Lucrezia Borgia

Samtida representation av Lucrezia Borgias som hertiginna av Ferrara, kopparstick av en medalj efter en vaxmodell av Filippino Lippi .

Lucrezia Borgias signatur

Lucrezia Borgia [ lukrɛtːsi̯a bɔrdʒa ] ( lat. Lucrezia Borgia, spanska / . Cat Lucrecia Borja, född  skrevs den april 18, 1480 i Rom eller Subiaco , †  juni 24, 1519 i Belriguardo nära Ferrara ) var en italiensk-spanska renässans prinsessa och oäkta dotter av påven Alexander VI. med sin älskare Vanozza de 'Cattanei . Hon var syster till Cesare , Juan och Jofré Borgia .

Lucrezia, beskriven av samtida som vacker och rolig, blev en förmånstagare efter uppkomsten av hennes ökända familj, men framför allt ett instrument för sin fars politik.

Alexander VI, som älskade henne mer än någonting, överlämnade statsärenden till henne i Vatikanen flera gånger under hans frånvaro . Han gifte sig med dem tre gånger i politiskt motiverade äktenskap för att befästa Borgias makt . Lucrezias första äktenskap med Giovanni Sforza upplöstes när hon förlorade sin användning för Borgia, hennes andra make, Alfonso av Aragonien (1481–1500), hertig av Bisceglie , mördades troligen på order av sin bror Cesare. I sitt tredje äktenskap gifte hon sig slutligen med Alfonso d'Este , hertigen av Ferrara , med vilken hon förblev gift fram till sin död och fick flera barn.

Lucrezia överlevde sin faders död och hennes brors Cesare och Borgia-familjen i Italien oskadd, hon dog, mycket hedrad, som hertiginna av Ferrara .

Borgia familjen förkroppsligar fortfarande maktbegär och moralisk korruption av påvedömet i den renässans som ingen annan , och i århundraden Lucrezia Borgia behöll det anseende som en ond gift, äktenskapsbryterska och blod molester med sin far och sin bror Cesare. Dessa anklagelser hade sitt ursprung i rykten och berättelserna om sin egen tid och togs senare upp och förstärktes i sina verk av kända författare som Victor Hugo och Alexandre Dumas . Endast modern historisk forskning ser Lucrezia Borgia i ett annat ljus och avvisar dessa anklagelser.

ursprung

Rodrigo Borgia

Lucrezia Borgia föddes den 18 april 1480, den tredje av fyra barn till den spanska kardinalen och kyrkans rektor, Rodrigo Borgia , senare påven Alexander VI, och hans långvariga italienska älskare Vanozza de 'Cattanei . Hon föddes antagligen i Subiaco, en faders fästning utanför Rom, eftersom hennes far ursprungligen ville hålla sin olagliga familjs hemlighet hemlig av hänsyn till hans kyrkliga karriär. Olagliga barn var utbredda bland präster vid den tiden, men övergavs mestadels som brorsöner och syskonbarn. Rodrigo Borgia orsakade därför en skandal efter sitt val till påven när han öppet erkände sina barn, som därmed blev kända i hela Europa. I synnerhet Lucrezia och hennes bror Cesare uppnådde ett ökänt rykte som fortsätter till denna dag.

Liv

Tidiga år

Lucrezia Borgia tillbringade antagligen sin tidiga barndom i sin mors hus på Piazza Pizzo di Merlo och fick åtminstone delvis undervisning av nunnor i det Dominikanska klostret San Sisto. Hon fick den typiska utbildningen av en högt rankad dam från sin tid, som inkluderade humanistisk litteratur, vältalighet och dans. Förutom italienska och katalanska som talas inom Borgia-familjen talade hon franska och latin (hon skrev bland annat dikter på dessa språk) och förstod grekiska. När hon dog inkluderade hennes bibliotek verk från Francesco Petrarca till Dante Alighieri . Hon älskade också musik och poesi hela sitt liv och arbetade senare som beskyddare för artister och poeter.

Innan hon var tolv placerade hennes far henne i vård av sina släktingar Adriana de Mila, som var gift med Ludovico Orsini , en dotter till Rodrigo Borgias kusin Pedro de Milà, som Lucrezia i ett brev kallade "min mor" som en vuxen. Sedan dess förblev hennes förhållande med sin mor Vanozza avlägsen, men hon var mycket nära sin far. Rodrigo Borgia, som bredvid henne och hennes bröder redan hade tre barn och senare skulle fostra fler, älskade särskilt Lucrezia enligt kronikerna "extremt". Av sina syskon var hon närmast sin bror Cesare; hon anklagades senare för incest med både honom och sin far.

Förlovning med Don Cherubin Juan de Centelles och Don Gasparo da Procida e Anversa

Som med alla ädla flickor på sin tid förväntades Lucrezia att ingå ett äktenskap som var politiskt fördelaktigt för hennes familj i tidig ålder. När Lucrezia var elva blev hennes far förlovad med Don Querubi de Centelles (Don Cherubin Juan de Centelles), herre över Val d'Ayora i kungariket Valencia. Han var son till greven av Oliva och medlem i en gammal spansk adelsfamilj. Kontrakten som upprättats på katalanska förseglades den 26 februari 1491 av notarien Beneimbene och Lucrezia öppnade den 16 juni 1491. I avtalet överenskommades en medgift av 300 000 timbres eller sous av valentianska mynt för Lucrezia.

Pinturicchio , porträtt som traditionellt hålls för Lucrezia Borgia i Appartamento Borgia i Vatikanen, porträtteras som St. Catherine , uppdrag, dock kontroversiellt

Denna summa ska betalas ut i form av kontanter, juveler och annan trousseau. Elva tusen klingor sägs komma från arvet från hennes äldre halvbror, Pedro Luis Borgia; åtta tusen timmer skulle vara en gåva från sina äldre bröder Cesare och Juan, vilket förmodligen också var en del av arvet till den första hertigen av Gandia. Lucrezias prokurator under förhandlingarna om äktenskapsavtalet var Roman Antonio Porcaro. Man enades om att Lucrezia skulle föras till Valencia på kardinalens bekostnad inom ett år efter undertecknandet av äktenskapsavtalet och att kyrkobröllopet skulle fullbordas inom sex månader efter hennes ankomst till Spanien.

