Skräckfilm

Film
Tysk titel Skräckfilm
Originaltitel Skräckfilm
SM1 logo.jpg
Produktionsland Förenta staterna
originalspråk engelsk
Publiceringsår 2000
längd 88 minuter
Åldersgräns FSK 16
JMK 14
stav
Direktör Keenen Ivory Wayans
manus Shawn Wayans
Marlon Wayans
Buddy Johnson
Phil Beauman
Jason Friedberg
Aaron Seltzer
produktion Eric L. Gold
musik David Kitay
kamera Francis Kenny
skära Mark Helfrich
ockupation
synkronisering
kronologi

Efterträdare  →
Läskig film 2

Scary Movie är en skräckparodi från 2000 . Under 2001 , 2003 , 2006 och 2013 de uppföljare Scary Movie 2 , Scary Movie 3 , Scary Movie 4 och Scary Movie 5 skapades .

komplott

Young Drew Decker får ett hotande telefonsamtal hemma. Ghostface-mördaren jagar henne utanför, där han sticker henne i bröstet och drar ut ett implantat . Hon kastas i luften av sin fars bil, som distraheras av oralsex , och så småningom mördas av Ghostface.

Nästa dag träffas Cindy Campbell, vars far är inblandad i colombianska narkotikasmugglare , på BA Corpse High School med sin pojkvän Bobby och deras vänner med Greg och Buffy samt Brenda och Ray. Samtidigt försöker skvallerreporteren Gail Hailstorm, som precis som andra TV-team rapporterar om mordet, att få information från Buffys mentalt handikappade bror Doofy, som agerar som polis. Under den tråkiga lektionen får Cindy en anteckning: "I Know What You Did Last Halloween". Greg hittar ett foto av sin lilla penis i omklädningsrummet som säger "Jag vet".

När de sex vännerna pratar om det inser Cindy att olyckan inträffade för exakt ett år sedanHalloween , som de har hållit tyst sedan dess. Då körde de och uppförde sig så vilt att de av misstag körde över en man på gatan. Medan de diskuterade i panik märkte de inte att offret fortfarande levde. I slutändan sjönk de mannen i hamnbassängen och gick med på att hålla händelsen tyst.

På en skönhetstävling på kvällen vill Buffy sätta upp en dramatisk scen. Sedan skriker hon faktiskt för att Greg mördas av Ghostface framför ögonen, men publiken ser det som en del av föreställningen. Buffy blir vinnaren och glömmer mordet. Cindy kallas hemma av Ghostface den kvällen och hotas personligen. Hon låser sig in och varnar polisen så att mördaren försvinner. Men då dyker Bobby upp med en kniv och telefon. Cindy tror att han är mördaren och polisen arresterar honom. Sedan åker Cindy till Buffy, där hon får ett nytt samtal från Ghostface.

Bobby släpps nästa morgon. Cindy försöker förgäves att lita på idrottsläraren Miss Mann, som visar sig vara transgender . Buffy ignorerar fortfarande sin skönhetsdrottningstitel och ignorerar Cindys varning. Ghostface halshöjer henne och lägger henne fortfarande pratande huvud i ett fat. Gail intervjuar Heather live, som mördas av Ghostface. Brenda och Ray går på bio den kvällen för att se Shakespeare in Love . Strax före filmens början måste Ray gå på toaletten igen. Där genomborras hans huvud av en penis. Sedan sätter Ghostface sig bredvid Brenda. Men han kommer inte runt för att döda henne. Detta görs av de andra tittarna, som irriteras av Brendas högljudda prat.

Under tiden håller Cindy en fest i sitt överfulla hus. En besökare dödas när han hämtar öl i garaget. Bobby anländer sent och går till rummet med sin flickvän. Den fortfarande oskuld Cindy blir involverad i sitt första kön. Bobby kommer så hårt att Cindy kastas mot taket av sin orgasm . Under tiden har Ghostface kul med Shorty och hans stonervänner, som han äntligen dödar med sin duschkrok . Sedan kommer Ghostface in i Cindys rum och hugger Bobby. Cindy tar en pistol, Bobby följer henne till ytterdörren och sedan går Shorty med dem, som säger att alla andra festgäster har lämnat huset. Bobby skjuter Shorty och sedan dyker Ray upp.

