Umberto Eco

Umberto Eco (1984)
Umberto Eco (2010)

Umberto Eco (född 5 januari 1932 i Alessandria , Piemonte ; † 19 februari 2016 i Milano , Lombardiet ) var en italiensk författare , krönikör , filosof , medievetare och en av de mest kända semiotikerna under andra halvan av 1900 -talet. Han blev världsberömd genom sina romaner, framför allt The Name of the Rose (ursprungligen publicerad 1980).

Liv

Ursprung och karriär

Eco tillbringade sin barndom och ungdom som son till en medelklassfamilj - hans far Giulio Eco var en revisor - i den södra Piemonte provinshuvudstaden Alessandria och dess omgivningar, som hade ett starkt inflytande på honom. Om staden och landskapet, karaktären och grundstämningen hos de människor som bor där liksom vardagen under trettiotalet och början av fyrtiotalet under den italienska fascismens regim , kommenterade Eco direkt eller indirekt på flera ställen. B. outklädd självbiografisk i texten "The Miracle of San Baudolino" (i slutet av volymen Hur man reser med en lax ) och i olika " Matchstick Letters ", men också bokstavligen klädd i romanerna The Foucault Pendulum (där, bland andra saker, tiden för Partisan -kriget 1944–1945 med konkreta situationer från den unga Ekos liv berättas), ön förra dagen och Baudolino (vars huvudpersoner båda kommer från Alessandria -området, en i barockens 1600 -tal och den andra under det medeltida 1100 -talet, där han bland annat bevittnade grundandet av staden 1168) och särskilt i detalj i sin femte roman, The Mysterious Flame of Queen Loana , där Ecos barndom och ungdom beskrivs. Upplevelserna som den 12–13-åriga Eco gjorde i en liten bergsby i södra Piemonte, där hans familj sökte skydd mot bombningarna 1943–1945 och där han bevittnade slagsmål mellan partisaner och fascister under det sista året av krig, var uppenbarligen bildande.

1948 började Eco - i motsats till sin fars önskan, som uppmanade honom att fortsätta som advokat - att studera filosofi och litteraturhistoria vid universitetet i Turin , som han slutförde 1954 under Luigi Pareyson med en avhandling om estetik under Thomas Aquinas . Sedan gick han till den då fortfarande mycket unga italienska tv ( RAI ) i Milano, där han försökte skapa ett kulturprogram. 1956 publicerades hans första bok, en utökad version av hans avhandling under titeln Il problema estetico in San Tommaso ("Det estetiska problemet med S: t Thomas"). Tre år senare lämnade Eco tv och blev fackredaktör på Milanos förlag Bompiani, för vilket han arbetade fram till 1975 (och där nästan alla hans böcker sedan dess har dykt upp). Samtidigt var han aktiv i miljön i Gruppo 63 , en av de litterära rörelserna i gruppen Neoavanguardia . Med 1962 års publicerade bok Opera Aperta (tyska The Open Work , 1973) var han plötsligt en lysande kulturteoretiker som 1963 visade sin akademiska karriär som föreläsare i estetik och visuell kommunikation på Politecnico i Milano började för dem via en mellanstation vid den University i Florens slutligen att avsluta vid universitetet i Bologna (den äldsta universitetet i Europa). Hans bok Introduction to Semiotics , utgiven 1968 (tyska 1973), anses fortfarande vara ett internationellt standardverk än i dag.

År 1975 fick han en professur för semiotik med en stol vid universitetet i Bologna . Sedan 1999 har han varit chef för Scuola Superiore di Studi Umanistici där . I oktober 2007 gick han i pension från aktiv undervisning och var professor emeritus vid universitetet i Bologna från 2008 .

Eco fick många utmärkelser och utmärkelser, både sociala och akademiska, inklusive (fram till 2014) från 39 universitet över hela världen hedersdoktoratet  - i Tyskland från FU Berlin 1998 - och medlemskapet i ordern Pour le Mérite for sciences and arts (1999) som samt stora förtjänstkors med Star of den Order av Merit för Förbundsrepubliken Tyskland (2009).

