Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau (även: Hofmann von Hofmannswaldau , döpt skrevs den december 25, 1616 i Breslau , Furstendömet Breslau , †  skrevs den april 18, 1679 ibid) var en schlesiska poet och epigrammatist , borgmästare i staden Breslau, guvernör i den furstendömet Breslau och chef för Burglehns Namslau . Han anses vara den ledande representanten för den andra schlesiska (poet) skolan och grundaren av den " galna stilen " i den tyskspråkiga poesin.

Liv

Vapenskölden av familjen Hoffmann von Hoffmannswaldau

Hoffmann tillhörde en "ung" patrisfamilj från Breslau , som först kom till Breslau via Glatz på 1500-talet, ursprungligen från Neisse . Föregångare av familjen var George Hoffmann († 1583), pastor i Wünschelburg , bedömare och ledande av den konsistorium av den län Glatz .

ursprung

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau var son till Johannes Hoffmann ( grekisk : Auleander ) (1575-1652), som hade flyttat från Wünschelburg till Breslau, och hans första fru Anna Nagel (1591-1621) från Breslau. Som tjänsteman vid krigsbetalningskontoret i Wien den 11 september 1612 i Prag uppfostrades hans far till den ärftliga österrikiska adeln och fick den kejserliga adelsbekräftelsen med predikatet "von Hoffmannswaldau" den 13 juli 1629 i Wien som imperial Rådgivare och kammarsekreterare i Wroclaw. Efter sin första hustrus död gifte sig far Johannes Magdalene Hogel († 1627) i ett andra äktenskap den 25 oktober 1622 och efter hennes död i tredje äktenskap, Maria von Artzat (1588–1662) från Breslau. Fader Hoffmann skrev redan latinverser.

Karriär

Efter att ha gått på Elisabeth Gymnasium i Breslau bytte Hoffmann till Academic Gymnasium i Danzig 1636 . Där träffade han ofta Martin Opitz , som skulle ha ett bestående inflytande på Hoffmanns poetiska verk. Den 9 oktober 1638 var han vid universitetet i Leiden ( Nederländerna ) inskriven och studerade juridik . Han träffade Andreas Gryphius i Amsterdam på en lång utbildningsresa som var vanlig vid den tiden som följeslagare till en prins son Frémonville . Han åkte sedan till England , där han lärde sig språket, och sedan till Frankrike , där han arbetade med viktiga forskare som Hugo Grotius (1583–1645), François Auguste de Thou (1606–1642), Denis Pétau (även Dionysius Petavius , 1583– 1652) och andra. I Italien stannade han länge i Genua , Pisa och Siena , reste vidare till Rom och återvände till Breslau via Florens , Bologna , Venedig och Wien 1642.

Kampanj i Wroclaw

Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
Christian Gryphius predikan vid Hoffmanns begravning den 30 april 1679
Hundra gravskrifter , en samling Zeitgeist sottisen i vers; publicerad 1662
Titelsida och frontespis av den Neukirch samling från 1697

Under sin fars tryck gifte Hoffmann sig med Marie den 16 februari 1643 (döpt 3 juli 1626 i Breslau; † 19 oktober 1692 förmodligen där), dotter till Simon Webersky, som den 1 september 1660 höjdes till adeln med titel von Webersickh har varit. Sönerna Johann (Hans) Christian (1644–1724) och Georg Moritz kom från äktenskapet. Hoffmann var en framgångsrik affärsman i Breslau, gjorde stora förmögenheter och blev markägare av Arnoldsmühle, Belkau och Schlaupe i Furstendömet Breslau och Kutscheborwitz i Furstendömet Wohlau .

1647, strax före slutet av trettioåriga kriget , var Hoffmann, för särskilt på grund av sin världsliga utbildning och bred kunskap om den europeiska litteraturen, även om han inte tillhör den annars representerade i rådet gamla köpman och patriciska familjer rådet valda rådsmän . Han var medlem i Breslau-rådet utan avbrott i 32 år fram till sin död 1679 - växelvis som rådsmän eller konsul. 1670 och 1674 var han lekdomare , 1671–1673, 1675 och 1676 andra konsul och därmed biträdande rådspresident och guvernör. Från 1677 fram till sin död var han rådspresident och därmed borgmästare i staden Wroclaw och guvernör i furstendömet Wroclaw. Under sin tid reste han på grund av sekteristiska konflikt 1657 till det kejserliga hovet i Wien , där han var mycket framgångsrik, vilket utsågs honom Imperial rådet av kejsar Leopold I förtjänat. Han stannade också i Wien för förhandlingar 1660, 1669 och 1670.