Detta förlovning avbröts snart och efter bekräftelsen av äktenskapsavtalet i april 1492 var Lucrezia lagligt förlovat med Don Gasparo da Procida e Anversa , son till riddare greve Gian Francesco von Aversa och hans fru Donna Leonora von Procida och Castelleta. I loggboken för notären Beneimbene den 9 november 1492 antecknades det skriftligen att äktenskapsförlovningen mellan Lucrezia och Gasparo genomfördes den 30 april 1491 genom upphandling och att kardinal Rodrigo Borgia hade åtagit sig att skicka sin dotter till staden Valencia gratis. Jofré Borgia, baron i Villa Longa, Canon Jacopo Serra i Valencia och den valencianska vikargeneral Mateo Cucia utnämns till prokuratorer för denna rättsakt. Lucrezia var alltså förlovad med två män ett tag. Under det påvliga valet, som ägde rum efter påven Innocentius VIIIs död den 25 juli 1492, var Lucrezia tillsammans med sin bror Jofré i Rom i Adriana de Mila-huset. Efter att hennes far valdes till påve den 11 augusti hade han Lucrezia, Adriana de Mila och deras unga svåldotter, hans nya älskare Giulia Farnese , inrymda i Palazzo Santa Maria i Portico nära Vatikanen. Lucrezia rörde sig sålunda i allmänhetens ögon och framför allt i fokus för de i stort sett fientliga Borgia-kronikerna och sändebud för de olika italienska och europeiska furstendömen vid påvens domstol. Sändebudet Niccolò Cagnolo från Parma beskrev Lucrezias utseende:

Äktenskap med Giovanni Sforza

Efter valet till påven avbröt Lucrezias far också denna anslutning för att gifta sig ännu billigare med henne. Ascanio Sforza hade avsevärt stött valet av Rodrigo Borgia till påve och tagit emot staden Nepi , kontoret för rektor och Borgia-palatset, som idag fortfarande bär namnet Sforza-Cesarini. Som Alexander VIs nu mest inflytelserika kardinal och förtroende. han drev nämligen Lucrezias äktenskap med en medlem i hans hus, Giovanni Sforza , greve av Cotignola och kyrklig präst i Pesaro . Han var den olagliga sonen till Costanzo I Sforza och Fiora Boni, hans fars älskare, och endast genom påven Sixtus IV och påven Innocentius VIII var han hans fars efterträdare. Sedan hans första fru Maddalena Gonzaga, en dotter till Federico I Gonzaga , Margrave of Mantua , och hans fru Margaret av Bayern , dog den 8 januari 1490, var han änkling. Den 31 oktober 1492, efter att ha bott i Pesaro och Nepi, anlände han i hemlighet i Rom och bodde där i kardinalen i San Clementes lägenhet. Den unga greven Gasparo hade redan kommit till Rom med sin far och krävde att kontraktet skulle uppfyllas. Den 5 november 1492 skrev Ferraras sändebud till sin herre om tvisten mellan de två sökande om Lucrezias hand:

1500-talets mynt med porträttet av Giovanni Sforza

Den 9 november 1492 gav samma Ferraras sändebud ytterligare detaljer om den offentliga skandalen som diskuterades i Rom:

Den 8 november 1492 avslutades äktenskapsavtalet mellan Lucrezia och Don Gasparo lagligt. Don Gasparo och hans far hoppades fortfarande att gifta sig under bättre förhållanden och den unga greven åtog sig därför att inte ingå ett nytt äktenskap före ett år. Den 9 december 1492 skrev Mantuan-agenten Fioravante Brognolo till Marchese Gonzaga:

Autografbrev från Lucrezia Borgias till sin far, påve Alexander VI, daterad 21 augusti 1494. Rom, Archivio Segreto Vaticano, Archivum Arcis, Arm. I-XVIII, 5027, fol. 5r

I februari 1493 talades det om en planerad förbindelse mellan Lucrezia och den spanska Conde de Prada. Giovanni Sforza stannade i Pesaro under förhandlingarna och skickade sin prokurator Nicolò de Savano till Rom för att slutföra äktenskapsavtalet. Påve Alexander VI slutligen, enligt kronikern Burchard, betalade greven av Aversa ett belopp på 3000 dukater för att blidka familjen. Upplösningen av äktenskapskontraktet verkar inte ha belastat förhållandet mellan Borgia och familjen Centelles, eftersom medlemmar i familjen Centelles som Gulielmus de Centelles och Raymondo de Centelles som protonotarer och kassörer i Perugia finns i påvens senare följe. Äktenskapet genomfördes redan den 2 februari 1493 i Vatikanen av ett rättsligt instrument, med Juan Lopez, Juan Casanova, Pedro Caranza och Juan Marades som också bevittnade denna äktenskapsförening utöver ambassadören i Milano. Bruden fick en medgift på trettiotusen dukater och man kom överens om att hon vid slutet av året skulle resa till Pesaro med sin man. Den 23 april 1493 undertecknades äktenskapsavtalet som reglerade äktenskapet mellan Lucrezia och Giovanni Sforza. Giovanni Sforza flyttade genom Porta del Popolo i Rom den 9 juni 1493, där han förväntades av Lucrezia i en klänning gjord av himmelblå brokad och Giulia Farnese i Palazzo nära Santa Maria di Portico. Den 12 juni 1493 gifte sig Lucrezia Giovanni Sforza , greve av Pesaro och kusin Ludovico Sforzas , härskaren i Milano, och blev därmed grevinna av Pesaro . Vid den tiden bestod furstendömet staden Pesaro och ett antal mindre samhällen som kallades slott eller villor. Dessa mindre församlingar var S. Angelo i Lizzola, Candelara, Montebaroccio, Tomba di Pesaro, Montelabbate, Gradara, Monte S. Maria, Novilara, Fiorenzuo, Castel di Mezzo, Ginestreto, Gabicce, Monteciccardo, Monte Gaudio och Fossombrone. Pesaro var en del av den påvliga staten och Sforzas hade titeln vikarier att arva mot betalning av 750 guldfloriner per år. Genom detta äktenskap hade hennes far ingått en politisk allians med Sforzas. Paret bodde separat först eftersom fulländningen av äktenskapet hade skjutits upp på grund av brudens ungdom. Medan Lucrezia nu bodde och höll domstol i Palazzo Santa Maria i Portico, stannade Giovanni Sforza i Pesaro. Eftersom Giovanni Sforza hade burit sig ekonomiskt genom bröllopsfirandet, vände han sig till sin svärfar i Vatikanen och bad om en del av medgiften, men vägrade att betala den. Efter en epidemi i Rom på försommaren 1494 reste Giovanni Sforza, Lucrezia, deras mamma Vannozza, Giulia Farnese och Adriana di Mila till Pesaro, där de flyttade in den 9 juni 1494 och logerade i slottet Sforza. Sommaren 1494 flyttade Lucrezia in i Villa Imperiale på Monte Accio.