Litterärt arbete och befattningar

Med sin första roman The Name of the Rose , publicerad 1980 (tyska: 1982), orsakade Eco en världsomspännande uppståndelse som romanförfattare, vilket var helt överraskande på den tiden. Hans roman Das Foucaultsche Pendel , utgiven 1988, och de fyra följande romanerna (1994, 2000, 2004 och 2010, se nedan) har också översatts till alla världsspråk. Namnet Umberto Eco är därför känd för en bredare publik främst genom dessa litterära verk, där, trots all glädje av färgade berättande och spännande tomter, gör han en omfattande användning av citat och monteringsteknik, vilket har lett till deras karakterisering som den postmoderna romaner par excellence. Själv var han ganska skeptisk till begreppet postmodernism och föredrog att tala om intertextualitet , d.v.s. H. av den inre sammanvävningen och sammanvävningen av alla litterära texter med varandra. Denna tanke uttrycks mycket levande vid en central punkt i Rosens namn , där berättaren Adson säger:

”Hittills har jag alltid trott att böckerna bara talade om de mänskliga eller gudomliga saker som finns utanför böckerna. Nu kom det plötsligt för mig att böckerna ofta talar om andra böcker, ja, att det ibland är som om de pratade med varandra. Och mot bakgrund av denna nya insikt verkade biblioteket ännu mer olyckligt för mig. Var det platsen för en lång och sekulär viskning, en ohörbar dialog mellan pergament och pergament? Så något levande, ett rum fullt av krafter som inte kan tämjas av någon mänsklig ande, ett skatthus fullt av hemligheter som har sprungit ur otaliga hjärnor och lever vidare efter deras skapares död? Eller låta detta kvarstå i dig? "

Eco utsåg Jorge Luis Borges och James Joyce till de två moderna författarna "som jag har älskat mest och som har påverkat mig mest".

Eco på bokmässan i Frankfurt 2011

Som medborgare och politisk författare var Eco också en aktiv och häftig motståndare till Silvio Berlusconi . I många tidnings- och tidningsartiklar har han skarpt kritiserat dess politik. Strax före valet i april 2006, som Berlusconi sedan knappt förlorade, publicerade Eco sina samlade politiska skrifter igen i bokform under titeln Im Krebsgangvors: Heiße Kriege und medialer Populismus (tyska: våren 2007).

Sedan 1985 har han skrivit regelbundet - första veckan, från 1998 två gånger i veckan - en krönika i veckotidningen L'Espresso under titeln La Bustina di Minerva (tyska: " Matchstick letters "). Han var medgrundare och redaktör för internettidningen Golem l'Indispensabile . År 2002 grundade han tillsammans med vänner och likasinnade (inklusive arkitekten Gae Aulenti och författaren och germanisten Claudio Magris ) gruppen Libertà e Giustizia , som - baserat på motståndsrörelsen Giustizia e Libertà mot Mussolini -fascismen - fungerar som ett intellektuellt motstånd mot Silvio Berlusconi förstår politik.

År 2005 röstades Umberto Eco till världens näst viktigaste intellektuella efter Noam Chomsky och före Richard Dawkins i den engelska tidningen Prospect . I april 2010 dök den första biografin (liv och arbete) om honom.

Efter att Eco redan hade ägnat sig mycket åt ämnet konspirationsteorier i romanen The Foucault Pendulum , är detta också det centrala temat i romanen Kyrkogården i Prag , publicerad 2010 . Eco skapar en professionell förfalskare med sin fiktiva förstapersonsberättare Simon Simonini, som han introducerar som huvudförfattare till protokollen för Sions äldste .

Efter att Silvio Berlusconis förlagsgrupp Mondadori hade tagit över Rizzoli -förlagsgruppen "RCS Libri" med förlaget Bompiani , som Umberto Eco tidigare hade publicerat, publicerade Eco i oktober 2015 under det nystartade förlaget La Nave di Teseo (på tyska skeppet av Theseus ), som namngavs på förslag av Eco i hänvisning till paradoxen. Utgivaren av La Nave di Teseo är den tidigare Bompianibossen Elisabetta Sgarbi .

Personlig

Från 1962 till sin död var Eco gift med tyska Renate Ramge , expert på museum och konstdidaktik födda i Frankfurt am Main . De fick en son och en dotter.

Umberto Eco dog sent på kvällen den 19 februari 2016 i en ålder av 84 i hans lägenhet i Milano av komplikationer från cancer.

Efter flera års förhandlingar med arvingarna förvärvades hans omfattande privata bibliotek av ministeriet för kulturella tillgångar och aktiviteter i början av 2021 . Ett separat bibliotek uppkallat efter Umberto Eco ska byggas i Bologna som en del av universitetsbiblioteket för de mer än 30 000 titlarna på moderna verk, där hans studie också ska rekonstrueras. Verken som skapades före 1900 -talet, cirka 1200 titlar, 36 inkunabuler och 380 volymer, som skapades mellan 1600- och 1800 -talen, kommer att skickas till Biblioteca Nazionale Braidense i Milano.