Kulturliv

Hoffmann hade ett utmärkt rykte i Breslau och bidrog till det kulturella livet i sin hemstad genom händelser i hans hem. På grund av senare yrkesmässiga och diplomatiska skyldigheter som medlem i Breslau-rådet skrev han bara ett fåtal verk från 1647. De flesta av hans litterära verk skapades på 1640-talet.

växt

Hoffmann skrev ord och skrev ett stort antal religiösa och sekulära sånger , men lämnade också några omfattande verk, inklusive framför allt: Den trogna Schäffer (1652), en översättning av Giovanni Battista Guarinis Il pastor fido och Heldenbriefe från 1664, en fiktiv korrespondens inspirerad av Ovids heroider .

Kontemplativa teman och heroiska figurer spelar en viktig roll i hans poesi, men också en "resande Amor " eller Venus mellan en triumfvagn och en vacker flickas ansikte. Han föredrog iambi (till exempel: "Så bör det purpurfärgade av dina läppar / Är det bett av min frihet?"); hans stil kännetecknas av ansamlingen av språkliga bilder.

Hoffmann var en berömd poet under sin livstid, men publicerade inte sina verk själv. Hans verser trycktes utan tillstånd, till exempel gravskrifterna 1662; de gick från hand till hand, kopierades också upprepade gånger och kom till och med till härskarnas domstolar. Eftersom hans verser också verkade förvrängda såg Hoffmann sig tvingad 1679 att själv förbereda ett urval av sina verk under titeln: "Tyska översättningar och texter" för tryck, som han inte levde för att se.

reception

Det som kom till allmänheten i den auktoriserade utgåvan av de tyska översättningarna och dikterna efter hans död utgjorde endast ungefär hälften av hans kompletta verk och dök upp i en redan redigerad form. Ändå etablerade denna upplaga en ny stil i tysk litteratur, den så kallade "galant epoken". I ett postumt beröm av Daniel Caspar von Lohensteins vän från Wroclaw om Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau kännetecknas hans poesi av att vara inspirerad av Italien och hävdar att Opitz tog över denna “Welsche” från Hoffmann.

Poetens berömmelse nådde en höjdpunkt när Benjamin Neukirch publicerade den första stora tyska antologin 1695 under titeln Herr von Hoffmannswaldau och andra tyska ... dikter . Populariteten av hans poesi ledde också till tilldelningen av lustiga och obscena verser skrivna av främlingar till honom. Således blev den mycket hyllade Hoffmann en fördömd poet. Men betydelsen av hans formella konst förblev obestridd.

Arbetar

(Urval)

