Dolomiterna (tidning)

Dolomiterna
beskrivning	Sydtyrolsk dagstidning
språk	Tyska , Ladin
bokförlag	Förlag Athesia ( Italien )
Huvudkontor	Bolzano
Första upplagan	1923 (1882)
Frekvens för publicering	varje dag utom söndagar
Såld upplaga	42 206 (inklusive digitala utgåvor) kopior
Chefredaktör	Toni Ebner jun.
webblänk	dolomiten.it
ZDB	40986-8

Dolomiten är den äldsta tyskspråkiga dagstidningen som fortfarande publiceras och är den mest lästa i Sydtyrolen . Den publiceras av Athesia- förlaget , dess chefredaktör är Toni Ebner . Sedan Dolomiterna grundades 1923 har deras politik varit katolsk-konservativ. På grund av sin dominerande ställning på den regionala mediemarknaden har Dolomiterna ett betydande inflytande på opinionsbildande processer i Sydtyrolen.

Allmän

Tyrolen daterad 31 december 1903 med en antisemitisk huvudhistoria

Första upplagan av Dolomiterna från 4 september 1923

Tidningen Dolomiten grundades i september 1923 av Josef Eisendle som ett fritids- och sportpapper , men hänvisar också till den kontors anti-liberala tidningen som grundades i Bozen 1882 under namnet Der Tiroler . Namnet avser den alpina bergsgruppen i Dolomiterna , som ligger öster om Bolzano. Mediet har kallats Dolomiten - Tagblatt der Südtiroler sedan 1945 och visas sex dagar i veckan. Förläggaren och ägaren till den tyskspråkiga tidningen är Athesia Druck GmbH, baserat i Bolzano. I genomsnitt trycks 47 329 exemplar per dag, på fredag ​​ökar upplagan till i genomsnitt 65 953 exemplar (från och med 2016). "Dolomiterna" har också funnits i digital form sedan 2002. Detta kan läsas på tidningens webbplats som ett e-papper eller i appen (App Store eller Google Play Store). Tidningen Dolomiten når totalt 248 000 läsare. Förhållandet mellan redaktionella och reklamsidor är 70 till 30 procent. Uppgifterna kommer från medieplanen för Dolomiterna , den statistiska informationen avser år 2003. Dolomiterna säljs också i de större städerna i centrala och norra Italien, i italienska semesterorter och i större tysktalande städer.

Tidningen har olika veckotillskott och månatliga tillägg, inklusive helgtillägg, Dolomiten-Magazin (med TV-program och redaktionssektion), Wirtschaftskurier (erbjuder lokala och nationella affärsnyheter) och sportjournalen. Följande redaktionella avdelningar ansvarar för utformningen av dagstidningen: politik, lokalavdelning, ekonomi, kultur, tidskrift, bilagor, sport, Südtirol Online (stol). Tidningsutgivaren och huvudredaktionen finns i Bolzano , det finns filialer i Bolzano i Brixen , Bruneck , Meran , Schlanders , Sterzing och Innsbruck . Tidningen har 47 redaktioner och cirka 150 frilansarbetare. Det vanliga tidningsformatet är 42 sidor.

Ladinartiklar visas också på de lokala sidorna för Val Badia och Val Gardena .

historia

Dagstidningen Dolomiten är den första tyskspråkiga dagstidningen i Italien. Papperet kan se tillbaka på ett mycket händelserikt utveckling historia, som formades i sin linda genom annektering av Sydtyrolen från Italien i 1918-1920, den italienisering politik de fascister under mellankrigstiden och nationalsocialistiska ockupationen av Sydtyrolen från 1943 till 1945.