Flora , målning av Bartolomeo Veneto , tidigare felaktigt betraktad som porträttet av Lucrezia Borgia

År 1494 genomförde den franska kungen Charles VIII en kampanj till Italien för att verkställa sitt Anjou-anspråk på kungariket Neapel. För detta ändamål allierade han sig med Ludovico Sforza , hertigen av Milano. Så under ledning av Charles VIII avancerade fransmännen till Italien med en välutrustad armé med många tyska och schweiziska legosoldater. Den 31 mars 1495 allierade de andra italienska staterna under ledning av Venedig mot Frankrike och Milano. De låtsades agera mot turkarna, men deras huvudsakliga mål var att förstöra Milan och franska styrkor. År 1495 befann sig Giovanni Sforza i en mycket svår politisk situation på grund av äktenskapsalliansen med Borgia å ena sidan och familjebanden till Sforzas å andra sidan. Som kondottör i påvens tjänst gick han med i den napolitanska armén, som skulle bekämpa fransmännen, och samtidigt fungerade han som spion för Ludovico il Moro i Milano, som hade allierat sig med fransmännen. Efter ett år i Pesaro återvände Lucrezia till Rom via Perugia, där hon träffade sin far. Medan Lucrezia åter bodde i sitt palats reste hennes man med trupper i Neapel-området. Den 20 maj 1496 kom Jofré Borgia och hans fru Sancia till Rom. Sancia och Lucrezia blev snart vänner och orsakade också en offentlig skandal när de inte tog plats i körbåsarna, som endast var avsedda för prelater och kanoner, i enlighet med protokollet under huvudgudstjänsten i St. Peter. Eftersom Borgia och Sforza fortsatte att inta olika positioner med avseende på Charles erövring i Neapel och den dubbla rollen som Giovanni Sforza i detta krig upptäcktes senast våren 1497, bröt våldsamma argument mellan Juan Borgia och hans svoger i mars 1497. Giovanni Sforza lämnade Rom i hemlighet på långfredagen. På morgonen långfredagen, mars 1497, sägs han ha gått in i sin hustrus kammare och berättade för henne att han vid högkyrkodagen ville gå till bekännelse antingen i en kyrka i Trastevere eller i en kyrka på Janiculum. . Sedan planerar han fortfarande att genomföra den traditionella pilgrimsfärden till de "sju kyrkorna" i Rom, som som vanligt skulle ta hela dagen. Omedelbart efter att ha sagt farväl till sin fru red han sin arabiska häst till Pesaro så snabbt att hästen kollapsade död efter sin ankomst den kvällen.

Enligt en krönika från Pesaro sägs Lucrezia ha gömt en tjänare av sin man i hennes rum när Cesare besökte henne för att prata med henne om grevens mord. Hur som helst hade Giovanni lämnat två meddelanden före sin flykt, ett till Lucrezia, där han bad honom att följa honom till Pesaro och ett till Milanos ambassadör, där han förklarade för sina milanesiska släktingar att han hade flytt ut ur "missnöje med Påve". Påve Alexander VI önskade omedelbart upplösningen av Lucrezias äktenskap med Giovanni Sforza. I början av juli 1497 sökte Lucrezia tillflykt och lugn i det Dominikanska klostret San Sisto. Lucrezia tillbringade tiden involverad i de långa förhandlingarna för att upphäva äktenskapet i detta kloster. Flyktningen till Pesaro räddade troligen Giovanni Sforzas liv och tvingade Borgia att lagligt upplösa äktenskapet. Enligt kyrkolagen var förklaringen om äktenskapets ogiltighet endast möjlig genom att förklara att äktenskapet var ogiltigt eller inte hade fullbordats. Även om Borgia lämnade mannen för att välja skälet till upplösning, gav Giovanni Sforza ursprungligen inte sitt samtycke till att upplösa äktenskapet. Alexander bildade nu en kommission för att undersöka om äktenskapet kunde upplösas på grund av underlåtenhet att verkställa. Uppdraget som inrättades av påven kom slutligen fram till att äktenskapet inte hade fullbordats på grund av makens impotens. Så Alexander förklarade äktenskapet ogiltigt. Hennes man Giovanni Sforza, skild den 20 december 1497 på grund av påstådd impotens, hävdade vid den tiden att hans äktenskap bara hade upplösts så att hennes far och bror Cesare Borgia kunde njuta av incest med Lucrezia ostörd . Giovanni Sforza skapade grunden för de misstankar som fortfarande håller fast vid Lucrezia och hennes familj idag. Påstås Giovanni Borgia , kallad infans romanus , som föddes vid denna tid och nämns i två tjurar en gång som son till Alexander och en gång som son till Cesare, sägs ha sprungit ur denna anslutning. Enligt en annan teori kommer barnet från en affär Lucrezia med Perotto (även Pedro Caldés), hennes fars budbärare. Den unga spanjoren fungerade som mellanhand mellan påven och hans dotter under deras vistelse i San Sisto-klostret. Den 14 februari 1498 hittades döda kroppar av tjänaren Pedro Calderon och pigan Penthesilea i Tibern. Den 18 mars 1498 rapporterade sändebudet till Ferraras att Lucrezia hade fött ett barn i klostret San Sisto. Även om detta förnekades av Borgias, har det ännu inte varit möjligt att motbevisa att detta barn möjligen var Giovanni Borgia trots allt.

Äktenskap med Alfonso Bisceglie

Hennes andra make, Don Alfonso av Aragonien, hertigen av Bisceglie och prinsen av Salerno, var en olaglig son till kung Alfonso II av Neapel från hans förhållande till Trusia Gazullo (eller Truzia Gazella). Han var således en brorson till kung Federigo av Neapel från Trastámara-huset . Detta äktenskap var avsett att befästa Borgias anslutning till Neapel och Spanien, efter att Lucrezias bror Jofré gifte sig med Alfonsos syster Sancha av Aragonien fyra år tidigare 1494 . Den 20 juni 1498 undertecknades äktenskapsavtalet i Vatikanen i avsaknad av båda makarna. Efter själva bröllopsceremonin den 21 juli 1498 stannade paret i Rom och bodde i Palazzo of Lucrezia. Alexander VI utsåg sin dotter till linjal över Spoleto och Foligno och meddelade detta till städerna den 8 augusti 1499. Senare utsåg han också hennes härskare över Nepi , men strax därefter återvände Lucrezia med sin man till Rom och födde sin son Rodrigo, som senare blev hertig av Bisceglie , den 1 november 1499 klockan sex på morgonen . Den 11 november 1499, festen för St. Martin, döptes barnet högtidligt i kapellet i Sixtus i St. Peter av kardinal Carafa. Alla kardinalerna i Rom deltog. Eftersom påven och Cesare Borgia under tiden hade förbundit sig med fransmännen mot Spanien och Neapel uppstod emellertid allvarliga konflikter med svärsonen och svogeren. Alfonso attackerades på Petersplatsen den 15 juli 1500 klockan elva på morgonen på väg från Vatikanen till Palazzo Santa Maria i Portico, där han och Lucrezia bodde, och skadades allvarligt av dolksticks i huvud, höger arm och lår. De tungt beväpnade angriparna hade väntat på sina offer på Petersplatsen förklädda som pilgrimer. Alfonso, som som prins från Aragons hus hade fått utmärkt vapenutbildning, kunde rädda sig sårad i Vatikanen trots männens överväldigande styrka. Banditerna lyckades fly, och så kunde hjärnorna bakom denna attack aldrig identifieras. Alexander VI omedelbart hade den allvarligt skadade svärsonen satt upp i ett rum direkt ovanför påvens lägenheter och behandlats av sina egna läkare. Alfonso vägrade emellertid all medicinsk hjälp av rädsla för gift och lät kungen av Neapel informera av en kurir att han var i stor fara, varefter han omedelbart skickade sin personliga läkare till Rom. Även på order av Alexander bevakades rummen till och med av påvens vakt. Lucrezia och hennes svägerska Sancia tog hand om Alfonso tills han mördades den 18 augusti 1500 av Michelotto på uppdrag av Cesare eller påven själv. Det finns olika versioner av händelseförloppet. Den mest troliga beskrivningen är att en grupp beväpnade män ledd av Cesares kapten Michelotto Corella kom in i påvens lägenheter och arresterade läkarna. När Lucrezia och Sancia motsätter sig dem, sägs Michelotto ha förklarat att han bara genomförde en order, men om påven beställde något annat skulle han naturligtvis vara redo att lyda den. Lucrezia och Sancia följde Michelottos råd och lämnade sedan rummet för att träffa sin far och upphäva ordern. Vad Alexander beställde är okänt och har ingen betydelse för hertigen av Bisceglie. Michelotto tänkte inte på att vänta på att de två kvinnorna skulle återvända, och så återvände Lucrezia och Sancia Alfonso strypt. En viss Brandolin beskrev den oroväckande scenen, vilket bekräftades av andra ögonvittnen:

Johannes Burchard bekräftade Brandolins beskrivning och använde följande tunga mening: Eftersom Alfonso ”vägrade att ge efter för hans sår, blev han kvävd klockan fyra på eftermiddagen.” Sex timmar efter mordet på Alfonso fördes hans kropp tyst till St Kapell Santa Maria delle Febbri är begravd i St. Peter. Hans mördare var enligt uppgift Cesare Borgia, även om påven förmodligen själv gav order om att döda. På dagen för hans mord hade Alfonso skjutit Cesare, som gick i Vatikanens trädgård, med en armbåge från fönstret i hans sjukhusrum. Lucrezia drog sig sedan tillbaka till sitt slott i Nepi, men kom tillbaka till Rom lite senare.

Äktenskap med Alfonso I. d'Este

År 1501 Alexander VI. att gifta sig igen. Han avslog ursprungligen erbjudandet om äktenskap från Francesco Orsini, hertig av Gravina, som Orsini hade erbjudit. Den här gången planerades ett äktenskap med Alfonso I d'Este från Ferrara . Han var den äldste sonen till hertigen Ercole I d'Este av Ferrara, Modena och Reggio från hans äktenskap med Eleonora av Aragón, dotter till kung Ferdinand I av Neapel och hans fru Isabella di Chiaramonte. Lucrezia och Alfonso träffades troligen för första gången i november 1492, när Ercole skickade sin son till Rom under firandet av Alexanders val till påve och han bodde i Vatikanen i några veckor. Vid denna tidpunkt var Alfonso fortfarande gift med Anna Maria Sforza, som han gifte sig den 12 januari 1491 eller enligt andra källor den 12 februari 1491 vid 15 års ålder. Hon var dotter till Galeazzo Maria Sforza och yngre syster till Bianca Maria Sforza . Hon dog den 30 november 1497 som ett resultat av en dödfödelse och Alfonso var nu änkling.

Italien omkring 1494 är hertigdömet Ferrara markerat i lila

Först var Alfonso I, precis som hans far Ercole I, mycket ovillig. De ansåg att det låg under deras höga ställning att ingå äktenskapliga förbindelser med Borgias. Lucrezia var också en olaglig påvlig dotter. Emellertid kunde Alexander utpressa d'Estes inför det hot som Cesare Borgia utgjorde i Romagna, liksom med ett högt medgift och andra löften (gynnsamma påvliga förfall, ekonomiska fördelar i form av avståelse från hyllning, kardinal för d'Este, etc.). Efter månader av förhandlingar om äktenskapsavtalet och Ercoles höga krav på medgift, nåddes slutligen en överenskommelse. Ercole hade begärt en medgift från Lucrezia i belopp på 200 000 dukater och som kyrklig präst i Ferrara krävde att kyrkans skatt skulle sänkas från 4000 till 100 dukater per år. Han ville också att hans tredje son Ippolito skulle bli omlovad av stiftet Ferrara. Han bad också om leverans av två små städer, Pieve och Cento, som tidigare hade hört till stiftet Bologna. Han ville också se till att Lucrezias medgift gavs ut till sin sändebud innan bruden fick komma in i Ferrara. Lucrezia fick äntligen en medgift på 100.000 dukat i kontanter och 75.000 dukat i smycken, kläder och värdesaker från sin far. För detta ändamål beviljades Ferrara ekonomiska fördelar av kyrkan, vilket också motsvarade ungefär summan av 100.000 dukater. Äktenskapskontraktet registrerades den 24 augusti 1501. Estrarna undertecknade äktenskapsavtalet som utarbetades i Vatikanen den 26 augusti 1501 och undertecknades av påven den 1 september 1501 i deras sommarpalats i Belfiore. När äktenskapsavtalet undertecknat av Ercole och Alfonso återvände till Rom den 4 september 1501 firades det i Rom. Bombarder avfyrades från Castel Sant'Angelo till natten och dagen därpå reste Lucrezia genom Rom med ett följe på 300 ryttare. Bränder tändes över hela staden och Alexander sammankallade en konsistoria för att informera kardinalerna och ambassadörerna för evenemanget. Den 13 december 1501 rapporterade ambassadören för markisen i Mantua:

En annan observatör rapporterade att på grund av Lucrezias bröllop i Neapel såldes och bearbetades mer guld på sex månader än på två år. Dessutom var Alexander Ercole tvungen att överföra slotten Cento och Pieve och undanta honom från alla skatteplikt gentemot kyrkan. Under tiden representerade Lucrezia påvedömet i Vatikanen från 25 september 1501 till 17 oktober 1501 som ställföreträdare för kristendomen, eftersom hennes far ville åka på en inspektionsresa med Cesare till de nyförvärvade besittningarna av Borgias nära Rom. Detta var varor som Alexander hade konfiskerat från familjen Colonna. Under denna tid hade Lucrezia makten att öppna hela påvens korrespondens. Burchard rapporterar om detta evenemang:

Möjligt porträtt av Lucrezia som hertiginna av Ferrara, målning av Bartolomeo Veneziano (omkring 1510)

Den 31 oktober 1501 gav Cesare en festmiddag i det apostoliska palatset , där Lucrezia också deltog och som gick in i historien under namnet " Chestnut Banquet " eller "Chestnut Ball". I denna orgie dansade femtio inbjudna kurtisaner nakna med tjänare och andra män efter måltiden, kröp runt på golvet mellan brinnande ljusstakar och plockade upp spridda kastanjer. De män som sedan utförde lagen oftast med dem tilldelades priser. Denna beskrivning av kastanjbanketten, som seriösa historiker idag inte bedömer som en faktisk rapport, kommer från Johannes Burckard , ceremonimästare vid den påvliga domstolen.