Bobby och Ray diskuterar bristen på logik i skräckfilmer och avslöjar för Cindy i köket att de vill mörda den unga kvinnan och hennes far. På det sättet säger de att de inte är de faktiska mördarna, utan bara förövarna . De vill också sticka varandra. Ray blir dock arg och stickar Bobby våldsamt innan han knivhuggas av Ghostface själv. Sedan är det en kamp mellan Cindy och Ghostface, där Cindy äntligen sparkar mördaren genom fönstret. Innan polisen anländer har han dock försvunnit.

På polisstationen pratar Cindy med sheriffen och inser att Doofy är den enda åskådaren som känner till bilolyckan för ett år sedan. Doofy fejkade bara sin mentala retardation och kör iväg med Gail utan hans förklädnad. Cindy är sen och blir så småningom fångad av en annan bil på gatan.

Casting och dubbning

Den tyska dubbning skapades under dialog boken av Kim Hasper och dialog riktningen av Frank Schaff från dubbningsföretaget Studio Babelsberg .

roll skådespelare Röstskådespelare
Cindy Campbell Anna Faris Marie Bierstedt
Bobby Prinze Jon Abrahams Kim Hasper
Buffy Gilmore Shannon Elizabeth Sonja Spuhl
Greg Phillipe Lochlyn Munro Dennis Schmidt-Foss
Ray Wilkins Shawn Wayans Marius Clarén
Brenda Meeks Regina Hall Bianca Krahl
Shorty Meeks Marlon Wayans Bernhard Völger
Doofy Gilmore / Killer Dave Sheridan Frank Schaff
Drew Decker Carmen Electra Ranja Bonalana
Gail hagelstorm Cheri Oteri Sabine Jaeger
sheriff Kurt Fuller Frank-Otto Schenk
Cindys far Rick Ducommun Frank Ciazynski

parodi

Grunderna

Filmen är en parodi med många anspelningar på andra välkända produktioner från skräckfilmgenren . Den centrala grunden är filmen Scream - Schrei! , från vilka hela scener återskapas eller parodieras. I en scen talar Shorty om hur mycket det aktuella ögonblicket liknar en scen i samma film.

Öppningsscenen imiterar originalet. Namnet på det första offret, Drew Decker, hänvisar till Drew Barrymore , som spelar Casey Becker i den här scenen. Cindy Campbell är en referens till Neve Campbell som spelade i Scream! spelade och hennes rollnamn Sidney. Det fanns också en karaktär som heter Randy Meeks (här modifierad till "Brenda Meeks") och en reporter som heter Gale Weathers.

Från jag vet vad du gjorde förra sommaren kommer trafikolyckan och den efterföljande sjunkningen av det påstådda liket, mordet på galleriet under en skönhetstävling som en huvudperson observerar och handkroken som mördaren använder. Namnet "Buffy Gilmore" hänvisar till Sarah Michelle Gellars roll som vampyrjägare Buffy , engagemanget för Freddie Prinze junior erkänns av användningen av namnet "Bobby Prinze".

Du kan också se referenser till bland annat Blair Witch Project , The Sixth Sense , The Usual Suspects och American Pie ; Slåsscener med bullet-time-effekten visas från matrisen .

Dialoger hämtas direkt från filmer, till exempel ”Jag kan se döda människor!” Från sjätte sinnet eller ”Det finns några regler för att överleva en skräckfilm” från Scream! , Det finns också modifierade avsnitt som "Run, bitch, run!", Baserat på Forrest Gumps "Run, Forrest, run!".