Tidningen spårar sig tillbaka till mediet som grundades 1882 under namnet "Der Tiroler", som ursprungligen dök upp tre gånger i veckan. 1914 blev "Der Tiroler" en dagstidning. Huvudredaktör från 1918 till 1922 var Anton Klotz, som senare grundade (på uppdrag av de franska ockupanterna) och från 1945 till 1961 också chefredaktör för Tiroler Tageszeitung i Innsbruck. Efter förbudet från den italienska fascistregeringen att använda namnet Tirol i någon kombination eller modifiering, måste bladets titel ändras. Den 22 augusti 1923 ersattes namnet "Der Tiroler" med "Der Landsmann - Tagblatt der Deutschen Süd des Brenners". Klotz hade redan utvisats från landet 1922. Tidningen ägdes av förlaget Tyrolia GmbH, som av samma skäl var tvungen att ändra sitt företagsnamn till "Verlagshaus Walther von der Vogelweide ". Det efterföljande förbudet mot användning av tyska namn av den fascistiska regeringen ledde till att företagsnamnet ändrades igen, den här gången till Casa Editrice Athesia Sarl (förlag Athesia GmbH), baserat på det latinska namnet Adige River .

Rubrik av Dolomiterna den 29 oktober 1932 med öppen hyllning till 10-årsjubileet för Mussolinis regering

Titelsida för utgåvan av "Dolomiten" den 24 december 1926 med tillkännagivandet om inrättandet av provinsen Bozen ( Oberetsch )

Upplaga av Dolomiterna från 10 januari 1950

Med utgåvan av den 26 oktober 1925 stängdes tidningen ”Der Landsmann” - precis som resten av den tyskspråkiga pressen, inklusive Bozner Nachrichten och Meraner Zeitung - under regimens italieniseringskampanj. Efter ett avbrott på mer än ett år kunde tidningen äntligen återuppta sitt redaktionella arbete - med ett antal utgåvor och begränsningar - i motsats till de övriga tyskspråkiga dagstidningarna, som fortfarande var förbjudna. Tidningen publicerades nu tre gånger i veckan från och med den 24 december 1926, som en fortsättning på den eponymiska tidskriften Dolomiten , som funnits sedan den 4 september 1923 och redigerades av Josef Eisendle , vars titel utökades till att omfatta Zeitbilder & Sport och Illustrated Familienblatt och dess utgåva hade avbrutits i nio veckor före den 24 december 1926. Från 1 januari 1942 till 9 september 1943 uppträdde också Dolomiterna i en landutgåva . Tidningen fick nu ett tydligt regeringsantecknande, som inte undanhöll öppet beröm av italiensk fascism: " Sedan deras återupptagande i slutet av 1926, Dolomiterna , bortsett från deras grundläggande katolska-statliga kyrkorientering, till vilken de är skyldiga sitt skyddande utrymme, har varit en del av ett bestämt pro-fascistiskt tillkännagivande organ. Det har naturligtvis alltid blivit en frodig och ofarlig lokal del ”( Hannes Obermair ).

I september 1943 stängdes dagstidningen av nazistiska myndigheter vid foten av Alperna . Redaktionerna och förlaget konfiskerades och ett nationalsocialistiskt samhälle "uppdrag" att publicera sin egen tidning, " Bozner Tagblatt ". Redaktörer som inte lyckades fly greps.

Efter tillbakadragandet av de tyska ockupationsstyrkorna beviljade den allierade militärregeringen de juridiska företrädarna för Casa Editrice Athesia en licens att publicera tidningen i mitten av maj 1945 . Den 19 maj 1945 återupptog "Dolomiterna" sin verksamhet och sedan dess - nu med undertexten "Tagblatt der Südtiroler" - fortsatte oavbruten.

Betydelse och kritik

Som den äldsta fortfarande befintliga dagstidningen i Sydtyrolen har Dolomiterna traditionellt den största räckvidden på Sydtyrolska pressmarknaden. Detta gör det till ett centralt verktyg för att bilda åsikter i det politiska landskapet i Sydtyrolen. Hon betraktas som munstycket för Sydtyrolens folkparti och stiftet Bozen-Brixen ; den senare är representerad i tidningen med sina egna rubriker och är delägare i Athesia- förlaget , som publicerar Dolomiterna. På grund av ägarstrukturen är Dolomiternas riktlinjer "katolsk-konservativa". De högerintellektuella Jürgen Liminski och Florian Stumfall är tillfälliga anställda på tidningen med grundläggande artiklar, som Otto von Habsburg .

