Alexandre Dumas den äldre

Alexandre Dumas den äldre;
Foto av Nadar , 1855
Alexandre Dumas Signature.svg

Alexandre Dumas (* 24 juli 1802 som Dumas Davy de la Pailleterie i Villers-Cotterêts , Département Aisne ; † 5 december 1870 i Puys nära Dieppe , Département Seine-Maritime ), även känd på tyska som Alexandre Dumas den äldre , var en Fransk författare . Idag är han mest känd för sina historiska romaner , som The Three Musketeers och Greven av Monte Christo, som har blivit klassiker .

Liv och arbete

General Thomas Alexandre Dumas (1762–1806), far till Alexandre Dumas

ursprung

Dumas var barnbarn till markisen Alexandre Davy de la Pailleterie, som omkring 1760 stannade länge hos en yngre bror som ägde en plantage på Saint-Domingue (nu Haiti ). Markisen Alexandre Davy de la Pailleterie födde fyra barn med den svarta slaven Marie-Césette Dumas. Runt 1775 pantsattes mor och barn som slavar. Davy de la Pailleterie återvände till Frankrike. Lite senare släppte han det yngsta barnet, Thomas Alexandre (* 1762), förde pojken till Frankrike och adopterade honom som en legitim son.

År 1786 föll Thomas Alexandre ut med sin far strax före hans död. Han gick in i armén som en enkel dragoner under namnet Thomas Alexandre Dumas . Under en lång vistelse av sitt regemente i Villers-Cotterêts träffade han gästgivarens dotter Marie Labouret, som han gifte sig 1792. I många krig under de följande åren steg han till general. Under den egyptiska kampanjen föll han i nackdel med Napoleon och fångades i det fientliga kungariket Neapel medan han försökte återvända till Frankrike i förtid . Efter att han släpptes blev han snart far till en pojke, Alexandre Dumas.

År 1812 lyckades modern få sin tio år gamla sons titel adel bekräftad. Men han verkar knappast ha använt det själv.

Idag finns det bara några få ättlingar till Dumas, inklusive i USA och Tyskland .

Liv

Alexandre Dumas den äldre,
fotografi av Étienne Carjat
Gravkammaren för Alexandre Dumas, Victor Hugo och Émile Zola i Paris Pantheon
Dumas monument i Paris

Dumas fick ingen bra skolutbildning; snarare, vid 14 års ålder var han tvungen att acceptera tjänsten som kontorist vid en notarie. Men han upptäckte sin talang som författare tidigt och försökte sin hand med att skriva en pjäs med en vän. 1822 åkte han till Paris , där hans vackra handstil (som då var huvudstad) och placeringen av en generalkollega av sin far gav honom en tjänst på kontoret för Duc d'Orléans, som senare blev ”medborgare kung ”Louis-Philippe . 1824 blev han far till en olaglig son: den senare författaren Alexandre Dumas den yngre . 1825 tjänade han sin första avgift som medförfattare till en pjäs, 1826 deltog han i skrivandet av en vaudeville som också listades . Dessutom arbetade han som poet och journalist. Senast 1828 hade han tillgång till salongen till författaren Charles Nodier , där han träffade den första generationen romantiker , inklusive Victor Hugo . En första historisk pjäs om drottning Christine av Sverige accepterades 1828 men framfördes inte.

Dumas blev plötsligt känd 1829 för sitt romantiska drama Henri III et sa cour ( Heinrich III. Och hans hov). Detta följdes av många andra delar, som han skrev mer och mer i samarbete med andra, till exempel 1837 och 1839 med Gérard de Nerval . Pjäserna Antony (1831), som kretsar kring det välbekanta skandalösa ämnet för äktenskapsbrott, och den framgångsrika Kean, ou Désordre et génie (Kean or Disorder and Genius, 1836), där Dumas spelar den berömda engelska skådespelaren Edmund Kean, var mer självbiografiska projicerade. ( omarbetad av Jean-Paul Sartre 1953). Hans största scenframgång var Mademoiselle de Belle-Isle 1839 , som framfördes över 400 gånger 1844.

1830 var Dumas aktivt involverad i julirevolutionen . Så tidigt som 1832 tog han dock avstånd från sin tidigare beskyddare, kung Louis-Philippe . Detta hindrade honom inte från att visa sin nya status som framgångsrik författare med ett parti för sina parisiska litterära kollegor 1833. År 1835 hade han börjat pröva sin berättelse i den moderna romangenren. 1838 träffade han den unga, nu mindre kända författaren Auguste Maquet (1813–1888), som han koncentrerade sig på romaner med. Han blev väldigt populär efter 1840, när han började producera spännande äventyrsromaner (cirka 600 volymer totalt) först med Maquet och mer och mer i serieproduktion med ytterligare anställda , som som regel först uppträdde som spelfilmer innan de trycktes publicerades som böcker, några av dem anpassades sedan till scenen (och filmades på 1900-talet).