Lista över parodierade filmer / TV-serier

Den här listan visar vilka filmer / TV-serier som parodieras i den första läskiga filmen:

diverse

  • Produktionstiteln på Scary Movie var Scream om du vet vad jag gjorde förra Halloween. (Eng. "Skrik, om du vet vad jag gjorde förra Halloween")
  • Scary Movie var arbetstiteln för Scream! , som också publicerades av Dimension Films .
  • Med 19 miljoner dollar är detta den billigaste filmen i serien. Produktionskostnaderna för uppföljarna var cirka 45 miljoner dollar vardera.
  • I öppningsscenen hänvisar Carmen Electra i originalet till Shaquille O'Neals bristande skådespelande i Kazaam - The Ghost from the Bottle . Men Shaquille insisterade på att visas i en stödjande roll i Scary Movie 4 . I den tyska dubbningen av filmen nämns dock filmen Spice World .
  • I en scen på skolgården skämtar eleverna med skräckfilmer. Greg säger att om de var i en skräckfilm skulle deras roller säkert spelas av människor i slutet av tjugoårsåldern eller början av trettiotalet. Lochlyn Munro, som spelar Greg, var 34 år när filmen öppnade.
  • På polisstationen finns en affisch med texten "Serve, Protect, Shoot to kill", vilket betyder "Serve, protect, shoot to kill". Detta är en parodi på texten "att skydda och att tjäna" ( dt. "(Att skydda) och tjäna"), som finns på polisbilarna i USA.
  • Skolans namn är "BA Corpse High School"; "BA Corpse" är en homonym för uppmaningen "Be a corpse", vilket betyder "Var ett lik" på tyska.
  • En Waffen SS- uniform hänger på "idrottslärarens" kontor .
  • Den amerikanska skådespelaren James Van Der Beek kan ses kort i början av filmen i en komo i sin roll som Dawson Leery, känd från serien Dawson's Creek . Han går kort in i uppsättningen Scary Movie och lämnar den med meningen "Åh, fel uppsättning" medan temalåten från Dawson's Creek kan höras i bakgrunden.
  • Scenen där mördaren, Shorty och hans vänner ropar "Vad händer?!" I telefonen, är en foul av en amerikansk reklamkampanj för ölmärket Budweiser med den samlade titeln "Wassup?!".
  • Det finns "Satan" och "Killer" ölflaskor i kylskåpet, med "Killer" -logotypen påminner mycket om Miller ölvarumärkeslogotyp när det gäller teckensnitt .
  • Samma år (2000) släpptes filmen Shriek - Schrei, om du vet vad jag gjorde förra fredagen den 13: e , vilket påminner mycket om Scary Movie .

kritik

Filmen fick mestadels positiva betyg: Chicago Sun-Times och ReelViews gav var och en fyra av fem stjärnor, medan filmcritic.com gav Scary Movie två och en halv stjärnor av fem.

”Försöket att parodiera skräckgenren, som redan har degenererat till en parodi genom sina tonårsvarianter, och som i bästa fall kan positionera sig genom sin överdrivna klarhet. Samtidigt ett citat från många smutsiga komedier som helt och hållet visar svarta och vita barn och deras popkulturpreferenser, som ibland är drastiska, men aldrig riktigt roliga. "

“(...) Den som kan skratta om onani med dammsugaren och intim rakning med häcksaxen rekommenderas varmt till“ Scary Movie ”. Alla vänner av den mer sofistikerade humorn kan å andra sidan trösta sig med den självreflekterande, ironiska mördarkarikatyren, som samlar många sympatipunkter trots eller kanske på grund av sin brist på skicklighet.

- Lars-Christian Daniels : filmstarts.de

Utmärkelser

webb-länkar

Individuella bevis

  1. Åldersgräns för Scary Movie . Ungdomsmediekommissionen .
  2. a b Läskig film. I: synchronkartei.de. Tyska synkrona index , åtkomst 7 juni 2014 .
  3. Skrämmande film på boxofficemojo.com
  4. ^ Skrämmande film - IMDb - Full Cast och Crew
  5. Skrämmande film på filmstarts.de, tillgänglig den 26 juli 2013.
  6. ^ Skrämmande film. I: Lexicon of International Films . Filmtjänst , nås 2 mars 2017 .Mall: LdiF / underhåll / åtkomst används 
  7. ^ Kritik mot FILMSTARTS.de-redaktionens team på Scary Movie på filmstarts.de, tillgängligt den 26 juli 2013.