Luxemburgs konstitution

Ärkeängeln på avdelningskammarens takfot

Den konstitution Luxemburg är den grundläggande konstitutionella ordningen i Luxemburg .

berättelse

En första konstitution, införd av den dåvarande kung-storhertigen, utfärdades den 12 oktober 1841 och trädde i kraft den 1 januari 1842. Den 20 mars 1848 antogs en ny konstitution som ändrades okonstitutionellt den 27 november 1856. Den 17 oktober 1868 trädde en omfattande revidering av texten från 1848 i kraft.

Sedan dess har dock de allra flesta artiklarna omformulerats. Grundläggande revisioner ägde rum efter första världskriget (överföring av suveränitet från storhertigen till nationen, demokratisering av rösträtten) och efter andra världskriget (inrättande av det parlamentariska regeringssystemet ). Från och med 1980-talet ökade antalet revisioner. 1996 (i kraft från den 1 januari 1997) en författningsdomstol (Cour constitutionn) fram inrättades på grundval av den nya artikel 95ter att höra konstitutionella tvister (Contrôle de constitutionnalité) . Den senaste ändringen av konstitutionen gjordes den 20 oktober 2016.

En omfattande reform av konstitutionen, baserad på ett förslag från 2009, misslyckades 2019. den nuvarande texten ska nu revideras selektivt.

konstruktion

Den aktuella texten består av 121 artiklar uppdelade i 12 kapitel. Den beskriver statens kompetenser, reglerar parlamentets system och garanterar medborgarnas rättigheter och friheter.

De enskilda kapitlen behandlar följande ämnen (den franska texten är den rättsliga grunden):

Strukturen i den luxemburgska konstitutionen
kapitel föremål beteckning
tysk Luxemburgiska Franska
Kapitel I. Artikel 1–8 Staten, dess territorium och storhertigen Över territoriet till storhertigen De l'Etat, de son territoire et du Grand-Duc
Kapitel II Artikel 9–31 Allmänna friheter och mänskliga rättigheter Över d'Lëtzebuerger till höger Des libertés publiques et des droits fondamentaux
Kapitel III Artikel 32–49 Från statens auktoritet Över ds suveräna kraft De la Puissance souverain
Kapitel IV Art 50–75 Från deputeradekammaren Över d'Chamber från suppleanterna De la Chambre des Députés
Kapitel V Artikel 76–83 Från storhertigdömet Över d'Regierung vum Storhertigdömet Du Gouvernement du Grand-Duché
Kapitel Vbis Art. 83bis Från statsrådet Vum tillstånd rött Du Conseil d'Etat
Kapitel VI Art. 84–95ter Från rättsväsendet Över d'Justiz De la Justice
Kapitel VII Art 96–98 Från allmän makt Över d'offentliggörande De la Force publique
Kapitel VIII Art. 99-106 Från ekonomin Iwwer d'Finanzen Des Finances
Kapitel IX Artikel 107-108 Från samhällena Över d'Gemengen Av kommunerna
Kapitel X Art. 108bis Offentliga lokaler D'publicera anvisningar Av allmänheten
Kapitel XI Art 109–115 Allmänna bestämmelser Allmänna bestämmelser Dispositions générales
Kapitel XII Art. 116–121 Tillfälliga och efterföljande bestämmelser Iwgangs- en tidigare regler Dispositions transitoires et supplémentaires

litteratur

  • Pierre Majerus: L'État luxembougeois. Manuel de droit Constitutionnel et de droit administratif. 6: e upplagan, uppdaterad av Marcel Majerus. Imprimérie Centrale, Luxemburg 1990.

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ^ Förordning och administrativ tidning ( minnesmärke den 29 oktober 2013 i Internetarkivet ) av Storhertigdömet Luxemburg, 1841, nr 51, s.425.
  2. ^ Förordning och administrativ tidning ( minnesmärke den 29 juli 2012 i Internetarkivet ) av Storhertigdömet Luxemburg, 1848, nr 23, s. 205.
  3. ^ Förordning och administrativ tidning ( Minne av 22 juli 2011 i Internetarkivet ) av Storhertigdömet Luxemburg, 1868, nr 25, s. 213.
  4. ↑ Urtext med alla ändringar sedan.
  5. ^ La jurisprudence de la Cour Constitutionnelle du Luxembourg , 2008 (franska).
  6. ^ Officiella tidningen för Storhertigdömet Luxemburg, 2016, nr 215, s. 4026.
  7. ^ Dokument: Den nya konstitutionen. Luxemburger Wort, wort.lu (nås den 21 maj 2020).