Dessutom bedrev Dumas ett brett spektrum av politiska, entreprenöriella och privata aktiviteter, så att han trots sina stora inkomster ofta kom i skuld, varav några försökte undvika genom längre vistelser utomlands, inklusive 1851–53 i Belgien , 1858/59 i Ryssland eller 1860–64 i Italien , där han flyttade runt Giuseppe Garibaldi . I sin tur brukade han bearbeta sina resor i reserapporter, som var populära bland pressen och förläggarna vid den tiden, som han sedan också publicerade i bokform. Han marknadsförde också sitt händelserika liv, nämligen i flera volymer Mémoires (publicerad i Bryssel 1852–54).

År 2002, på tvåhundraårsdagen av hans födelse, överfördes hans ben till Paris Pantheon . Äran uppfattades som en politisk signal mot rasism, eftersom Dumas ofta hånades under sin livstid på grund av hans mörka hudfärg och sitt ursprung.

Arbetar

Ett kännetecken för Dumas romaner är fiktiva eller pseudo-historiska huvudpersoner (t.ex. Musketeer d'Artagnan), vars äventyr sätts i samband med historiska händelser (t.ex. belägringen av La Rochelle 1627/28) och historiska personer (t.ex. kardinalminister Richelieu ). De mest kända romanerna, som har publicerats om och om igen och inte bara läses av ungdomar, är: Les trois mousquetaires ( The Three Musketeers , 1844), Vingt ans après ( Twenty years later , 1845), La rein Margot ( Drottning Margot , 1845), Le comte de Monte-Cristo ( Greven av Monte Christo , 1845–46), Le Vicomte de Bragelonne ou L'homme au masque de fer (Mannen i järnmasken) och Le collier de la reine ( Drottningens krage , 1848–50). Många av de viktigaste episoderna och personligheterna i hans arbete har inspirerats av hans fars liv och militära karriär. "Dumas mest inspirerade roman av sin far är verkligen " Georges " " (Tom Reiss), "den mest politiska" av hans romaner, där han också diskuterade rasism , slaveri och kolonialism för första och sista gången .

Spelar (urval)

Äventyrsromaner (urval)

  • Le Capitaine Pamphile. (1839); ursprungligen (1834) startade som en novellsamling, senare publicerad som en löst sammansatt roman (epilog)
    • efter nästan 150 år (Kollmann Leipzig 1847) igen 2007 i tysk översättning under titeln Captain Pamphile. tillgänglig från Manesse-Verlag; ISBN 978-3-7175-2112-9 .
  • Georges . Dumont, Paris 1843.
    • Tyska: George Verlag J. Gnadenfeld Berlin 1890; Ny utgåva under titeln Georges med ett aktuellt förord. Comino Verlag, Berlin 2020, ISBN 978-3-945831-28-1 .
  • Les trois mousquetaires. (1843/44)
  • Louis XIV. Et son siècle . (1844)
    • Tyska: Ludwig XIV. Och hans sekel , översatt av Strahlheim , Druck und Verlag des Verlags-Comptoirs, Grimma 1845, tyska första upplagan
  • Vingt ans après. (1845); Tyska tjugo år senare.
  • Le Vicomte de Bragelonne. (1845/46); Tysk under titlarna Viscount of Bragelonne , Tio år senare och Mannen med järnmasken .
  • La pure Margot. (1845); Mall för franska med samma namn. Film, dubbad på tyska som Die Bartholomäusnacht . , dt under titlarna Die Königin Margot och Die Bartholomäusnacht
  • Le comte de Monte-Cristo. (1845/46); Greven av Monte Christo . (Första tyska helutgåva 1847, översatt av A. Moshamer, förlag: Hartleben's Verlags-Expedition).
  • La Dame de Monsoreau. (1846); Tyska Lady of Monsoreau . Från fransmännen av August Zoller , 4 vol. Stuttgart: Verlag der Franckh'schen Buchhandlung 1846
  • Mémoires d'un médecin. (1846/55); Memoarer av en läkare . (omedelbart översatt till tyska).
  • La Tulipe Noire. (1850); Den svarta tulpanen . ISBN 978-3-945796-20-7 .
  • Histoire d'un casse-noisette.
  • La Belle Isabeau.
  • Les Quarante-Cinq. ISBN 2-221-06456-9 .
  • Joseph Balsamo (1853); också Giuseppe Balsamo, (hans pseudonym var grev Alessandro von Cagliostro * 1743– † 1795)
  • Le chevalier de Sainte-Hermine. som en spelfilm i Moniteur universel. framträdde och länge betraktades som förlorade, även om man till och med kunde tvivla på verkets existens; Första gången publicerad på franska 2005, sedan april 2009 också tillgänglig på tyska som Der Graf von Sainte-Hermine, ISBN 3-7645-0227-4 .
  • La terreur prussienne. (1867); publicerad som en spelfilm i La Situation ; Tyska återberättelser Der Schleier im Main (2004) ISBN 3-453-47028-1 .
  • Les Compagnons de Jéhu. (1856); Filmar i Tyskland som hemligheten för de vita maskerna.
  • Skräck i Fontenay. (Tyska första upplagan 1977 Diogenes-Verlag).

