Hutchinson interneringsläger

Hus på södra sidan av Hutchinson Square

Hutchinson interneringsläger var ett brittiskt interneringsläger i Douglas ( Isle of Man ) under andra världskriget, även känt som "konstnärslägret" tack vare dess internerade blomstrande konstnärliga och intellektuella liv.

Plats och struktur

Douglas, Isle of Man, plats för Hutchinson Camp

Lägret bestod av 33 hus runt Hutchinson Square nära Broadway i Douglas på Isle of Man. På grund av överdriven överbefolkning var de internerade tvungna att dela sängar. Ett av dessa hus, Arrandale, blev lägrets sjukhus .

Lägerkommandanten, major H. O. Daniel, var en populär ledare och möjliggjorde mycket av lägrets kreativa aktiviteter.

historia

Efter att husen hade rekvirerats och två taggtrådsstaket hade byggts runt platsen (på samma sätt som Mooragh Camp i Ramsey , öppnade i maj) öppnade Hutchinson Camp under den andra veckan i juli 1940. Först var det bara 415 internerade, men i slutet av juli hade antalet stigit till 1205, nästan uteslutande tyskar eller österrikare.

Antalet minskade från september 1940 efter frisläppandet av internerade som inte sågs som ett hot mot Storbritannien . Detta uttalades särskilt i Hutchinson-lägret, där det fanns en ovanligt hög andel judiska och anti-nazistinterna.

För att kunna använda det som ett krigsfångläger i framtiden stängdes Hutchinson Camp i mars 1944 och dess 228 fångar överfördes till Peveril Camp i Peel .

Lägerlivet

En samling med över 150 foton, tagna omkring 1940/1, mestadels av major H. O. Daniel, bevarad av Klaus Hinrichsen och nu fritt tillgänglig i Tate- arkivet, ger ett levande intryck av lägret och dess faciliteter, liv och konst i lägret. enskilda internerade.

plikter

Lägrets hus bildade separata administrativa enheter där de internerade arbetade som chefer, kök och städpersonal, skötare och kockar. Även om dessa positioner inrättades av den brittiska vakten enligt militära modeller, ersattes den militära beteckningen "lägerkapten" i Hutchinson Camp med "lägerledare" eller "lägrfader". Så långt det är möjligt utövades kockens roll av de utbildade kockarna i lägret. De andra internerade var då bara tvungna att förbereda de färska regionala produkterna för matlagning. Som ett resultat lärde sig de internerade att uppskatta kipparen (kippers) som en lokal Manx- specialitet , kallad " Yom Kippur " av vissa i lägret .

sysselsättning

Hutchinson Square

Efter inledande misstro i början av kriget fick de internerade också arbeta utanför lägret, särskilt inom det lokala jordbruket . Dessutom återvände de till sina gamla jobb i lägret. Förutom yrken som skräddare och frisör var fallet med en wiensk bagare som gjorde kakor till salu i ”konstnärscaféet” i ett tvättrum i huset. Konstnärer kunde också sälja porträtt och andra verk.

sporter

Liksom i övriga läger på ön gjorde de internerade mycket sport. De olika lägren bildade en fotbollsliga där Hutchinson också spelade; de flesta spelen spelades på Onchan Camp , som hade en plats i lokalerna. Internerade tilläts också exit under bevakning och simning rider i Douglas Bay. Vid sådana utflykter ägde vakten särskild uppmärksamhet åt en av de få brittiskt födda italienska internerna som hade tävlat för Storbritannien vid OS i Berlin 1936 . Han hade tagit med sig sin lagtröja till ön och trotsade den i lägret som en protest mot hans internering. En annan sportaktivitet i Hutchinson är spelet boule på greenen mitt i lägret, där bristen på riktiga boules med mässingbollar spelades från lägrets sängramar.

moralisk

De internerade gick ut ur deras sätt att utnyttja och till och med njuta av sin internering vid Hutchinson Camp. Detta var dock ofta bara falskt för att dölja en djup känsla av depression. Helmuth Weissen kommenterade senare att "internering ... var en kontinuerlig plåga." Denna känsla uppstod från frustrationen och hjälplösheten om interneringen och dess varaktighet samt upprördheten över orättvisan, särskilt bland de internerade, oavsett om de var judiska eller inte, de innan det hade flykt till Storbritannien redan lidit i nazistiska koncentrationsläger.

Denna latenta depression var kanske tydligast i fallet med Kurt Schwitters , som många trodde hade en underbar tid att avslöja sin depression för sin son bakom stängda dörrar. Faktum är att hans mentala tillstånd till och med tog tillbaka hans epilepsi igen, vilket inte hade hänt sedan han var barn.

