Carl Paul

Carl Paul 1927 på hans 70 -årsdag i Schweta nära Mügeln.

Carl Paul (född 4 februari 1857 i Lorenzkirch nära Strehla , † 10 oktober 1927 i Schweta nära Mügeln ) var en tysk protestant - luthersk teolog , pastor , missionärsvetare och författare.

Carl Paul var chef för Leipziger Missionswerk och hedersprofessor för nyligen missionshistoria och missionsstudier vid universitetet i Leipzig , nestor för missiologi i Sachsen och ansågs i början av 1900 -talet vara den mest respekterade experten för koloniala uppdrag i Tyskland.

Liv

Carl Paul och Elisabeth Fritsche vid förlovningen i Rothschönberg 1884.

Carl Paul var den 4 februari 1857 prästgården i Lorenzkirch född. Hans far lärde honom geografi från en tidig ålder . Från 1870 gick han på den humanistiska Thomas -skolan i Leipzig tills han tog examen från gymnasiet. Under denna tid var han entusiastisk över kyrklig musik . Från 1877 till 1880 studerade han teologi vid Eberhard Karls universitet i Tübingen och universitetet i Leipzig . Sedan 1880 blev han kandidat i två år som privatlärare för köpmän i Karl Vietor i Bremen . I hansestaden hade han första kontakter med missionärer och lärde sig engelska. 1882 var han kyrkoherde i Großstädteln .

Som medlem i den evangelisk -lutherska kyrkan i Sachsen arbetade han på Predigerkolleg St. Pauli i Leipzig från 1882 till 1884, senast som studieinspektör. År 1884 fick han också ett stipendium i Nederländerna (Amsterdam), Belgien (Antwerpen) och England (London och Oxford) samt i de tyska städerna Barmen, Berlin, Bielefeld, Bremen, Elberfeld, Hannover, Hermannsburg och Kaiserswerth. Från 1884 till 1887 arbetade han som pastor i Rothschönberg nära Meißen och från 1887 till 1911 som pastor i tredje generationen i sin födelseort i Lorenzkirch . Innan han lämnade Lorenzkirch donerade han ett lokalhistoriskt museum till staden, som helt plundrades under händelserna i april 1945 i Lorenzkirch .

År 1887 var han en av grundarna av Saxon Mission Conference , vars sekreterare han var och vars årsbok han bidrog till. Dessutom var han författare till Evangelical Lutheran Mission Gazette och Allgemeine Missions-Zeitschrift . Han har skrivit artiklar för London och South American Mission Societies . Han föreläste vid nationella konferenser som Continental Mission Conference i Bremen och från 1902 vid den tyska kolonialkongressen i närvaro av Friedrich Fabri , Richard Grundemann , Johannes Hesse och Gustav Warneck (han skrev senare jubileumsskriftet för sin 70 -årsdag). Han tog på sig ansvariga uppgifter i den tyska evangeliska missionskommittén under Wilhelm Oehler (1877–1966) och Paul Otto Hennig . Från 1988 till 1911 var han kommittémedlem i Saxon Missionary Association . År 1900 startade han presskorrespondens, som regelbundet försåg dagspressen med information om missionsämnen. Från 1898 till 1908 publicerade han sitt huvudverk i fyra volymer, The Mission in Our Colonies, med böckerna Togo och Kamerun (1898), Tyska Östafrika (1900), Tyska Sydvästra Afrika (1904) och Tyska Sydsjööarna (1908 ). Han var vän med Afrikaforskaren Hans Meyer , som innehade en professur för kolonial geografi och kolonialpolitik i Leipzig 1915-1928.

Landskapsmålaren Pedro Schmiegelow, skulptören Professor August Schreitmüller och författaren Otto Eduard Schmidt tillhörde hans vänkrets .

Carl Paul läste Bibeln i församlingshuset Lorenzkirch 1911 .