Historiska romaner (urval)

  • Caesar. Tyska första upplagan Bastei Lübbe 2000.
  • Napoleon Bonaparte. Översatt av Heinrich Elsner, förlag av Th. Knaur Nachf.; det. redigerat v. Max Pannwitz , Berlin 1910, omtryck, Bremen 2010.
  • Lady Hamilton. (1865), tyska Schreitersche Verlagbuchhandlung 1925.
  • Eppstein slott. 1: a upplagan. Frankfurt 2010, historisk roman. ISBN 978-3-7973-1227-3 .
  • Les Drames de la Mer. (1852); Tyska skeppsvrak. Sanna historier. Översatt från franska av Nicola Denis, Matthes & Seitz Berlin 2012.
  • La Terreur prussienne. (1867, seriell roman i tidskriften "La Situation"); Tyska slöjan i huvudet , 2 vol. 1868; Förkortad återberättelse av Clemens Bachmann, Frankfurt 2004.

Reselitteratur (urval)

  • En resa till Rhenbredden 1838. (Tyska första upplagan 1999 Diana Verlag).
  • Reseminnen från Schweiz. (Gutenberg-Verlag Hamburg 1928).
  • Resa till Kaukasus. (Gutenberg-Verlag Hamburg 1928).
  • Till Spanien och Nordafrika. (Hoffmann & Campe-Verlag Hamburg 1969).
  • Resa genom Ryssland. (Rütten & Loenig Berlin 1968).

Noveller (urval)

  • Gabriel Lambert. (självbiografisk bilaga).
  • Berättelsen om kyrkans rånare Artifaille . Översatt från franska och försett med ett efterord av Ulrich Klappstein. JMB förlag. ISBN 978-3-940970-23-7

Till franska köket

  • Gourmandises / delikatesser från kökets uppslagsverk. dtv, München 1969/1982 , ISBN 3-423-09070-7 .
  • 2002 publicerade dtv ett urval: Från ordlistan för kulinariska konster (originaltitel: Le Grand dictionnaire de cuisine 1871, översatt av Joachim Schultz) dtv, München 2002, ISBN 978-3-423-20535-1 .
  • Den stora ordboken för kulinarisk konst. (Originaltitel: Le Grand dictionnaire de cuisine , översatt av Veronika Baiculescu, redigerad av Veronika och Michael Baiculescu), Mandelbaum, Wien 2006, ISBN 3-85476-196-1 ; Ny utgåva 2019, ISBN 978-3-85476-855-5 ("De mest upprörande och glittrande anekdoterna om folkens kök ... borde hitta vägen hit och ändå inte skrämma utövare för mycket").

Högsta betyg

Film

  • Alexandre Dumas - Uppfunnet liv, levd roman , 63 min, Tyskland 2002, ZDF / ARTE dokumentär, regissör: Holger Preusse, kamera: Svea Andersson, ljud: Anke Möller

litteratur

webb-länkar

Allmänhet : Alexandre Dumas  - album med bilder, videor och ljudfiler
Wikikälla: Alexandre Dumas  - Källor och fullständiga texter (franska)
Wikikälla: Alexandre Dumas père  - Källor och fullständiga texter

Individuella bevis

  1. Tom Reiss : The Black Count: Glory, Revolution, Betrayal, and the Real Count of Monte Cristo , London 2012, z. BS 12 ff.
  2. Re Tom Reiss: Den svarta generalen: livet för den sanna greven av Monte Christo . Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 2013, ISBN 978-3-423-28017-4 , s.28 .
  3. Alexandre Dumas: "Georges" hämndkampanj mot rasism ( minne 8 augusti 2020 i Internetarkivet ), på deutschlandfunk.de
  4. Alex Ben av Alexandre Dumas överfördes till Paris Pantheon. I: Frankfurter Allgemeine. 30 november 2002, nås den 28 augusti 2020 (tyska).