Utmärkelser

Hedersdoktorer

Medlemskap

medalj

Priser

Citat

“Chi non legge, a 70th year avrà vissuto una sola vita: la propria. Chi legge avrà vissuto 5000 år: c'era quando Caino uccise Abele, quando Renzo sposò Lucia, quando Leopardi ammirava l'infinito. Perché la lettura è un'immortalità all'indietro. "

”Om du inte läser har du bara levt ett liv vid 70 års ålder: ditt eget. Den som läser kommer att ha levt 5000 år: han var där när Kain dödade Abel, när Renzo gifte sig med Lucia , när Leopardi beundrade oändligheten. För att läsa är en odödlighet bakåt. "

- Umberto Eco : le frasi più celebri, dai social al terrorismo

Verk (urval)

Romaner

Barnböcker

Allt illustrerat av Eugenio Carmi

  • La bomba e il generale. 1966 (tyska: Bomb and the General )
  • I tre cosmonauti. 1966 (tyska The Three Cosmonauts. Översatt av Gerald Bisinger. 1971, Insel Verlag)
  • Gli gnomi di Gnu. 1992 (Eng. Gnome of Gnu. Översatt av Burkhart Kroeber)
  • Tre Racconti 2004 (tyska berättelser för ljusa barn. Antologi översatt av Elise Dinkelmann, Hanser, München 2012)

Semiotiskt-filosofiska och litteraturkritiska verk

  • Opera aperta. 1962 (tyska: Det öppna konstverket. Översatt av Günter Memmert. Suhrkamp , Frankfurt / M. 1973).
  • La struttura assente. 1968 (tysk introduktion till semiotik. Översatt av Jürgen Trabant . Fink , München 1972)
  • Segno. 1973 (tyska tecken. Introduktion till en term och dess historia. Översatt av Günter Memmert. Suhrkamp, ​​Frankfurt / M. 1977)
  • Trattato di semiotica generale. 1975 (tysk semiotik. Utkast till en teori om tecken. Baserat på den engelska upplagan A Theory of Semiotics. 1976, översatt av Günter Memmert. Fink, München 1987, 2: a korrigerade upplagan 1991)
  • Il superuomo di massa. (1976)
  • Lektor i fabula. La cooperazione interpretativa nei testi narrativi. 1979 (tysk lektor i fabula. Samarbetet med tolkningen i berättande texter. Översatt av Heinz-Georg Held, Hanser, München 1987)
  • Postille a "Il nome della rosa". 1983 (tyskt efterskrift till rosens namn. Översatt av Burkhart Kroeber . Hanser, München 1984)
  • Semiotica e filosofia del linguaggio. 1984 (tysk semiotik och språkfilosofi. Översatt av Christiane Trabant-Rommel och Jürgen Trabant . Fink, München 1985)
  • I limiti dell'interpretazione. 1990 (tyska. Tolkningens gränser. Översatt av Günter Memmert. Hanser, München 1992)
  • La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea. Laterza, Rom / Bari 1993. Från italienaren av Burkhart Kroeber: Sökandet efter det perfekta språket. CH Beck, München 1994, ISBN 3-406-37888-9 .
  • Var passegiate nei boschi narrativi. Norton -föreläsningar. 1994 (tyska. I skönlitteraturens skog. Sex angrepp genom litteratur. Harvard -föreläsningar. Översatt av Burkhart Kroeber. Hanser, München 1994)
  • Kant e l'ornitorinco. 1997 (tyska Kant och näbbdjur. Översatt av Frank Herrmann. Hanser, München 2000)
  • Tra menzogna e ironia. 1998 (tyska lögner och ironi. Fyra läsningar mellan klassiskt och komiskt. Översatt av Burkhart Kroeber. Hanser, München 1999)
  • Sulla letteratura. 2002 (tyska. Böckerna och paradiset. Om litteratur. Översatt av Burkhart Kroeber. Hanser, München 2003)
  • Dire quasi la stessa cosa. Esperienze di traduzione. 2003 (tyska. Ungefär detsamma med andra ord. Om översättning. Översatt av Burkhart Kroeber. Hanser, München 2006)
  • En ung romanförfattares bekännelser . Richard Ellmann Föreläsningar i modern litteratur, Harvard University Press, 2011 (German Confessions of a Young Writer. Översatt av Burkhart Kroeber. Hanser, München 2011, ISBN 978-3-446-23762-9 ).