År 1909 tilldelade universitetet i Leipzig honom en heders teologisk doktorsexamen (Dr. theol. Hc) som ett erkännande av hans arbete med missionshistoria . Dessutom blev han 1912 full hedersprofessor för nyligen missionshistoria och missionsstudier i Leipzig, där han höll följande föreläsningar fram till vintersemester 1926/27:

  • Stadier av utvecklingen av Heidenmissionen, visad på uppdraget på de tyska Sydsjööarna
  • Mission och kolonialpolitik i deras förhållande till varandra
  • Kristendomen och islam tävlar om våra afrikanska kolonier
  • Tysklands andel i den kristna kyrkans missionärs strävanden i nuet
  • Uppdraget i dess betydelse för de tyska koloniernas kulturella utveckling

Han genomförde också dessa mission science seminarier:

  • Odla känslan av mission i den lokala kyrkan
  • Leipzig -uppdraget i tyska Östafrika
  • Islams spridning

Dessutom utökade han bokinventeringen för biblioteket på mission science seminariet.

När han tillträdde talade dekanen vid den teologiska fakulteten Ludwig Ihmels följande ord:

"Fakulteten är stolta över att vår regionala kyrka räknar en man bland sig som är känd långt utanför Sachsen som en av de viktigaste experterna och anhängarna av det globala uppdraget."

Från 1911 till 1923 var han efterträdare till Karl von Schwartz (1847–1923) missionsdirektör för Leipziger Missionswerk , sedan kort ordförande för Leipzig Mission College (efterträdare till Ludwig Ihmels ). Som missionsdirektör reste han till Östafrika och Sydostindien från 1912 till 1913 . Han försökte kombinera kolonial politik och mission . Han avvisade dock undertryckandet av Herero- och Nama -uppror och tysk kolonialism som "brutala koloniala egoister". Han representerade en konservativ luthersk och avvisade ekumeniska strävanden (tillsammans med anglikaner och presbyterianer ) i missionsområdena, liksom utbildning av afrikanska teologer.

Resultatet av första världskriget gav en djup vändpunkt i Paulus arbete. År 1916 stängdes seminariet för Leipziger Missionswerk och öppnades först 1919. Med omstruktureringen överlämnades de indiska områdena i Leipzig -uppdraget 1915 till Svenska kyrkans mission (CSM) och de östafrikanska områdena i Leipzig -uppdraget 1922 till den amerikanska synoden Augustan .

Efter missionsfestivalen i Hermannsburg 1919 blev Carl Paul, tillsammans med August Cordes och Max Ahner, en viktig anhängare av en hjälpkommitté för behövande tyskar och lutheraner i Sovjetunionen . De fick slutligen i uppdrag av National Lutheran Council of USA under John Alfred Morehead att främja samarbete med den evangelisk -lutherska kyrkan i Ryssland . Carl Paul organiserade den transnationella lutherska missionskonferensen i Leipzig 1920 och var också ordförande för World Mission Conference i Crans-Montana 1920 .

Den 19–24 I augusti 1923 blev han en av grundarna av den lutherska världskonventet i Eisenach och pionjär för World Mission Conference of the Lutheran World Federation . Regionbiskop Ludwig Ihmels valdes till ordförande och Carl Paul, professor Neve från Springfield och pastor Pehrsson från Göteborg valdes till sekreterare . Carl Paul höll sitt föredrag här: "Lutherska missionens utveckling och egenskaper". Han valdes till den stora kommittén för förberedelse och genomförande av andra världskonventet i Köpenhamn 1929, men han levde inte för att se den andra världskonventet.

Pensionerad Carl Paul i sin trädgård i Schweta.

Den 1 oktober 1923 avgick Carl Paul från sin tjänst som missionsdirektör. Han flyttade in i den tomma prästgården i Schweta nära Mügeln . Där odlade han församlingsträdgården, som han gjorde i Lorenzkirch, och odlade rosor. Han fortsatte att undervisa som hedersprofessor vid universitetet i Leipzig fram till vintersemesterns 1926/27. Han stödde fortfarande Leipzig -uppdraget i pension. Förutom representationsarbetet i Leipzigs missionshus arbetade han som tidigare med sina vetenskapliga publikationer. Hans efterträdare Carl Heinrich Ihmels skrev i november 1925 i Evangelical Lutheran Mission Gazette :

  • Professor D. Paul, som redan har arbetat så mycket för Leipzig -uppdraget vid sin pensionering, vill använda alla sina krafter igen under de närmaste månaderna för att se till att det inte finns någon lucka i hemlandet. Vi är uppriktigt tacksamma mot honom för detta.

