Hugo Schrader (skådespelare)

Hugo Friedrich Schrader (född 26 juli 1902 i Frankfurt am Main , † 22 februari 1993 i Berlin ) var en tysk skådespelare och röstskådespelare .

Liv

Schrader började sin konstnärliga karriär 1925 som teaterskådespelare i München (inklusive Theater am Gärtnerplatz, Münchner Kammerspiele ). År 1933 åkte han till Berlin, där han arbetade på olika scener fram till ålderdomen.

1930 debuterade han tillsammans med Paul Hörbiger i komedin How will I get rich and happy . I en karriär som sträcker sig över 50 år förkroppsligade han ofta typen av den lite klumpiga och blyga "lilla mannen". Han spelade tillsammans med Hans Söhnker i Helmut Käutners fru efter mått , som huvudaktör i Hochzeit am Wolfgangsee , tillsammans med Theo Lingen i A Girl Whirls Through the World , bredvid Dolly Haas i Varför ljuger Miss Käthe? , tillsammans med Willi Forst och Curd Jürgens i Königswalzer , i Alfred Vohrers drama tills pengarna skiljer dig ... och i dramat Stern ohne Himmel baserat på Leonie Ossowski .

Från slutet av 1950-talet tog Schrader också alltmer roller i tv-produktioner som Falk Harnacks drama Alla dör för sig själv (baserat på Hans Fallada ), Thomas Fantls satir Alexander Dubronskis hela liv (med Horst Bollmann ) och science fiction- baserade på Vladimir Nabokov Film inbjudan till halshuggning . En av hans sista stora tv-roller var "Paulchen Rettig" i ARD- kvällsserien Drei Damen vom Grill .

Från 1947 till 1984 arbetade han också mycket som röstskådespelare och lånade sin höga näsröst till många internationellt kända skådespelare som Hume Cronyn ( Two Dirty Scoundrels ), Louis de Funès ( The Road of the Road , Two Men, a Pig and the Night of Paris ), Dustin Hoffman (som 102-åring i Little Big Man ), Peter Lorre ( bland annat The horrible Mr. X , resten försiktigt GmbH ), Burgess Meredith ( The Rose of Tokyo ) och John Mills ( Slutet på en affär ). Dessutom talade han också Troubadix i den tyska första dubbningen av Asterix Gallien och Yoda i The Empire Strikes Back och The Return of the Jedi and the Old Wabble i de tre Winnetou-filmerna med Stewart Granger .

Filmografi (urval)

• 1930: Hur blir jag rik och glad
• 1940: Skräddarsydd kvinna
• 1933: Bröllop vid Wolfgangsee
• 1934: En flicka virvlar runt om i världen
• 1935: Varför ljuger fröken Käthe?
• 1935: King Waltz
• 1958: Mycket bråk för ingenting
• 1960: Tills pengarna skiljer sig ...
• 1962: Alla dör bara för sig själv
• 1967: Alexander Dubronskis liv
• 1973: Inbjudan att halshöggs
• 1977: Tre damer från grillen
• 1980: Stjärna utan himmel

Synkrona valsar (urval)

Filmer

• 1941: Edward Brophy i Dumbo
• 1956: Louis de Funès i The Law of the Street som Paulo
• 1957: John Fiedler i The 12 Jurors as Juror 2
• 1957: Peter Lorre i Mannen som aldrig skrattade som Kurt Bergner
• 1964: Milan Srdoč i Unter Vultures as Old Wabble
• 1965: Milan Srdoč i Olje Prince som Old VACKLA
• 1965: Milan Srdoč i Old Surehand första delen som Old Wabble
• 1966: Marcel Dalio i världens äldsta handel som Vladimir Leskow
• 1968: Robert Helpmann i Tschitti Tschitti Bang Bang som barnfångare
• 1980: Frank Oz i The Empire Strikes Back as Yoda
• 1983: Frank Oz i Return of the Jedi som Yoda

Serier

• 1964: Harry Bartell i The Untouchables as Schlessinger
• 1966: James Bell i avdelning M som Jonas Blecker
• 1968: Charles Lloyd Pack i Mannen med resväskan som utredningsdomare
• 1968: Philip Ahn i racketar och kanoner som Charlie Huan
• 1974: Wolfe Barzell i Bonanza som Samuel Bornstein

teater

• 1947: Erich Kästner : Pünktchen och Anton - regissör (gästföreställning på ungdomsstadiet i Neue Scala Berlin )

Radio spelar

• 2004: The Empire Strikes Back , avsnitt 5, Radio Play for the Movie, Universal, ISBN 9783899457773
• 2004: The Return of the Jedi Knights , avsnitt 6, Hörspelet för filmen, Universal, ISBN 9783899457797

webb-länkar

• Hugo Schrader i Internet Movie Database (engelska)
• Hugo Schrader i den tyska dubbningsfilen

Individuella bevis

1. ↑ Berliner Zeitung den 15 mars 1947, s.3