Den nästan informationsmonopol Dolomiterna inom den tyskspråkiga allmänheten i Sydtyrolen gav upphov till ökad kritik från 1970-talet och framåt, och från början av 1980-talet ledde till etableringen av konkurrerande vecko- och dagstidningar såsom veckotidningen ff och Neue Südtiroler Tageszeitung , som dock var mycket mindre Har marknadsandelar. Den största italienska dagstidningen i Sydtyrolen, Alto Adige , som hade fungerat som motsvarighet till Dolomiterna sedan 1945, togs över av Athesia 2016.

Bortsett från Dolomiternas sociala inflytande har en ökande blandning av rapportering och produktplacering nyligen kritiserats: tidningen har blivit ett "smart affärspapper, vars specialitet är reklam som är smart förpackad i redaktionella artiklar". Mot den bakgrunden identifierade den nationella tillsynsmyndigheten för kommunikation 2018 en problematisk mediekoncentration för Trentino-Sydtyrolen i Athesia-gruppens händer.

Statlig pressfinansiering

Dagstidningen Dolomiten får regelbundet bidrag från den italienska statliga pressfinansieringen till förmån för minoritetsspråk. År 2018 var detta över 6 miljoner euro, vilket var det högsta finansieringsbidraget för pressen i Italien.

Mediedata

Utgåva

Genomsnittlig cirkulation (ADS 2016):

• 42 589 stycken
• Fredag: 60 921 stycken ¹

¹ fredags- och lördagutgåvor kan prenumerera på individuellt.

Fördelning av läsare efter region

• Sydtyrolen: cirka 99%
• Trentino, resten av Italien och utomlands: cirka 1%

Läsare per nummer efter etnisk grupp

• Tyska talare: 65%
• övrigt: 35%

Referens typ

• Fri försäljning: 19%
• Prenumeration: 81%

Läsare efter kön

• Män: 50,6%
• Kvinnor: 49,4%

Läsare efter ålder

• upp till 30 år: 35%
• 30 till 50 år: 31,8%
• över 50 år: 33,29

Chefredaktörer (ofullständig)

• Anton Klotz
• Peter Fuchsbrugger
• Josef Eisendle
• Hochw. Rudolf Posch
• Hochw. Johann Tschurtschenthaler
• Canon Michael Gamper
• Friedl Volgger
• Toni Ebner (senior)
• Josef Rampold
• Toni Ebner (junior)

litteratur

• Leo Hillebrand: Mediekraft och nationell politik. Michael Gamper och förlaget Athesia . StudienVerlag, Innsbruck / Wien / Bozen 1996, ISBN 3-7065-1133-9 .
• Günther Pallaver (red.): Den etniskt halverade verkligheten. Media, allmänheten och politisk legitimering i etniskt fragmenterade samhällen. Teoretiska överväganden och fallstudier från Sydtyrolen . StudienVerlag, Innsbruck / Wien / Bozen 2006, ISBN 3-7065-1958-5 . - Innehållsförteckning (PDF; 10 kB) .
• Helmut K. Ramminger: Dolomiterna och Alto Adige: en jämförelse av designen och innehållet i de två dagstidningarna för de tyska och italienskspråkiga etniska grupperna i Sydtyrolen från 1945 till 1972 . Studies on Political Reality, Volym 1, ZDB -ID 1196370-0 . Inn-Verlag, Innsbruck 1983, ISBN 3-8512-3079-5 .
• Georg Vescoli: Den etniska frågan i dagstidningen "Dolomiten". Studie av produktion och reproduktion av ideologiska mönster i en dagstidning . Avhandling. University of Innsbruck, Innsbruck 1987.
• Erika Webhofer: "Dolomiterna" - en konservativ dagstidning. Studier som är kritiska mot ideologi med exempel på kulturrapportering och litteraturtillägg . Avhandling. University of Innsbruck, Innsbruck 1983.