”För omvärlden försökte han alltid sätta upp en bra show, men i det tysta rummet jag delade med honom [...] avslöjades hans smärtsamma desillusion tydligt för mig. [...] Kurt Schwitters arbetade med mer koncentration än någonsin under internering för att avvärja bitterhet och hopplöshet. "

”Han försökte alltid ge en bra introduktion till omvärlden, men i det lugna i rummet som jag delade med honom [...] avslöjades hans smärtsamma besvikelse tydligt för mig. [...] Under interneringen arbetade Kurt Schwitters mer koncentrerat än någonsin för att avvärja bitterhet och hopplöshet. "

Kreativa aktiviteter

universitet

Gata på södra sidan av Hutchinson Quare

Lägret välsignades med ett överflöd av akademiska och kreativa talanger som var alltför villiga att lära och lära sig i lägrmiljön där de inte hade mycket annat att fylla sin tid. I likhet med tidigare transiteringsläger inrättade de ett ”lägeruniversitet” inom några veckor efter att lägret öppnades. Detta var beläget i en byggnad på norra sidan av torget, kallad "föreläsningssalen" i en lägrkarta som publicerades i ett nummer av The Camp . När vädret var bra hölls föreläsningar på gräsmattan eller, för mindre kurser, i de interners rum.

Universitetet utnyttjade talang för forskare , matematiker , advokater , filosofer , författare, konstnärer, lingvister och många andra. förutom artisterna och musikerna som erbjöd individuella lektioner i sina rum eller studior. Dessa traditionellt kvalificerade föreläsare fick sällskap av några andra ovanliga, såsom:

”En lejonupptagare som hade turen att bli född i Tyskland medan cirkusen var över i det landet. Han var en av de första som släpptes, eftersom hans fru inte kunde hantera lejonen själv. [...] Han bar alltid en liten lasso och för ett festtrick brukade han plocka blommor med den lasso. Hans samtal var alltid välbesökta eftersom han hade varit ute till Afrika för att fånga djuren innan han faktiskt tränade dem. ”

”En lejonupptagare som tyvärr föddes i Tyskland medan hans cirkus uppträdde i detta land. Han var en av de första som släpptes eftersom hans fru inte kunde tämja lejonen på egen hand. [...] Han bar alltid en liten lasso, och som ett festtrick brukade han plocka blommor med den här lasso. Hans föreläsningar var alltid välbesökta eftersom han hade varit i Afrika för att fånga djuren innan han faktiskt tränade dem. "

Denna positiva anda av lärande beskrivs väl av Fred Uhlman i hans memoar:

”Varje kväll kunde man se samma procession av hundratals internerade, som var och en bar sin stol till en av föreläsningarna, och minnet om alla dessa män i strävan efter kunskap är en av de mest rörande och uppmuntrande som jag tog tillbaka från det konstiga mikrokosmos där jag bodde så många månader. "

”Varje kväll kunde man se samma procession av hundratals internerade, som var och en bar sin stol till en av föreläsningarna, och minnet om alla dessa människor på jakt efter kunskap är en av de mest rörande och uppmuntrande som jag har tagit med mig från det konstiga mikrokosmos som jag har bott i så många månader. "

Camp- tidningen

Hutchinson Camp producerade sin egen tidning The Camp . Papperet skrevs på engelska av och för de internerade. Det innehöll recensioner och berättelser samt redaktionella och nyheter från och utanför lägret. Den första upplagan dök upp den 21 september 1940. Trots överflödet av konstnärlig talang i lägret innehöll arket inga bilder, till skillnad från Onchan Pioneer , som producerades i Onchan Camp längre norrut på Douglas Bay.

Det fanns också andra ad hoc-publikationer av de internerade arbetena. Ett exempel på detta var Kurt Schwitters novell The Flat and the Round Painter , som publicerades i engelsk översättning av en annan internt och distribuerades i lägret.

konst

Klaus Hinrichsen , kroniker och chef för lägrets kulturavdelning, i ett porträtt som skapats där av Kurt Schwitters

Hutchinson Camp var känt för sitt blomstrande konstnärliga liv, inte minst på grund av dess många viktiga och välkända artister. Konsten som skapades i lägret sträckte sig över olika medier och genrer: figurativa skulpturer, målning av den nya objektiviteten, grafik, expressionism, dadaism, naiv konst och gravyr. Klaus Hinrichsen, som ledde lägrets kulturavdelning, påpekade senare att nästan alla stilar som undertrycktes i tredje riket vid den tiden var representerade i lägret.

Den första månaden efter att lägret öppnades hölls en konstutställning i en av byggnaderna. Deras framgång ledde till en andra utställning i november 1940, där konstnärer som Kurt Schwitters visade sitt arbete, ofta i hopp om att sälja det till andra internerade till ett blygsamt pris. Detta stöddes av den konstnärliga produktionshastigheten för internerade som Fred Uhlmann, självlärd naiv konstnär som skapade nästan ett verk om dagen. Kurt Schwitters, kanske den viktigaste konstnären i lägret, skapade över 200 verk under sin 16-månaders internering, inklusive fler porträtt än någon annan gång i hans konstnärliga karriär.