Han dog av en stroke den 10 oktober 1927, åtta månader efter sin 70 -årsdag . När de firar Leipzig sjöng Thomas Choir hymnen World, farväl, jag är trött på Johann Rosenmüller . Teologen Emil Balla talade för Leipzigs universitet och missiologen Carl Mirbt för det tyska missionsförbundet.

Carl Paul hade prenumererat på missionstidningarna för många missionssamhällen från olika länder och samlade därför sina forskningsresultat under årtionden. Efter hans död försökte hans änka förgäves ge ut missionstidningarna till bibliotek eller sälja dem i begagnade bokhandlar. Pengarna var för knappa efter inflationen i Tyskland. Änkan kunde inte hitta någon intresserad. Hon kallade sedan ihop sin familj. Barnen grävde ett stort hål under det stora päronträdet. Där slängde de in de otaliga missionstidningarna och begravde dem. Änkan stod bredvid och stönade, klagade och skrek: Alla dessa pengar! Alla dessa pengar!

familj

Carl Paul kom från en sachsisk pastors familj. Hans föräldrar var Simeon Fürchtegott Paul (1814–1890), pastor i Lorenzkirch, och Maria Elisabeth, född Fritzsche (1861–1942); de gifte sig 1884.

Carl Paul hade dessa syskon:

  • Christian Arndt Friedrich (1848–1918), diakon
  • Georg Gotthold (1849–1890), kriminell rådgivare
  • Ernst Friedrich (1851–1929), officer
  • Hermann (1853-1854)
  • Maria Christophora (1855-1927)
  • Heinrich (* † 1858)
  • Fürchtegott (1859–1927) skogsmästare i Lohmen ;
  • Theodor (1862–1928), farmaceut och professor i farmaci och tillämpad kemi vid universitetet i München . Han var far till fysik nobelprisvinnaren Wolfgang Paul .
  • Martin (1864–1932), handlare i Bremen och Togo
  • Heinrich (* † 1868)
  • Sophie (1869-1886)

Fadern Simeon Fürchtegott Paul (1814–1890) och morfadern Christian Gotthelf Heyme (1784–1872) var evangelisk -lutherska pastorer i Lorenzkirch . Fadern mejslade familjens motto 1854 på de två sandstensstolparna vid ingången till prästgården i Lorenzkirch: Pax Dei Nobiscum (tyska: Guds frid vare med oss ) och jag och mitt hus vill tjäna Herren . Detta motto är hämtat från Bibeln och finns i Joshua bok ( Jos 24.15  EU ).

Hans förfäder inkluderar framstående personligheter: bland annat borgmästaren i Leipzig Hieronymus Lotter (cirka 1497–1580), teologen Johannes Olearius (1546–1623), hans son Gottfried Olearius (1604–1685) och sonsonen Johann Gottfried Olearius (1635–1711) .

Carl Paul gifte sig den 22 oktober 1884 i Streumen med sin fru Marie Elisabeth Fritzsche (1861-1942), dotter till pastorn Theodor Ernst Julius Fritzsche (1828-1888) och hans fru Marie Louise född Hofmann (1834-1915) i Streumen.

Carl Paul hade dessa barn:

År 1925, efter att ha avslutat sin lärlingsutbildning som pastor och innan han åkte till Indien som en blivande missionär för Leipzig -uppdraget, bad Paul Gäbler Carl Paul om sin dotter Elisabeth Paul. Carl Paul vägrade och svarade att han innan ett bröllop förväntade sig att han skulle visa sig vara missionär och lära sig det tamilska språket i Indien . När Paul Gäbler lärde sig det tamilska språket två år senare godkände Carl Paul äktenskapet. Carl Paul levde dock inte för att se dottern Elisabeths äktenskap eftersom han hade dött tidigare. Hans andra barn bestämde sig för att inte gifta sig och förblev singel.