Även om Ercole hade mottagit ett protestbrev från Maximilian mot Alfonsos äktenskap med Lucrezia i slutet av november 1501, den 9 december 1501, skickade han brudgummens eskort, bestående av mer än 500 personer, utan brudgummen från Ferrara till Rom för att plocka upp bruden. Det glamorösa tåget anlände till Rom den 23 december 1501. Under tiden hade Borgias sparat ingen kostnad i Rom för att imponera på familjen d'Este med överdriven glans och dyra festligheter. Vid stadsporten mottog processionen av 19 kardinaler och deras följe av totalt 4000 män. De flyttade därifrån till Vatikanen, där Alexander och 12 andra kardinaler tog emot Ferrari. Samma dag besökte sändebud Ferraras på uppdrag av sin herre Lucrezia och gjorde följande karaktärisering av den påvliga dottern:

Denna rapport är ett bevis på det tvivelaktiga rykte som Lucrezia måste ha haft vid tidpunkten för sitt äktenskap med Alfonso, och därför var Ferraras ambassadör i Rom tvungen att försäkra Ercole d'Este med det brevet om sin nya svärdotter, eftersom Lucrezia förmodligen också med Borgias påstådda orgier hade varit närvarande. Den 30 december 1501 ägde bröllopsceremonin rum i Vatikanen genom procurationem. Alfonsos bror Ferrante, som följde med brudprocessionen med sina bröder kardinal Ippolito och Sigismund, fungerade som ställföreträdare för den frånvarande mannen. Johannes Burchard beskrev bröllopsceremonin i detalj:

Möjligt porträtt av Lucrezia som hertiginna av Ferrara, målning av Dosso Dossi (omkring 1518)

Smyckena som gavs till Lucrezia var värda cirka 70 000 dukater. Vid tidpunkten för överlämnandet registrerades det dock i ett intyg på Ercoles uttryckliga order att Lucrezia hade fått vigselringen som en gåva. Resten av smyckena nämndes inte i gåvan. Ercole ville, som han öppet erkände, se till att estländarna inte skulle förlora smycken om äktenskapet måste lösas på grund av Lucrezias otrohet. Efter bröllopet betalade påvliga tjänstemän folket i Ercole de kontanter som anges i äktenskapsavtalet som Lucrezias medgift, eftersom Este inte ville ta Lucrezia till Ferrara innan medgift utbetalades. Medgivandet av medgiften försenades till följd av upptäckten av förfalskade mynt och så kunde Lucrezia bara börja sin resa till Ferrara den 6 januari. Hon lämnade med sitt följe av 180 personer, som bestod av Colonna, som hade försvunnit av Borgia, såsom Francesco Colonna från Palestrina och hans fru, och Orsini, som Fabio Orsini, samt medlemmar av Farnese, Frangipani, Cesarini, Massimi och Mancini hus Rom. Hon åtföljdes av alla kardinaler och parlamentsledamöter så långt som till Porta del Popolo . Minst 150 mulor och många vagnar användes för att transportera sin magnifika trousseau. En venetiansk observatör rapporterade till och med att deras tåg bestod av totalt 660 hästar och mulor och 753 personer, inklusive kockarna, sadlarna, källmästarna, skräddarna och den påvliga dotters guldsmed. Ett villkor för äktenskapsavtalet var att hon var tvungen att lämna sin son från sitt äktenskap med Alfonso von Aragon med sin svägerska Sancha. Lucrezia och hennes följe flyttade inte till Ferrara förrän den 2 februari och togs emot av hennes svägerska Isabella d'Este , bland andra Margravine of Mantua. Alfonso var känd som en expert på allt militärt, särskilt vapengjutning, och i alla ballistiska frågor. Han trivdes med älskarinnor och prostituerade under dagen, men tillbringade regelbundet natten med henne. Efter påven Alexander VI: s död. den 18 augusti 1503 rådde den franska kungen Louis XII. Ercole I. och Alfonso för skilsmässa. Han skrev till sändebudet från Ferrara:

Alfonso och befolkningen i Ferrara vägrade att upplösa äktenskapet, även om Ercole I skrev till sin sändebud Giangiorgio Seregni i Milano, då Frankrike:

År 1505, efter hans fars död den 25 januari 1505, blev Alfonso hertig av Ferrara, Modena och Reggio . Lucrezia blev därmed hertiginna av Ferrara . Som en beskyddare för konsten samlade hon de mest kända konstnärerna, författarna och forskarna på den tiden som Pietro Bembo , Ludovico Ariosto , Mario Equicola , Gian Giorgio Trissino och Filippo Strozzi vid Ferrara domstol . Den berömda rosedikten av poeten Strozzi har bevarats:

Lucrezia som hertiginna av Ferrara med sin äldste son Ercole, silverstick 1512

Efter Alexander VIs död. År 1503 och en serie olyckor i familjen d´Este drog hon sig dock mer och mer och ägnade sig åt det religiösa livet. Hon tillbringade mycket tid i kloster och stödde dem ekonomiskt såväl som hertigdömetens sjukhus. Som regent för Ferrara fick hon också stort erkännande och anförtrotts statliga angelägenheter av sin man. I maj 1506 antog hon en lag som var tänkt att säkerställa skyddet av judarna i Ferrara och ett straff för de skyldiga. Efter att poeten Strozzi gifte sig med Barbara Torelli, änkan till Ercole Bentivoglio, i maj 1508, hittades han död den 6 juni 1508 på hörnet av palatset Este, nu kallat Pareschi. Han var fortfarande insvept i sin mantel och hans kropp var täckt av tjugotvå sår. Mördarna kunde inte identifieras. Lucrezias äldste son från deras andra äktenskap dog i augusti 1512. Mantuanagenten Stazio Gadio skrev den 28 augusti 1512 till sin herre Gonzaga från Rom:

När Lucrezia mottog ledarna för fransmännen som marscherade genom Ferrara före slaget vid Ravenna 1512, skrev biografen till den berömda Bayard om Lucrezia:

Under sitt äktenskap med Alfonso födde hon åtta barn, varav fyra blev vuxna. Den 5 september 1502 föddes deras första dotter fortfarande. Tre år senare, 1505, föddes Alessandro, men han dog samma år. Hennes två efterföljande söner fick ett längre liv. Ercole II D'Este föddes den 4 april 1508. År 1528 gifte han sig med Renée de France, som var en dotter till den franska kungen Louis XII. var. Efter sin faders död blev Ercole II hertig 1534 och dog 1559. Den 25 augusti 1509, Ippolito II D'Este såg dagens ljus och blev en respekterad präst. Han utsågs till kardinal 1538 och var också kandidat för påvliga val flera gånger, men han lyckades aldrig få detta ämbete. Han dog 1572. Det följdes av Alessandro d'Este, som föddes i april 1514, men dog den 10 juli 1516. Lucrezias dotter Eleonora d'Este, som senare blev nunna, föddes 1515 och dog 1575. Francesco d'Este föddes den 1 november 1516 och blev senare prins av Massa. Han gifte sig med Maria di Cardona från Folch de Cardonas hus 1540 och dog den 22 februari 1578. Hösten 1518 blev Lucrezia allvarligt sjuk under sin senaste graviditet. Strax efter den komplicerade födelsen av dottern Isabella Maria, som dog dagen för hennes födelse den 14 juni 1519, fick hon ett brev dikterat till påven Leo X den 22 juni 1519:

Lucrezias och Alfonsos grav

Hon dog i närvaro av sin man och sörjdes djupt av honom natten till den 24 juni i Belriguardo nära Ferrara av barnsjukdom . Alfonso d'Este skrev följande till sin brorson Federigo Gonzaga efter hennes död:

Lucrezias grav finns i kören i Corpus Domini-klostret i Ferrara. En förlås från Lucrezia, som den en gång hade gett poeten Bembo, förvarades noggrant av den senare och finns nu med sina berömda skrifter i Bibliotheca Ambrosiana i Milano. Den 28 november 2008 identifierades en målning av Dosso Dossi , känd som Portrait of a Youth och utställd i National Gallery of Victoria i Melbourne , av konservatorn Carl Villis som ett möjligt porträtt av Lucrezia Borgia. Ett av argumenten som läggs fram är att dolken i målningen ska symbolisera den dolk som den romerska hjältinnan Lucretia sägs ha fastnat i bröstet efter att ha våldtagits av Sextus Tarquinius . Den myrten Bush och blommor är en hänvisning till den romerska gudinnan Venus och kvinnlig skönhet. Dolk och myrten står för Lucrezias förnamn och efternamn, eftersom Borgias hade valt gudinnan Venus som emblem . Den latinska inskriften på målningen hänvisar till dygden och det vackra ansiktet hos den avbildade personen.

Entreprenörsaktivitet

I norra Italien förvärvade Lucrezia uppenbarligen värdelös sumpmark, hade dränerats med hjälp av dräneringsdiken och kanaler och använt den sedan som betesmark eller odlingsmark för spannmål, bönor, oliver, lin och vin. Inom sex år köpte hon upp till 20 000 hektar mark i norra Italien och gjorde stora vinster.

Legend

Lucrezia gifte sig tre gånger som ett objekt för dynastiska affärer och för den fortsatta uppväxten av familjen. Efter Lucrezias död sägs hon ha haft ett antal angelägenheter av fienderna i hennes familj, såsom med Pietro Bembo och Gianfrancesco Gonzaga , hennes svogerskon Isabella d'Este , som alla dock hör hemma i legenden och kan inte underbyggas med historiska källor. Tanken att hon var ett slags tidigt modernt Messalina är en av de mest kända berättelserna om Borgia-familjen. Den faktiska Borgia-legenden har troligen sitt ursprung både i tidigare demonberättelser som cirkulerade om påvedömet under de första århundradena, liksom i vidskepelser och propagandaskrifter i häxjaktens ålder och inkvisitionen . Lucrezia kom till mitten av dessa rapporter, för enligt kristna idéer måste sådant missförhållande ha kommit från en kvinna. Strax efter Alexanders död tog den påvliga ceremonimästaren Johannes Burckard över designen av legenden . Alexandre Dumas med sin roman Les Borgia och Victor Hugo med sin pjäs Lucrèce Borgia formade bilden av Lucrezia som en kvinna med en upplöst livsstil och en skrupellös förgiftare. Librettisten Felice Romani förvandlade Hugos original till libretto för opera med samma namn av Gaetano Donizetti .

barn

Från hennes andra äktenskap med Alfonso of Aragon:

1. Rodrigo (född 1 november 1499, † augusti 1512)

Från hennes tredje äktenskap med Alfonso I d'Este:

1. Dotter, dödfödd 5 september 1502
2. Alessandro (född 19 september 1505, † 14 oktober 1505)
3. Ercole II D'Este (4 april 1508, † 3 oktober 1559), hertig 1534 ⚭ 28 juni 1528 Renée de France (1510–1574) dotter till kung Louis XII.
4. Ippolito II D'Este (född 25 augusti 1509, † 2 december 1572), kardinal 1538
5. Alessandro d'Este (april 1514, † 10 juli 1516)
6. Eleonora d'Este (4 juli 1515, † 15 juli 1575), nunna
7. Francesco d'Este (född 1 november 1516, † 22 februari 1578) Prins av Massa ⚭ 1540 Maria di Cardona († 1563) ( House Folch de Cardona )
8. Isabella Maria (född och dog 14 juni 1519)

Konstnärliga arrangemang

Lucrezias liv fungerade som en mall för många konstnärliga framställningar, böcker och filmer, där hon ofta tar rollen som femme fatale .

• Victor Hugo skrev den teatraliska tragedin Lucrèce Borgia om Lucrezia Borgia , till vilken Gaetano Donizetti komponerade en opera 1833 baserat på en libretto av Felice Romani ( Lucrezia Borgia )
• Conrad Ferdinand Meyer skrev en novell Angela Borgia (1891). Den fiktiva historien kretsar kring Lucrezia och hennes avlägsna släkting Angela Borgia och olika intriger vid domstolen i Ferrara
• Alfred Schirokauer : Lucretia Borgia. Historisk roman. R. Bong, Berlin 1925
• Klabund : Borgia, familjeroman , 1928 (om Lucrezia Borgia, Cesare Borgia och deras gemensamma far, påve Alexander VI. )
• Mario Puzo : Die Familie , publicerad postumt 2001, historisk roman, som dock inte håller fast vid de fastställda historiska fakta utan snarare behandlar myriaden av anekdoter i romanform

Filmer

De flesta av filmerna har mycket gratis filmanpassningar som betonar den ryktade delen av materialet.