Kulturella och andra verk

  • Diario minimo. 1963 (tyska Platon i en stripteasebar. Parodier och travestier. Översatt av Burkhart Kroeber . 1990)
  • Apocalittici e integrati. 1964 och 1978 (tysk apokalyptisk och integrerad. Om den kritiska kritiken av masskulturen. Översatt av Max Looser. Fischer , Frankfurt / M. 1984)
  • Kom si fa una tesi di laurea. 1977 (tyska. Hur man skriver en vetenskaplig avhandling. Doktorsexamen, examen och magisteruppsats inom humaniora och samhällsvetenskap. Översatt av Walter Schick. CF Müller, Heidelberg 1989)
  • Il costume di casa. Evidenze e misteri dell'ideologia italiana. ("Ursprungliga seder och seder. Bevis och mysterier för den italienska ideologin") 1973, Dalla periferia dell'impero. ("Från rikets kanter") 1977, och Sette anni di desiderio. ("Seven Years of Desire") 1983 (både Milano; tyska. Om Gud och världen. Uppsatser och glosor. Urval från de tre volymerna, översatt av Burkhart Kroeber. Carl Hanser, München / Wien 1985, ISBN 3-446-13933 - 8 ). Publikationer från 1967 till 1983.
  • Sugli specchi e altri saggi. 1985 (tyska. Om speglar och andra fenomen. Urval, översatt av Burkhart Kroeber. Hanser, München 1988)
  • Arte e bellezza nell'estetica medievale. 1987 (tysk konst och skönhet på medeltiden. Översatt av Günter Memmert. Hanser, München 1991)
  • Il secondo diario minimo. 1992 (tyska. Hur man reser med en lax och andra användbara råd. Urval, översatt av Günter Memmert och Burkhart Kroeber. Hanser, München 1993)
  • La ricerca della lingua perfetta nella cultura europea. 1993 (tyska. Sökandet efter det perfekta språket. Översatt av Burkhart Kroeber. Serie "Building Europe", C. H. Beck , München 1994)
  • (Urval från Bustine di Minerva från 1986 till 1993): Det gamla havet och boken. Nya matchbokstäver. översatt av Burkhart Kroeber. Hanser, München 1995.
  • In cosa crede chi non crede? med Carlo Maria Martini et al., 1996 (Ger. Vad tror på, vem tror inte? Översatt av Burkhart Kroeber och Karl Pichler. Zsolnay, Wien 1998)
  • Cinque scritti morali. 1997 (tyska fyra moraliska skrifter. Översatt av Burkhart Kroeber. Hanser, München 1998)
  • La Bustina di Minerva. 2000 (Ger. Derrick eller passionen för medelmåttighet. Urval, översatt av Burkhart Kroeber. Hanser, München 2000)
  • Storia della Bellezza. a cura di UE, 2004 (tyska The History of Beauty. redigerad av UE, översatt av Friederike Hausmann och Martin Pfeiffer. Hanser, München 2004)
  • (Urval från Bustine di Minerva från 2000 till 2006): Skott med kvitto. Nya matchbokstäver. valt, översatt och arrangerat av Burkhart Kroeber. Hanser, München 2006.
  • En passo di gambero. Guerre calde e populismo mediatico. 2006 (tyska. I cancerframsteg. Heta krig och mediepopulism. Översatt av Burkhart Kroeber. Hanser, München 2007)
  • La memoria vegetale e altri scritti di bibliofilia. 2006 (tyska. Konsten att älska böcker. Översatt av Burkhart Kroeber. Hanser, München 2009)
  • Storia della Bruttezza. a cura di UE, 2007 (tyska. Uglens historia. redigerad av UE, översatt av Friederike Hausmann, Petra Kaiser och Sigrid Vagt. Hanser, München 2007)
  • Vertigine della lista. 2009 (tyska. Den oändliga listan. Översatt av Barbara Kleiner. Hanser, München 2009)
  • med Jean-Claude Carrière : N'espérez pas vous débarrasser des livres. 2009 (tyska. Bokens stora framtid . Samtal med Jean-Philippe de Tonnac, översatt av Barbara Kleiner. Hanser, München 2010)
  • Storia delle terre e dei luoghi leggendari. 2013 (tyska. Historien om de legendariska länderna och städerna. Översatt av Martin Pfeiffer och Barbara Schaden. Hanser, München 2013, ISBN 978-3-446-24382-8 )
  • Costruire il nemico e altri scritti occasionionali , 2011 (tyska: Fiendens tillverkning och andra tillfälliga skrifter . Översatt av Burkhart Kroeber. Hanser, München 2014, ISBN 978-3-446-23999-9 ).
  • Pape Satan Aleppe. Cronache di una società liquida , 2016 ( Eng . Pape Satàn. Chronicles of a Liquid Society or The Art of Understanding the World . Selection, översatt av Burkhart Kroeber, Hanser, München 2017, ISBN 978-3-446-25442-8 ).
  • Sulle spalle dei giganti. Lezioni alla Milanesiana 2001–2015 , 2017 (tyska. På jättarnas axlar. Det vackra, lögnen och hemligheten , översatt av Martina Kempter och Burkhart Kroeber. Hanser, München 2019, ISBN 978-3-446-26186-0 ) .
  • Il fascismo eterno + Migrazioni e intolleranza , 2018–2019 (tyska: Eternal Fascism . Med ett förord ​​av Roberto Saviano , översatt av Burkhart Kroeber, Hanser, München 2020, ISBN 978-3-446-26576-9 ).