Carl Paul och hans hustrus dubbla grav finns på Lorenzkirch -kyrkogården bredvid sakristidörren till Sankt Laurentiuskirche, genom vilken Carl Paul gick i sin klänning som pastor i Lorenzkirch i 24 år. Bredvid den finns gravskriften för hans fallne son Theodor Martin Paul (1888–1918).

Carl Pauls motto

  • På Hindenburg -dagen 1927 presenterade Carl Paul sin dotter Elisabeth med sin bild med hängivenheten ”Att agera troget är också dyrkan. Din far ”.

Nekrologer och hyllningar

Carl Paul det sista året av sitt liv, 1927.
  • Den ärkebiskop Sveriges Nathan Söderblom skrev till Missionswerk i Leipzig den 20 Oktober 1927: ”Mannen som har gått hem har gjort ditt arbete en stor tjänst, och vi här i Sverige kommer inte att glömma vad han som din representant och vi allvarligt , svåra tider har levt tillsammans. "
  • Den 8 juni 1936 sade professor D. Julius Richter , Berlin, vid ceremonin för att markera hundraårsjubileet för Leipzig-uppdraget : ” För Carl Paul var också lutheranismen allt-i-ett-allt. Han gjorde också två värdefulla bidrag: Han har energi och skicklighet och livlighet representerar den koloniala idén i missionärsarbete; och han var den ende som upprepade gånger drev frågan om protestantisk germanism utomlands på missionsfälten till vårt samvete med stor expertis och energi. "
  • Dr. Jobst Reller, Hermannsburg, 20 augusti 2011: ” Om du överväger Dr. Carl Pauls, jag är särskilt imponerad av en sak, gåvan av fin och känslig observation, förmågan att ta de flesta möjligheterna vid rätt tidpunkt, också att göra kompromisser för sakens skull. "

Utmärkelser

  • Hedersdoktor vid den teologiska fakulteten vid Leipzig universitet 1909
  • Hedersmedlem i Evangelical Lutheran Student Association Philadelphia i Leipzig
  • Hedersmedlem i German Colonial Society , Leipzig Department
  • Direktör för Leipzig -uppdraget 1911–1923
  • Ordförandeskapet för världsmissionskonferensen i Crans-Montana 1920
  • Ordförande för den första lutherska världskonventet i Eisenach 1923

D. Paul -stiftelsen vid Saxon Mission Conference

Den D. Paul Stiftelsen Saxon Mission konferensen bildades i samband med 70-födelsedag Carl Paul. Hedern tilldelades Carl Paul för att han hade grundat Saxon Missions Conference 1887, eftersom han var dess sekreterare och 1888–1921 på dess årsbok för Sächsische Missionskonferenz och för att han bidragit till dess lutherska missionärsbok (Leipzig) från 1922–1927 .

Det var stiftelsens uppgift att varje år annonsera ett prisverk, vid beredningen av vilka Carl Pauls skrifter måste beaktas särskilt. Det bästa utmärkelsen bör publiceras i Lutheran Mission Yearbook of the Saxon Mission Conference; författaren skulle få 100 mark kontant.

Förstaprisarbetet annonserades i december 1928 i Evangelical Lutheran Mission Gazette i Leipzig. Ämnet för prisarbetet var: German Colonization and Mission - The Influence of the German Colonial Era on World Mission. När du skriver utmärkelsen bör särskild uppmärksamhet ägnas åt Carl Pauls skrifter om mission och kolonisering. Styrelsen för Saxon Mission Conference, missionsdirektören Carl Heinrich Ihmels och professor Carl Mirbt i Göttingen ansvarade för utvärderingen av det inlämnade arbetet .

Dagböcker juli 1881 till oktober 1883

Verk (urval)