Individuella bevis

1. ^ Monopol Athesia - Ekonomi. 6 december 2017, nås den 2 februari 2019 . 
2. ↑ Detaljer om tidningen eller tidningen Der Tiroler / Der Landsmann , i: dza.tessmann.it .
3. ↑ Carl Kraus , Hannes Obermair (red.): Myter om diktaturer. Konst i fascism och nationalsocialism - Miti delle dittature. Art nel fascismo e nazionalsocialismo . Sydtyrolska statsmuseet för kultur- och statshistoriens slott Tyrolen, Dorf Tirol 2019, ISBN 978-88-95523-16-3 , Mythos Führer, s. 54 (med ill.) . 
4. ^ Dolomiter , digitala retrokopior 1923–2000, State Library Dr. Friedrich Teßmann , Bolzano.
5. ↑ Dolomiten Landausgabe , retro digitala kopior 1942–1943, statsbiblioteket Dr. Friedrich Teßmann , Bolzano.
6. ↑ Hannes Obermair: ”Större Tyskland kallar!” Sydtyrolsk nazistiskt alternativ propaganda och völkisk socialisering - “La Grande Germania chiamaǃ” La propaganda nazionalsocialista sulle Opzioni in Alto Adige e la socializzazione 'völkisch' . 2., ext. Utgåva. Sydtyrolska statliga museet för kultur- och statshistoria , slott Tyrolen 2021, ISBN 978-88-95523-36-1 , s. 38 . 
7. ↑ Så även bedömningen av Hans Heiss , Hannes Obermair: kulturer av minnet i konflikt. Exemplet med staden Bozen / Bolzano 2000–2010 . I: Patrick Ostermann, Claudia Müller, Karl-Siegbert Rehberg (red.): Gränsområdet som minnesplats. Om övergången till en post-nationell minneskultur i Europa (Histoire 34). Bielefeld: transkript 2012, ISBN 978-3-8376-2066-5 , s. 63-79, referens s. 75; även med Erika Webhofer: "Dolomiterna" - en konservativ dagstidning. Studier som är kritiska till ideologi. 1983.
8. ↑ Pilen. Bulletin of the Independent Party , nummer nr 1, januari 1977, s. 1: Unity Press .
9. ↑ Monopol Athesia , ff - Südtiroler Wochenmagazin 49 av den 7 december 2017, nås den 5 oktober 2019.
10. ↑ Så Georg Dekas: Hau die Athesia , blogginlägg från 7 december 2017, öppnat den 5 oktober 2019.
11. ↑ AGCOM: Indagine conoscitiva sull'informazione locale , 29 november 2018, s. 36-38. Hämtad 12 april 2020.
12. ↑ Romerska miljoner. 24 december 2019, nås 30 december 2019 . 

webb-länkar

• Dolomiterna . Retro digitala kopior 1923–1950, State Library Dr. Friedrich Teßmann , Bolzano
• Tyrolen / Landsmannen . Retro digitala kopior 1900–1925, State Library Dr. Friedrich Teßmann , Bolzano
• Plats för Dolomiterna

Anmärkningar

1. ↑ Josef Eisendle: Efter nio veckor . I: Dolomiterna . Nr 43/1926, 24 december 1926 (Volym III), s. 1. - Fulltext online .
   En förfader till tidskriften Der Tiroler / Der Landsmann förblir omnämnd i kolumnen. Eftersom det i denna omutgivning eller fortsättning av Dolomiterna i termer av den uppsatta landsmannen en omstart skulle ha handlats det årtalet dock oförändrat fortsatte (och obemärkt), kvalificerar detta uttalandet att Dolomiterna var (1882) och Tyrolen grundades. - Se även: Detaljer om tidningen eller tidningen Dolomiten , i: dza.tessmann.it , samt information om tidningen eller tidningen Der Tiroler / Der Landsmann , i: dza.tessmann.it .