• 1910: Lucrezia Borgia, av Mario Caserini med Francesca Bertini
• 1910: Lucrezia Borgia, av Ugo Falena med Vittoria Lepanto
• 1912: Lucrezia Borgia, av Gerolamo Lo Savio
• 1919: Lucrezia Borgia, av Augusto Genina
• 1922: Lucrezia Borgia, av Richard Oswald
• 1935: Lucretia Borgia (Lucrecia Borgia) , av Abel Gance
• 1940: Lucrezia Borgia, av Hans Hinrich
• 1947: Lucrecia Borgia, av Luis Bayón Herrera
• 1953: Lucrezia Borgia (Lucrèce Borgia) , av Christian-Jaque baserat på romanen av Cécil Saint-Laurent
• 1958: Nätterna av kärlek till Lucrezia Borgia (Le notti di Lucrezia Borgia) , av Sergio Grieco
• 1974: Sins of Lucrezia Borgia (Lucrezia giovane) , av Luciano Ercoli
• 1974: Omoraliska berättelser (Contes immoraux) , av Walerian Borowczyk
• 1982: Le notti segrete di Lucrezia Borgia, av Roberto Bianchi Montero
• 1990: Lucrezia Borgia, av Lorenzo Onorati
• 1994: Lucrezia Borgia, TV-film av Tonino Delle Colle
• 2006: Los Borgia , av Antonio Hernández ; ett porträtt av dynastin
• 2010: Borgia , TV-serie
• 2010: Borgias , TV-serie regisserad av Neil Jordan

Datorspel

• 2010: Assassin's Creed: Brotherhood

Se även

• Borgia
• Borgia-rutten

litteratur

• Sarah Bradford: Lucrezia Borgia. Penguin Group, London 2005, ISBN 0-14-101413-X .
• Joachim Brambach: Borgia: fascinationen för en maktbesatt renässansfamilj . Callwey, München 1988, ISBN 3-7667-0906-2 (och Diederichs / Hugendubel, Kreuzlingen / München 2004, ISBN 3-424-01257-2 ). 
• Ferdinand Gregorovius : Lucrezia Borgia enligt dokument och brev från sin egen tid. Wolfgang Jess Verlag, Dresden 1952
• Massimo Grillandi : Lucrezia Borgia. Econ, Düsseldorf / Wien / New York 1991, ISBN 3-430-13456-0 (publicerades också som dtv pocketbok 2280 1991)
• Helmut Güttich: Den andra Lucrezia Borgia. Ett furstligt äktenskap i renässansen. Türmer, Berg 1987, ISBN 3-87829-102-7 .
• Friederike Hausmann : Lucrezia Borgia. Glamour och våld. Beck, München 2019, ISBN 978-3-406-73326-0 .
• Ernst Probst : Lucrezia Borgia - En påvens vackra dotter. GRIN, München 2011, ISBN 978-3-640-90034-3 .
• Raffaele Tamalio:  Lucrezia Borgia, duchessa di Ferrara. I: Mario Caravale (red.): Dizionario Biografico degli Italiani (DBI). Volym 66:  Lorenzetto - Macchetti. Istituto della Enciclopedia Italiana, Rom 2006, s. 375-380.
• Alois Uhl: Påvens barn. Livsbilder från renässansens tid. Piper, München 2008, ISBN 978-3-492-24891-4 .
• Alois Uhl: Lucrezia Borgia: biografi. Artemis & Winkler, Düsseldorf 2008, ISBN 978-3-491-35021-2 .

webb-länkar

• Litteratur av och om Lucrezia Borgia i tyska nationalbibliotekets katalog
• FemBio.org: Lucrezia Borgia på webbplatsen för Institute for Women's Biography Research
• Andrea Kath: 24 juni 1519 - Årsdag för prinsessan Lucrezia Borgia WDR ZeitZeichen (podcast).