  • Uppdraget i våra kolonier , 4 vol. Leipzig 1898–1908.
  • Volym 1, sida 1-109: Togo New Series of Dietel Mission Hours, Verlag Fr. Richter, Leipzig 1898.
  • Volym 1, sida 110-214: Kameruns nya serie av Dietels missionstimmar, Verlag Fr. Richter, Leipzig 1898.
  • Volym 2, sida 1-112: Tyska Östafrika 1 ny serie Dietel Mission Hours, Verlag Fr. Richter, Leipzig 1900.
  • Volym 2, sidorna 113-212 och 333-352: German East Africa 2 New Series of Dietel Mission Hours, Verlag Fr. Richter, Leipzig 1900.
  • Volym 2, sid 213-332 Tyska Östafrika 3 Ny serie av Dietel Mission Hours, Verlag Fr. Richter, Leipzig 1900.
  • Volym 3, sida 1-100 Tyska Sydvästra Afrika 1 ny serie Dietel Mission Hours, C. Ludwig Unartikel Verlag, Dresden, 1905.
  • Volym 3, sidorna 101-166 Tyska Sydvästra Afrika 2 Ny serie Dietel Mission Hours, C. Ludwig Unartikel Verlag, Dresden, 1905.
  • Volym 4, sidorna 101-166 De tyska Sydsjööarna 1 ny serie Dietel Mission Hours, C. Ludwig Unartikel Verlag, Dresden, 1908.
  • Volym 4, sidorna 147 till 260 De tyska Sydsjööarna 2 Nya serier av Dietel Mission Hours, C. Ludwig Unartikel Verlag, Dresden, 1908.
  • Granskning av år 1900 , Allgemeine Missions-Zeitschrift, Berlin 1901, sidorna 25-37 och 70-89.
  • Socknen Lorenzkirch , D. Georg Buchwald: New Saxon Church Gallery. Ephorie Oschatz. Kolumn 425-438. Arwed Strauch förlag, Leipzig 1901.
  • Abyssinia , Mission Hours av RW Dietel, femte numret, Leipzig 1901
  • Vad gör det protestantiska Tyskland för sin diaspora i utomeuropeiska länder? , Leipzig 1903.
  • Leipzig -uppdraget - hemma och utanför , Leipzig 1914.
  • Förhållandet mellan vårt tysk-östafrikanska uppdrag till kolonisering , Leipzig-uppdraget hemma och utanför, Verlag der Ev.-luth. Mission Leipzig 1914, sidorna 217-229.
  • Kristendomen och islam i konkurrens om de afrikanska negrarna , 1914.
  • Uppdraget under korset , Leipzig 1915.
  • Utvisad från uppdragsfältet. En krigserfarenhet från Leipzig -uppdraget. Redigerad av missionsdirektör Carl Paul. Verlag der Evang.-luth, Mission, Leipzig 1916.
  • De tröstade pilgrimer , Evangelical Lutheran Mission Gazette, född 1917, för Evangelical Lutheran Mission i Leipzig med hjälp av professor D. Paul, missionsdirektör, utgiven av A. Gehring, Missionssenior, Verlag der Evang.-luth. Mission zu Leipzig, 72: a året, Leipzig, 1 januari 1917 nr 1, sidorna 1–4
  • Mission och tyska utomlands , Gütersloh 1918.
  • Islams värld som missionsproblem , 1923.
  • Om den lutherska missionärsmetodens särart , Lutherska världsmissionens årbok för år 1925, HG Wallmann Leipzig, sidorna 5–15.
  • En pilgrimsfärdskyrka vid Elben. I: Mülsener Kirchenblatt. Månadsnyheter för församlingarna i Mülsengrund: Mülsen St. Jacob, Mülsen St. Niclas, Mülsen St. Micheln, Thurm, Schlunzig, Wernsdorf och Heinrichsort. 3: e året, nr 11 från november 1927.
  • Krigsvikariaterna för de tyska uppdragen och deras ersättare , lutherska missionens årsbok för 1928. Utgiven på uppdrag av missionskonferensen i Sachsen av pastor W. Gerber. Förlag HG Wallmann i Leipzig. Sidorna 45 till 53.

litteratur

webb-länkar

Commons : Carl Paul  - samling av bilder, videor och ljudfiler
Commons : Evangelical Lutheran Missionswerk Leipzig  - Samling av bilder, videor och ljudfiler