Denna typ av kreativitet satte press på lägrets anläggningar och resulterade i en drastisk brist på konsttillbehör, åtminstone i början av lägret. Detta ledde till en hel del uppfinningsrikedom, till exempel att göra färg av tegelmjöl med olja från sardinkanna, gräva efter lera under utflykter för att göra skulpturer och riva upp linoleumgolv för att göra linosnitt ur bitarna för tryckning som dras av hett järn. .

Dessutom fanns en omättlig konsumtion av material som omslagspapper, statligt toalettpapper och tapeter rivna från väggarna och de resulterande tomma utrymmena på väggarna gav utrymme för väggmålningar. Graveraren Hellmuth Weissenborn startade en trend i lägret genom att skrapa bilder i den mörkblå färgen på fönsterrutorna, som vid den tiden av kriget var tvungen att användas för att mörka under luftangrepp. Bilderna skapade av Weissenborn och sedan också av andra visade landskap, blommor och erotiska skildringar av kvinnor. Schwitters berikade de intervjuades idéer med skulpturer gjorda av gröt:

”Rummet luktade. En smaklös, sur, obeskrivlig stank som kom från tre Dada-skulpturer som han hade skapat av gröt, ingen gips av Paris fanns tillgänglig. Gröten hade utvecklat mögel och statyerna var täckta med grönaktigt hår och blåaktiga avföring av en okänd typ av bakterier. "

”Rummet stank - en smaklös, sur, obeskrivlig stank från tre Dada-skulpturer gjorda av gröt på grund av bristen på gips av Paris. Gröten var möglig och statyerna var hårgröna och täckta med blåaktiga utsöndringar av okända bakterier. "

Senare förbättrades villkoren för konstnärerna avsevärt tack vare lägrkommandanten Major H. O. Daniel, som förvärvade material för de internerade och tilldelade rum som studior till några av dem, såsom Kurt Schwitters och Paul Hamann. På platser som dessa kunde de vara värd för studenter som hade stor nytta av nära och intensiv kontakt med sådana ledande artister.

musik

Major Daniel utövade också sitt inflytande i att främja musik i lägret, till exempel genom att skaffa instrument för de internerade. En lägerorkester etablerades snart under ledning av professor Kästner, enligt uppgift en brorson till Thomas Mann . Verk av kompositörer som Bach , Mozart , Schubert , Beethoven och Brahms var särskilt populära.

En av de mest kända musikerna i lägret var konsertpianisten Marjan Rawicz . Precis som andra artister och musiker i lägret gav Rawicz också föreställningar där. Det ryktes att när Rawicz förberedde sig för en sådan konsert undersökte alla de elva pianon som fanns i Hutchinson Camps hem. När han spelade en av dem bröt pianot bokstavligen i två. De andra fångarna skyndade omedelbart på den och "kannibaliserade" den för sina egna ändamål: målare tog träet som en målningsyta, metallsträngarna användes av den tekniska avdelningen som elkablar och en tandläkare använde elfenbensknapparna som ett material för proteser.

teater

Teaterbranschen blomstrade också i lägret med föreställningar på alla möjliga platser. En produktion av John Steinbecks Von Mäusen und Menschen (Of Mice and Humans) rapporterades, som spelades framför tjugo åskådare som trängdes in i ett sovrum och skisser som en parodi på Shakespeares Romeo och Juliet , men om ett homosexuellt förhållande mellan " Romeo och Julian ".

Lägret såg också föreställningar som vissa anser vara bland de tidigaste exemplen på prestanda , till exempel Kurt Schwitters 40-minuters dadaistiska fonetiska dikt Ursonate . Pjäsen visade sig vara så populär bland vissa lägerfångar att refren tillfälligt modifierades för att hälsa på dem i lägret. Schwitters var också ansvarig för andra dadaistiska avläsningar och föreställningar, från formella poesiavläsningar till hans förkärlek för att sova under hans säng och skälla upprepade gånger som en hund.

POW-läger

Efter att Hutchinson Camp stängdes som interneringsläger i mars 1944 omvandlades det till kvarter för krigsfångar . Renoveringen tog lång tid, eftersom de ursprungliga husinredningarna inte användes för detta, men dessa lagrades och ersattes med nygjorda möbler. Dessutom förstärktes taggtrådsstaket, vakttorn byggdes och vakterna förstärktes.