Individuella bevis

1. ↑ Myntade troligen i samband med Lucrezias bröllop med Alfonso d'Este. Medaljen beskrevs först 1806 av Julius Friedländer, chef för Berliner Münzcabinet . Enligt Ferdinand Gregorovius visar det den enda överlevande, verklighetstrogna bilden av Lucrezia, men andra framställningar har under tiden upptäckts.
2. ^ Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. Hamburg 2011, s. 23, begränsad förhandsgranskning i Googles boksökning
3. ^ Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 39 begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
4. ↑ Sarah Bradford: Lucrezia Borgia. S. 17.
5. Ike Maike Vogt-Lüerssen: Lucrezia Borgia: livet till en påvlig dotter i renässansen. S. 94, ( begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning).
6. ^ ^{A b} Sarah Bradford: Lucrezia Borgia. S. 16.
7. ^ Alois Uhl: Påvens barn. Livsbilder från renässansens tid. S 94.
8. ^ Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 47, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
9. ^ Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 48, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
10. ↑ Sarah Bradford: Lucrezia Borgia. S 48.
11. ↑ Joachim Brambach: Borgia: Fascination av en maktbesatt renässansfamilj . Callwey, München 1988, ISBN 3-7667-0906-2 , s. 96 . 
12. ^ Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 50, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
13. ↑ ^{a b} Släktträd till familjen Sforza på genmarenostrum.com
14. ↑ ^{a b c} Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 55, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
15. ↑ ^{a b c} Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 56, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
16. ^ Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 49, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
17. ↑ Sarah Bradford: Lucrezia Borgia. S. 24.
18. ^ Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 54, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
19. ↑ ^{a b c} Alois Uhl: Påvens barn. Livsbilder från renässansens tid. S. 95.
20. ↑ Sarah Bradford: Lucrezia Borgia. S.56.
21. ^ Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 78, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
22. ↑ Christopher Hibbert: Borgias och deras fiender: 1431-1519. Harcourt, Orlando 2008, ISBN 978-0-15-101033-2 , s.48.
23. ↑ ^{a b c} Alois Uhl: Påvens barn. Livsbilder från renässansens tid. S. 96.
24. ^ Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 76, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
25. ↑ staedelmuseum.de Idealiskt porträtt av en kurtisan som Flora
26. Ike Maike Vogt-Lüerssen: Lucrezia Borgia: livet till en påvlig dotter i renässansen. S. 31, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning.
27. Ike Maike Vogt-Lüerssen: Lucrezia Borgia: livet till en påvlig dotter i renässansen. S. 32, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning.
28. ↑ Joachim Brambach: Borgia: Fascination av en maktbesatt renässansfamilj . Callwey, München 1988, ISBN 3-7667-0906-2 , s. 134 . 
29. Ike Maike Vogt-Lüerssen: Lucrezia Borgia: livet till en påvlig dotter i renässansen. S. 33, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning.
30. ↑ ^{a b} Alois Uhl: Påvens barn. Livsbilder från renässansens tid. S. 97.
31. ↑ Joachim Brambach: Borgia: Fascination av en maktbesatt renässansfamilj . Callwey, München 1988, ISBN 3-7667-0906-2 , s. 135 . 
32. ^ Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. Pp. 169–170, begränsad förhandsvisning i Google Book-sökning
33. ↑ Sarah Bradford: Lucrezia Borgia. S. 67.
34. ↑ ^{a b c} Grandes de España-Gandía. (Spanska) på grandesp.org.uk
35. ↑ Volker Reinhardt: Den kusliga påven: Alexander VI. Borgia 1431-1503. München 2007, s. 184, begränsad förhandsvisning i Googles boksökning.
36. ↑ ^{a b} Alois Uhl: Påvens barn. Livsbilder från renässansens tid. S. 98.
37. ↑ Joachim Brambach: Borgia: Fascination av en maktbesatt renässansfamilj . Callwey, München 1988, ISBN 3-7667-0906-2 , s. 194 . 
38. ↑ Fritz Meingast: Kvinnors prakt och elände. Trettiotre porträtt av världshistorien. Wiesbaden 2003, s. 121-122.
39. ↑ Joachim Brambach: Borgia: Fascination av en maktbesatt renässansfamilj . Callwey, München 1988, ISBN 3-7667-0906-2 , s. 194-195 . 
40. ↑ Joachim Brambach: Borgia: Fascination av en maktbesatt renässansfamilj . Callwey, München 1988, ISBN 3-7667-0906-2 , s. 195 . 
41. ^ Sarah Bradford: Cesare Borgia: hans liv och tider. London 1976, s. 161-162.
42. ^ Sarah Bradford: Cesare Borgia: hans liv och tider. S. 162.
43. ↑ Fritz Meingast: Kvinnors prakt och elände. Trettiotre porträtt av världshistorien. S. 122.
44. ^ Sarah Bradford: Cesare Borgia: hans liv och tider. S. 88.
45. ↑ Joachim Brambach: Borgia: Fascination av en maktbesatt renässansfamilj . Callwey, München 1988, ISBN 3-7667-0906-2 , s. 208 . 
46. ^ Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 58, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
47. ^ Alois Uhl: Påvens barn. Livsbilder från renässansens tid. S. 99.
48. Ike Maike Vogt-Lüerssen: Lucrezia Borgia: livet till en påvlig dotter i renässansen. S. 54, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
49. ↑ Joachim Brambach: Borgia: Fascination av en maktbesatt renässansfamilj . Callwey, München 1988, ISBN 3-7667-0906-2 , s. 211 . 
50. ↑ ^{a b} Alois Uhl: Påvens barn. Livsbilder från renässansens tid. S. 100.
51. Ike Maike Vogt-Lüerssen: Lucrezia Borgia: livet till en påvlig dotter i renässansen. S. 54, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning.
52. ^ ^{A b} Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 176.
53. ↑ Joachim Brambach: Borgia: Fascination av en maktbesatt renässansfamilj . Callwey, München 1988, ISBN 3-7667-0906-2 , s. 210 . 
54. ^ Alois Uhl: Påvens barn. Livsbilder från renässansens tid. Pp. 99-100.
55. ↑ Joachim Brambach: Borgia: Fascination av en maktbesatt renässansfamilj . Callwey, München 1988, ISBN 3-7667-0906-2 , s. 210-211 . 
56. ↑ ^{a b} Ernst Probst: Lucrezia Borgia - en påvens vackra dotter. S. 25 begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
57. ^ Alois Uhl: Påvens barn. Livsbilder från renässansens tid. S. 79.
58. ↑ ^{a b} Joachim Brambach: Borgia: Fascination av en maktbesatt renässansfamilj . Callwey, München 1988, ISBN 3-7667-0906-2 , s. 220 . 
59. ↑ ^{a b} Joachim Brambach: Borgia: Fascination av en maktbesatt renässansfamilj . Callwey, München 1988, ISBN 3-7667-0906-2 , s. 221 . 
60. Bur Johannes Burcardus, Martin Müller: Kyrkans prinsar och intriger: ovanliga domstolsnyheter från Johannes Burcardus, påvliga ceremonimästare med Alexander VI. Borgia. Artemis & Winkler, München / Zürich 1990, ISBN 3-7608-0654-6 , s. 176/177.
61. ↑ ^{a b} Alois Uhl: Påvens barn. Livsbilder från renässansens tid. S. 102.
62. ^ Alois Uhl: Påvens barn. Livsbilder från renässansens tid. S. 101.
63. ↑ Joachim Brambach: Borgia: Fascination av en maktbesatt renässansfamilj . Callwey, München 1988, ISBN 3-7667-0906-2 , s. 222 . 
64. ^ Alois Uhl: Påvens barn. Livsbilder från renässansens tid. S 104.
65. Ike Maike Vogt-Lüerssen: Lucrezia Borgia: livet till en påvlig dotter i renässansen. S. 71, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning.
66. ↑ Joachim Brambach: Borgia: Fascination av en maktbesatt renässansfamilj . Callwey, München 1988, ISBN 3-7667-0906-2 , s. 278-279 . 
67. ↑ Fritz Meingast: Kvinnors prakt och elände. Trettiotre porträtt av världshistorien. S. 127.
68. ^ Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 286, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
69. ^ ^{A b} Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 279, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
70. ^ ^{A b} Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 277, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
71. ^ ^{A b} Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 282, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
72. ^ Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. Pp. 273-274.
73. ^ Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. Pp. 290-291.
74. ^ Alois Uhl: Påvens barn. Livsbilder från renässansens tid. S 105.
75. ^ Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 292.
76. ^ Alois Uhl: Påvens barn. Livsbilder från renässansens tid. S 188.
77. ↑ Mystery porträtt är Lucrezia Borgia, hävdar galleri , guardian.co.uk
78. ↑ Lucrezia Borgia, hertiginna av Ferrara av Dosso Dossi ( Memento den 8 april 2010 i Internetarkivet ), artmuseumjournal.com
79. ^ Historia, ekonomiskt geni istället för femme fatale. Resultat från historikern Diane Yvonne Ghirardo från University of Southern California i : Der Spiegel. Nr 4, 19 januari 2009.
80. ↑ Ernst Probst: Lucrezia Borgia - Påvens vackra dotter. S. 39 begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
81. ↑ Bernd Ingmar Gutberlet: De 50 största lögnerna och legenderna i världshistorien. S 111.
82. ↑ Bernd Ingmar Gutberlet: De 50 största lögnerna och legenderna i världshistorien. S. 114.
83. ↑ Bernd Ingmar Gutberlet: De 50 största lögnerna och legenderna i världshistorien. S. 115.
84. ↑ Fritz Meingast: Kvinnors prakt och elände. Trettiotre porträtt av världshistorien. S. 121.
85. ↑ ^{a b c d} Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 305, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
86. ↑ ^{a b c} Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 288, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning
87. ^ Ferdinand Gregorovius: Lucrezia Borgia. S. 300, begränsad förhandsgranskning i Google Book-sökning