Arkiv

Individuella bevis

  1. ↑ Källa: Lorenzkirch - hans marknad och hans lokala museum. (Ansvar: -z). I: Den svarta skatten. Vårt hem i ord och bilder. Gratis tillägg till Liebenwerdaer Kreisblatt. Nr 207 av den 9 oktober 1913.
  2. ↑ 1888–1921: Yearbook of the Saxon Mission Conference , 1922–1938: Lutherisches Missionsjahrbuch (Leipzig) .
  3. ↑ Pedro Schmiegelow målade akvareller och målningar av Lorenzkirch på begäran av Carl Paul. Från 1911 inrymde Lorenzkirch Local History Museum en målning i formatet 1,5 × 4 meter med utsikt över Lorenzkirch och dess omgivningar. Bilden har gått förlorad sedan 1945.
  4. ^ Som skulptör designade August Schreitmüller två korsfästningsgrupper på begäran av Carl Paul: 1906 i St. Laurentius -kyrkan i Lorenzkirch och 1913 i kapellet i missionshuset i Leipzig. I Lorenzkirch står en fiskare och en bonde från Lorenzkirch under den korsfästade Kristus och i Leipzig en indisk kvinna med ett barn och en Jagga -krigare. Pedro Schmiegelow målade dessa korsfästningsgrupper. Målningen på korsfästningsgruppen i Lorenzkirch förstördes under översvämningen 2002 och ersattes av målning i en annan färg.
  5. ↑ Otto Eduard Schmidt beskriver i sitt arbete Kursächsische Streifzüge ett besök hos Carl Paul i Lorenzkirch. Källa: Otto Eduard Schmidt: Electoral Saxon forays . Tredje volymen: Från gamla Mark Meißen. Sida 152–176. Verlag der Buchdruckerei der Wilhelm und Bertha v. Baensch Foundation, tredje upplagan, Dresden 1924.
  6. ↑ Kurt Schmidt-Clausen: Från den lutherska världskonventet till den lutherska världsförbundet . Historien om den lutherska världskonventet (1923–1947). Sida 55, 77-78, Gütersloh 1976
  7. ↑ Lutherska världskonventet i Eisenach från 19.-24. Augusti 1923. Memorandum, publicerat på kommitténs vägnar 1925 av Dörffling och Franke, Leipzig 1925. Sid 169–178.
  8. ↑ Kurt Schmidt-Clausen: Från den lutherska världskonventet till den lutherska världsförbundet . Historien om den lutherska världskonventet (1923–1947). Sida 97, Gütersloh 1976
  9. ↑ Evangelical Lutheran Mission Gazette, volym 89, nr 11, november 1925, sida 184.
  10. ↑ Källa: Elisabeth Gäbler, född Paul rapporterade detta till författaren Michael Gäbler.
  11. ↑ Freddy Litten: Theodor Paul - kort biografi.
  12. ↑ Bilder hittar du här .
  13. ↑ Förhållandeberäkning
  14. ↑ Förhållandeberäkning
  15. ↑ Källa: Elisabeth Gäbler, född Paul rapporterade detta till författaren Michael Gäbler.
  16. ↑ Namnet Hindenburg -dagar hänvisade till olika årsdagar som var uppkallade efter Paul von Hindenburg . Jubileerna 26 till 30 augusti firade hans seger i slaget vid Tannenberg (1914) .
  17. ↑ Källa: Påminnelse om Lorenzkirch -pastorn och Leipzigs missionsdirektör Dr. Carl Paul Kapitel II Ett minne av Carl Paul i form av en kontur av hans liv.
  18. ↑ Källa: Evangelical Lutheran Missionsblatt, Leipzig: 91: a året, augusti 1936, nr 8, Our Centennial II, ceremoni i Gewandhaus i Leipzig måndagen den 8 juni kl. 10, sidorna 246–247.
  19. ↑ Källa: Påminnelse om Lorenzkirch -pastorn och Leipzigs missionsdirektör Dr. Slutsats av Carl Paul kapitel V.
  20. ↑ Evangelical Lutheran Mission Gazette. Ev.-luth. Mission, Leipzig 1928, sida 317.
personlig information
EFTERNAMN Paul, Carl
ALTERNATIVA NAMN Paul, Karl
KORT BESKRIVNING Tysk pastor, missionsdirektör och professor
FÖDELSEDATUM 4 februari 1857
FÖDELSEORT Lorenzkirch nära Strehla
DÖDSDATUM 10 oktober 1927
DÖDSPLATS Schweta på Mügeln