekt. Hämtad 14 april 2013 .
  123. Peaks of the Balkan förklaras som vinnare av det prestigefyllda WTTC Tourism for Tomorrow Awards 2013. Media Release. I: Balkans toppar. 9 april 2013, arkiverat från originalet den 30 juni 2013 ; öppnade den 14 april 2013 .
  124. ^ Theodor Anton Ippen: Rapport 5A, Ippen till Goluchowski, Scutari 28 januari 1899 . I: Fatos Baxhaku, Karl Kaser (red.): The Tribal Societies of Northern Albania: Reports and Researches of Austrian Consuls and Scholars (1861-1917) . Böhlau, Wien 1996, ISBN 3-205-98470-6 , sid. 129 f . ( Text från Google Books ).
  125. Elvis Nabolli: Olaglig avverkning härjar i Albaniens skogar. I: Balkan Insight . 16 december 2009, åtkomst 29 december 2015 .
  126. Boende - Nikci. I: Komuna Kelmend. Hämtad 20 februari 2013 .
  127. ^ Albanians of Rrogam - BBC -rapport från 1991YouTube , öppnades 11 april 2020.
  128. Arqile Berxholi, Dhimiter Doka, Hartmut Asche (redaktör): Befolkningsgeografisk atlas i Albanien. Atlas i Albanien . Shtypshkronja Ilar, Tirana 2003, ISBN 99927-907-6-8 ( University of Potsdam: Population Geographic Atlas of Albania [öppnades den 20 februari 2013]).
  129. ^ Edith Durham: Höga Albanien . Ed.: Robert Elsie , Center for Albanian Studies (=  Albanian Studies . Vol. 20). London 2016, ISBN 978-1-5169-9676-6 , s. 46–50 (omtryck av originalet från 1909).
  130. Utforska Peja - Besök etnografiskt museum i Peja och bo på Hotel DukagjiniYouTube
  131. ^ A b Robert Elsie : En ordbok för albansk religion, mytologi och folkkultur . C. Hurst & Co., London 2001, ISBN 1-85065-570-7 .
  132. ^ Maximilian Lambertz : albanska sagor och andra texter om albansk folklore . Wien 1922. Maximilian Lambertz : Between Drin and Vojusa: sagor från Albanien . Leipzig 1922.
  133. Martin Camaj , Uta Schier-Oberdorffer: albanska sagor . Diederichs, Düsseldorf 1974, ISBN 3-424-00516-9 .
  134. Shpresa Musaj: Albaniens religiositet: Konstant i tidens förändring . Mellankyrka och interreligiös tolerans på Balkan. I: Vetenskapliga artiklar från Tectum Verlag, History Science -serien . tejp 18 . Tectum Verlag, Marburg 2011, ISBN 978-3-8288-2693-9 .
  135. ^ Kulturell identitet - Logus dag. I: Komuna Kelmend. Hämtad 20 februari 2013 .
  136. Logu i Bjeshkeve. (Finns inte längre online.) I: Webbplats för främjande av turism i kommunerna Shkrel och Kelmend. Arkiverad från originalet den 9 mars 2016 ; Hämtad 20 februari 2013 (italienska).