Anpassningar

Filmatiseringar

Radio spelar

Ljudböcker

Sekundär litteratur

  • Giorgio Celli: Hur jag dödade Umberto Eco German publicerad i anteckningsboken 28 november 1986, s. 3–5.
  • Hans-Jürgen Bachorski (red.): Uppläsningar. Uppsatser om Umberto Ecos "Rosens namn". Kümmerle, Göppingen 1985.
  • Klaus Ickert, Ursula Schick: Rosens hemlighet dechiffrerad. Heyne, München 1986.
  • Burkhart Kroeber (red.): Karaktärer i Umberto Ecos roman "Rosens namn". Uppsatser från Europa och Amerika. Hanser, München 1987.
  • Alfred Haverkamp , Alfred Heit (red.): Ecos rosenroman. Ett kollokvium. dtv, München 1987
  • Max Kerner (red.), "... en mörk och nästan otrolig historia"? Medeltida anteckningar om Umberto Ecos munkaroman "Rosens namn". WBG, Darmstadt 1988.
  • Thomas Stauder: Umberto Ecos "Rosens namn". Forskningsrapport och tolkning, med en kommenterad bibliografi över de första sex åren av internationell kritik (1980–1986). Palm & Enke, Erlangen 1988.
  • Armin Burkhardt, Eberhard Rohse (red.): Umberto Eco. Mellan litteratur och semiotik. Verlag Ars et Scientia, Braunschweig 1991, ISBN 3-9802066-2-9 .
  • Manilo Talamo, I segreti del pendolo. Neapel 1989; Tyska: Foucault -pendelns gåta. översatt av Renate Reil och Andrea Weichert, Heyne, München 1992.
  • Dieter Mersch , Umberto Eco för en introduktion. Junius, Hamburg 1993 (avhandling i filosofi vid tekniska universitetet i Darmstadt)
  • Max Kerner , Beate Wunsch (red.): Världen som en gåta och en hemlighet? : Studier och material om Umberto Ecos Foucault -pendel . Lang, Frankfurt am Main et al. 1996
  • Thomas Stauder (red.): "Förvåning över att vara". Internationella bidrag till Umberto Ecos “Island of the previous day”. WBG, Darmstadt 1997.
  • Dieter Mersch (red.): Sign on Sign. Texter om semiotik från Peirce till Eco och Derrida. dtv, München 1998
  • Günter Berger: Närmar sig ön. Uppläsningar från Umberto Ecos “The Island of Last Day”. Aisthesis, Bielefeld 1999.
  • Helge Schalk: Umberto Eco och problemet med tolkning. Königshausen och Neumann, Würzburg 1999.
  • Tom Kindt, Hans-Harald Müller (red.): Ecos Echos. Umberto Ecos verk: mått, mottagningar, recensioner. Fink, München 2000.
  • Zibaldone , nr 33, sjuttio år med Umberto Eco. Stauffenberg, Tübingen 2002, OCLC 777775427 .
  • Thomas Stauder: Samtal med Umberto Eco. Lit, Münster 2004, ISBN 3-8258-7243-2 .
  • Thorsten Gubatz: Umberto Eco och hans lärare Luigi Pareyson. Från ontologisk personalism till semiotik (= Pontes , volym 40) Lit, Berlin / Münster 2007, ISBN 3-8258-0972-2 (magisteruppsats University of Freiburg im Breisgau 2007, 136 sidor).
  • Grit Fröhlich: Umberto Eco. Filosofi - Estetik - Semiotik. Fink, Paderborn 2009, ISBN 978-3-7705-4880-4 .
  • Michael Nerlich , Umberto Eco. Biografin. Francke, Tübingen 2010, ISBN 978-3-7720-8353-2 .
  • Michael Nerlich: Umberto Eco. Rowohlt, Reinbek nära Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-50562-1 .
  • Erik Schilling : Den historiska romanen sedan postmodernismen. Umberto Eco och tysk litteratur (= germansk-romantisk månad , tillägg 49). Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2012, ISBN 978-3-8253-6106-8 (avhandling University of Munich 2012, 321 sidor).