Den 22 november 1944 anlände cirka 5000 tyska krigsfångar till Isle of Man, varav många skickades till Hutchinson Camp. Detta var det första av många tillägg för lägren på ön, nu kollektivt kallad POW-lägret 171 .

Fångarna hade lämnat lägret den 4 augusti 1945. Den 24 november hade hyresgäster och ägare av bostäder i lägerna Hutchinson, Onchan och Mooragh underrättats om att deras fastigheter hade släppts och de kunde flytta in igen.

Kända internerade

litteratur

webb-länkar

Individuella bevis

  1. ↑ a b c d e Freddy Godshaw: Interneringsläger 1940-41 . BBC . 26 november 2004. Hämtad 17 augusti 2016.
  2. ↑ Connery Chappell: Island of Barbed Wire . Corgi Books, London 1986, ISBN 978-0-552-12712-7 , pp. 95 .
  3. ^ Fotografi av lägerkommandanten, kapten Daniel, på hans kontor vid Hutchinson interneringsläger 1940 . Tate-arkiv. Hämtad 17 augusti 2016.
  4. ↑ a b Chappell 1986, s. 53
  5. ↑ Chappell 1986, s. 90-92
  6. ↑ a b c d e f g h i j k l Sarah MacDougall, Rachel Dickson: The Forced Journeys: Artists in Exile in Britain, c. 1933-45 . 10 april 2010. Hämtad 17 augusti 2016.
  7. ^ A b c d Paul Francis: Interneringsläger under andra världskriget på Isle of Man . Flygplatsforskningsgrupp. 15 juli 2011. Arkiverad från originalet den 1 februari 2017. Info: Arkivlänken infogades automatiskt och har ännu inte kontrollerats. Kontrollera original- och arkivlänken enligt instruktionerna och ta bort detta meddelande. Hämtad 17 augusti 2016. @ 1@ 2Mall: Webachiv / IABot / www.airfieldresearchgroup.org.uk
  8. ^ Fotografier av interneringslägret Hutchinson, Isle of Man (c.1940-1) . Tate Archives. Hämtad 17 augusti 2016.
  9. ↑ a b c d e f Adrian Glew: Klaus Hinrichsen - krigstidsinterne som förkämpar utvandrade artister i Storbritannien . The Guardian . 28 juli 2004. Hämtad 17 augusti 2016.
  10. ↑ Chappell 1986, s. 82
  11. ↑ Chappell 1986, s. 102
  12. ↑ Chappell 1986, s. 120
  13. ↑ Chappell 1986, s. 121
  14. ↑ Chappell 1986, s. 84
  15. ^ Ernst Schwitters: Brev . I: Art and News Review, Vol X, No. 20, s.8 . 25 oktober 1958.
  16. ↑ Fred Uhlman i sin självbiografi, citerad i Chappell 1986, s.81
  17. ↑ Chappell 1986, s. 145
  18. ↑ Kurt Schwitter: Lucky Hans och andra Merz Fairy Tales . Red.: Jack Zipes. Princeton University Press Group, 2009, ISBN 978-0-691-13967-8 , Translator's Note on History, "The Flat and the Round Painter," pp. 231 .
  19. ↑ Chappell 1986, s. 146
  20. ^ Schwitters i Storbritannien (utställningsguide) . Tate Britain. Hämtad 17 augusti 2016.
  21. ^ Kurt Schwitters: Vykort med en bild av "Porträtt av Fred Uhlman" . Tate-arkiv. Hämtad 17 augusti 2016.
  22. ^ HO Daniels: Foto av mörkläggningsfönster ristat med bilder av djur vid Hutchinson interneringsläger (c.1940-1) . Tate Archives. Hämtad 17 augusti 2016.
  23. U Fred Uhlman, citerad i Arifa Akbar: Pop Art pionjär är tillbaka i bilden . I: The Independent . 27 januari 2013. Hämtad 17 augusti 2016.
  24. ↑ a b Suzanne Snizek: Musik i brittiska interneringsläger . Världens PLATS . Hämtad 17 augusti 2016.
  25. ^ Klaus E. Hinrichsen: Visual Art Behind the Wire . I: David Cesarani, Tony Kushner (red.): Aliens internering i tjugonde århundradet Storbritannien . Routledge, London 1993, ISBN 978-0-7146-4095-2 , pp. 188-209 .
  26. ↑ a b c d e f g h i Fred Uhlman: Memories of a Stuttgart Jew , 1992, register
  27. F Jfr figurer nr. 37 (juli 2012), Norbert Elias Foundation, s. 7, norberteliasfoundation.nl (PDF)
  28. ↑ Ana Pago: Gritos de guerra e morte no traço de Erich Kahn ( pt ) I: Diário de Notícias . Globala Notícias. 7 maj 2005. Arkiverad från originalet den 29 november 2006. Hämtad den 28 oktober 2019.