litteratur

  • Gerhard Dünnhaupt : Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau (1616–1679) , i: Personalbibliographien zu den Druck des Barock , Vol. 3. Hiersemann, Stuttgart 1991, ISBN 3-7772-9105-6 , s. 2123-2150.
  • Franz Heiduk : Familjen till Hoffmann von Hoffmannswaldau . I: Schlesien 13 (1968), s. 36-39.
  • Franz Heiduk: Christian Hoffmann von Hoffmannswaldaus födelsedatum . I: Alfons Hayduk (red.): Schlesische Studien , S. 118f., Verlag Delp, München 1970, ISBN 3-7689-0063-0
  • Franz Heiduk: Hoffmannswaldau och traditionen för hans verk. En kritisk undersökning med avtryck av två tidigare okända dikter samt en fullständig lista över manuskript och första verk . I: Yearbook of the Free German Hochstift 1975, s. 1–75.
  • Stefan Kiedrón: Christian Hofman von Hofmanswaldau och hans "holländska värld" . ATUT, Wrocław och Neisse-Verlag, Dresden 2007
  • Eberhard Mannack: Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau , i: Gunter E. Grimm, Frank Rainer Max (Hrsg.): Tyska poeter, livsverk - effekt, volym 2 (reformation, renässans och barock), sida 251f., Verlag Reclam, Stuttgart -Ditzingen 1988, ISBN 3-15-008612-4
  • Volker Meid : Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau . I: Metzler Authors Lexicon , Stuttgart 1986; Pp. 289-290
  • Lothar Noack: Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau (1616-1679), liv och arbete , Verlag Niemeyer, München 1999, ISBN 3-484-36551-X
  • Hermann Palm:  Hofmann von Hofmannswaldau, Christian . I: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volym 12, Duncker & Humblot, Leipzig 1880, s. 639-642.
  • Oskar Pusch : Breslau kommunfullmäktige under perioden 1241 till 1741 , Volym 2, sidan 271, i: Johannes Hoffmann (red.): Publikationer för forskningscentret för östra Centraleuropa vid universitetet i Dortmund , serie B nr 35 , Dortmund 1987, ISBN 3-923293-20-8 , ISSN  0931-5306
  • Erwin Rotermund : Christian Hofmann von Hofmannswaldau , Stuttgart 1963 (= Metzler Collection 29).
  • Erwin Rotermund: Affect and Artistry. Studier om skildring av passion och argumentationsmetod vid Hofmann von Hofmannswaldau , München 1972.
  • Erwin Rotermund:  Hofmann von Hofmannswaldau, Christian. I: Ny tysk biografi (NDB). Volym 9, Duncker & Humblot, Berlin 1972, ISBN 3-428-00190-7 , s. 462-464 ( digitaliserad version ).
  • Rudolf Stein: Rådet och rådsfamiljerna i gamla Breslau , Göttingen-arbetsgrupp (red.), Publikation nr 273, Holzner-Verlag, Würzburg 1963
  • Släktforskningshandbok för adeln . Adellexikon . Volym V (Volym 84 i hela serien). CA Starke Verlag, Limburg (Lahn) 1984, ISSN  0435-2408 .
  • [Inträde] Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau. I: Heinz Ludwig Arnold (hr.): Kindlers Literatur Lexikon . 3: e, helt reviderad upplaga. 18 vol. Metzler, Stuttgart / Weimar 2009, ISBN 978-3-476-04000-8 , vol. 7, s. 560-562 [Biogram, sammanfattning av Hans-Joachim Jakobs lyriska verk]
  • Christian Wagenknecht : Memento mori och carpe diem. Till Hoffmannswaldaus sonett skönhetens förgänglighet. Uwe K. Ketelsen : "Kärlek binder guld och stål och garn till vita Seyde". Till Hoffmannswaldaus erotiska sång "Så bör dina läppar lila." Urs Herzog : "Titta längre". Till Hoffmannswaldaus "Die Welt". I: Volker Meid (red.): Dikt och tolkningar. Vol. 1: renässans och barock. (= RUB . Nr 7890). Reclam, Stuttgart 2000 [första 1982], ISBN 978-3-15-007890-7 , s. 332-344, s. 346-355, s. 357-3365.

webb-länkar

Wikikälla: Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau  - Källor och fullständiga texter
Commons : Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau  - Samling av bilder, videor och ljudfiler

Anmärkningar

  1. ↑ På 1600-talet fanns det fortfarande ingen enhetlig stavning av namn, men släktkällor nämner namnet med dubbla f. Jämför: Pusch; Heiduk; Sten; GHdA-adellexikon
  2. ↑ December 25, 1617 är felaktigt nämns i en del litteratur som födelsedatum , men det är bevisligen bara dagen för dop i Maria Magdalenen kyrka i Breslau. Födelsedatum är inte känt. Se Heiduk
  3. ↑ Se Stein
  4. ↑ Meid s. 289
  5. ↑ se: Transience of Beauty
personlig information
EFTERNAMN Hoffmann von Hoffmannswaldau, Christian
ALTERNATIVA NAMN Hofmann von Hofmannswaldau, Christian
KORT BESKRIVNING Tysk-schlesisk poet och epigrammatist, politiker och diplomat
FÖDELSEDATUM döpt 25 december 1616
FÖDELSEORT Breslau , Furstendömet Breslau
DÖDSDATUM 18 april 1679
Dödsplats Wroclaw