Film

  • Umberto Eco. Den bästsäljande professorn. Dokumentär, Tyskland 2005, 38 min., Manus och regissör: Reinhold Jaretzky, produktion: Zauberberg Film i samproduktion med 3Sat, första sändningen den 9 juli 2005, Presseportal.de
  • Umberto Eco. Förgifta en munk en gång. Dokumentär, Tyskland, 2007, 43 min., Manus och regissör: Reinhold Jaretzky, produktion: Prounenfilm i samproduktion med BR , Arte , SF , ORF , första sändningen: 25 mars 2007, Umberto Eco - en gång förgiftade en munk av HR
  • Umberto Eco. Mitt liv. Dokumentär, Frankrike 2012, 52 min., Regissör: Teri Wehn ​​Damisch, första sändningen: 10 oktober 2012, sammanfattning ( minne från 18 april 2013 i webbarkivet arkiv. Idag ) av arte

sammansättning

  • ... Della lingua perfetta. Ricerca för röster och instrument. Flerspråkig radiokomposition av Bernhard König baserad på motiv från boken "The Search for the Perfect Language" . (Produktion: WDR3 2002)

webb-länkar

Commons : Umberto Eco  - samling av bilder, videor och ljudfiler

objekt

Individuella bevis

  1. ^ Claudio Gerino: Morto lo scrittore Umberto Eco. Ci somecherà il suo sguardo sul mondo. I: la Repubblica . Gruppo Editoriale L'Espresso , 19 februari 2016, öppnade 19 februari 2016 (italienska).
  2. i slutet av kapitlet Fjärde dagen, Tertia
  3. i uppsatsvolymen Böckerna och paradiset. Om litteratur (2003), s.119.
  4. a b se under webblänkar
  5. Prospect Magazine ( Memento 7 augusti 2013 i Internetarkivet )
  6. ^ Michael Nerlich: Umberto Eco. Biografin , A. Francke Verlag, Tübingen 2010.
  7. Theseus fartyg seglar. I: buchreport.de. Hämtad 20 juli 2016 .
  8. Kevin Rawlinson: Italienska författaren Umberto Eco dör i åldern 84. I: The Guardian . 20 februari 2016, åtkomst 20 februari 2016 .
  9. Umberto Eco är död. I: Süddeutsche Zeitung . 20 februari 2016. Hämtad 20 februari 2016 .
  10. ^ Författare: Umberto Eco är död I: Die Zeit . 20 februari 2016. Hämtad 20 februari 2016 .
  11. Paolo Rosato: Umberto Eco biblioteca: Bologna accoglierà oltre 30mila volumi. I: ilrestodelcarlino.it. 7 januari 2021, åtkomst 3 februari 2021 (italienska).
  12. La Biblioteca Braidense förvärvar la Biblioteca di libri antichi di Umberto Eco. I: bibliotecabraidense.org. Hämtad 3 februari 2021 (italienska).
  13. Hedersmedlemmar: Umberto Eco. American Academy of Arts and Letters, åtkomst 9 mars 2019 .
  14. Scrittori: Umberto Eco all'Eliseo onorato da Sarkozy med Legion d'Honneur. I: Libero Quotidiano. 13 januari 2012, öppnade 21 februari 2016 .
  15. Die Zeit den 21 juni 2014: Utmärkelser: Umberto Eco mottar Gutenbergpriset 2014 (dpa) ( Memento den 29 november 2014 i Internetarkivet ), öppnat den 21 juni 2014
  16. Umberto Eco: le frasi più celebri, dai social al terrorismo. 20 februari 2016 (italienska)
  17. Burkhart Kroeber: Epilog till den tyska upplagan. I: Umberto Eco: Om Gud och världen. Uppsatser och glansord. (1987) 2: a upplagan. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1988, s. 297 f.